II. C. D. M. T. II

des déclarations qui ont esté jugées propres^ tant pour empescher que l'on n'en puisse avec raison douter à Tadvenir, que pour vérifier comme tout a passé ; de sorte que nous en de* meurons contens, comme j'estime que vous serez pour ce regard, en estant informé plus particulièrement. L'on parle maintenant de renvoyer à messieurs du parlement Taffeire de Morgan , avec les dépositions de M. le comte d'Auvergne et de M. d'Antragues, pour faire le procez au premier et le faire servir d'exemple, et pour faire plus estimer la grâce que Sa Majesté a délibéré faire aux deux autres. Cependant Sa Mi\jesté a renvoyé le sieur d'Escures vers ledit comte pour estre mieux informé du fonds de ces afTaires, encore que nous n'y voyons que trop clair. Vous sçavez aussi que nous tenons pour arresté la paix entre Angleterre, Espagne et Flandre, les deux derniers s'estans accommodez à tout ce qu'a voulu l'autre , tant pour le regard des villes hostageres, le voyage des Indes, la communication et trafic avec les Estats, le délaissement auprès d'eux des Anglois qui les servent, le rafhiischlssement qu'ils en voudroient faire à l'advenir, que pour le commerce libre des pays , sans estre sujets de payer les trente pour cent et autres conditions. Le oonnestable de Castille doit passer au pays au premier jour pour mettre la dernière main à cet œuvre, duquel je seray trompé si les uns et les autres jouissent heureusement ny longuement. Nous n'avons aucune nouvelle de l'Ecluse , mais nous attendons M. de Buzenval. Quant à Ostande, l'on y a fait jouer trois mines cette sepmaine qui ont peu servy aux assiegeans , ainsi que nous a mandé M. de Vie par le sieur d'Auval , revenu d'Angleterre ce jourd'huy. Le Roy doit partir demain ou lundy pour Monceaux, où il prendra des eauës de Fougues, comme il fist l'année passée.

De Faris, le 3 juillet 1604.

DB NBUF-VIttB.

Lettre du Roy à M. de Rosny.

Mon cousin , j'ai receu vostre lettre par lé sieur de la Fond , lequel j'ay particulièrement oûy sur ce qu'il a recognu estre du bien de mon service en l'exécution de sa commission, dont il a rendu bonne raison. Je l'ay depuis fait aussi ouyr en mon conseil, lequel m'a fait dire qu'il y a desja quelque temps qu'il vous a esté envoyé une commission en blanc , pour la remplir de tel de mes ofQciers que vous verrez bon estre , afin de procéder au jugement des fautes et abus qui ont esté commis contre les défences du commerce, estimant que par là

i| aurait esté sQftfsamment pourveu à ce que | met de dire luy-meime tout te qu^l Béait, et

Y0U9 pouviez pour ce regard désirer de deçà, parce que vous pourrez mieux que nul autre instruire le commissaire que vous choisirez , de tout ce qu'il aura à faire. Quant h la déclaration de ma volonté , elle n'est point changée depuis vostre parlement , et est tousg'Qurs que lesdites fiiutes soient punies et çhastiées selon les ordonnances. J'estime qu'il serait bien à propos d'en excepter les habitans de la Rochelle; mais il fau* 4rait les réduire au moins h tel point , qu'ils fus» sent nécessitez de recourir à la grâce, laquelle l^n leur fera valoir le mieux qu'il se pourra. Il sera bon aussi d'en excepter le sieur de Lqssan, parce que l'ayant cy-devant fort blasmé de cette fiaute , par mes lettres , je luy en ay , par mesme moyen , fait la grâce. Ma première opinion avoit esté de vous renvoyer ledit de la Fond; mais j^ay depuis esté adverty qu'il a remis entre les mains de mes officiers des lieux , toutes les procédures et vérifications qu'il a faites : de sorte que sa présence n'y serait doresnavant qu'inutile, n'ayant pA estre adjoint h la commission du commissaire , par ce qu'il n'est pas de la qualité de pouvoir juger. Vous serez informé de mes autres affaires par mes précédentes dépescbes; et ne me reste rien à vous dire, sinon que je vous prie , quand le cours de vostra voyage sera achevé et que vous en serez sur vostre retour, de le faire iey le plus diligemment que vous pourrez. Je parts présentement pour aller coucher à Jully , et de là m'en iray à Monceaux , où Je fiiis estât de prendre des eaués de Fougues , et pense que vous m'y trouverez encores à vostredit retour. Sur ce je prie Dieu, mon cousin, vous avoir en sasaiqcte garde.

Sscrit à Paris , ce 8 juillet 1 604. Hbn&y,

Lettre de M. de VUle-roy à M, de Rosny.

Monsieur , j'espère que ee sera Icy le dernier courrier que nous vous depescberons devant que vous^reveniez ; car je m'attends que vous ne retarderez plus vostre. retour, puisque vous avez achevé vostre visite , et que le Roy veut qne vous le reveniez trouver au plustost , ainsi qu'il vous escrit. Le prooez de Morgan a esté mis au parlement, où je veux croire que le Rpy et le public seront servis fidèlement. Le sieur d'Ëscures est nagueres revenu d'Auvergne, qui a rapporté confirmation , non de tout ce qu'il avoit esté chargé du comte d'Auvergne , en ce premier voyage, de dire à Sa Majesté, mais d'une grande partie et de quelque autre chose nouvelle. J'estime qu'il y sera encore renvoyé; par il semble que ledit comte ayt envie qu'il l'ameineet conduise vers te Roy , auquel il pro-

representer certaines lettres que madame ta sœur luy a escrites , qu'il dit estre d'importance. J'estime que vous arriverez eacor à temps pour vous trouva auprès de Sa Majesté quand s'y présentera ledit comte , pour fortin fier Sa Mcyesté de vostre bon, Judicieux et ge> nereux conseil; car, ei^sor qu'elle l'ait biei^ compris par vos lettres , (outesfois il aura plui de force , yous présent qu'absent. Mais il im* porte d'advancer la provision de poudre à canon qqe demande M. de Bnzenval pour les Estais , comme vous cognoistrez par sa lettre, et c'est pour cela que œ courrier vqus est envoyé, i^ quel je vous prie de nous redépescher au plutost avec la susdite provision. Un secours fait à propos et en nostre nécessité , oblige doublement celuy qui le reçoit. Le capitaine Persi, le riche du régiment du sieur de Nerestan , est r?vraa n'agueres d'Ostaude, où il a visité et recogneu toutes choses. Il crait que la pla^ ne sera for* c^e encores de six sepm(|ines ou deux mois; mais l'on peut bien s'abuser en tels comptes, Vous apprendrez par celle du sieur de Buzen* val que le siège de l'Escluse p'yra pas eacores si viste que l'autre, si Ton n'y change de conseil et de procédure : c'est chose que le iioy ae croit pas qu^ l'on fasse, dequoy le dit sieur de Buzenval nous fera sages à son arrivée,

Je vous envoyé un double du mémoire tpt l'ambassadeur d'Angleterre a baillé au ftoy, de la part de son malstre, pour li|y rendre cootede la négociation de la paix ' et du t^rme où il se trouve. M. de Beaumont ne dqute poi^t de la conclusion d'icellp, dont il ii^ faudra plus douter quand l'on verra que le connestable de Castilie s'embarquera poyr passer en Angteterre, comme Ton tient qu'il fer^ biçn fost. De toutes part& l'on nous menace 4e la guerre d'Espagoe, cequi n'esmeut pas beaucoup Sa M^esté, non plus <r^ certains advis que Sa Majesté dit que M. de U TrimoMiU^ ^nUnuë à donner à ses affidez, pour les tenhr pn baleine et espérance d'uu prompt et grand remuement en ce royaume , et ooutre la personne mesme de Sa Majesté, faisant un pot pourry de toutes les nouvelles de la Cour et di celles qu'il recueille d'AUemagne et d'aillears, pour fonder et authoriser ses imagioations, et les faire cadrer à ce qu'il désire, dequoy Sa Majesté remet à vous raconter les particularités à vostre retour; mais, pour moy, je fais peu de conte de tels advis, après mesmement avoir veii ce que vous nous avez escrit des affaires de deli Le Roy veut aussi que je vous escrive que vous preniez garde à vous et à te conservation de

(I) Çe trailé f^l sffné au mois à^jo/m 1604.

6t) H9lfÔ?fiBfl im SUI^iV [ieQ4].

vostre persoDfie, pu vous ppsaereaE ; car il sçait que Ton voudroit s'estre defifait de vous, non pour haine qu9 Vm voi|s porte , mais pour priver Sa Mty^té du service que vous luy faites. J'ay charge particulière de vous escrire que Caravelle luy a fait sçavoir que Tou veut se servir de luy, poutre Sa Majesté et la Frappe , à quoy il a refusé jusques à présent de s'engager, désirant an contraire se rendre digne de la clemenpp et mi-r sericorde de Sa Majesté, eju )uy faisant quelque signalé service, dequoy il se promet de rencon^ trer le moyen au contentement de Sa Majesté, laquelle a esté d'advis de ne paçspriser son offre, parce qu'il ne demande argept ny parchemin , qu'après l'avoir mérité. Nous vqus dirons le reste quand nous vous verrons, et serez cependant asseuré de la bonne santé 4e leurs Majestés et do {a resolution qu'elle^ ont prise de prendre icy les pauës de Fougues et de Spa, et de n'en partir de ce mois. Nous avons rpceu vos lettres du tren-» tiesme jour de juin par U poste , et celle du deuxiesme du présent, par le courrier ^icaud, jl vous plaira me renvoyer par {e mesine courrier la lettre de M. de Buzenval, laquelle mérite d'estre tenue ^ecrette, ppmine vous jugerpz trop mieux r . De Mpnceau?^ , le douziesme jour de juillet

1604. Bfi NEUF-VaLB,

Lettre du Roy à M. de Rosny^ contresignée.

Mon cousin , je vous envoyp un paquet que vous addresse le sieur de Buzenval , et aussi une lettre que j'en receus hier au soir, afin que vous scacbiez les causes de son retardement , et eomhien il importe que nous assistions les Estats des provinces unies des Pa)^s-Bas, aux nécessitez ausquplles ils se retrouvent, mesinement à présent que le roy d'Angleterre est comn^f^ d'accord avec le roy d'Espagne et les archiducs, 4es conditions delà paix, ainsi qu'il a 4eclarp luy mesfue à mon ambassadeur, et m'a fait dire iç^ par le sien, ^'offrant de moyenner un accord entre moy et le roy d'Espagne sur le fait du commerce : dequoy j'ay estimé ne le devoir esconduire , tant par pe que p'est chose que je dois désirer et qui seroit utile à mes sujets, que pour ne luy donner sujet de croire que je n'aye agrea|)le son entrent ise^ pon par forme d'arbitrage, mais spulement de médiation ; vous sere^ adverty de ce qui en réussira. Céppndant comme lesdits Espagnols ont de nouveau mis par tout l'exaction des trente pour cent, ainsi que m'a escrit le sieur dp Barjrault , 11 faut aussi que nous fassions mieu^ observer que jamais nostre ordonnance sur l'interdiction dudit commerce ; car à la longue ils en ppcçvrput plus ^ran4e incommodité que nous, ^t

qufint à ce que j0 n'ay pAs Voulu tr^ittar plus rigoureusement le sieur de Lussan, transgressant du coinmencement nostredite ordonnance, je l'ay fait pour bonne considération, estimant qu'il sera meilleur que nous commencions d'en chas* ticr quelqu'un dç moindre étoffe, jaçoit que j9 n'ignore de quel afflcaoe seroit l'exemple d'un M qualité ; mais ce sont remèdes qu'il faut ipesurpr et pratiquer selon les temps et le cours des af* faires qui régnent en la saison en laquelle l'on sq retrouve, ainsi qua je vous diray quand je voua reverrayt Or, le principal maintenant est de maintepif et ne laisser descboir lesdits Estats su? pette conjoncture de ladite paix d'Angleterre, au moyep dequoy secourons les promptamentdPf poudres à canon qu'ils demandent, et leur ^t^ envoyons présentement cent milliers ; car wmm9 les sièges d'Ostande et de l'^luse durant phia qu'on n'estimoit, ils en consomment aussi uni extrême quantité , et crains quïls n'y puisseni fournir. Envoyez nous donc par ce porteur Torv dre nécessaire pour foire fournir le^di^ poudres» Au reste, puisque vous estes sur vostre retour, advance% le, et revenez le pluto^t qua vpus pouv^ rez ; car vostre présence m'est icy si neeesiairat que je ne m'en puis passpr (onguamppt , Mm\ fort content du bon acpueil qui vous a efH;é iaA\ h la Rochelle, comme au^ vi||^ 4^ vostrç g§u^ vernement , et de Tasseurance que les habitant d'icelles vous ont donnép de leur fidélité et de l# volonté qu'ils ont de vivre pn pai^ , jpuyssans d^ bénéfice de mes edits, sans s'arrester aux mesr contentemens et desseins de certains partieulien qui s'efforcent de les entretenir en deffiimçe dd mes intentions, et de les engager en leurs int^ rests privea>, aussi malicieusement que grossière? ment , ainsi que j'ay de nouveau appris par |ai advis que le sieur de la Trimouilla pontlnuë A donnpr par tout où il pense avoir créance ; pp qua je reserve aussi à vous dire quand je vous y^t^y. Vous sçaurez cependant qup je fais bipu pau d4 conte de telles inventiûus , asseuré que le tout résultera à la fin à sa conAisionf Je fais estât 4a prendra en pp lieu des eauës de Fougues, oommo fera la Reine ma femme, ep mesme temps da celles de Spa, et partant y passer le reste de oa mois, si autre chose ne survient. Je prie Pieu, nson cousin, qu'il vous aytensasainctept digne garda. Escrit à Moncpau^, le dou^esme jour de juiU let I604. Jim^Y.

Et plus bas, m Nbup-yilub.

Coppie de la lettre deM.de Buzenval à ff- (f^

Jtosny.

Monsieur, le vingt-cjnquiesrae du p»e«ent, j'iiy receu vostfe dernière 4u WiQiîesme, oomma ja

fiftO

croy qae vous aurez fait les miennesda dix-huict et dix-neuf du mesme. Les Estats m'ont retenu en ce lieu pour y attendre avec eux quelque esdaircissement plus grand que celuy que nous avons eu jusques icy au traitté d'Angleterre, duquel ils n'attendent que beaucoup de disgrâce en leurs affîdres , quelque égard que le Roy d'Angleterre promette d'avoir sur icelles; car desja les Anglois commencent à gourmander et outrager ceux de ce pays qui se trouvent en leurs havres, à cause, disent-ils, qu'ils leur empeschent le commerce de la coste de Flandres qui leur est permis par leur Roy; ce qui navre extrêmement le cœur de ces provinces , et Jusques là que si l'on ne tenoit la bride aux matelots de Flesseingues , ils se mettroient bien-tost en devoir d'en chasser la garnison angloise ; et encores que l'on ne doute point qu'ils n'en vinssent facilement à bout, si est-ce que la conséquence en estant plus périlleuse que la patience n'en est fascheuse, on la prend jusques à ce qu'elle se rende insupportable. Le sieur Garon escrlt du vingtiesme de ce mois et advertit ses maistresde la communication qu'il a eue avec les commissaires de la part dudit Roy à Ce traitté. Or comme il advouë que l'on a procédé Jusques alors assez circonspectement pour ce qui est du fait de ces Provinces Unies, aussi dit-il qu'il voit bien qu'en fin ce marché se condurra, encores qu'il y deust demeurer du poil desdites provinces. Quand on a touché cette grosse corde de la reddition des villes hostageres , les Anglois s'y sont monstrez fort contraires; et sur l'instance que les Espagnols ont faite qu'ib eussent plutost à les remettre es mains de ceux qui les leur ont délivrées, que non de les retenir, afin de ne laisser aucune semence de différent et division entr'eux par ce gage, ils ont respondu qu'aussi-tost que le traitté seroit conclu, qulls traitterolent sur ce sujet avec les députez des Estats qu'on manderoit pour cet effet, et qu'ils leur offriroient leursdites villes à condition du remboursement des deniers pour lesquels elles tiennent, et ce à certains termes, au bout desquels, s'ils ne satisfaisoient à ce qui en auroit esté accordé, ils les rendroient aux archiducs, moyennant le payement desdites sommes pour lesquelles elles sont obligées. On remarque que les Espagnols ont voulu sonder l'intention et but des Anglois pour le regard desdites villes. Ce qui est du trafic empesche fort les uns et les autres, car les Anglois tiennent encor ferme pour n'y rien changer , et en ce qui est de celuy des Provinces Unies; et les Espagnols insistent à ce qu'ils ouvrent non seulement celuy des villes de la coste de Flandres, mais aussi celuy d'Anvers, sur la rivière de l'Escaut, que les Es-

tats tiennent bridée par plusieurs forts et notamment par celuy de l'Islo. Le sieur WInoud doit demain représenter en l'assemblée des Eslate tout ce qui a esté fait jusques à cette heure ai ces trois premières sceances, et les confirmer en la bonne intention de son maistre pour ce qui les regarde. Je ne me puis persuader qu'ils abandonnent les Estats à la mercy des Espagnols, sciemment, mais je crains leurs imprudences; les Jalousies qu'ils ont de nous, leur serviront de mords pour ne les estranger par trop ; maJs M. de Reaumont vous peut plus particulieremenl rendre compte de ce qui se passe entr'eux que moy. L'issue de l'Escluse apportera à mon advis un grand mouvement à tout cet affaire ; ce siège va en longueur, mais on y Joint la scureté de telle &çon , que si l'on ne peut venir à boot de cette place par la violence et vive force , on la gagnera par la famine. C'est pourquoy on renforce les retranchemens et les conduit-on Jusques à Ardembourg , pour ester tous les moyens à l'Archiduc de la secourir et se loger audit Ardembourg , et en mesme temps on pourvoit Ostande des unze compagnies qui y sont entrées, et d'un gouverneur, qui est le colonel Marquette, gentil-honmie du pays, et de nouvelles munitions et d'argent pour travailler à un troisiesmc retranchement, qui servira comme d'une citadeUe et d'un dernier refuge pour une capitulation, s*il en faut venir là. Je vous asseure que les Estats font d'estranges devoirs, et qu'il ne se passe jour qu'il ne leur couste vingt mil florins pour les extraordinaires de la guerre ; ils me promettent de tirer jusques à la dernière pièce pour asseurer les affaires de Flandres, et donner moyen à Sa Mijesté de les amener jusques A la firontiere de Calais, et croy qu'ils le pourront iBadre s'ils ont une fois conquis l'Escluse : mais il nous prient de considérer le faix qu'ils soustiennent, afin que, par fente de deux cens milliers de poudre, Ostande ne leur eschappe. Envoyez donc s'il vous plaist au plutost ce dont ils ont tant de besoin pour ladite ville , et n'attendez point ma venue, sinon pour lascher la parole au surcrwst qu'ils demandent des cent mil escus , car il sera asses temps après que vous m'aurez oûy pour vous résoudre là dessus ; ils me promettent tout contentement sur ce que Sa Migesté désire d'eux. J« partiray d'icy dans deux ou trois Jours au plus tard, pour sonder entièrement le fait de l'Esduse et prendre parole aussi de M. le prince Maurice pour les places que vous avez designées; et si tost que je verray asseurance en la prise de cette place, je partiray pour vous aller trouver et mettre sur le tapis tout ce que je sçauray et auray négocié; et ne doutez pas que, soit que Je pitH

ou XmOIBBS DB SUUY [1604].

longe, soit qae J'advaiiee mon voyage, que Je ne fasse le tout pour bonnes considérations, et pour le seul respect du service de Sa M^'esté, qui m'est plus dier que tout le reste de ce monde. Celuy qui est venu de Sedan est le capitaine Sarroques, duquel je vous ay desja escrit, qui n'a rapporté ausdits Estats qu'un regret , de quatre ou cinq mil florins qu'ils ont despencez en une entreprise qu'il disoit vouloir et pouvoir exécuter sur leurs ennemis, mais tout cela en vain. H a rapporté une lettre à madame la princesse d'Orange de M. de Bouillon ; Je l'ay veué : ce ne smt que complimens et excuses de ce qu'elle avoit creu de luy. Voila à mon advis toute la finesse de ce voyage ; je verray si j'en descouvriray davantage, estant près de mondit sieur le prince Maurice. Et sur ce, vous baisant bien humblement les mains , et prie Dieu , etc. A la Haye, ce 2S juin 1604.