‹ Mémoires du capitaine Péron sur ses voyages aux côtes d'Afrique, en Arabie, à l'île d'Amsterdam, aux îles d'Anjouan et de Mayotte, aux côtes nord-ouest de l'Amérique, aux îles Sandwich, à la Chine, etcChapitre 2 sur 27 · AVIS DE L'ÉDITEUR · texte numérisé non relu

AVIS DE L'ÉDITEUR

table envers ses concitoyens de ce qu'il a vu, de ce qu’il a appris, et qu’un Français doit à sa patrie le tribut de ses travaux et de son expérience. |

M. Bénard, l’un des amis de M. Péron, s'est emparé de ses papiers et de ses journaux ; il a pris le soin de les coordonner et d’en former une œuvre complète. Un vieillard de soixante-dix-huit ans a eu le courage de copier, d'éclaircir une foule de matériaux qui, | daps leur ensemble , auraient pu former cinq à six volumes. |

Lorsque. les mémoires de M. Péron nous ont été communiqués, nous avons. remarqué., parmi des particularités de famille, d'affection personnelle, ou d'opérations commerciales , un grand nombre de détails curieux et d’un intérêt général : notre tâche a été de retrancher les souvenirs isolés ou placés en dehors.du cadre d’un voyage ; nous avons classé, en les

abrégeant , les parties de la relation qui ren-

Page 1