LETTRE DU BARON RADET
LiiinrBBiinr gMbal nm •■w^a— ■■!>, AU PAPE PfE Vn,
TKÈS-SAlîîT-PkKE ,
Dtt écrits fort répandus ont peint ma coadoke envers Votre Ssioteté comme celle d'un homme sans principes » sans mœurs, sans relî|;ioa, et qai^ dans une circonstance déplorahle, a manqué au saint respect et aux égards doi au caractère sacré dont Votre Sainteté est revêtue.
D'un autre càté^ des rapports non moins menson|ers m'ont présenté comme coupable du crimt de lèso-majesfté^
a64 PliCES JU8TIFIGiTITB8.
pour aToir ', dil-<ui y opéré sans (Mtlre rarresUfion de votre auguste personne, et pour avoir usé envers elle d'une sévérité aussi criminelle qu'inutile.
On a poQsiié {dus loin Tinjustice ; on a bsé écrire, imprimer et affirmer à TEurope étonnée, que j'avais ùit démolir ou brûler une partie du Quirinal ^ que je m'étais emparé de Votre Sainteté avec moins d'attention qu*on n'en mettrait à se saisir de ces individus qui sont le vil rdmt de la société ; que je l'avais iût lier avec des cordes , et descendre par une fenêtre du haut du Quirinal. ]&[ifin on a surchargé cet événement funeste des circoiistaiMîes les plus odieuses, afin d'égarer l'opinion et d'enlever l'estime publique à ceux que le malheur de leur position a forcés d'y prendre part.
On a même été jusqu'à dire que j'avab fisdt piller, par une soldatesque e£Erénée , le Quirinal, la sainte chapelle et la chambre de Votre Sainteté.
Ces calomnies , répétées dans des brochures qui ont été répandues avec profusion , n'ont peut-être pas pour objet de me charger de l'animadversion universelle, mais j'en suis victime: j'y vois mon honneur compromis, et ce motif a été plus que suffisant pour me déterminer à repousser ces injustes accusations.
Pour l'acquit de mon devoir et pour ma justification , j'ai cru devoir rédiger une relation fidèle de œt événement malheureux, qui feit autant d'honneur à Votre Sainteté que de prosélytes à la religion, et je l'ai remise au ministre de la guerre, avec prière de la placer sous les yeux de mon souverain.
Je prends la Uberté d'en déposer une copie au pied du trAnedê Votre Sainteté : je la supplie très-humbkment de
jeter un regard de bonté sur les faits qa die CQntieQt , et de daigner rendre témoignage à la vérité.
La postérité jugera cet événement terrible; et s'il importe qu il lui parvienne dégagé de toutes les circonstances enfimtées par Terreur et la malignité, il m'importe beaucoup plus de ne pas perdre le fruit de mes services , la confiance de mon souverain et Testime de mes contemporams.
Daignez, très Saint-Père, venir aa/ecoors de Thonnenr d'un de vos en&ns qui, dans sa position malheu«reos^ , compte encore pour un dédommagement le bonheur qu'il a eu de contempler de pnès une vertu plus qu'humaine.
En m'bumiliant aux pieds de Votre Sainteté , permet* tez, très Saint-Père, que j'y dépose l'hommage de ma profimde vénération , et que j^y sollicite avec onction votre apostolique.
* Utl-JiWVtli]
Je suis avec le plus profond respect ,
Très Saint-Père ,
De Votre Sainteté
Le très -humble, très -soumis et trèsobéissant fils et serviteur ,
Le lieutenant gàiéral , B. IUdet.
PiriS|nieMon(eiqti΀a,ii*7,l0i3Mpteiiibn i8t4*
900 fiBOBt tvmncismB,
RdatioB exacte a détiill^ de renlèfCKst da p|K IHe T^ de «M Toyige jusqu'à Florcnoey par le hagca Badei, lieote- Oint général de gcndanaerie.
Eo ma qnaUt^d'iiispealeiir {général, jetais rlify de ruffaniiation de la ^leodamiene en Toacaoe ; je me tra»> Tait en toomëe dana le dépaitement de TAmo, ci |péà* w4mL Ht i Petda, lortqne je reçus de rempereor on mén
télégraphique de Schoênbrun, que le prince Bor§hèae aw Iransniit par un coorrier extraordinaîre. Ceft erdre portait qu'a Tinslant de sa réception , je dcraia partir poer RooM et me bire snirre arec célérilé par las quatre
gendarmes à cheval qui m'avaient éttemroyés , pan ravant , des légions de Vintérieur.
Je partis saus délai , accompagné seulement dé deux sous-officiers.
N'ayant pas d'instruction, je me persuadai d'autant mieux que j'étais envoyé pour le réIabUssement de l'ordre , que je venais d'organiser la gendarmerie du roTaume de Naples et celle du grand duché de Toscane. Dans cette supposition vraisemblable, j'établis provisoirement qu^ ques moyens de police sur la route , laissant à chaque poste désigné des ordres pour que le colonel Coste , qui me suivait , établit le service selon les instructions jointes à ces ordres.
J'arrivais Rome dans la nuit du is au 1 3 juin 1809. la eommuniquai mes ordres à monsieur le général oomte
^f^^ PIÈCES JOSTIFICATIVBS. aÔ? I
MîoUls, goQverneuT général de Rome, des États romains, I
et président de la consulle.
Ce g^uéral , en me faisant conoaitre l'étal des choses , |
i me doDiia des ordres sut mon service , et me chargea de la '
! direction générale de (a police des Etats romains. i
I Le cliangement de gouvernement, les proteslatioas de
sa sainteté , et notamment les bulles d'excommunication '
' des 10 et 1 1 juin 1809, faisaient dans l'esprit public une i
I sensation profonde. L'action du gouvernement ancien se ' trouvant paralysée, et beaucoup d'intérêts froissés par {
I W luissaDcc du nouveau, il s'ensuivit une espèce d'in- j
lerrégne et une suspension dans le pouvoir exécutif qui donnèrent lieu aux désordres et aux brigandages que fevorÏKDl le climat et la odlure du pays. Ces mesures furent ^ prises, mais une tlotte anglo-sicilienne considérable, ayant des troupes de débarquement, parut vers la 6n de 1. îuïa à la vue de Rome , et y louvoya pendant trois jours ; I alors les troupes que nous avions dans les Étals romains I furent réunies sur les hauteurs au-delà de VcUétri, et marchèrent sur ISaplos; puis, peu de jours après, cslte Botte s'empara des iles de Capri, lachia et Pro-
Cependant la vue de celte flotte et le départ des Iroudonné d'autant plus d'audace au brigandaf^e, que, n'étant pas comprimé, il pulst répandre partout en un ifislant -, des bandes considérables ravageaient le pays , noUsmeot vers les Âbruzies , Piperno , Frosinone , Monk, etc. Aucune route n'était libre ^ partout, et jusque dans la ville de Rome , Us vols étaient si fiéqu^s, que la consulta voulait transporter son sîége à Spotèle ; il IM Mwtétekrwteibui$RoiM qtwcinq wnlt hoouiwt de
a68 pukois JOsrmcAJiYBi.
gàromm et cent geodanne» a cbetal^ stoc à^maask fiable moyens, noas étkMis dans llmpoHibflîté de prendre aucune roesiu^ eficaee de répression.
A celte époque Teniperear étail sur le Danube, à h ▼eille des plus grands événewena ^ lllalie était sans troupes, la Bavière s'insurgeait , le Tyrol soulevé portait ses nvages sur Ferrare, Bologne, dans ledaché dllrbino, et jn»qoes aux portes de Florence. La bataille de Wa|;ram eal lieu : la paix s'ensuiritfet Ton sait, UMJgré cette paix, tout ce qu'il en a coulé pour rétablir Tordre. <-
D'après ce tableau succinct, on peut juger de notre si» tualion à Rome, et des moyens de vigilance que uns d^ ployâmes pour nous y maintenir, surtout aux époques de la Saint Jean et de la Saint-Pierre. CependantlegoaTeniear général, voyant l'inquiétude a son condble , me fit vppAt dans la matinée du 4 juillet 9 et «itnint dans les détails de notre position , il représenta les suites de la fermentatioa générale qui se manifestait sous les caractères les plus alarmans, et qui compromettait, au dernier degré, h sûreté publique et le sort des Français en Italie. U esfom surtout qu'il avait épuisé déjà tous les moyens de sév^ rite pour rétablir le calme , et qu'il ne lui en restait plus d'autre que d'éloigner sa sainteté de Rome , me déclarant, en conséquence , qu'il m'avait choisi pour cette importante opération.
Je lui fis observer qu'un acte de cette nature ne se fiùsait pas sans des ordres supérieurs par écrit , sans de mûres réflexions et sans troupes ; il me répondit que j'aurais, ce soir même , des ordres par écrit , des troupes, et qu'A fidlait m'oocuper des dispositions de minière à éviter jii8iia*aa soupçon ) jeiM retiiai fivit ému de âe voir d^
PIÈCES josTiFicATiTEs. a6g
de cette entreprise ; je m'enfermai pour réfléchir a ce que je pourrais opposer à Teflet qu'elle devait produire ; mais des ordres par écrit m'étant annoncés, je me trouvai dans Is cruelle alternative de violer les droits les plus sacrés, oa mes sermens en cas de désobéissance. Oppressé par un sentiment pénible do répugnance mêlé de crainte, plus je cherchais les moyens d'éluder, et moins mon imaginnlion me servait ; ma seule espérance reposait sur le défaut de troupes pour exécuter cet ordre, lorsque vers le soir le gouverneur général vint m'annoncer que dans la nuit il arrivait des troupes napolitaines, qu'il fallait m'occuper de mon plan d'opération , et faire toutes mes dispositions pour la nuit suivante.
Je lis de nouvelles observations au général , qui , après a'avoir retracé les dangers de notre position , le torrent du désordre et l'effusion du sang , m'objecta que , comme militaires, nous étions esscoliellcment obéissans, passifs et responsables , sur notre tête, de l'exécution des ordres suprêmes qui nous étaient donnés. Jen'avais rien à répondre ; rfaonaeuret mes sermens me dictaient mon devoir, et jeme déterminai à exécuter les ordres que je recevrais par écrit, fKs que la troupe serait arrivée.
En eOel , il arriva dans la nuit un bataillon de recrues jiapolitaines , d'environ huit cents hommes,^ dont une par- ^e n'était pas armée ; j'en fus prévenu , et il n'y avait plus .■reculer. Alors je fis le plan de mes dispositions; j imagijtai un prétexte adaptable à un aussi grand projet pour ^'avoir à mettre personne dans b confidence , et pour faire ^ir, comme à leur insu , toutes les personnes dont j'avais j^wip. ie communiquai mon plan au gouverneur général
lli»Hîi; a Vvpprowm ▼Thd—wnt, to mèfcJMiiit uKiw li omnbien k mBflîle eli éMk imporlatilaê
I^S^èkpoMtedttjoiir.jefiifaditptriBoMtM^ Déeesiiirei, que je parvins i wbstraire mat yeui éH f^ Uc par ém pelhes pidrooilks croîiées et des aumiM 4i police; je retins tout le jour les troapes dboM leeeMMIl povr donner pins de eécnrité au pnUio- et ënaii le fMhil Quirinal; enfin j'employai tons les prétextée et teennijéli propres a ériter jnsqn'au soupçon. A nenf faeuree dn ssir, Je fis venir l*un après lautre les chefii militairas 9 à t|ti fè donnai mes ordres. A dix heures tout ëtut rénni mr h plaœ des Saints -Apôtres et à la caserne de le Pilotta,isa loin de Monte-Cavallo , où allait être le centre de maeept* mlîons.
Je me rendis à la Pilotta, où je Térifiat Tenéenlkitt dl mes ordres; delà tout près, sur la placedes Seinti-A^toeiy 06 je fis mes dispositions militaires , et je remontai sIéi moi avec deux principaux chefs, le colonel Siry, eMS* mandant de la place, et le colonel Coste , nommendantli ^ndarmerie. Le gouverneur général m'y attendait ; je hi fis part de mes dbpositions ; je lui demamlai , et il ait remit, Tordre par écrit d'arrêter le cardinal Ptfcoa^ et, sa cas d'opposition de la part du pape, d arrêter aussi sa sainteté et de les conduire à Florence.
A la lecture de cet ordre conditionnel, je TOedos fUrt des observations , mais il n'était plus temps *, le gontemettr général était sorti , il était onse heures , et tout était organisé et prêt à agir. Alors je descendis è h Pilotta et tut Saints -Apôtres, où je pris et fis placer mot-^Aéme aies patrouilles, mes gardes, mes postes , et mes détaftheinsm dopéranM*^ pendant cpm: le ^ou f of kiew * ^éndital , mut
FISCBS JUSTIFICATIVES. 3ft
conteuîrlesTraDSléveraÎDs, faisail occuper le (wntduTîbre el le château Saint-Ange , par le pelit baUiillon napolitùa, Kux ordres du général Pignalelli-Cei-iecliiam.
CJiaque clief des ciétachemcns qui devaient cuncourir à l'ensemble de l'opération était prévenu de l'instant et du ùgitalconvenus pour l'escalade. Une heure après minuit , à l'borto^ du Quirinul, éuit le moment fixé pour agir spoolanémeul^ mais un incident relnrda l'opération. J'appris qu'un des olfiders de la garde du |»pe était en vedette sur la lour saillante de lu grande porte d'entrée du Quiiinal, et que chaque nuit ou prenait cette mesure de surveillance, qui cessait à lu pointe du jûur. Alors je changeai l'ordre; je subdivisai mes poules des euvironsde 1r fontaine de Trévi ; j'envoyai garder les portes des églises principales environnantes , pour prévenir le tocsin ; je guettai la rentrée de lolticier eu sentinelle sur la lour, et à deux heures trente-cinq minules je donnai le signal.
Pendant qu un délachement de trente hommes escaladùt les murs du jardin près de la grande porte, derrière ht cour de ta Panneleric, pour garder les issues de celle cour et les passages des souterrains à l'anj^le de la Sainte- Chapelle, un autre détachement de vingl-cînq hommes ^rdait la petite poi le derrière , dans la rue qui descend tit lavatojo; le colonel Siry, avec un détachement de cJoquaDte liommes , montait par la fenêtre d'une chambre non occupée dans le centre des bàtimens ullenaiia au Qutrioal, où logeait la majorité des gens de service du souvenin poiitît; ; de mon côté , j'avais quarante Iionimes avec lesquels je me proposais de monter, pur re;itrémité de ta .toiture de la Baterie , sur la tour, pour, de la , pénétrer daiis le» apjartemens ^ mais deuK échelles ujant cassé , je
aj2 nJccBs JUfTmciTiTtt.
dot eliereher à mirer par k grande pOTte du pabîs rinal.
Le colonel Sîry parrint i pénétrer dans la grande ooor du palais ; j'mitendis dn bruit et des cris d'alarme, à travers lesquels je distinguai ceux-ci : ait arme ^ tradiiori. L'horloge sonna trois heures, etla cloche de la Sainte-Gkapdle fat mite en branle. Cette sonnerie fit craindre autour de moi que ce ne fut le signal du tocsin; mais elle cessa au bout de deux minutes. Je rassurai les esprits , ^ j'enToyai chercher vingt hommes sur vingt* cinq placés à la porte dd Lavatojo , par laqudle ils n'avaient pu pénétrer, layant trouvée murée à Tintérieur. J'étais occupé à me procurer, de fintx, Touverture de la petite porte pratiquée dans l'un dei battans de la porte cochëre du palais Quirioal , lorsque le colonel Siry, parvenu dans la cour intérieure, envoyi dégager cette porte , et me fournit ainsi l'entrée du palsis. Je rassemblai aussitôt mon détachement, fortifié de vingt hommes , et je le réunis au sien ; je fis placer une garde à l'entrée, et je marchai droit à un gros d'ouvriers, qui, dans l'an^ à droite du fond de la cour, me parut vouloir se défondre ; je le fis disperser, et je montai d'appartement en appartement jusqu'à rantichambre de la salle du trône, dite des Sailctifications. Là je trouvai la garde suisse de sa sainteté, forte de quarante hommes, y compris leca[ntaine, tous armés et rangés en bon ordre dans le fond de la pièce. Je fis entrer ma troupe ; je sommai les gardes de mettre bus les armes , ils ne firent aucune résistance. Je les fis désarmer, conduire, et garder à vue dans Imu* propre corps de garde.
Je passai par le tambour de cette pièce dans la grande nHa du Irôiiei où pkuiears portes s'offrirent i ma vue;
PIÈCES JDSTIFICATIVES. 37$
j'avais près de moi itn homme de confiance ([uî , connaissant l'intëricur du plais, m'indiqua celte qui conduisait à l'appartement du pape, par lequel il falbit passer pour arriver à celui du cardinal Pacca; me sentant près de sa sainteté , je frappai à cette porte , personne ne se présenta •. je frappai de nouveau , en demandant au nom de l'empereur qu'elle me fût ouverte ; même silence.
Les momens étaient pressans, et je m'occupai de chercher d'autres moyens pour arriver jusqu'au cardinal Pacca sans passer près de sa sainteté, lorsque j'entendis le bruit d'une clef, que de l'intérieur on plaçait dans la serrure : en effet, le pêne résonne et la porte s'ouvre. Un prélat, jeune el grand , vêtu de noir , se présente ; je lui demande
son nom Pacca, répondit-ïl SonEminencePNon :
son neveu. An nom de Pacca, je ne pus me défendre d'un mouvement intérieur qui m'avait fait naître l'espoir de terminer là l'ohjet de ma mission. Je lui demande où est le cardinal-, il s'inclina et recula près de la cloison en gardant un silence facile à interpréter, J'avance un pa», je jette ia vue à gauche, et j'aperçois au bout d'un petit corridor assez étroit , une chambre où il y avait de la lumière et du monde debout ; je dirige mes pas vers cette pièce : chemin faisant je distinguai des ecclésiastiques vêtus de différentes couleurs , mais simplement ; aussitôt je rois ' le cliapeau à la main : arrivé sur la porte d'entrée de cette chambre, je vis sa sainteté assise à son bureau, vêtue de ( ses habits pontificaux , et dans la chambre ^ environ une dizaine de personnes, la plupart avec des figures vénéra- ^ blés, que je supposai être minbtres, grands dignitaires ou prélats de sa sainteté.
Que tout autre se mette dans cette position , et à moins
f^ PlàCBB JUtTIFIGATIVBa.
d'éToiff perdu tout Benlimenl moral et hamAin , il jofera db TëlAl pénible de ma aituaiion. Je n'avais pas encore d'ordre de m emparer de la personne du pape ^ un aaînl respect peur cette léte sacrée ^ doublement courminée , veflipliiaait tout mon être et toutes mes facultés intellectueUes t me trouvant devant elle , suivi d'une trompe ar* mée, un mouvement oppressif et spontané se fit sentir daiié Unis mies membres ; je n avais pas prévu cet incident) et je ne savais comment me tirer de là ; que faire? 4|i|B dire? par où commencerP voilà la difficulté de ma -mission»
La troupe entrait avec moi ; la présence du Saint-Père, de son sacré collège , et le lieu saint où je me trouvais , exîgeaieAt le respect et la déœnce -, je me retournai , je GMMBandai que Ton reconduisit et plaçât en ordre la ti«ttpe dans la salle du ti^&ae, et que des patrouilles ea fassent détachées pour le maintien de Tordre dans le palais I fort embarrassé du parti à prendre pour ne compromettre ni le sttCéès ^ ni le gouvernement , ni moi-même, je profitai du mouvement rétrograde de ma troupe pour envoyer en toute bâte le maréchal des logis de gendarmerie » Cardini, prévenir le gouverneur général que j'étais en présence du pape , sans avoir pu parvenir jusqu au cardinal Baecai que je ne connaissais pas , et demander ses ordreSb Je prolongeai le mouvement de ma troupe , je ne laissai près d'elle qu'un petit nombre d officiers , je fis entrer le 6urplr.s près de moi ainsi que les sous-officiers de gendarmerie ^ ils entrèrent avec la plus grande honnêteté, le chapeau a la main, et s'iaclinant devant le pape, à mesure que chacun allait prendre place pour former la haie demu^t IWtrée intérifsmpe 4e '|a piàoef tovilastMi dîapesi-
générât comlc Miollis, de lui faire part du désir du Saint- Père, et de me rapporter ses ordres : cet officier revint en moins de dix minutes ; j'étais encore prés de sa sainteté, lorsqu'il se présenta , et nous rendit tout haut la réponse que j'avais déjà reçue secrètement par le canal du maréchal des logis Cardiiii ; la voici mot pour mot : « L'ordre de son excellence le général est que le pupe et le cardinal Pacca partent à l'instant avec le général Radet, les autres personnes suivront après. Je m'inclinai devant sa sainteté qui , sans parler, se leva , prit lu livre qui était sur son bureau et en descendit la marche. Le pape était soulTrant, je m'avançai et le soutint par les bras; je demandai à sa saintelé si le cardinal Pacca était présent, elle me répondit que oui ; je fis approclicr un officier, et le chargeai de prier son éminence de se préparer de suite au départ. En effet , le cardinal , en simple soutane , passa avec l'officier par la chambre du pape , qui était la plus voisine derrière le bureau de sa sainteté , et alla s'habiller dans la sienne qui n'en était séparée que par une cloison.
J'aidai sa sainteté à se rendre dans sa chambre , en la soutenant sous le bras ; au moment d'entrer, je dus retirer la main pour laisser au pape toute la facilité d'entrer; mais sa main se trouvant par hasard dans la mienne , je ne pus résister au sentiment de vénération dont j'élaîtsî fortement pénétré , je baisai pieusement cette main sainte et l'anneau pontiBcat qu'elle portait.
I.e pape était à l'entrée de sa chambre, j'étais près de lui, le cardinal était passé, et personne ne nous suivait; j« profitai de cet instant pour proposer à sa sainteté de me Mirer et de lui laisser la faculté de coûlîer à qui bon
ikfS PIÈGES JUSTlFICitmÉs.
ttti semblerait ses secrets , ses ordres et les choses pré« deases auxqoeHes elle pouvait tenir. Sa sainteté me r^ pondit : a Quand on ne tient pas à la vie , on est loin de tenir aux biens de ce monde. » Le Saint-Père souffhint se mit sur sa chaise, à la tête de son lit qui était sans cM et ton0*ideaux , et je rentrai dans la chambre d^où je ve« nais de sortir.
je rejoignis sa sainteté , et je fis prévenir le cardinal hicca que le Saint-Père était prêt : son éminence me suivit avec le colonel Coste ; j eus Thonneur de lui don* ner le bras , nous descendîmes et traversâmes la grande cour : atrivés à la porte cochère de la place de Monlè- CavaHô, le pape s*arréta et bénit Rome. La majorité de na jpetite troupe , une portion des patrouilles et la garde da pahis Colonna , étaient en bataille sur diffi^rens fmnls de cette place; un silence profond régnait, il était quatre heures moins cinq minutes, et la troupe reçut la bénédiction du Saint-Père avec un saint respect : il n'y avait pas un seul bourgeois sur la place ni aux fenêtres , da moins aucun ne se fit voir^ j'en fus étonné et je ne Am pas le seul : cet appareil militaire, calme et immcdiye, était tacitement expressif et inspirait un sentiment plus profond, et donnait une impression moralement pins forte à Tacte qui , par sa nature , comportait le doabk caractère de Taudace et de la vénération.
Ma voiture était là , le pape s'en approcha ^ le cardinal Pacca monte le premier; j'aide le Saint-Père à monter, je m* élance ensuite sur le siège , et pendant que le chef des logis Cardini venait se placer à moti câté , j 'ordonnai au colonel Coste de prendre le commandement du tiil eft 4'y HMÂnlênir Tordre , puis «m ODduNr et Mw
PIÈCES JD8TIFICiTIVES. 379
daire vers Porla-Pia , par Porta Salara, et le long des murs, hors la porte tiii Peuple. Nous parlimeg escorlé« par In gendarmerie : nrnvés à la porle du l^^itple, notM nons arrêtâmes pour renvoyer mes chevaux et prendre ceux de la puste f]ui , en conséquence de mes ordres , m trauvaieul là.
Pendant (fuc l'on dételait, je cherchais à di&traire sa sainteté ; je demandai si sa sainteté se trouvait hlen , si elle souffrait encore , et si , n'étant pas pourvue de ce qui lui était nécessaire , elle daignerait disposer de moi et des provisions que j'avaia préparées pour elle et son ëminence le cardinal Pacca. Le pape nie répondit : Je suis hiett ! Notre-Seigneur a bien autremeiiî souffert; puis elle ouvrit sa (abalièro, où il ne restait que deui prises d'un lahac iin dont elle usait : aussilol je pris une bauteillfl de ma provision , et j'en mis dans sa boile. Ce devoir, que j'étais heureux de remplir, parut flatter sa saio' tsté ; die m'avoua qu'elle n'avait songé à rîen prendre , et tirant une petite pièce d'argent d« sa poche, eDe eut rexlrème complaisance de me la montrer du bout dec doigts en me disant : f'oiln tout c? tjite je fiosivde, Je tirai de la pocho du siégi: un sac plein d'or et d'argent, que j« m'empressai d'offrir à sa sainteté, en lui faiunt observer qu'il était à moi , et que je la suppliais d'en disposer pour ses besoins «l ses aumôn». Le pepe me remercia , et ce ne l'ut qu'à la sortie de Aulicafani qu'elle eëda à mes instances, et en accepta quelque chose pour «es
Pendant cet entretien , tui offiôer fatvoré dn Qairiosl vint ne rendre cotnpie que le« sbires avaient été surpris à 4MlWi»âHitMrChafetlc, et que le plus grand twii|nble
aSo P1ÈCB8 JDSTIFICAT1VB8.
était arrêté ; j'ordonnai qu'il fût mis en prison , et trar doit devant on conseil de guerre. A cet égard , le pape me fit obsenrer que c'était un sUre , et non un soldat françab ^ car, ditnil , inâ sMatfrofiçais n aurait pas commis un tel crime. Sa sainteté, toujours pénétrée de son caractère sacré et d'une bonté ineffiJ>le , me demanda si dans Tévénement ^ il y avait eu du sang de répandu ; je loi répondis : pas la plus petite goutte. ^^Dieu en soit loué! dk-elle, et nous partîmes.
relahon du voyage.
J'avais donné des ordres pour qu'une brigade de gendarmes à cheval se trouvât à chaque relais pour passer ma revue , et que chacune fit tenir des chevaux de posie tout prêts à mb conduire : les heures étaient calculées et indiquées pour chaque brigade.
Nous primes la route de Florence , escortés par un détachement de la gendarmerie de Rome. Avant d'arriver à Storla je fis partir un des gendarmes au galop pour £ûre préparer l'escorte et les chevaux de poste^ il en fut de même à chaque relab , et partout mes ordres furent scrupuleusement exécutés. Les postillons de Rome ayant ea le temps de voir et de reconnaître le pape, à la porte du Peuple, se mirent à genoux, demandèrent et obtinrent la bénédiction de sa sainteté au moment où nous partîmes de la Storla.
Près d'arriver au second relais , sa sainteté souflErant de sa cdique je fis arrêter la voiture ; le pape descendit et fut soulagé. Sa sainteté me témoigna de l'inquiétude sur rarrivéede sa suite ; je la rassurai en lui diaaatqœjene
doutais pas de l'efTet de h parole d\i général MioUis , et à l'insUnl je chargeai le sous-oHicier d' escorte qui retournait à la Stoi'la d'écrire en mon nom au général d'envoyer les gens du pape , et du litige pour sa sainteté.
Arrivé au relais de la montagne de Vilerbe, sa sainteté et son émincnce diiscendircnl pour prendre quelque clioso dans la maison de poste , qui est une aulierge isolée et fart malpropre ; j'en fis l'observation â la maîtresse qui servait des œufs, et, sans se déconcerter, elle dit au pape : f^oùe émiiteiice peut manger en toute sûreté; il est souvent passé ici des personnes de disùnciion, notamment le très-saint- père à son retour de France, qui a béni notre maison. Elle croyait parler à un cardinal en faisant un mensonge au jiape.
Nous arrivâmes le même jour, jeudi 6 juillet i8og, avantdîx heures dusoir, à la poste de Radicofani, grosse auberge située sur la route , au-dessus du village de ce nom , frontière et dépendant de la Toscane. J'avais remarqué que la vitesse de notre marche altérait sensiblement le visage du saint-père, qui souffrait d'ailleurs. J étais vivement affecté de sa situation , et je m'afQi|;eais de ce que mes devoirs en imposaient à mes sentimens. Il est dans la vie des instans bien extraordinaires et bien diiRciles : j'en appelle à ceux qui voudront bien approfondir les dangers, tes alarmes et les peines cruelles qui s'attachaient à ma
Au moment d'arriver, j'envoyai demander des logemens pour deux cardinaux et leur suite ; mon escorte s'avance , fait évacuer le vestibule de l'auberge ; la voiture entre jusqu'à la porte de la cuisine, la porte cochère se fenne derrière nous ; je desceuds , je donne la i
j8i FiÈCEft jwnrtckrmM.
âm chef tupréme de l'Église pour monter resetlier ; le HMtréehal des logis , avec le cardinal Pacca , nous suiyeni eiyonl à k chambre destinée à son ëminenee; j'entre avec sa sainteté dans celle qu'on lui prépare , et je me iilett en devoir de la servir.
Je pourrais ici m'étendre ; mais mon cceur s'étanl épanché et satisfait , je m en remets a la mémoire du Saîot^^re pour tout ce que j'ai dit et fait dans cette circonstance : le souvenir des devoirs que j'ai remplis me fidt encore jouir du bonheur que j'éprouvai.
Tout oe que je puis dire c'est que sa sainteté me parla pluneurs fois de son inquiétude sur l'arrivée de sa suite : eHe était malade, sans linge et fatiguée. Je souffrais plus qu'elle de sa situation ^ je fis tout pour la tranquiUÎMr. Un courrier passait pour Rome, je le fis arrêter, et je itti remis un billet pour le général Miollis , par lequel je le sommait de sa parole.
Le pape se sentant af&iblir , me manifesta le désir de passer la nuit dans cette auberge et d'y attendre les Toitures de sa suite. Je ne savais que répondre : sa sainteté pouvait tomber dangereusement uialade et mou* rir dans mes bras si je la forçais à continuer le voyage : Je n'y aurais pas survécu. D'ailleurs en entreprenant la imssîon que je ne pouvais refuser, j'avais fait le sacrifiée de ma vie ^ et à tout événement ma sensibilité l'emporta sur ma responsabilité : je me décidai. Alors sa aaintelé l^s calme se mit à prier, et je me retirai.
Ce retard ayant laissé passer la nouvelle de l'arrestation du pape , comme je l'avais prévu , tout le monde du Haa et des environs accourait pour le voir, et, à cet eSdt^ 'sfe rassemUoil autour de l'auberge. Je pria des
PIÈCES JOSTIFICATIVKS. a85
poar le repos et la sûreté du Saint-Père , après cpioi je remontai et fis placer un matelas devant la porte de sa cbttmbre, sur lequel je passai la nuit.
Le vendredi -j , dès le malin , je regardai par la fenêtre de l'auberge , cl j'aperçus un groupe de religieux sur le coteau, entre l'auberge et le village de Radicofam, Je descendis pour m'informer du molii'de ce rassemblement ; j'envoyai à cet eflet un sous-oHicïer de gendarmerie parler à ces moines ; ils ne voulurent pas s expliquer , et je leur fis signifier l'ordre de se rendre à leur couvent, afin qu'on les y trouvât , si le pape voulait s'y rendre ou y envoyer : ils «e retirèrent.
Le Saint-Père étant levé , j'entrai dans son appartement , je lui présentai mon respect , el m'informai de sa santé : il me répondit qu'il avait passé une bonne nuit, et qu'il se portait beaucoup mieux ^ je lui demandai ses ordres, et je le laissai prier.
La journée s'avançait ; sa sainteté m'ayant encore ma* nîfesté son inquiétude sur ce que sa suite n'arrivait pas, j'étais souvent à regarder par la fenêtre donnant sur la roule de Rome, que l'on découvre de là à plus de quatre lieues. Vers trois heures , j'spei'cus de loin deux voitures, je courus plein de joie en faire part au pjpe : plus elles approchaient, et plus je me persuadai que c'étaient celles de la suite du Saint-Père ^ j'envoyai un gendarme au devant pour s'en assurer ; je le chargeai de mettre son chapeau sur la pointe de son sabre, et de le tenir élevé pour me le faire coauailre. En eifet, dés que le gendarme eut joint les voitures, il me donna par ce signal l'assurance que c'était la suite du papo . et je courus en rendre oompte à m ifaJMW^ , qui me parul fort couteirt«.
^84 nkCEÈ laSTIFICATIYBS.
Vers quatre heures, les Toitures arrivent : dans la première étaient le prâat Doria et l*abbé Pacca , dont j'ai eu Toccasion de parler; dans la seconde étaient le médecin de sa sainteté, son valet de diambre, et des malles et eflfets. Ces messieurs entrèrent, reçurent la bénédiction , rafiraichirent. Je pris les ordres du pape, et à cinq heures nous partîmes , laissant à la troisième voiture la &culte de venir à son aise. Je pressai d autant plus le départ, que je voulais éviter de passer dans Sienne pendant le cours de la journée. A peine avions-nous fait un mille, que des religieux mendians vinrent demander i parler au pape ^ je pris ses ordres , et je fis arrêter la voiture ; les religieux parlèrent à sa sainteté , et ce fut en cet instant que je fus assez heureux pour obtenir que le Saint-Père acceptât quelques pièces d argent pour fiadre des aumônes en leur fiiveur.
Comme notre séjour à Radicofani avait donné le temps d'en répandre la nouvelle , nous trouvions toutes les routes couvertes d'habitans ; les villages en étaient encombrés , et notre marche ralentie. Le Saint-Père donnait partout sa bénédiction. Au relais de Saint-Quérico , la multitude était si grande , si empressée , qu'elle monta sur le derrière, sur lès roues, le siège, l'impériale de la voiture, et même sur les chevaux, pendant qu'on les attelait. Mes gendarmes , dans la crainte des accidens , n'osaient faire mouvoir leurs chevaux. Du siège où j'étais , je voyais arriver de toutes parts des babitans, et la foule augmenter autour de nous ; j'examinais les figures les plus miles, et je prétais une oreille attentive à leurs discours; mais les cris étaient si multipliés et si confus , que Ton n'y pouvait rien comprendre. Cependant une voix un peu
PitCBS lOftTIPIGATtVBS. dSS
plus élevée prononça distinctement ces mots : hisogna saltfarloj il faut le sauver. Aussitôt je tire mon épde , j^écarte toutes les personnes qui étaient autour de moi sur le siège et sur toutes les parties extérieures de la voiture, j'ordonne aux postillons de faire descendre celles qui étaient montées sur leurs chevaux , et à la gendarmerie d'écarter la multitude pour partir. Les fouets claquent , on part miraculeusement sans accidens à travers une foule immense, qui se prolongeait fort au loin. A la sortie du village , le chemin fait une courbe pour adou** cir une forte descente : les chevaux ne peuvent, à cause de la multitude, prendre assez de circonférence, et la voiture fut au moment de renverser à Tendroit même le plus dangereux , dans des jardins très-bas , d'une pente excessivement rapide, sans palissades, ni barrières, ni garde-fous ^ enfin , nous passons à Taide du gendarme qui , courant en avant, nous faisait faire place.
Au relais de Montarone, je fis partir un gendarme avant nous pour porter mes ordres à la gendarmerie de Sienne. Peu d'instans après, un homme de confiance m'apporta la réponse à la lettre que, pendant mon séjour à Radico* fani , j'avais écrite à la grande duchesse de Toscane. Comme ce monsieur était fatigué, et même blessé pour avoir couru en bidet et à toutes selles , il ne put nous suivre long-temps. Nous arrivâmes à Sienne ; nous traversâmes le faubourg et la ville sans être reconnus , il était près de cinq heures du matin ; nous ne vîmes que quelques artisans et autres ouvriers qui paraissaient se rendre au travail ; les maisons étaient fermées , et les per* sonnes qui se dirigeaient vers nous , se bornaient à nous regarder avec un air de curiosité , sans même nous saluer.
9$^ »iào«9 ji9ftiFicAnra«.
. Pettdaat i|u'oa vehyût , le rt^fii» iie k gendarmerie d« rOmbrone m^^ertil dfes progrèB 4e k grtade însiirveciioti , ^ i»e prévint que des beades rodaient de Meate- Pukiâno à SteiiM, et dans les BABuremnea, où elles le concertaient anec eellea des Étais romains, Ters CtTa; ffm 0M bandes ayaient dévalisé fdusieora Toyn|peiifa cp pkânjonr, notamment la veille , sur la route près du relais de Montaiooe, et qu'il craignait qu'il y en eût qncl» i|ues-unes entre Sienne et Florence , de celles qui rodaient dans le Casentiao. Craignant pour la perscmne dn papa, edUe du cardinal et kur suite, je pris les mesures que je orus les plus ^caees pour parer à tous ces évéaemens.
Le pape était fatigué et souffrant ^ nous desoendimes à k meilleure auberge de Poggibonsi , où sa sainteté pris , déjeuna et se reposa environ trois heures. Après mes ordres donnés et mon service établi, je fus me reposer deux beures. Nous nous levâmes pour déjeuner ; nous étions à tabk, lorsque k camérier du Saint-Père ^ qui voyageait sur k siège de k seconde voiture , vint noua kire part de ce qu'avait dit sa sainteté en s'appkudissant de nos soins et de notre compkisance extrême pour elle. Je passai près du Saint-Père pour m'informer de son état et prendre ses wdres sur notre départ. Sa sainteté daigna me témoigner elle-^méme sa satiskction, me promettre lur ma demande Thonneur de raccompagner à son retour a Rome, et me dit qu'die continuerait la route quand je voudrais. Je fis tout préparer. Le Saint*Père noua donna et aux gens de sa maison sa bénédiction : je lui donnai k bras pour descendre Tescalier et monter en voiture sous k hMBgar àiWiréeânléfîeui^ de i'aubtrge. if ont BoHnai et
PIÈCES JUSTIFICATI'VES. 387
desceudoni ta grande rue assez élroile et duce descenUi rapide : atie tbulc immense remplissait les ruea^ les fenêtres, les portes et les issues ; il y en avait mi. cloclieFS et sur les toits. Le Saiol-Père lui donna la bénédiction ; noas arrivons au ponl et nous vîmes un rassemblement coDudérable sur la route, dans les cliamps, les clos et lei chemina vicinaux par ou on accourait en Ibule de loulet ports. J'estime avoir vu environ trois mille personnes dont plus des trois quarts étaient du scse l'émiain.
Comme le pont de Poggtbonsi décrit, à cause de la route, un angle en y montant et en en descendant, je doii taire observer que la sortie de ce pont étant obstruée par U foule, les postillons ne purent . avec leurs six cbevaui, prendre en devant un tour assez considérable pour naftînlenir la voiture sur le milieu du pavé de l'exlrëmité du pont ; il en résulta que , tournant trop court , la voiture tkmna du càté (fauche contre l'angle du pont , les chevaux firent force , l'essieu cassa net entre le train et la partie tntêrirare du moyeu de la grande roue droîle, et la voiture versa. Par cette chute, je fus jeté du haut du &iége, je me foulai le poignet et me fis. je ne sais comment, une forte contusion à la jambe droite dont je porte encore les marques. Cependant, plus inquiet de la chute de sa sainteté que de la mienne , je me relevai avec elTorls ; je me portai vers la voiture que l'on relevait et dont on sortait le pape et le cardinal. Mon premier soin fut de demander à sa sainteté si elle n avait pas de mal. ■ Aucun, me dït-eile , ni son éminencc. Seulement, ajouta-t-ellc. je crois que je vous ai cassé quelque chose dans une petite poche de càtë de la voiture. » Rassuré par cette réponse , je ne per<dis [na de temps, je me portai à celle qui nous suivait et
^86 nÈCBS JOSTIPICITfTES.
qui était rtaiie sur le pont; jlBrkâ rdbhé Pteca et k préfet Doria à desoeDibe poor £ûie pbce an pape et an cardinal ; ce prélat me fit qnekpies oi^edions ; j'însstai d'une manière prenante, el œs int wipnrs dcMendirent : alors je anppliai sa sainteté S son éminenre de ameter : lorsqn'des forent placées, je montai motHnéae sur le siéf^ à c6té do camérier; j'ordonnai an maréchal des logb Cardini de fiûre reoondoire ma Toitoie à fe poste poor y être raccommodée, d'y en prendre nne autre poor ces deax messieurs , et de venir nous joindre en tonte hâte.
Au moment de partir, la foule qui s était beaucoup augmentée obstruait tout le passage : quelque eflSnrt que firent les gendarmes, ils ne purent nous faire fidre place, tant la foule était immense : un moyen sim[de nous procura ce que nous ne pouvions obtenir de la force ^ de toutes parts j'entendais dire, quoique confusément : très- Saint-Père, donnez -nous votre sainte bénédiction. Je saisis cette drconstanoe pour demander au pape de remplir son vœu, je criai de toute ma voix : à genoux , à genoux , le Saint- Père va donner sa bénédiction ; mais j'avais soin de chercher à dégager nos devans, en criant : passez à droite^ et en indiquant par un signe de bras le lieu où il fallait se porter. Secondé par la gendarmerie , la foule fut s'agenouiller comme je le désirais ; alors je criai : silence , et suppliai sa sainteté de bénir cette fouk, ce qu'elle daigna faire en disant : courage et priez , mes enfans. Voyant devant nous le chemin assez dégagé, je profitai du moment où le Saint-Père donnait sa bénédiction pour ordonner aux postillons de fouetter et de pai^ tir I ce qui fiit eiéculi. Noua allions très-vite quoiqu'en
rakCEs JosTiFicATmtt.' 189
monùuit assez rapidement ; la multitade nous suivit en courant jusqu'à ce que, désespérant de nous rejoindre, elle s'arrêta et s'e^ retourna.
Panrenus à ed^ron deux ou trois milles du pont , et ne Toyant personne qui nous suivit, nous ralentîmes notre marche et attendîmes la seconde voiture qui nous rejoignit peu après, et nous continuâmes notre route.
Arrivés à Saint-Casciano, une foule considérable de personnes attendait.
Nous traversâmes la ville au pas , à travers la multitude , et ce ne fut pas sans peine que nous parvînmes à nous en dégager *, mais les bénédictions du saint-père nous favorisaient , et arrêtaient ensuite tous les groupes et les réunions qu'à chaque instant nous trouvions sur notre route.
Avant d'arriver à la Chartreuse , je trouvai le lieutenant-colonel de gendarmerie Le Grosnier, qui , venu au devant de nous , m'instruisit de ce que je devais faire en conséquence des ordres de la grande-duchesse. Comme on avait eu soin d'écarter tout rassemblement , et de garder libres toutes les avenues , je n'eus qu'à faire monter à la Chartreuse , où sa sainteté et son éminence furent reçues par le directeur-général de la police de Toscane. Il était nuit. Le directeur-général de la police vint me prendre pour me conduire à la grande-duchesse , et nous partîmes sans qu'on m'accordât le temps de voir sa sainteté, près de laquelle j'espérais revenir : je vis avec le plus vif regret qu'il en fut décidé autrement.
Au bas de la Chartreuse , je montai avec le directeur dans sa voiture , qui , par des chemins de traverse , nous conduiût au palais nonuné del Poggio , près de Florence. II. 19
ag^ Piicfis JDSTiEiçATiYM*
^ ftU introduit dans la loge de la grande-dachesse , à laipieUe je reodk eompte de tout. Elle me fil part de ses intentions , en m 'objectant que ma présence était nécessaire à ]^Q9)e. Je pris congé d elle \ j'ç^^T^î chercher la voiture que gavais fait prendra à Poggibonsi , je me reposai à 1 auberge l'espace de quelques heures , et je retournai à Rome sans m'arréter, après avoir repris a PpgggliboQii ma voiture raccommodée.
Telle fut ma conduite dans ce grand événement ; j en ii^^Ue au témoignage du, général Miollis, à celui de mes eollabo^ateurs et des personnes qui ont vu les faits : j en 9Ppçlle surtout au cardinal Pa/cca et au saint-père.
La mission dont j'ai été chargé était de nature à fixer VMtention du monde entier par son importance et par son objet. Les circonstances en ont pu être dénaturées. Je yieus d^ 1^ icétabUr dans leur plus exacte vérité , en ce qui concerpela part que j'y ai prise \ obligé par mon état d'exécuter les ordres qui m'étaient donnés par l'autorité ^upérieurç, j'ai fait tout pour en adoucir la rigueur, lorsqu'il m'était impossible d'en suspendre ou d'en arrêter les effets. Ce grand devoir que j'avais à remplir m'imposait la double obligation de concilier le respect le plus profond , les soins les plus étendus , la circonspection la plus délicate avec un ministère rigoureux , et je n'ai rien négligé pour y parvenir. Si le Saint-Père n'a point effacé de son souvenir les principales circonstances de ces cruek momens , sa sainteté se rappellera également la conduite que j'ai observée, et les marques d'intérêt qu'elle a bien voulu m'accorder en différentes occasions. Les précautions ont été sévères , mais qu'on se rappelle combien le danger était imminent^ que l'on réfléchisse surtout à
l'immense responsabilité qui pesait sur mu It^te, et à la certitude que j'avais d'être jugé , moins par la sagesse de mes mesures que par leur succès.
Depuis dix-sept ans que je suis officier-général de gendarmerie, mon caractère est trop connu en France, en Italie et en Allemagne par les missions et les organisations dont j'ai été chargé , pour ne point cberclier à conserver intacte la réputation que j'y ai acquise, par trente-cinq ans eâèctifs de bons services et onze campagnes. Mou honneur est l'héritage te plus précieux que je puisse traiwmettre à ma nombreuse famille ; je le lui remettrai , j'ose le dire, dans toute son intégrité. Elle, et tous les amis ilont j'ai l'avantage d'être bien connu , savent déjà que si j'ai dû prendre un rôle dans le triste événement dont je viens de donner une relation fidèle , ce n'a point été par le choix de ma volonté, mats par le hasard de ma position.
Paris, le izseptembre 1814.
Lfllieutenant'général désarmées du roi.
B. RàDET.
ùg2 vAcEs JusTmcinns.
JH^ 3*.
KCmnCATIOll A SA SAOrrETÉ LB PAR PIE m.
A SATO!fE«
LeiCNMieiié, d'après les ordres émuié» de iod nb, S. BL iospériale eC royale Napoléon Bonapaite ,
* J^ai retrcNifë c« docaiaeiit pamii les pspienda Sûat-PcfCy^VMi rapporta de FonUinMeaa é EoBe. La défeme de coattoniq^er aTcc Itf fidèles fol fidte an pape , pendant son s^joar â SoYone, pnr le pré- Ist Chabrol , comme le pronre sa sipialnre, et conune rattnalent des yiwonnts distîngnées et dignes de foi qû se tronraient alon nnprès d ■ pape. J^ai sn par ces mêmes personnes que le 6 janTier, pendant U Boity on TÎsiU les appartemens de monseigneur Doria et de tons les autres serviteurs da Saint-Père; on fit nne recherche rigonreose de tons lenrs papiers, et tout ces papiers iodistiDctement atec les livres, las plumes, etc., forent saisis et portÀ â la police. Cette noble opération fut présidée par M. Muzio, préfet de police; il était assilé da préfet Chabrol , en habit bourgeois; da général Pouget, du colonel de gendarmerie Thovenau , de deux officiers, Gioaubio et Celli, tous en habit militaire, et d^un certain Bompar, attaché à la préfecture.
Le jour suivant, pendant que le pape, selon sa coutume, se promenait dans le petit jardin de TéTéché , le colonel de gendarmerie Tho- Tenan et Tofficier Ginauhio, entrèrent dans les appartemens du pape, et saisirent tous ses livres, excepté son bréviaire; ils prirent aussi tons ses papiers et ses plumes , faisant des perquisitions rigoureuses nonseulement dans les tiroirs de son secrétaire et de sa commode , mais encore dans son lit et dans les poches de tous ses habits.
Monseigneur Doria, qui fut transporté à Naples , et les autres ser- Titenrs du pape qu*on conduisit à Fenestrelle, furent enlevés du palab| par les gindarmes, à deux heures de la nuit, le 39 janvier i8fi.
PIÈCES JDSTIFICATITES. agS
pereur des Français , roi d'Italie , protecteur de la Confédération suisse , est chargé de notifier au pape Pie VII que « dérensc lui est faite de communiquer avec aucune Il église de l'Empire ni aucun sujel de l'empereur , sous M peine de désobébsancc de sa part et de sa cour.
Il Qu'il cesse d'être l'organe de l'Église , celui qui préu che U rébellion et dont l'âme est toute de fiel; que. Il puisque rien ne peut le rendre sage, ii verra que Sa « Majesté est asseï puiasante pour faire ce qu'ont fut ses n prédécesseurs et déposer un pape.
'iSaTonc, ij janvier 1611
( Signé Chabrol.
LErrRE DE LA MAIN MÊME DU PAPE PIE VII,
A L IMPERATRICE UARIE-LOUISE,
Qui lui afait annDoncti la Tictoire rcmpaiiés à LutMn par l'irmc'e frinf«Ue contre les alliés, comme ud cvdaement qui deTaït £lre fort agréable au Saint-Pire.
Es rendant grâce à Votre Majesté d'avoir bien voulu, avec une attention toute iîliale, nous faire part hier do sa joie pour 1 éclatante victoire remportée par Sa Majesté
9^ TiÈcks JOstincÀfïfis*
Teoipereiir el roi , Iqi a mû ôoonuit, a h tÊÊt de tes pnii- Mntes armées , ncfos ne derons pas hii cadier, ûomÊÊft ï une fiDe dévouée de la sainte È^ùcj qui k me de celle lettre, nous espérions qu^elle conlenût la rétocaticm des i|Msi|res'dè rigueur oui ont été prifes id , el d^ depoii pTid^'d\ui mois , cmilre notre ffcfttodne et contre noa car- 'dinaux. Si jamUs Votre Majesté n*en a entendu parier, qn*dle Teuille s'en infortfier et satéir comment on a pia "donner des erdfes ri coùtralréi éta droits de FÊq^k catholique, au droit des genè, et coniséqnemment , }e de puis en douter, en opposition aux intentions de lempereur à qui nous souhaitons une paix solide, qui est le meilleur fruit de k Victoire. Nous prions Dieu de lui inspirer le conseil salutaire de protéger l'Éf^iae catholique, de remettre en liberté ndG% personne ainsi que tous les membres du sacré collège , et de pacifier au plus yile k monde bouleversé et décffiré depuis tant d'années. Nous finissons en priant lauteur de tous les biens de répandre sur TVitre Majcxfté ses célesiei bénëfficlions.
LETTRE A FRANÇOIS i",
A la DoaTclle que les dilT^rcDs ministres des puissances belligérantes denUnttenir un coneréi à Prague, sans la mMiitionda en m^nia
Notre très-cher fils E^ Jési:s - Christ , sàli;t
ET BÉnÉDlCTlOM iPOSTOLlQCE :
Il e&t venu a notre connaissance que lu congrès se t^uait à Prague, sous la miédiation de Votre Majesté impériale et royale, pour la pai\ générale, et afin d'assurer les inté- I
rets de tous les États. l
, La piété et la religion ùe \'otre Majesté , son amour dv '
la justice, le dévouement filial et rinlérét qudle montre à notre personne , et qu'elle nous a fait connaître par M. le comte de Melteraich, dès le temps de noire détention à Savone , aussi bieo que la part qu'elle a bien voulu prendre à nos malheurs , sont aulanl de motifs qui 1
nous engagent à recourir à Votre Majesté avec la juste confiance que nous ne le ferons pas en vain.
Chef de l'Eglise catholique, en notre qualité de souverain de l'Etat ponliiîcal , nous réclamons pour le recouvrement duditEtal, dontuou» avons été dépouillé pour n'avoir pH voulu consentir à prendre part aux g«crm
i gurm ^(
jg|6 nÈcÈÊ
piteDlcs et k Teair, et poar sioir gvdé h ^^euf^oiort BOlre q^afiié dePôv aammam i et les ifllériélf de h fcfigiiNi s«nie dus les dîfCD net de fant de prittoi.
Loin d*Cfioir jnmi feooneé i h flOwenÛKié de État, ooof Sfons jmqnlci, en toot teapi et en ioiil fieo, réckaié hamtfment nos droits, coBfirmés par ime posseMOo de phis de dix siècles.
Nous réckmoDS eaoore ces droits dus eetle et nous ne doutons pas qu^oo agisse enrers iknis Ve%Mfjeni la jostioe de notre caose et les intérêts sacrés de la religion, même poor le libre et impartial exercÎDe de la puissance spiritodle dn chef visible de FEg^ise, dans tontes les parties dn monde catholique.
La liberté et Timpartialilé de l'eiercioe de ce pouroir intéressent tous les États; et, sans diercher daotres argumens, la nécessité de Tindépendance du chef de la religion n^est que trop prourée par tout ce qui est arri?é à notre personne. Cet exemple seul suffit pour montrer avec quelle liberté un souverain pontife, privé de s^ souveraineté et de ses possessions, et sous la puissance d^un autre prince, peut exercer son ministère dans le domaine où il se trouve, et quels obstacles il peut rencontrer en pareil cas. Il n'y a que trop long-temps que rÉglise universelle n'est plus gouvernée par celui que son divin fondateur a établi à cet effet!
Nous réclamons donc, en notre nom et au nom du Saint- Siégo apostolique , la restitution de tous les domaines qui fermaient le patrimoine de saint Pierre, et que, de laveu mémo des écrivains les moins bien disposés en faveur du SaïAUSiëgei Dieu a donnés au chef de son Eglise , afin
de pouvoir exercer librement sur tant d'empires et de peuples , Bouveul ennemis entre eux , son céleste pouvoir de gouverner Ic3 l'imes et de conserver L'unité dans tout le corps des fidèles.
Ce n'est pas l'ambition ni le désir de posséder, mais le bien de la religion , nos devoirs sacrés envers Dieu et l'Eglise et envers nos peuples , et les sermens que nous avons prêtés en montant sur le trône ponlilical , de constTver , de défendre et revendiquer les droits du Saint- Siège apostolique , qui nous imposent l'obligation de faire cette réclamation.
Si nous pouvions , nous enverrions un délégué â Prague pour nous y représenter et pour faire valoir nos raisons dans le congrès ; mais notre situation ne nous donne pas même la certitude que celle lettre parviendra à Votre Majesté. Dans l'espérance que Voire Majesté la recevra , nous la prions , en sa qualité de médiateur de la paix , de protéger dans le conj;rcs notre cause et les intérêts du Saint-Siège qui, dans cette aSâirc, sont évidemment ceux de la religion.
Pleins de confiance dans le caractère et les sentimens qui distinguent si éminemment Votre Majesté , nous ne cessons pas , dans l'amertume de notre cœur el au milieu de nos désastres, d'adresser nos vœux à Dieu pour la prospérité de Votre Majesté el de toute son auguste famille, et lui donnons , avec la plus vive affection , notre bénédiction apostolique.
DoDDÉ à FoDtaÏDcbIcau le 34 juillet àe l'an du Seigneur iSi3, l'an i4' Jeualrcpontilicat.
Ik
Pm Vfi.
wg/i nÈcn
LETTBE A HOÏCSEIG^ELV SITEKOU,
Em lai —pédiiBt la êéfèch» qm'Û ocrait frîwitf — Un
à reaperev d*Antrirhr.
MoVSXIOHEini LE NOBCS,
Informé que le congrès pour la paix générale a défimtÎTement lieu a Prague , et qu'on s*y rassenble ces joort-ci, nous noua empressons, autant que notre skoatkm nous le permet, d'exécuter ce que nous nous cropns obligé de fidre dans une telle circonstance, pour remplir ka demrs rigoureux qui nous sont imposés. Une personne, qui a toute notre confiance, tous remettra oe fiaquet où vous trouverez une lettre de nous à S. M. Tenir yereor François I*% médiateur de la paix -, tous la trou- ▼erez décachetée afin de pouvoir prendre connaissance de ee qu'elle contient. Après Tavoir fermée, vous la ferez purvenhr sans retard à Sa Majesté , par les moyens que tous jugerez les plus sûrs. Si vous vous trouvez dans ie cas de parler à Sa Majesté , vous lui développerez ce que la lettre contient ; car je n'ai pas cru devoir adresser un trq) bug écrit à Sa Majesté, et je n'étais pas d'ailleurs, vous le comprenez bien , en position de pouvoir le feire convenablement. La personne qui vous remettra le paquet vous informera aussi de notre état et de nos affaires , et vous jjourrez mettre en elle toute confiance. Nous pourrons htasii 8âre informé ^ par le même moyen , de tout ce
PIECES JUSTIFICATIVES. agg
que TOUS pourrez avoir à me dire. Veuillez ne pas noua oublier daus vos prières, afin d'obtenir de Dieu (]u'il nous soutienne dans la tribulation où il lui plait de nous visiter depuis plusieurs années. Recevez l'assurance de notre estime et de notre aSection; nous vous donnons, avec toute l'elTusion de notre cœur, la bénédiction apostolique.
Fonlaincbleia, a4 ]">"■' 'B'^-
riN DES PIÈCES JU8T1FICATIVBS.
MECES ADDITIONNELLES.
Lettre de monseigneur Rivarola, gouverneur général de la Marche d^Ancône pour le pape, au général franqais , commandant à Macerata.
Macerala , 1 1 novembre 1807.
C'est avec le plus vif étonnement et avec la douleur que doit inspirer un acte aussi choquant qu'inattendu , que je viens d'apprendre , monsieur le général , qu'au nom de son excellence M. le général Lemarois , votre chef, vous avez annoncé au magistrat de Macerata qu'il se trouvait en état d'arrestation , et qu'il allait être conduit à Ancône sous escorte militaire. Quel que soit le motif qui serve de pretexte à cet ordre, je vous fais la simple observation que dans tout état de cause , on ne peut méconnaître dans cet acte un grand abus du pouvoir , et une énorme violation des droits et de la souveraineté du chef de l'État. En conséquence , je proteste hautement, au nom de mon maître et du droit des gens, contre cette violence et contre tout acte qui en sera la conséquence , et vous prie de faire connaître mes sentimens à son excellence le général Lemarois, de la modestie et des
5os PIÈCES ADDinmonsLUs.
lamières politiipes et diploiiiatimies domel j'ai lien d*enéler le redressement d'une démarche si contnire aux droits des souyerains. Dans cette position désagréable, j^e ne manque pas de TOUS t^TTiTi|pirT, inT^niinn]r ]§ ffnfml ^l'ra(j|j%|y r li quelle , etc.
Nota. Peu après , ce préfet lui-même fut arrêté et oondoit à Pesaro. Son substitut, M. S^tfani , protesta contre cet ade illégal y ce qui iut cause qu*on le conduisit dans la même forteresse.