LA GUERRE DE CATALOGNE

Dès mes premiers pas sur le territoire espagnol, je reconnus, aux coups de fusil qu'on nous tirait de toutes parts, que la guerre était devenue générale et nationale.

L'armée française était commandée par le maréchal Augereau: le général de division Verdier commandait le Lampourdan. Cette armée de Catalogne était composée de soldats français, polonais, saxons, wurtembourgeois, westphaliens, italiens, napolitains et de soldats du grand duché de Bcrg.

Le bon état de mes hommes et de mes chevaux excitait la convoitise des états-majors qui se les disputaient : tout aide de camp ou adjoint prétendait avoir un chasseur d'ordonnance bien monté pour s'en faire accompagner. D'aussi ridicules exigences furent repoussées hautement par moi qui déclarai qu'à moins d'un ordre exprès du maréchal Augereau, je n'enverrais pas un cavalier.

On ne faisait aucune distribution de paille ni davoine pour les chevaux. De deux jours l'un, seulement, on distribuait une ration d'orge; pour la paille, c'était aux chasseurs à s'en fournir en parcourant le pays quelque fois a trois lieues de distance du cantonnement; il fallait en outre se procurer des filets aux frais du corps, à raison d'un filet pour deux chevaux, parce que la paille était hachée ; le filet rempli contenait environ soixante kilogrammes de paille ; chaque cheval en portait deux avec son cavalier ; cette provision durait deux jours, après lesquels il fallait retourner à la paille, faire six lieues par toutes sortes de temps et de che-