Le manuscrit porte : s'il

5. La Trémoille était venu escarmoucher jusqu'aux portes de la ville [Journal de Jean Barrillon, t. I, p. 113).

venuz à l'escharmouche, et fit saillir les dicts Suisses et fit tirer du chasteau quatre pièces d'artillerie et fit sonner le Coron de Bueuf ou de la Vache, et cestuy d'Ondervalde qui s'appelloit le Coron de la Vache et fit marcher, luy avecque eulx, droict au camp du Roy.

Quand il furent hors de la ville, Albert de la Pierre et les aultres capitaines des hault cantons arresterent leurs gens qui estoient bien le nombre de quatorze mille, et remonstrant aux ghemaine et leurs compaignons comment il ne voulloient poinct faulser leur foy et leur serment, ny aller contre l'honneur à l'appétit d'ung cardinal et du More, et, pour le vous faire court, s'en retournèrent xiiij mille des hault cantons, dont Albert de la Pierre estoit l'ung des principaulx capitaines et s'en retournèrent au pays des Suisse. Et le demeurant avecque le cardinal de Syon, qui estoient xiiij milles et quelquez Millanois de la partie du More, et environ cincque cens chevaulx, commencèrent à marchier et estoit environ trois heures après mydy*.

L'Adventureux voiant les marchier, laisse quelquez gens derrière pour les chevauchier et pour veoir ce qu'ilz feroient, et vint devers le Roy -, là où il le trouva à sa chambre, là où il assayoit ung harnas d' AUemaigne pour combattre à piedt, lesquelle luy avoit faict apporter son grant escuyer Galliace, et estoit le dict harnas merveilleusement bien faict et fort aysée, tellement qu'on ne l'eut sceu blesser avecque ungne esguille ou ungne espingle. Et incontinent qu'il veit l'Adventureulx, luy