Le manuscrit porte : eulx

3. Maximilien s'était retardé au siège d'Asola, il ne put s'en emparer, et, quand il reprit sa marche, les Français et Vénitiens se retirèrent devant lui. La raison principale qui amena le connétable à refuser la bataille et à se retirer dans Milan fut la nouvelle que certains habitants de cette ville favorisaient l'empereur. Maximilien, il est vrai, n'avait pas épargné les menaces. Il avait envoyé un héraut avertir les Milanais qu'il

n'estoit pas bien fondé d'argent ' pour payer ung temps ungne armée, et aussy qu'on pensoit bien d'avoir intelligence avecque les Suisses qui estoient avecque luy, laquelle chose il firent. Et eurent des belles escharmouche en entrer à la dicte ville de Millan, car en ce temps que ce conseille se tenoit, l'Empereur avoit faict passer beaulcoup de ses gens et gens de piedt, et y eult quelquez peu de dessordre à entrer dedans la dicte ville.

Et incontinent que mons"" de Bourbon fut entrée en la ville, départit les cartiers, et ne firent touttes la nuictz que remparer ^ ; et avoit iiij' hommes d'armes et quatre milles hommes de piedz Venissiens, dont il en bailla au seigneur de Lotrecht ungne partye et au seigneur Jehan Jacques ungne aultre. Et arrivèrent le lendemain, tandis que l'Empereur faisoit passer le demourant de son armée et son arteilleriez, xiiij mille Suisses^ que Albert de la Pierre menoit, et cjuant il furent là dedans, eulx et les aultres de eulx [firent] tellement qu'ilz eurent chascun, l'ung portant l'aultre, plus de trente florins d'or, sans les gros présent que

les traiterait avec plus de rigueur que Frédéric Barberousse (Guichardin, liv. XII, p. 437).

1. Les Allemands qui accompagnaient Maximilien ne semblent pas avoir été beaucoup plus riches que leur souverain, si nous en croyons Le Loyal serviteur. Le bon chevalier Bayard fit plusieurs Allemands prisonniers, mais « jamais n'en avoit que la picque et la dague » [Le Loyal serviteur, p. 389).

2. Le connétable fit refaire les remparts de la ville et pour plus de sûreté ordonna de brûler les faubourgs du côté de Marignan. Il sut maintenir l'ordre dans la ville et réprimer toutes les tentatives de révolte. C'est ainsi qu'il fit décapiter plusieurs gentilshommes qui avaient conspiré contre les Français.