Bondeno, prov. de Ferrare
2. La chronologie de Florange est ici en défaut. Les événements auxquels il fait allusion dans ce chapitre se passèrent avant la prise de la Concorde.
3. Leonardo Prato d'Alessi, chevalier de Saint-Jean de Jérusalem.
4. Allusion à la bataille de Garigliano, où les Français furent mis en déroute le 27 décembre 1503.
capitaines qui estoient avecque luy, quant il furent advertiz qu'il estoit en ungne cassine avecque huyt cens chevaulx pour venir faire une entreprinse sur le camp des Françoys. Or la dicte cassine où il estoit advironné d'ugne muraille et d'ung fossé plain d'eaue, là où les Françoys à ung poinct du jour se vindrent mettre devant la porte, là où il montoient à cheval, touttes la gensdarmerie devant la porte. Et furent contrainct passer par travers eulx, là où furent tous tuez et prins; et, après avoir esté abatu, le dict frère Lieinart* fut tuez par ung paige : qui fut ung grant mal pour leur campz et principallement à messir Andrieu Grip, chief des Venissiens, et au duc d'Urbin^ pour le Pape, qui estoient les deux chiefz generaulx, car il n'a voient de plus grant homme de guerre que cestuy là. Aussy fit ungne assés belle entreprinse le ducque de Ferrare à ung lieu qui s'appelle la Bastille^, là où
1. Trivulce, averti par ses coureurs qu'une bande de cavalerie légère, de l'armée vénitienne, devait, la nuit suivante, s'embusquer près de la Mirandole, envoya une nombreuse cavalerie dans cette direction. Les Français, s'étant avancés jusqu'à Bellaere, maison de plaisance, dans le territoire de la Mirandole, y trouvèrent frère Leonardo, Napolitain, capitaine des chevau-légers des Vénitiens, Il avait avec lui cent cinquante chevaux et en attendait d'autres. Surpris par l'attaque des Français, il fut tué avec la plus grande partie de sa troupe (Guichardin, livre IX, t. II, p. 156).
2. François-Marie de la Rovère, duc d'Urbin en 1508, mort en 1538.
3. Bastida di Fossa-Geniolo, prov. de Ferrare. Le pape, sur le conseil d'un de ses capitaines, Jean Fort, avait décidé de s'emparer de la Bastide, petite place qui aurait permis d'affamer Ferrare. Le capitaine qui avait la garde de la Bastide, voyant approcher les ennemis, fit prévenir en toute hâte le duc de Ferrare. Celui-ci, accompagné de Bayard, Montoison, Fon-
furent tous mys en pièces les Espaignolz, qui estoient dedans. Gela faict, le ducque de Ferrare vint veoir ung jour le camp des Françoys et y venoit souvent, et y povoit seullement venir, car il estoit à trois mille près et sy estoit le Pau entre deux. Ung jour entre les aultres, vint au champ des Françoys, et fut regardé comment il povoit faire beaulcoup de mal au camp du Pape et des Venissiens ; et mist une bende d'artilleriez à ung lieu qui s'appelle l'Hospitallet ' , sur le bort de l'eaue de son costé, et entre aultres pièces, en avoit ungne qui nommoit le Grand Dijable, la plus belle que je veis jamais et qui tiroit le mieulx et fît merveilleussement des groz ennuict en leur campz et tua beaucoup de gens. Touttesfois, il n'en deslogerent poinct et furent là encorres ung temps; et furent en tout, les ungs devant les aultres, l'espace de six moys. En alloient les Françoy de trois jours en trois jours eulx* raffrechier et reposer dedans la ville de Ferrare, qui est la plus belle ville de guerre qui soit en la chrestienneté. Et avoit gaignez le dict ducque de Ferrare une gallere sur le Pau, qui estoit venue pour le prendre, fort belle gallere, laquelle estoit aux Venissiens, bien garnie de tout ce qui leur falloit. La duchesse de Ferrare^ estoit fille du pape
trailles et autres capitaines, fut assez heureux pour arriver à temps et tailla en pièces l'armée du pape. Cf. le récit très pittoresque du Loyal serviteur, p. 230 à 238.
