Le manuscrit porte : personnes
faisoient, le camp des Françoys marchoit tousjours les costoient, là où vindrent nouvelles au roy d'Angletter et aux Françoys que la bataille avoit esté perdue ungne fois pour les Anglois contre les Escossois et puis regaignez, là où morut le gentilz roy d'EscosseS dont fut grant dommaige, car c'estoit ung gentil prince. Car si, après cela faict, il avoit apprestez son armée pour aller en Jérusalem, et s'il ne fut là demeuré, il s'y en alloit, qui fut ungne perte pour la chrestienneté^.
Et après ce tout faict de ses deux ville prinses, le roy d'Angleterre cassa sa gensdarmerie et avecque ses gens retourna à son pays.
Comment la royne Anne, duchesse de Bretaigne, femme du roy Loys xif, morut au chas t eau de Bleys; et comment le Roy espousa la sœur du roy d'Angletterre. Anno d514.
L'empereur et le roy d'Angleterre estant à Tournay, faisant grant chiere, le tamps se passoit et estoit au moys d'octobre; et voiant le roy d'Angleterre que les Françoys ne voulloient poinct combatre, fors laisser et aminer gens et argent devant les places, et eut et
1. Jacques IV, roi d'Ecosse de 1488 à 1513; il périt à la bataille de Flodden le 9 septembre 1513.
2. Au sujet de la défaite du roi d'Ecosse, la reine d'Angleterre écrivait plaisamment à Henri VIII que, s'il était naturel qu'un homme en armes ait pris un duc (allusion à la victoire du roi sur Longueville), il était beaucoup plus remarquable qu'une femme ait triomphé d'un roi. Voir Marino Sanuto, Diaini, t. XVII, col. 165; et aussi les col. 233 à 236, qui renferment de nombreux détails sur le désastre des Écossais.
print conseil de retirer' luy et son armée en Angleterre ; et fît faire ung chasteau à Tournay de bonne grandeur et le bien furnir de bonne artillerie et de ce qu'ilz y failloit. Et l'empereur se retira de son costé, bien marry que les choses n'estiont allés aultrement; et s'il eut peu tant faire que le roy d'Angleterre eut donné la ville de Tournay au roy de Castille, son nepveu, il en eut esté merveilleussement joyeulx, mais il ne [le] sceut jamais amener jusques là et se retira l'empereur de son costé, et le roy de Castille et madame de Savoye à Bruxelles, et le roy d'Angleterre en son pays. Ce temps pendant que despart se faisoit, le roy Loys se retira [à] Bleis, où la Roy ne et ses filles^ estoient, chascune à leur maison. La dicte Royne estoit souvent malade d'ugne maladie de gravelle, et manda le Jeune Adve[n]tureulx, pour quelquez menez qu'elle vouUoit faire avecque le roy de Castille et à toutte la maison d'Austriche; et avoit merveilleussement le cœur affectioné à faire plaisir à cest maison de Bourgoingne. Et devisans ses menez, tombit malade, où elle envoya quérir l'Adventureux, en son lict fort malade, et luy pria qu'ilz entendit encorre trois ou quatre jours, non obstant qu'ilz estoit pressez de aller ailleurs pour ses
1. Le roi d'Angleterre, après « avoir fait faire une citadelle et laissé bonne provision de munitions et d'hommes pour la garde d'icelle, et se voyant l'hyver à doz, se retira en Angleterre » (du Bellay, éd. Michaud et Poujoulat, t. V, p. 118, col. 2).
2. Claude de France, née à Romorantin le 13 octobre 1499, mariée à François, comte d'Angoulême (François P"") le 18 mai 1514, morte à Blois le 20 juillet 1524. — Renée, duchesse de Chartres et dame de Montargis, née à Blois le 25 octobre 1510, mariée le 28 juin 1528 avec Hercule d'Esté, duc de Ferrare, morte à Montargis le 12 juin 1575.
affaires. Mais la dicte Royne empira^ si fort de sa maladie de pierre, [que cinq jours après mourut,] et y perdirent beaucoup de gens de bien. Et qui fut ayse, ce fut mons"^ d'Angoulesme, pour ce qu'elle estoit à luy fort contraire en touttes ses affaires, et ne fut jamais heure, que depuis que le dict mons"" d'Angoulesme vint en eage, que les deux maisons ne fussent tousjours en picques.
Or, la Royne mort, le Roy son mary en fit merveilleussement grant dueil^ et fit porter son corps dedans Sainct Saulveur, ungne grande esglize qui est dedans le chasteau de Blays; de là avecque tous
1. Anne de Bretagne mourut à Blois le 9 janvier 1514. — Le roi « s'en retourna en sa ville de Bloys, où il se vouloit resjouyr quelque peu, mais le plaisir qu'il y pensoit prendre luy tourna en grande douleur et tristesse; car, environ le commencement de janvier, sa bonne compaigne et espouse Anne, royne de France et duchesse de Bretaigne, tumba malade fort grièvement, car quelques médecins que le roy son mary ny elle eussent pour luy ayder à recouvrer santé, en moins de huyt jours rendit l'ame à Dieu, qui fut dommage nom-pareil pour le royaulme de France et dueil perpétuel pour les Bretons » [Le Loyal serviteur, p. 366).
2. Sur les funérailles d'Anne de Bretagne, il faut consulter le récit du héraut Bretaigne : « Commemoracion et advertissement de la mort de très crestienne, très haulte, très puissante et très excellante princesse, ma très doubtée et souveraine dame, madame Anne, deux foiz royne de France, duchesse de Bretagne, seulle héritière d'icelle noble duché, contesse de Montfort, de Richemont, d'Estampes et de Vertuz. — Enseignement de sa progéniture et complainte que fait Bretaigne, son premier herault et l'un de ses roys d'armes. » La Bibliothèque nationale renferme au moins neuf copies de ce manuscrit orné de miniatures et destinées sans doute par Louis XII aux principaux personnages de sa cour; le plus beau de ces manuscrits est l'exemplaire de Louise de Savoie, nis. fr. 5094, exposé
les princes et princesses de France fut envoyé jusques à Sainct Denys, là où tous les roys et royne sont enterrez, et là luy fît on le plus grant service et le plus grant honneur que l'on fît jamais à royne de France, ny à prince, ny à princesse. Et fit faire le roy Loys, son mary, ungne tombe de marbre blancque, la plus belle que fut oncques faicte, où at ungne espistre dessus, telle qu'il s'ensuit* :
La terre, monde et ciel ont divisé madame Anne, qui fut des roys Charles et Loys femme. La terre a prins le corps qui giste soubz ceste lame : Le monde aussv retint sa renommée et phame, Pardurable à jamais sans estre blasmée d'ame; [Et] le ciel pour sa part a voullut prendre l'ame.
Ces nouvelles furent mandez en Angleterre à mons"^ de Longueville, qui estoit prisonnier en Angleterre. Lequel seigneur de Longueville estoit homme fort saige et en qui le roy de France avoit fort grande fîance, et encorre plus en son frère, mons' de Dunoys, premier ducque^ de Longueville.
dans la galerie Mazarine (armoire XX, n'' 241). Une édition en a été donnée par L. Merlet et Max. de Gombert, Paris, Aubry, 1858. — Voir aussi la description de Marino Sanuto, Diarii, t. XVII, col. 584 à 588; celle de Brantôme, t. VII, p. 318 et suiv., et Le Loyal serviteur, p. 367.
1. Les épitaphes de la reine Anne furent nombreuses; voici celle citée par Brantôme, t. VII, p. 331 :
Cy gist Anne, qui fust femme de deux grands roys; En tout grande cent fois, comme reyne deux fois. Jamais reyne comme elle nenrichist tant la France. Voylà que c'est d'avoir une grande alliance.