‹ Mémoires du marquis de Chouppes, lieutenant général des armées du roi, suivis des Mémoires du duc de Navailles et de la Valette, pair et maréchal de France et gouverneur de monseigneur le duc de Chartres, 1630-1682Chapitre 130 sur 147 · Le dac de Navailles prévint les Turcs (qui re · texte numérisé non relu

Le dac de Navailles prévint les Turcs (qui re

après une première retraite), et les rechassa deux f

ceux de cette nation se rallient aisément , il se les

les bras. Cela Tobligea de se mettre à la t^te de

ses gardes, faisant suivre les escadrons de Sa

Saint'Panl ; et avec ces deux corps, le sieur Le Brc

encore les infidèles si heureusemeut, qu'il les ch

Foccupa.... Dans ce temps*là, le feu prit aux pou

rie gagnée sur les ennemis, où étoient les gardes

avoit aussi grande quantité de bombes et de gren

deut arrêta le cours de notre bonne fortune, ayani

Ion des gardes et tué ou blessé une partie des ofO

mandoient.... Castellan surtout, blessé d*uncoup

lui avoit percé les deux hanches, ne laissa pas de

pour rallier les soldats pendant deux heures. 9 Ga

27 août 1669. Cette sortie eut lieu le 35 juin.

2. Philippe de Momay, chevalier de Villarce Malte, enseigne du vaisseau amiral.

Saint-André , avoient investi le corps de réserve. M. Le Bret qui avoit déjà combattu à la première ligne 9 s'en étant aperçu, vint à son secours et poussa d'abord les ennemis ; quoique lui et M. de Choiseul qui commandoit ce corps, fissent tout ce qu'on pouvoit attendre de deux officiers de valeur et d'expérience, ils ne purent obliger les troupes à faire ferme; et elles se retirèrent avec précipita ticm.

Dans ce désordre, je n'oubliai rien pour retenir

es officiers et les soldats ; et voyant qu'il m'ëtoit

mpossible de les rallier, je fis battre la retraite ; et

je me retirai moi-même après les autres , suivi seu-

ement d'un gentilhomme nommé Landot qui étoit

à moi et qui ne m'avoit point abandonné pendant

toute l'action. J'y perdis à mes côtés sept ou huit

gentilshommes; et M. de La Hoguette', un de mes

aides de camp, y eut la cheville du pied cassée

d'un coup de mousquet. Je reçus plusieurs coups

sur mes armes ; et mon cheval fut blessé en divers

endroits*.

Si cette action n'eut pas à la fin le succès qu'on avoit eu lieu d'espérer au commencement, c'est que les vaisseaux n'eurent pas le temps favorable pour

i . t Le marquis de La Hogaette, neveu de rarcheyêqoe de Pam, aide de camp dans Tarmée du duc de NavaîUes, est mort des blessures qu'il avoit reçues en la première sortie des François oîi il a donné des preuves de son grand courage. > Gazette du 2 octobre 1 669. Armand Fortin de La Hoguette, fils aîné de Pierre Fortin de La Hoguette, Tautenr du Testament ou Conseils fidèles d'un hon père à ses enfants,

2. (( Leduc de Navaillcs chargea une troisième fois les Turcs à la léte d'une troujje de cavalerie et de ce qu'il put rassemblei-....mon-

canonner le camp des ennemis ; que les ordres donnés aux troupes de la marine ne furent pas exécutés ; que Morosini n'occupa point les Turcs du côté de Saint-André', par l'attaque qui avoit été résolue; qu'il n'envoya point les travailleurs qu'il avoit promis, qui auroient eu assez de temps pour enclouer le canon et raser les travaux des ennemis du côté de la Sabionnière ; et enfin que le feu ayant pris aux poudres d'un magasin souterrain où il y en avoit vingt-cinq milliers et où un soldat étoit entré avec sa mèche, le désordre et l'épouvante se mirent parmi nos troupes, qui crurent que c'étoit l'effet d'une mine. Mais du moins on tira cet avantage de notre sortie, que Ics^nnemis y eurent plus de deux mille hommes de blessés ou de tués, de l'aveu des prisonniers turcs ; et sans la perte de M. l'amiral et de plusieurs personnes de qualité, on n'auroit pas eu sujet de se repentir de cette entreprise.

Après que j'eus mis les troupes à couvert , je leur représentai qu'il n'avoit tenu qu'à elles d'acquérir beaucoup de gloire en achevant leur action avec 141 même courage qu'elles l'a voient commencée : que le feu des poudres n'avoit pas dû les obliger d'aban-

trant en cette occasion toute la fermeté et la présence d'esprit imaginable, après avoir ou tué ou blessé tout ce qu'il avoit auprès de lui, il se fit un passage, l'épée à la main, au travers des ennemis, accompagné seulement de trois gentilshommes de sa maison. Ceuxci qui Tavoient vu tourner tète si souvent, sembloient n'oser l'attaquer, s'étant contentés de lui tirer seulement une grêle de mousqueterie dont il eut son cheval blessé en deux endroits, en ayant reçu deux dans ses armes. » Gazette extraord. du 27 août 1660. \ . Les Vénitiens ne parurent pas, dit la Gazette.

i56 MÉMOIRES [i669]

donner leurs postes , et qu'il falloit qu elles songeassent à réparer leur retraite précipitée par la fermeté qu'elles feroient paroître dans les autres occasions.

Le lendemain de cette action, Morosini me vint dire que l'attaque de Saint- André étoit extrêmemeat pressée ; que les ennemis qui étoient attachés à la retirade, avançoient beaucoup leur sape à cause de la foiblesse des troupes qui gardoient ce poste ; et que si l'on n'y remédioit promptement, la place étoit absolument perdue. Quoique je n'eusse pas sujet de me louer delà conduite de Morosini, afin de ne manquer à rien de tout ce qui dépendoit de moi pour sauver Candie, je fis monter, ce même jour, la garde par mes troupes, qui relevèrent une partie des postes des Vénitiens ; je continuai la même chose jusqu'au jour de mon départ, et avec un tel succès, que pendant plus de deux mois qu'elles gardèrent la place, les Turcs ne gagnèrent pas un pouce de terrain.

Quelques jours après, je trouvai à propos de faire une petite sortie entre les deux camps des ennemis pour les inquiéter. Morosini promit de donner trois cents hommes de sa garnison pour les joindre aux nôtres. M. Colbert Maulevrier, qui étoit de jour, sortit avec ses gens, à l'heure arrêtée, et poussa les ennemis au delà de leurs redoutes ; et après avoir fait escarmoucher fort longtemps, il se retira en bon ordre. Morosini ne donna point encore les trois cents hommes qu'il avoit promis; et M. Colbert s'en étant plaint ri lui, il lui dit qu'il avoit un ordre

[1669] DtJ DUC DE NAVAILLES. 157

exprès de la république de ne laisser sortir aucun soldat de la place.

Lorsqu'à mon arrivée dans Candie j'allai visiter avec Morosini le poste de Saint- André, je lui dis que je croyois nécessaire d*y faire une seconde retirade ; et je lui en parlai depuis plusieurs fois. Les troupes françoises furent attaquées à ce poste au commencement de juillet; et bien qu'elles eussent enfin répoussé les Turcs avec beaucoup de vigueur, l'ajarme avoit été d'abord si grande par le péril où l'on avoit vu la place , que Morosini jugea 'que cette seconde retirade étoit nécessaire, et me pria de lui fournir des hommes pour avancer le travail. Dès le lendemain, je commandai dix-huit cents hommes ; et j'en envoyai demander deux cents à l'armée navale. Ces deux mille hommes travaillèrent six semaines à cette seconde retirade et ne laissèrent pas pendant tout ce temps-là de monter la garde à leur tour. Comme il falloit qu'ils fussent continuellement exposés au canon, aux bombes et à la mousqueterie des ennemis, cinq ou six cents des meilleurs soldats y demeurèrent.

Vers le milieu du même mois, les Turcs vinrent en plein midi, le sabre à la main, attaquer le logement de Saint- André. Le régiment de Jonzac y étoit de garde. Les postes avancés furent emportés d'abord par les ennemis. Le marquis de Jonzac^ étant

i . Alexis de Sainte-Maure, marquis de Jonzac, mestre de camp d*un régiment de son nom, mort en !677. D avoit été au régiment de Mazarin.

158 MÉMOmES [16693

allé à eux avec son corps de réserve, tua tous ceux qui s'étoient emparés des postes et rechassa les autres dans leurs travaux. A quelques jours de là^ je fis faire une sortie du coté de la Sabionnière; les ennemis furent repoussés ; et Ton rompit une partie de leur logement.

Il y a voit déjà quelque temps que les galères du pape et celles du roi étoient arrivées; et l'on avoit proposé plusieurs fois de faire canonner le camp des ennemis; mais les vents avoient toujours été contraires. Le temps se trouvant favorable, on tint conseil pour savoir lequel des deux c[uartiers on canonneroit, ou celui de Saint- André, ou celui de la Sabionnière. J'étois d'avis que ce fût le dernier parce qu'il me sembloit que les Turcs s'attendoient qu'on canonneroit l'autre, par les préparatifs qu'ils faisoient en se retranchant de nouveau et en dressant des batteries sur le bord de la mer. Morosini et les autres généraux de la répubUque furent d'une opinion opposée; et l'événement fit voir que ce n'étoit pas la meilleure.

Deux jours après, les vaisseaux du roi, les galères du pape, celles de la France, de Malte et de Venise, avec les galéasses, et quelques vaisseaux de cette république , parurent en ordre de bataille à la vue du camp des Turcs du côté de Saint-André et vinrent mouiller à demi-portée de canon du bord de la mer. Les ennemis tirèrent aussitôt des batteries qu'ils avoientdisposéeslelong du rivage, un nombre incroyable de coups et jetèrent une prodigieuse

[1669] DtJ DUC DE NAV AILLES. 45

quantité de bombes ; mais le feu que fit Tarmée na

vale fut si grand, qu'il les obligea d'abandonné

leurs batteries et de se retirer dans leurs tranchées

Au commencement de l'action, le feu prit à un vaiî

seau nommé la Thérèse^ l'un des meilleurs et de

plus grands de l'armée navale du roi. Ce vaissea

qui sauta en l'air, couvrit de ses éclats tous les vaii

seaux qui en étoient proches, et pensa couler à fon

la Réale que montoit M. de "Vivonne général d<

galères*; il ne se sauva que trois hommes de la The

rèse^. Tout ce qui étoit dessus fut perdu; et j'y avo

une grande partie de mon équipage. L'armée navah

après avoir canonné cinq ou six heure», se retii

dans le même ordre qu'elle étoit venue ; il n'y ei

aucun de tous ces vaisseaux qui fut endonmiagé pî

les ennemis ; aussi le mal qu'ils en reçurent ne fi

pas grand par les précautions qu'ils avoient prise

Il avoit été arrêté qu'on feroit dans le même temj

une sortie; et Morosini devoit donner six cen

hommes; mais quelques officiers que j'avois envoy<

pour observer la contenance des Turcs, me rappo

tèrent qu'ils étoient en posture de gens avertis ; i

Morosini eut avis par ses espions que le grand viz

4 . Louis- Victor de Rochechouart, comte de Vivonne, puis d de Mortemart et de Vivonne^ général des galères en 1669, mai cbal de France le 28 join 4675, mort le 15 septembre 1688.

2. a Le 24 juillet, la Tfiérèse sauta en Tair avec le capitair trois cents hommes et cinquante pièces de canon, n'y ayant eu q dix-huit personnes qui se sauvèrent. La galère Réale, sur laque étoit le comte de Vivonne, en fut endommagée. » Gazette du 37 se tembre.

avoit renforcé sa garde de six mille hommes du coté que la sortie se devoit faire; de sorte qu'on ne jugea, pas à propos de la hasarder.

Sur la fin du même mois, Morosini et les autres généraux de la république vinrent un matin chez moi . Ils paroissoient fort étonnés; ils me dirent que les Turcs avoient pris la Caponnière du coté de la Sa— bionnière, et qu'ayant attaché le mineur à la courtine, ils commençoient à travailler; que je sa vois qu'il n'y avoit pas le moindre retranchement de ce côté-là ; et que si je n'y donnois ordre promptement, la place étoit perdue. Dans le même moment, je disposai les choses pour une sortie afin de déloger les ennemis. Cela s'exécuta avec tant de bonheur qu'ils furent chassés du poste dont ils s'étoient emparés, et que deux cents pas au delà, on fit un logement à mettre cent cinquante hommes. Les troupes du roi témoignèrent beaucoup de fermeté en cette occasion ; elles demeurèrent plus de deux heures à découvert le long de la mer, à faire un feu continuel, et renversèrent deux fois les Turcs qui étoient venus de toutes parts pour les charger. Us y perdirent cinq ou six cents hommes ; et je n'y eus que peu de soldats et d'officiers de tués, parmi lesquels fut M. de Trémoulet\ capitaine du régiment de Montpezat, qui étoit un homme de mérite.

Les Turcs occupoient encore de ce côté-là un poste qui nous ôtoit la communication avec le port ;

\ . Le marquis de Montpezat s'appeloit Trémolet. Cétoit un de ses parents.

tl669] DU DUC DE NAVAILLES. Ifll

je résolus de les en chasser. Je demandai des troupes à Morosini pour cette action ; et il me promit cinq cents hommes; mais quand je les envoyai chercher, il se trouva qu'il ne pouvoit donner que cinquante esclavons. J'entrepris fa chose avec les seules troupes du roi; M. Colbert et M, Dampierre, qui les commandoient, les animèrent tellement, qu'elles délogèrent les ennemis, gagnèrent du terrain sur eux, et le conservèrent. M. de Colbert, sur lafm de l'action, fut blessé à la tête d'ua éclat de pierre qu'une bombe avoit fait sauter'.

Vers le milieu du mois suivant, quarante ou cinquante Turcs, soutenus d'un plus grand nombre, montèrent à découvert le sabre à la main jusqu'au milieu de la brèche de la Sabionnière que des troupes vénitiennes gardoient, et attachèrent des câbles à l'ourlet d'un canon pour le tirer dans leurs retranchements. Les François qui virent que les Vénitiens ne se mettoient pas en devoir de se défendre, y accoururent et rechassèrent les Turcs. Je survins là ; et je dis à Morosini, que j'y rencontrai, qu'il fit ôtçr promptement ce canon, et que je ne doutois pas que le peu de résistance que les ennemis avoient trouvé à cette brèche, ne leur donnât envie d'y remonter. Morosini me dit qu'il alloit faire ôter ce canon; mais cela ne fut point exécuté; et les Turcs étant revenus, l'entraînèrent dans leurs retranchements.

1 . La Gazette du 27 leptcmbre 1669 parle de cette bleuure. SnivBnl elle, la lortie aiiroit ea lieu ren le 30 juillet.

Comme ils avoient connu la foiblesse des troupes de la république, ils songèrent à en profiter le lendemain ; ils poussèrent leurs travaux en avant et regagnèrent le logement de la Sabionnière qui fut fort mal défendu. Ils continuèrent ensuite leur sape jusque sous la courtine, à Tendroit d*oîi les troupes du roi les avoient chassés. Le poste de Sainte-Pélagie , du côté de Saint -André , que les Allemands gardoient, n'étoit pas soutenu avec plus de vigueur; et il sembloit que les François fussent seuls chargés de la place.

De cinq mille hommes que j^avois amenés de France, il n'en restoit plus que deux mille dnq cents en état de combattre. M. de Vivonncfme faisoit avertir tous les jours que les vivres diminuoient, sans que l'on en pût trouver ailleurs, et que l'armée navale aussi bien que celle de terre, étoit en danger de périr si on demeuroit plus longtemps. Je voyois d'un autre côté que les deux mille hommes de secours qui étoient dans l'île de Zante, dès la fin du mois de juillet, n'arrivoient point , quoiqu'ils eussent eu depuis trois semaines un vent favorable. Je déclarai donc à Morosini et aux autres généraux que je serois contraint bientôt de m'en retourner.

Avant que de prendre cette résolution, comme je voulois n'avoir rien à me reprocher, j'ordonnai à M. de La Croix*, intendant de l'armée déterre, et à M. Jacquier, commissaire général des vivres, d'al-

\ , Jean de La Croix, mort doyen àcB maîtres des Comptes, le 4er février 1697, à Tâge de qnatre-yingt-cinq ans.

1er prier de ma part M. de Vivonne d'assembler les officiers de mer, pour savoir d'eux, au vrai, ce qui restoit de vivres sur les vaisseaux et sur les galères, et par quels expédients on en pourroit trouver. Je leur ordonnai aussi de s'informer du temps qu'il falloit pour ramener les vaisseaux et les galères en France, et de la quantité des munitions de bouche nécessaires pour la route. M. de Vivonne, qui ne s'intéressoit pas moins que moi à la conservation de Candie, ayant su que même en ménageant les vivres, à peine en restoitril assez pour le retour de l'armée, fit tout ce qu'il put pour en recouvrer. Je fis la même chose de mon côté. Mais tous nos soins furent inutiles; et je n'eus point d'autre parti à prendre que d'embarquer les troupes..

J'allai en donner avis à Rospigliosi', général des galères du pape, avant que de commencer l'embarquement. J'avois toujours eu pour lui une déférence très-particulière ; et je lui avois communiqué toutes mes entreprises pour le secours de Candie. Je lui témoignai la nécessité où j'étois de partir pour ne me pas attirer le blâme d'avoir exposé les troupes du roi à périr faute de vivres. Mes raisons lui étoient déjà connues par les entretiens qu'il avoit eus avec M. de Vivonne.

Cependant, parce que j'avois regret de quitter Candie avant que le secours de Zante fût arrivé, pour donner le temps à Morosini de le faire venir,

Page 1