XIII. — W

« aux anciennes lois et règlements faits par les rois prédéces- « seurs de Sa Majesté Catholique au sujet du commerce et navi- « gatlon des Indes espagnoles.

« Sa Majesté, de plus, consent que toutes les puissances de « l'Europe entrent en garantie de cette promesse.

« Sa ^Majesté promet (|ue son petit-fils renoncera, pour le bien « de la paix, à toutes prétentions sur les royaumes de Naples et « de Sardaigne, aussi bien que sur le duché de Milan, dont « elle consentira audit nom que la partie cédée au duc de Savoie « demeure à Son Altesse Royale; bien entendu que. moyennant « cette cession, la maison d'Autriche se désistera pareillement « de toutes prétentions sur les autres parties de la monarchie « d'Espagne, d'où elle retirera ses troupes immédiatement après « la paix.

« Les frontières départ et d'autre sur le Rhin seront remises « au même état qu'elles étoicnt avant la guerre présente.

« Moyennant toutes les conditions ci-dessus, le Roi demande « que les Électem's de Bavière et de Cologne seront rétablis « dans la pleine et entière possession de leurs Etats, dignités, pré- (( rogatives, biens meubles et immeuldes. dont ils jouissoienl « avant la présente guerre; et réciproquement Sa Majesté recon- «. noîtra dans l'Allemagne et dans la IM'usse tous les titres que « jusqu'à présent elle n'a pas reconnus.

« Le Roi restituera au duc de Savoie ce qu'il a pris pendant « la guerre, comme pareillement Son Altesse Royale lui rendra « ce qu'il a pris sur la France, de sorte que les limites de part « et d'autre seront les mêmes qu'elles étoient avant la décla- « ration de la guerre.

« Les choses pour le Portugal seront rétablies et demenieront « sur le même pied en Europe qu'elles étoient avant la pré- « sente guerre, tant à l'égard de la France que de l'Espagne ; « et quant aux domaines qu'ils ont en Amérique, s'il y a quelque « dilVérend à régler, on tâchera d'en convenir à l'amiable.

« Le Roi consentira volontairement, et de bonne foi, à prendre, « de concert avec les Alliés, toutes les mesures les plus justes i< pour empêcher que les couronnes de France et d'Espagne « soient jamais réunies sur une même tête, c'est-à-dire (pi'un « même prince puisse être tout ensemble roi de l'une et de l'autre.

« Tous les précédents traités, savoir ceux de Munster et les

« suivants, seront rappelés et confirmés pour demeurer dans « leur force et vigueur, à Texception seulement des articles « auxquels le traité de paix à faire présentement aura dérogé « ou cliangé quelque chose. » « Signé : Hlxelles. «

On disoit cependant qu'après que ces propositions avoient été lues au congrès, le comte de Sintzendorf, premier plénipotentiaire <le TEmpereur, s'étant levé, avoit dit qu'il avoit ordre de son maître de notitier à l'assemblée qu'il ne vouloit pas prendre connoissance de ces propositions, ni consentir qu'on travaillât sur d'autres que sur celles qui avoient été faites à Gertruydemberg, ce qu'il avoit appuyé d'un long discours ; qu'après qu'il avoit eu achevé de parler, l'cvêque de Bristol, premier plénipotentiaire d'Angleterre, s'étoit levé, et lui avoit demandé si c'étoit là son dernier sentiment, et que, sur ce qu'il avoit répondu qu'il n'avoit point d'autre ordre de l'Empereur, il avoit dit, en se tournant vers toute l'assemblée, que les propositions du Roi étoient très justes et très raisonnables, qu'il étoit persuadé qu'elles dévoient paroître telles à tout le monde, la reine, sa maîtresse, les ayant trouvées de même, et que, s'il y avoit des gens qui voulussent suivre les sentiments de quelques brouillons, qui, par des intérêts particuliers, vouloient empêcher la paix, il s'en retourneroit à Londres avec les gens bien intentionnés, et qu'il y feroit la paix avec eux; que, sur cela, le comte de Sintzendorl' lui ayant dit que ces propositions étoient bien ditlerentes de celles qu'on avoit faites jusqu'alors, l'évêque lui avoit répliqué que l'état des choses étoit aussi bien changé, que l'Empereur étoit mort, (pie l'archiduc étoit devenu Empereur et qu'il dcvoit être content de ce qu'on lui accordoit, mais que, s'il nel'étoit pas, il protestoit que, dès le lendemain, il partiroit d'Utrecht et s'en retourneroit en Angleterre; que cette fermeté avoit étonné le comte, qui avoit voulu l'adoucir; mais que l'évêque, se tournant vers toute l'assemblée, lui avoit fait connoître la justice des propositions du Roi, qui faisoit assez voir, en se retranciiant comme il faisoit, et en donnant de si fortes barrières aux HoUandois, pendant qu'il en pienoit de si foibles pour lui, (pi'il pensoit tout autrement ipi'on ne l'avoit voulu faire accroire à toute l'Europe; (pi'après cela il avoit exhorté tous ceux qui étoient bien intentionnés pour la paix de se joindre à lui, et que, voyant que per-

sonne des Alliés ne s'étoit levé, il avoit déclaré hautement qu'il partiroit dès le lendemain pour s'en retourner en Angleterre; (ju^alors le comte de Sintzendorf, le voyant si ferme, s'étoit tout ;ï fait radouci, et avoit demandé la communication des propositions, et le temps d'en pouvoir inslruirc l'Empereur et son conseil; que l'évêque de Bristol lui avoit répondu que cela étoit très juste, et qu'on alloit remettre entre ses mains et entre celles de (ous les autres ministres des Alliés les copies des propositions (|u'on avoit tenues toutes prêtes; mais (pie, comme ils étoient venus à Utrecht pour faire la paix, et non pas pour en allonger les négociations, il falloit supputer le temps (ju'il faudroit au comte de Sintzentlorf pour avoir réponse de l'Empereur; (pi'ensuitc il avoit compté les jours qu'il falloit au courrier pour aller et pour revenir, donnant deux jours au conseil de l'Empereur pour pi'endre sa résolution; (ju'il avoit ilit aux autres ministres des Alliés que, comme l'Empereur étoit le plus éloigné de tous, ils auroient assez de temps pour avoir des réponses positives de leurs maîtres; après cpioi il leur avoit déclaré (jue, si ces réponses ii'éloient pas arrivées le 5 de mars, il partiroit le (>, pour s'en retourner en Angleterre ; qu'après cela, s'adressant à toute l'assemblée, il avoit dit qu'il ne falloit pas laisser de s'assembler :i l'ordinaire pour lra^ailler toujours à aplanir quelques diflicultés, et que cela avoit été ainsi résolu.

On sut aussi ce jour-là qu'il étoit ai'iivé une i)etile bévue à Marly; on avoit ci'u avoir entendu dire au Roi (|u'il (rouvoit hou (pi'on l'y viut saliiei- en cérémonie, el sur cet avis envoyé à Paris, le duc d'Elbeuf, l'arclievôque de Bourges, le maréchal de Chamilly, le premier président et le marquis de Nangis vinrent à Marly en grand manteau; et le Roi, en ayant été averti, le trouva mauvais et dit qu'il ne vouloit voir personne; ainsi on fut (d)ligé d'envoyer des gens sur toutes les routes en avertir tous ceux qui venoient, car tout Paris s'étoit disposé à y venir; néanmoins le Roi eut la bonté de trouver bon que ces cinq qui étoient veinis parussent devant lui sans rien lui dire.

21 février. — Le 21, on apprit que, dès le soir précédent, le Roi avoit mandé à la duchesse de Ventadour (pi'il avoit accordé le litre de Dauphin au duc de Bretagne ', et l'on disoit déjà (ju'on

1. Quand la ducliesse de Vcnladour appela le prince M. le Daiipliin, il

lui dit : Maman, ne ntr donne: pas rc nani, il es/ trop Irisle.

22 FÉVRIEH 1712 309

le tireroit bientôt d'entre le? mains des femmes, et que le Roi avoit nommé le P. 31artineau pour son confesseur.

Ou croyoit certainement ce jour-là que, le 23, on porteroit en cérémonie à Saint-Denis les corps de M. le Dauphin et de Mme la Dauphine, et qu'ils y resteroient tonsdeus: sous le même poêle et sous le dais jusqu'à la lin des quarante jours, étant gardés par des officiers du Roi et par des officiers de Mme la Dauphine respectivement, quoiqu'on eût déijité la chose d'une autre manière, et qu'on eût dit qu'eu arrivant à Saint-Denis on mcltroit le corps (le M. le Daupiiin dans le caveau, parce que, n'ayant point eu d'autres officiers que ceux du Roi, il n'avoit point de maison pour le garder. On croyoit. même que si la pompe funèbre partoit de Vei'sailles le 23, comme on l'espéroit, le Roi y revieiidroit le 24 de^larly, qu'il avoit grande envie de quitter.

On apprit aussi que ce sei'oit l'évéque d'Alct ' (pii feroit à Saint-Denis l'oraison funèbre de M. le Dauphin et de Mme la Dauphine tout à la fois-, et que ce seroit le P. Gaillard qui la feroit à Notre-Dame. On sut encore que le duc de Rerry. qui depuis longtemps ne s'accommodoit pas du P. Martinean pour confesseur, avoit choisi en sa place le P. de la Rue ^

On apprit ce jour-là que les femmes des ministres et des secrétaires d'Etat avoient obtenu ([ue les hérauts d'armes les annonceroient quand elles viendroient garder le corps de Mme la Dauphine, comme ils annonçoient les duchesses.

22 février. — Le 22, il couroit des bruits que les affaires alloient fort mal en Angleterre, mais on sut depuis qu'ils n'étoicnt pas véiitables, et l'on croyoit qu'ils avoient aussi peu de fondement que la nouvelle que quelques gens avoient débitée, (jue si\ milords députés de la Cbaml)re haute étoient venus trouver la reine pour la prier de ue songiM" pas si fort aux intérêts des Hollandois.

1. Ci-ilevanl raljljc Maboul, frèrL- d'un inailre des roi|in"'lcs.

2. Il devoit avoir une ample matière pour faire un beau discours.

.3. Le due de Berry avoil demandé d'abord un autre jésuite, mais le Hoi s'en étant informé, et ayant trouvé qu'il y avoit (pielque chose dans sa conduite qui ne lui plaisoil pas, il avoit dit au duc de Berry d'en choisir un autre, ce qu'il lit en lui proposant le P. de la Rue, et ce choix fut approuvé du Roi et de tout le monde, qui avoit été charmé delà manière si chrétienne dont ce père en avoit usé avec Mme la Dauphine, la voyant sans aucune jalousie se confesser à la mort à un autre confesseur, qui fut le père Noël, ricollet.

L'api'ès-dînée, le duc d'Orléans et le comte de Toulouse vinrent en cérémonie donner de l'eau bénite aux corps de M. le Dauphin et de Mme la Dauphine, et à leur suite, une petite troupe de ducs venus de Marly leur en donna aussi; mais il n'y eut personne qu'eux qui eût cet honneur. On apprit ce jour-là (lue le maréchal de Catinat étoit mort à sa maison de Saint- Gratien, proche Montmorency, où il s'étoit absolument retiré depuis quelque temps, homme d'une vertu digne de l'ancienne Rome, puriliée par le christianisme.

On sut aussi que le marquis de Cany ' avoit la petite vérole à Paris, et que la marquise de Gesvres - avoit intenté contre son mari une action pour cause d'impuissance ^

Le bruit couroit aussi (juc le Roi avoit quelque dessein de faire son testament, alln de régler une régence et un conseil de minorité pour ses petits-enfants, en cas qu'il vînt à manquer, et qu'il devoit faire enregistrer ce testament dans tous les parlements de son royaume.

23 février. — Le !23, sur les cin(| heures et demie du soir, la pompe funèbre de M. le Dauphin et de Mme la Dauphine commença à s'ébranler du château de Versailles; ce furent des gardes du corps qui transportèrent leurs deux corps du grand cabinet, où ils étoient sous le dais, dans le char ^ qui avoit été préparé pour les portera Saint-Denis, et les couvrirent tous deux du même poêle, comme ils l'avoient été sous le dais; et pendant ce transport, toute la musique du Roi chanta un De profimdis en faux-bourdon.

Les premières gens qu'on vit sortir de la cour haute du château furent les récollets, tous les prêtres et les clercs de la paroisse et de la chapelle, et les principaux habitants de Versailles en manteaux noirs, ayant tous des cierges allumés à la main, lesquels se portèrent en deux files des deux côtés du pavé du milieu de la

1. Fils (le Chamiilarl, ri-dcvanl ministre secrétaire d'Étal de la guerre; ce n'éloit que la rougeole.

2. Ses amis disoient que le duc de Tresmes, son beau-père, avoit obtenu du Roi une lettre de cachet pour la retenir dans son château de Tresmes, et que cela l'avoit obligée à en venir à un parti extrême.

3. Son mari se défendoit fort et ferme sur cette accusation, disant même qu'il avoit encore depuis peu couché avec elle.

4. On lui faisoit trop d'honneur de lui donner un si beau nom. car ce n'étoit qu'un chariot informe.

cour des secrétaires d'État, en sortant de la grille supérieure du château. A la tète de toute la marche étoient quatre gardes du corps à cheval portant des tlambeaux de cire blanche allumés ; après lesquels venoient cent pauvres vêtus de bure grise avec des coqueluchons et des flambeaux; ensuite marchoient deux détachements de soixante maîtres chacun des deux compagnies de mousquetaires du Roi, qui étoient suivis par le quartier des chevau-légers de la garde. Après cela venoient dix-huit carrosses à six et h huit chevaux, autour desquels marchoit une grande quantité de gens h cheval et à pied portant des flambeaux de cire blanche, comme toutes les troupes en portoient aussi. Dans le dernier de ces carrosses, qui étoit le plus près du char qui portoit les deux corps, étoient quatre évêques en rochet et en camail quioccupoient les deux fonds; Tabbé Morel, aumôniei* du Roi, dans une portière, et le curé de Versailles dans Fautre. Dans le carrosse qui marchoit devant celui-là étoit le duc d'Orléans, qui conduisoit le corps de M. le Dauphin, et à côté de lui le duc d'Aumont, qui portoit la couronne; dans le devant, étoient le duc d'Antin et le marquis de Souvré ', qui portoit le cordon bleu; dans les deux portières étoient le marquis d"0 et le capitaine des gardes du duc d'Orléans -. Dans le carrosse qui précédoit celui-là étoit la duchesse de Rourbon % qui conduisoit le corps de Mme la Dauphine avec plusieurs dames; dans celui qui marchoit devant le sien étoit la duchesse de Vendôme avec plusieurs dames. Dans le carrosse qui marchoit devant celui-là étoient Mlles de Conti avec plusieurs dames. Derrière le carrosse des évêques venoient les quatre chevau-légers de la garde * détachés portant des flambeaux, et après cela venoit le char dans lequel étoient les deux corps couverts de deuil avec une grande croix blanche de lame d'argent et quatre armoilics en broderie, les deux de la main droite des armes de M. le Dauphin, et les deux de la main gauche de celles de Mme la

i. En qualité de maître de la ganle-robe du Roi; il auroit semblé que (;"auroit été au marquis de la Salle à faire cette l'onction, parce que le marquis de Souvré étoit en année auprès du Roi.