Gentilhomme franc-comtois, bien fait et grand joueur
o SEPTEMBRE 1711 185
h Sa Majesté M. Emo, grand sage ' de Venise, que la répulilique envoyoit pour lui faire ses compliments sur la mort de Monseigneur, et peut être pour quelque autre négociation secrète. Le même Jour, le Roi, après avoir travaillé une demi-heure avec le P. le Tellier, étant allé chez la marquise de Maintenon, envoya chercher 31. le Dauphin . (jui eloit à table , se préparant à courre le cerf, mais il ne fut pas longtemps avec lui, et ce ne fut que la suite qui lit conjecturer le sujet - pour lequel il lavoit envoyé chercher. Ensuite le Roi, étant repassé dans son appartement pour dîner, et ayant trouvé le duc de Charost dans sa chambre, lui dit qu'il avoit quelque chose à lui dire et ijuil le suivît dans son cabinet, et comme la porte en étoit entr'ouverte. on vit ce duc embrasser les genoux du Roi, et quand il sortit de son cabinet, il déclara à ceux qui étoient présents que Sa Majesté venoit de le faire capitaine de ses gardes. Et le Roi, étant sorti un moment après, et le trouvant auprès de sa table, lui dit d'aller porter la bonne nouvelle au (hic de Réthune ^, son père, et de lui dire qu'il prenoit part à sa joie, et qu'il lui défendoit positivement ^ de l'en venir remercier.
5 septembre. — Le o, à sept heures et demie ihi matin, le comte de Rrionne partit de Fontainebleau pour aller à Versailles avec la comtesse sa femme, qui létoit venue trouver quatre jours auparavant.
Ce jour-là, les lettres de l'armée d'Allemagne du 29 portoient (jue, le jour précédent, l'armée des ennemis avoit commencé à marcher en descendant le Rhin, et qu'on croyoit (lu'elle le passeroit ce jour-là à Philipsbourg. et la plupart des gens rrovoiont
1. 11 y en avoit douze à Venise, qui composoicnt le conseil secret de la république.
2. Géloit apparemment pour lui apprendre ce qu'il alloit faire pour le duc de Charost, pour lequel il s'intéressoit fortement.
3. U avoit été dès sa tendre jeunesse capitaine des gardes en survivance de son père, le bonhomme comte de Charost, depuis appelé duc de Bethune, et depuis sa mort il en avoit encore servi comme titulaire; mais, par des révolutions de cour, on lui avoit donné quelque arj^ent et la lieutenance générale de Picardie, lui promettant de le faire duc et pair, ce qu'il avoit attendu fort longtemps; et l'on avoit donné sa charge au maréchal de Duras, à la mort duquel elle avoit passé au maréchal de Boufflers, et par sa mort la même charge retomboit au duc de Charost. fils du duc de Béthune.
4. 11 étoit tombé dans un grantl alTuiblissement de santé, quoiqu'il ne fut pas extrêmement vieux.
que ce n'étoit que pour chercher de la subsistance du côté de Spire, mais il n'y avoil guère d'apparence qu'ils en manquassent au delà du Rhin.
On commença ce jour-là à voir à la cour la condamnation que les Ligues Grises avoient prononcée contre Masner, dont on va mettre ici la copie.
Sentence finale rendue contre Thomas Masner, facteur
ET DOURGEOIS DE CoHlE.
« Après avoir ouï l'accusation, la lecture et Texamen des témoignages, documents et différentes lettres écrites de la propre main de l'accusé, et tout ce qui a été rapporté en justice pai- MM. les Fiscaux, il a été, après avoir invoqué l'assistance de Dieu, prononcé et senlencié unanimement, que l'accusé Thomas Masner, qui est encore fugitif, doit être déposé de tous ses honneurs, charges et émoluments, banni des trois Ligues Grises, et sa tête mise à prix de cinq cents ducats, en sorte qui le tueroit ou apporteroit sa tète, recevra les cinq cents ducats de la caisse commune des trois Ligues; mais celui qui le livreroit en vie entre les mains de la justice des trois Ligues, aura pour récompense mille ducats aussi à prendre dans la caisse des trois Ligues, avec sa liberté s'il étoit un banni. De plus l'accusé archi-scélérat Masner, comme offenseur de la Majesté Divine et de son prince leriilorial, traître de la patrie, rebelle, voleur de grands cheniiiis, faux monnoyeur, convaincu de tous les crimes et forfaits dont il a été accusé, sera mis en quatre quartiers par le ])0urreau, et ainsi exécuté à mort, et ces ([uatre quartiers de son corps seront exposés puliliquement sur les grands chemins. Mais comme lui, Thomas Masner, s'est soustrait présentement de la justice, l'exécution se fera dans son effigie, et elle sera en même temps iirùlre par le bourreau, ici dans la place ordinaire des exécutions, conjointement avec ses écrits rebelles et diffamatoires, publiés contre l'État et contre ses représentants ; sa maison sera démolie jusques aux fondements, et on dressera en sa place deux colonnes d'infamie, avec l'inscription de tous ses crimes; tous ses biens et effets dedans le pays et dehors, comme aussi toutes ses charges et émohimenls seront dès à
o SEPTEMBRE 1711 187
présent ('chus au lise des trois Ligues, et comme celui ou ceux qui ci-après parleront de la liliéralion de lui Masner, ou gui la demanderont, qui auront avec lui directement ou indirectement une correspondance de bouche ou par écrit, dedans ou dehors le pays, et qui lui donneront retraite ou domicile, toniheront dans la disgi'àce des trois Ligues, et paieront niiHc écus d'amende. L'on impose pareillement par serment à chaque supériorité et commune du pays de se saisir de lui toutes les fois et en tel lieu qu'on pourra l'attraper , sous peine d'exclusion des trois Ligues et la réserve d'un plus grand châtiment, et d'accomplir celte sentence en la personne de lui, Thomas Masner, sans autre forme de procès. Mais si, suivant les menaces qui ont été faites, les capitaux et les effets que nos compatriotes ont dans les pays étrangers fussent attaqués tous ou en partie par lui, Thomas Masner, ou h son instigation, et qu'ils fussent mis en arrêt, nous accordons dès à présent le droit et le pouvoir à nos compatriotes ainsi endommagés de s'en prendre aux enfants et héritiers de Masner, et de se faire payer de tous frais et dommages. C'est ainsi que nous décrétons, prononçons et sentencions au nom de Dieu, le suprême juge et par justice. »
Fait et publié à Ilantz, le 1 7/6 août 1711.
Ex Protocolo :
Jo. Udalricls a Blumemhal,
Sup'" Gris. Fœd. Cancellarius et Actuarius.
« Sur l'instante intercession de dame Ui'cina Masner, née « Stampa. femme du malheureux Thomas Masner qui a été con- « damné, faite par son frère et son cousin, MM. Jean Bavier « et Charles Stampa. et par d autres parents. Ton a, en Icnrron- « sidération et particulièrement des enfants et tous leurs prédé- « cesseurs et parents, modéré la sentence publiée, sa\oir ([ue. '< pour les épargner, la dernière sentence n'aura point de lieu à « l'égard de la démolition de la maison et de l'érection des « colonnes d'infamie, mais que tous les autres points portés par « la sentence demeureront en leur force et seront exécutés. »
Fait et publié comme dessus.
Signé : de Blumemual, comme dessus.
« Nous, le grand juge et le tribunal impartial des trois Ligues « Grises assemblés à Ilantz, etc. Nolilions par la piésente et « savoir faisons en la meilleure forme à tous et un cbacun, « tant à ceux qui dépendent de notre Étal libre, qu'aux, magis- « trats, communes, officiers et particuliers, marcliands, tralit( quants étrangers, tels qu'ils soient et peuvent être intéressés, « que, par le pouvoir et ordre particulier que nous avons de nos « supérieurs, des louables communes, nous avons conlisqué tous « les effets qu'ont Tbomas Masner et lils, bourgeois de notre ville K de Coire, meubles et immeubles, quelques noms qu'ils puissent « avoir dans notre pays et territoire et debors, en quelque lieu « qu'ils se puissent trouver en grande ou petite quantité '. C'est « pourquoi nous prions très afTectueuscmcnt tous les Étals, « magistrats, officiers, communes et particuliers étrangers, et « commandons à tous ceux du pays de ne point faire tenir aucun « de pareils efïets à Masner et fds, ni à personne en leur nom, « mais de les faire mener, passer et remettre seulement h celui « ou à ceux qui en auront pouvoir ou ordre de nous, sur leur « avis et réquisition; mais si on venoit à apprendre ci-après « que quelqu'un après une pareille notification en retînt, aliénfU, « ou en menât ailleurs peu ou beaucoup, nous saurions censtn-ei- « dûment ceux qui dépendent de notre État, et prendre des « mesures convenables envers les étrangers.
« En foi de quoi nous avons fait apposer en notre nom à « cette notification le cacbet des armes de M. Gaudcntz de « Capol, grand juge, ancien juge et capitaine du pays. De
« Ilantz, le 1711. »
Ad nuuulatum ut supra.
JO. UltALHlCLS A BlL'MENTHAL,
Sup'" F(ed. Grisei Cancellarius et Actuarius,
8 septembre. — Le (>, le jeuue marquis d'fxquevilly, guidon <les gendarmes du Roi, prêta entre les mains de Sa Majesté, dans son cabinet, le serment de fidélité pour la cbarge de capitaine du vautrait, (|ue son père lui avoit cédée.
On apprit ce jour-là (|ue la comtesse des Marais - éloit accou-
1. On disoil qu'il avoit amassé jusqu'à cinq cent mille livres.
2. Sd'ur (le la comtesse de Livry, toutes deux filles de défunt Robert, présideni de la Cour des comptes de Paris.
cliée d'un garçon ; grande joie pour son mari le grand fauconnier, parce que jusqu'alors elle n'avoit fait que des filles. On sut aussi que le Roi avoil douné le régiment de Brossia au marquis de Clermont, colonel réformé, qui éloit gendre du marquis d'O.
On Yoyoit à la cour ce jour-là un bref du Pape adressé aux évêques de Luçon et de la Rochelle, au sujet de leurs mandements par lesquels ils avoicnt condamné la version du Nouveau Testament du P. Quesnel, et comme c'cloit une pièce historique, à cause des démêlés de ces évêques avec le cardinal de Noailles, lesquels pouvoient avoir de grandes suites, on a jugé à propos de le mettre ici en latin, comme il étoit écrit.
Bref di Pape.
<( Veiierobilihus Fratribiis Joanni Francisco Lucionensi et Stepliano « RupeUensi Episcopis.
Cleme>s Papa XI.
« Venerabiles fratres, salutem et apostolicam benedictionem. (( Sero redditie sunt litterœ fraternitatum vestrarum Kalendis « Januarii proxime pneteriti ad nos data; non tamen propterea « illas minus grato animo accepimus. Ex iis ejusdem pastoralem « solliciludinem vestram in exlirpandis quotidie succrescentibus « Jansenian;e hieresis venenatis germinibus libenter audivimus; « zelumque veslrum in inscitanda amplius, reprobandaque per- « versa, ac plane exitiali Xovi Testamenti per insignem temeri- « tatem corrupti, subdolisquc ad simplicium subversionem « observationibus multipliciter depravati, editione dudum a « nobis Christi fidelibus interdicta, atque damnata, plurimum (i commendavimus. Hoc nempe episcopalis ministerii, et sacer- « dolalis officii maxime esse docet Apostolus, exhortare videliccl « indoctrinasana,eteos qui contradicuntarguere. Atque idipsum « hoc prcBserlim periculosissimo tempore non a vobis solum « scd etiam à ceteris occlesia; prcclatis ad catholica» fidei purita- « tem tuendam, apostolicai sedis exemplo, judicioque prœeun- <• tes opportune quidem, sed et libère, constanterque pr^Tstarc « summopere cupimus et exoptamus. CaHerum quod antiquïe « tradilionis piiecepta servantes, et ecclesiastica; memores dis- « ciplinaî documentum pastorale vestrum nobis obtuleritis, « apostolico illud judicio subjicientes. id porro rite, et ex ordine
« factiim juxta instituta majorum probe agnovimus, piiimque ves-
« trum, cl vcre catholicis episcopis dignum erga supremani banc
<( Beati Pétri Catbcdram, ubi depositiim fidci incorruptœ ser-
« vatur, obse(piium apprime laudanms. Vere ciiim juxta divi-
« num monitum ascendistis ad locuni quem elcgit Dominus, et
a ecclesiarum omnium matrem, ut que magislram consuluistis,
« ubi Beatus Petrus Apostolu?, qui adliuc in propria sede vivit,
« ac pnesidet, pra'stat qu;erenlibus lidei veritatem. Vobisque,
« venerabiles fratres, Aposlolicara benedictionem peramantcr
« impertimur.
« Dntum Romœ, die 4 Julii 1 711. »
7 septembre. — Le 7, on apprit, par les lettres de l'armée d'Alleniagnc du 80 d'août, que, le jour précédent, on avoit eu nouvelle que l'infanterie des ennemis achevoit de défiler par Philipsbourg, que les uns continuoient à dire qu'ils venoient à Spire seulement pour y subsister, mais (|uc les autres assuroicnt (ju'ils vouloient marcher du côté de Hombourg; que si ce dernier sentiment se trouvoit véritable, l'armée du Roi ne manqueroit pas de faire un mou^ementde ce côté-là, et que peut-être le comte d'Imécourt y pourroit mener bientôt quelque détachement.
On sut aussi que le Roi avoit donné, quelque temps auparavant, au comte de Tallard un l)revet de retenue de deux cent mille hvres sur la lieutenance générale de Dauphiné, dont le maréchal son père étoit revêtu, et les courtisans furent surpris de n'en avoir point encore appris la nouvelle.
On voyoit ce jour-là des lettres de l'armée d'Espagne postérieures à celle du duc de Vendôme qui est transcrite ci-devant, et qui y étoienl un peu contraires, mais on a jugé à propos d'en mettre ici une copie, parce quelles contenoient des faits dont on n'avoil point encore parlé.
'( Du camp de Tar<iga, le 1 9 d'août 1711.
« M. le comte de Bergheyck se mêle de tout absolument, « il est avec le roi à Corclla, tout le monde a ordre de s'adresser « à lui; on ne peut entrer dans le ministère avec plus d'agré- « ment cl de réputation.
« Les ennemis nous ont pris, il y a cinq jours, cent quarante « mulets servant aux vivres; il y a si\ mois que nos convois de « fascines viennent de Lérida à Cervera, parce que tous nos '< quartiers en couvrent le chemin; les ennemis ont trouvé le « moyen de passer avec sept escadrons sans que nous en ayons « été avertis, et sont tombés entre Belpouget et Lérida sur « notre convoi, qui n'avoit que soixante mailres d'escorte. Je « vous ai mandé, il y a trois semaines, que les miquelets nous « avoicnt pris quatre cents mulets d'artillerie; ces deux pertes « sont d'autant plus grandes que les ennemis n'en avoient point, « et ne savoient où en trouver. Notre armée est campée en plu- « sieurs endroits. Cervera est le quartier général. La maison du « Roi arriva hier ici: les François sont à Agramonte. Il n'est pas « vrai que >1. d'Arpajon fasse le siège de Benasque, comme on « Tavoit dit. 3L de Vendôme est arrivé aujourd'hui à Lérida. Les " ennemis sont tous ensemble campés à Agulo, qui est entre « Thars et Sainte-Colombe, également à portée des deux pas- « sages que nous avons pour entrer dans le camp de Tarragone, « et par cette situation M. de Staremberg a toujours une marche « pour avoir le temps de se poster à l'un des deux par It'quel <' nous voudrons pénétrer. »
8 septembre. — Le 8, on apprit, par les lettres de Tarmée d'Allemagne dul""" de septembre, que les nouvelles du jour précédent étoient que les ennemis étoient campés en deçà de Spire, ayant cette ville derrière eux; que l'on croyoit toujours qu'ils en vouloient h Hombourg, et qu'on avoit déjà envoyé quelques bataillons et deux régiments de dragons à Saverne et à Phalsbûurg; que Ton y avoit reçu des lettres de Heidelberg, qui portoient que personne ne pouvoit entrer dans Francfort sans un passeport authentique de la régence; que l'électeur palatin n'y viendroit point, à cause de la dispute qui étoit entre lui et le plénipotentiaire du royaume de Bohême pour le rang; que les seuls ('lecteurs de Mayence et de Trêves y étoient en personne, tous les autres ayant envoyé des plénipotentiaires; que la première session ne devoit s'être faite que depuis peu de jours, les diftlcultés pour la préséance l'ayant différée, comme aussi les capitulations de l'Empire, qui dévoient être décidées pour les intérêts de chaque particulier avant que d'entrer dans l'élection ; qu'on prétendoit que l'Empire demandoit qu'on ne fît pas seulement
l'élection d'un Empereur, mais qu'on réglât aussi la succession en même temps, par rétablissement d'un roi des Romains; qu'il y avoit une grande faction pour le prince électoral de Saxe, qui étoit en personne à Francfort, et qui avoit embrassé la religion catbolique; qu'Albani, nonce et légat extiaordinaire du Pape, avoit demandé d'assister à réleclion de l'Empereur, et la préséance devant les électeurs, mais qu'on ne le lui avoit pas accordé, et que cependant il devoit faire au premier jour son entrée solennelle; qu'on voyoit les protestations que les électeurs de Cologne et de Bavière avoient faites en cas qu'on ne les appelât pas à rélcction, mais qu'on prétendoit qu'on n'y auroit pas d'égard; que, selon les apparences, l'arcbiduc seroit Empereur ; que lesnouvelles étoient que l'armée assemblée pour la garantie du nord étoit actuellement en marche pour joindre celle du Rhin, cl qu'il y viendroit encore six mille hommes de Hongrie, mais (ju'ils ne pourroient arriver que fort tard, et que le prince Eugène n'étoit pas allé à Francfort.
Le soir, comme le Roi rcntroit dans son appartement en revt;nant de la promenade du canal avec les dames, il déclara (|u'il partiroit de Fontainebleau le 14; ainsi les courtisans furent éclaircis de ce mystère qu'ils souhaitoicnt si fort de pénétrer.
9 septembre. — Le 9, on apprit (jue les ennemis s'étoient rendus maîtres de l'ouvrage à cornes de Bouchain et de la basse ville.
10 septembre. — Le 10, les lettres de l'armée d'Allemagne du 3 portoient que le prince Eugène avoit envoyé ordre de faire construire des écuries à Neustadt, et que les officiers généraux avoient envoyé demander des passeports pour la chasse, ce ([ui ne marquoit pas qu'ils eussent envie d'aller plus loin : mais il étoit bon de ne se lier pas trop aux apparences. Le même jour, le Roi fit défendre au comte de Villegagnon de paroître dorénavant devant lui ', et le marquis de Maillebois parut pour la première fois depuis sa blessure au dîner du Roi.
Le 10, on disoit que le comte de Gacé avoit la petite vérole à l'armée de Flandres, et que des Touches, lieutenant général d'artillerie, y étoit à l'extrémité; on sut aussi que Mézières, exempt des gardes du corps, qui servoit auprès de M. le Dauphin,