CHAPITRE XV
Le maréchal et son lecrétaîre refasent de rlpliei présent
qu^on leur offre.
Mais le dimanche au soir, Fabricio, accompaigné du vice-legat et d'un bancquier italien , nommé Scenamy, vindrent au logis de M. le mareschal , et luy apportèrent ung grand cercle d'or auquel pendoient deux douzaines et demie
de martre subellnes (1 ), des plus bdlei et rida que Ton eust sceu trouver; et estoit estimé et présent à deux mille escus; disants qalto la luy presentoient de la part de Sa Saincteté , laquelle leur avoit commandé d'ainsi le faire, et le remercier, de toute affection, de la très^nde peine qu'il avoit prise de paciffier la ville d'Avignon et tout le Contât, et du merveilleux devoir dont il avoit usé, et au hazard de sa personne : et luy voulurent monstrer la lettre que Sadicte Saincteté leur escrivoit pour oest efTect. Mais M. le mareschal, refAisant le présent, m la voulut poinct veoir, et leur dict qu'il n'estoit poinct mercenaire , ayant ung trop bon naistre pour prandre aulcun salaire des services qu'il faict à qui que ce soit par son oommandemeal; et les pria très-instamment de retirer leur pr^ sent , car il est résolu de ne le prandrenullement. i Je ne dis pas, adjousta-t-il, que , sMl enstplea à Sa Saincteté me beatiffier d'un remerciement par lettre de sa main , que je ne me fosse estimé heureux , et eusse receu ceste faveur, comae depeschée en plain consistoire de eardinanlx, de meilleur cueur que toutes les martres da Septentrion ; qui me faict vous prier de ne m'en {wlcr plus : seulement Je yous prieray d'avoir souvenance de moy [adressant sa pardlle au vice•1^ gat] en vos suiTraiges et oraisons. • Gela dict, ces trois, voyants leur présent rejecté, demeurèrent aussi estonnez et esperdus que s'il tuX survenu ung grand tremblement de terre: et ainsi se retirèrent. Dès le mesme soir ils m'esvoyerent quérir, et me présentant devant eui\, me montrèrent des boutons et une chaisned'or. avec une douzaine d'aulnes de veloux , desatia et taffetas noirs et tannez , pouvant le tout ttstnir à trois cents escus-, et me dirent que c'estoit un présent qu'ils m'avoient réservé pour me recompencer des peines et fatigues que j'avoii prises en toutes les despesches qui s'estaient faictes en tout le Contât, tant la nuietque ie jour ; et que SaSaincteté l'a voit ainsi ordom>é. me priant de le prandre, et tiendrofent ceis si secret qu'il n'en serait Jamais parlé.
Mais , après les avoir bien remercié trèsbanblement de leur bonne volonté , Je leur disque, s'ils avoient trouvé M. le maresebal moD boo maistre de l'humeur du prophète Hcliiée , qu^^ ne me trouveroient pas de celle de Gyezr M>a serviteur, et que pour néant et envain j'eusse vea passer ce bel exemple devant mes yeulx,sij<^ ne me efforceois de tout mon pouvoir de l>nsuivre et imiter : c'est comme les bons maistre» font et dressent les bons servi tears. • Et pour
(f) Zibelines.
MBHOrRBS DB ▼IBILIiSVILI.B. ~ CHAftLfiS tX. [1S70]
ioate résolution , J^aimerois mieulx , messieurs , mourir que de l'avoir pris. » De quoy ils fu« reot ooerveilieusement esbabis , et demenrerent comme en extaze A s'entre-regarder : et pris , sur cest esbahissement y congé d'eulx , leur disant le grand adieu ; car nous devions partir le JeudemalQ de grand matin.
M. le mareschal me demanda , à mon retour devers iuy, ce qu'ils m'avoient dict , ayant sceu qu'ils ro*avoient envoyé quérir ; auquel Je discourus tout ce qui est contenu cy-dessus , tant de leur offre que de ma responce ; et m*en de* mandant Tinterpretation de Tbistoire , Je la luy ils bien amplement entendre : qui estoît que Naaman , prince et lieutenant-general du roy de Syrie , estoit fort persécuté de ladrerie ; et , pour en recevoir la guerison , s'addressa au propliete flelizée , encores que luy et son roy ne crussent polnct au Dieu d'Israël ; lequel neantmoins le guérit, luy rendant sa chair aussi saine et vermeille que celle d'un enfant de quatre ou cinq ans. Naaman présenta au prophète quatre ehevaulx chargez de precieulx habits et d'aultrès grandes richesses ; mais il les reffuza tout à plat, et le renvoya comme en colère , le menaçant , s'il insistoit davantaige , de le faire re* tomber en sa ladrerie ; mais Tadmouestoit seulement de eroire au Dieu d'Israël , qui Tavoit , par son entremise et prières , ainsi guery, et d'induire et persuader son roy de se ranger et plier à ceste créance ; car il n'y avoit Dieu au monde que le Dieu d'Israël.
Gyezy, son serviteur, ayant à contre-cuenr ee reffns , voyant Naaman esloigné de son maistre de deux ou trois lieues , courut après luy, s'aidant d'une faulse créance de sondict maistre, et print de luy la charge d'un cheval de ce présent. Mais son maistre , qui le voyoit , encores qu'il fust absent, car les prophètes en la sainte Escrilurc se nomment clairvoyants, luy donna sa malédiction à son retour, et tout en l'instant il fost saezy de la ladrerie du prince Naaman.
Mon interprétation achevée, M. le mareschal en receust un très-grand contentement , me disant que Je ne Tavois poinct trompé , et qu'en ce reffus Je luy avois faict ung très-agreable service ; mais il me commanda de sentir et descouvrir tout de lolng si ces trois en avoient présentez à d'aultres de la suicte , et , s'ils en avoient pris , de les luy nommer.
Cependant je luy doniiay advis d'escrîre à M. le cardinal du Bellay (1) , estant pour lors à Rome , tout ce qui s'estoit passé entre luy et les-
(I) M(*prî»e de l'auteur : le cardinal du Bellay vioii moH en 1 500.
dicts vice-legat et Fabrido , touchant le trèsriebe présent qu'il avoit reffùsé , crainte qu'ils ne le missent en leur bourse , et qu'ils ne le fissent passer comme délivré en leurs comptes du rovenu du Contât devant Sa Saincteté : advis qu'il trouva très-bon et nécessaire , ne fust-ce que pour son honneur. Et ainsi fust faict , et ceste despesche envoyée à Lyon à ung bancquier nommé Patouîllet , pour la faire tenir à Rome par le premier courrier ordinaire.