Veuve et régente de Milan (26 décembre

8. Cicco est le diminutif de Francesco, prénom de Simonetta. Commynes était en relations personnelles avec lui. Cf. Kervyn de Lettenhove, Lettres et négociations de Philippe de Commynes, t. I, p. 226, et une lettre, encore inédite, qui lui fut adressée par Commynes le 26 octobre 1478 (lettre signalée par B. de Mandrot, au t. II de son édition, p. 108, n. 4, comme ayant figuré dans la vente de la collection Charavay en 1896).

Go gle UNIVERSITY OF WISCONSIN

en ceste maison, qui avoit chassé tous les frères du duc Galiace et confinéz!, pour la seüreté de ladite dame et ses enffans, entre les aultres, ung appellé le seigneur Ludovic3, qui depuis fut duc de Millan*, qu’elle rappella despuys, estant son ennemy et en guerre contre elle, et le seigneur Robert de Sainct Severin, vaillant cappitaine, qui pareillement avoit chassé ledit Cico. Pour conclusion, par le moyen d’ung jeune homme ? qui tranchoit< devant elle, natif de Ferrare, de petite lignée, appellé Anthoyne Tesinÿ, elle les rappella, par sotise, cuidant qu'ilz ne fissent nul mal audit Cico : et ainsi l’avoient juré et promis. Le tiers jours après, le prindrent et le passèrent en une pippef le traversé de la ville de Millan, car il estoit alié par mariage avecques aulcuns des Vicontes7, et veult-l’on dire que s’il eust esté en la ville, qu’ilz ne l’eussent ousé 8 prendre. Et si vouloit le seigneur Ludovic que le seigneur Robert de Sainct-Severin, qui venoit, le rencontrast en cest estat, qui hayoit®? à merveilles ledit Cico. Et fut mené à Pavy en prison, au chasteau, où depuis il mourut 0.

Ils misdrent ladite dame en grant honneur, si° luy sem-

a. qui depuis fut duc de Millan omis par P, que suit B. de Mandrot. — b. homme omis par P. — c. touchoit éd. princeps, suivie par l'éd. Dupont ; trenchoïit éd. Sauvage, Lenglet. Le sens est le même : écuyer tranchant. — 4. dedans une pipe au travers éd. Dupont. — e. ce éd. Dupont.

1. Entendez : qui avait chassé tous les frères du duc Galéas et les avait exilés.

2. Allusion au coup d’État du 25 mai 1477, tenté par les frères de Galéas contre sa veuve et étouffé par Simonetta.