Entendez : proportionné à la taille du cavalier

176 COMMISSION DONNÉE A COMMYNES (6 juillet 1495)

et la parolle audacieuse et saige!. Et sembloit bien, et m'en souvint®, que frère Jheronime m'’avoit dit vray que Dieu le conduist? par la main et qu’il auroit de l’afaire ou chemin ‘?, mais que l'honneur luy en demoureroit. Et me dist le roy que, si ces gens vouloient parlamenter, que je parlasse ; et. pour ce que le cardinal estoit present, le nomma et le mareschal de Gyé, qui estoit mal possibled*, car il conduisoit encores ce matin l’avant-garde ; et estoit à cause d’ung differant ‘ qui avoit esté entre le conte de Nerbonne et de Guyseÿ, qui quelzques foiz avoient* mené des bandes, et chascun disoit que à luy appartenoit de mener l’avangarde. Je luy dis : « Sire, je le feray voluntiersi ; mais je ne veïz jamais deux si grosses compaignées si près l’une de l’autre, qui se deppartissent sans combatre. »

Toute ceste armée estoit saillie’ en ceste grève’, et en ba-

a. souvient P ; souviens éd. Dupont. — b. conduisoit éd. Dupont, que suit B. de Mandrot. — c. et qu'il auroit bien à faire au chemin éd. Dupont. — d. paisible partout ailleurs que dans P, suivi par B. de Mandrot. — e. avoit éd. Dupont. — f. Toute l’armée saillit partout ailleurs que dans P, que suit B. de Mandrot.

1. Quant à son armure ce jour-là, d’après André de la Vigne (cf. la note précédente), « il avoit sur luy tout son harnois complet, beau et riche à merveilles, et sur ledit harnois avoit une riche jacquette à courtes manches, de couleur blanche et violette, semée de croisettes de Jérusalem de fine broderie et riche orphaverie ». Sur la tête, il portait « ung armet de guerre à peu d’orphaverie garni de plumeaux espès. » Pierre Sala, loc. cit., dit aussi que « le garnement de ses armes estoit tout semé de croix de Jérusalem ».