Habitants de Lucques

PERTE DES PLACES FLORENTINES (janvier 1496) 263

tout à la grant honte du roy et de ses subjectz et dommaige et consummation de la perte du royaulme de Napples!.

Le premier serement, comme dit est ailleurs, que le roy fit de la restitution desdites places fut‘ à Florence, sur le grant autel en l’eglise de Sainct-Jehan2?. Le second fut en Astà,

| quant il fut retourné, et? prestèrent les Florentins content trente mil ducatz® audit seigneur, qui en avoit bien grant besoing, par condition que si Pise se rendoit que le roy ne paieroit riens de ladite somme et seroient renduz les gaiges et bagues que on leur baïlloit. Et si devoient prester audit seigneur encores soixante dix mil ducatz et faire paier contant, au royaulme de Napples, à ceulx qui encores estoient là pour le roy et tenir audit royaulme trois cens hommes d'armes continuellement, à leurs despens, au service dudit seigneur jusques à la fin de l'emprise. Et pour ceste mauvaistié ditte, riens ne se fist de ces choses ; et faillut* rendre lesdits trente mil ducatz que les Florentins avoïent prestéz : et tout ce dommaige, par faulte d’obeissance et pour rappors en l’oreillef, car aulcuns des plus près de luy donnèrent cueur audit Entraguez? de ainsi le faire.

[3-] Du traicté d’'Estelle en la Pouille, au grant dommaïige des François, et de la mort du roy Ferrand de Naples. — En ce

a. fut faict éd. Dupont. — b. et omis dans l’éd. Dupont. — c. trente mil ducatz contant éd. Dupont. — d. et les faire éd. Dupont. — e. faillu[t] éd. B. de Mandrot.

1. Sur tous ces faits, voir Delaborde, L'expédition de Charles VIII, p. 677 et suiv.

2. C'est-à-dire à la cathédrale de Florence, Santa-Maria-del- Fiore, devant l'autel de saint Jean, patron de la cité. Cf. ci-dessus, p. 68.

3. Sur les engagements visés ici par Commynes, cf. Delaborde, op. cit., p. 662 et suiv.

| 4. Entendez : comptant.