Entendez : presque dans la même situation

ÉVÉNEMENTS DE PISE (novembre 1494) 59

quises, et presque esgalles en force. Et, à ceste cause, tindrent conseil lesdits Piseins ; et, se voyans conseillés de si grand homme ! et desirant leur liberté, vindrent crier au roy, allant ? à la messe, en grand nombre d'hommes et de femmes : « Liberté! Liberté! ? » ; et luy suppliant, les larmes aux yeulx, qu’il la leur donnast. Ung maistre des requestes alant devant luy ou faisant l'office, qui estoit ung conseiller au parlement du Daulphiné appellé Rabot, ou pour promesse ou pour n’entendre ce qu'ilz demandoient, dist au roy que c’estoit chose piteuse et qu’il leur devoit octroïer et que jamais gens ne furent si durement traictéz. Et le roy, qui n’entendoit® que ce mot valoitÿ, et qui, par raison, ne leur pouvoit donner liberté (car la cité n’estoit point sienne, mais seullement y estoit receü par amytié et à son grant besoing) et qui commençoit de nouveau à congnoistre les pitiéz d'Italie et du traictement que les princes et communaultéz font à leurs subjectz, respondit qu'il estoit content ; et ce conseillier dont j'ay parlé le leur dist. Et ce peuple commença incontinent à crier : « Nouel‘! » Et vont au bout de leur pont de la rivière d’Arne$, qui est ung beau pont, et gectent à terre ung grand lion qui estoit sur ung grand pillier de marbre, qu’ilz appel-

a. conseillé P ; conseillez éd. Dupont. — b. en allant éd. Dupont. — c. n’entendoit pas bien éd. Dupont.