Entendez : avec trois compagnons

3. Le principal meurtrier fut Tanneguy du Châtel, serviteur du dauphin; mais d'anciens serviteurs du duc d'Orléans, comme Guillaume Bataille, Robert de Lairé, le vicomte de Narbonne, participèrent au meurtre.

ENTREVUE DE PICQUIGNY (29 août 1475) 63

fut l’an mil quatre cens LXXV, le xxixe® jour d’aoust. Le roy avoit environ huict cens hommes d’armes avecques luy, et arriva le premier. Du costé où estoit le roy d'Angleterre, estoit toute son armée en bataille ; et, combien que nous ne pensions? point veoir le tout, si nous sembloit bien qu'il y avoit ung merveilleux et grant nombre de gens de cheval ensemble. Ce que nous avions de nostre costé ne parroissoit riens auprès. Aussi la quarte partie de l’armée du roy n'y estoit pas. Il estoit dit que avec chascun des roys y auroit douze hommes, qui jà estoient ordonnéz pour estre aux barrières, des plus grans et des plus prochains!. De nostre costé avions quatre hommes du roy d'Angleterre pour veoir ce que se faisoit parmy nous? et autant en avions-nous du costé du roy d’Angleterre#. Comme je vous ay dit, le roy estoit arrivé le premier, et jà aux barrières ; et estions douze auprès de luy, entre lesquelz estoit le feu duc Jehan de Bourbon et le cardinal son frèrei. Le plaisir du roy avoit esté que je fusse vestu pareil de luy ce jour. Il avoit accoustumé de long temps en avoir quelcun qui s’abilloit pareil de luy souvent.

Le roy d’Angleterre vint du long de la chaussée dont j’ay parlé, très bien accompaigné, et sembloit bien roy. Avecques luy estoit le duc de Clarance, son frère, le conte de Northonbelande:<f et aucuns autres seigneurs, son chambellan appellé

a. XIX dans tous les manuscrits ; mais la correction s'impose, car la date réelle est certaine. — b. peüssions P et M. — c. Nortonbrelant B et M ; Morton Brebant À et P.

1. C'est-à-dire : appartenant à l'entourage le plus immédiat de leur roi respectif.