Tome I. a
( 322 ) lettres qu'il lui écrivoit. Quoiqu’elles soient en petit nombre, elles justifieront la condugte qu’on lui verra tenir.
Suite du Jonrnal.
Dix jours de distance.
M. d'Episay vient d'arriver ; comme il avoit été plus long-temps dans cette tournée que dans les précédentes , son fils a eu de la peine à le reconnoître; pour s'en venger , 2l lui a. trouvé l'air d’un polisson mal élevé. Il caressa sa fille qui lui tendoit les bras en riant , comme elle fait à tout le monde, et 1l en fut touché jusqu'aux krmes. Il demanda ensuite si lon ne renvoyoit pas bientôt son fils'au collége : k semaine prochaine, ai-je répondu ; nous allons même songer à lui donner un gouverneur. en a grand . besoin, dit M. d'Epinay ; et passant- tout de suite à une autre: chose : Jouez-voùs. toujours la comédie, dit-1l? Nens l'avons jouée quelquefois depuis. votre: départ. — Qui:étoient les:atteurs ? Toute notre .société:, répondis-je. Gomme cela ne satisfaisoit; pas. sa curisité il fat obligé d'y revenir. plus :gauchoment. Je. laissai répondre madame dédüily, qui nomme; par hasabd, Francüeille dernier. Gomarent: se porte-t-il, reprit M. PÉpray .Erés-bseh. — Y at:l longtemps
{ 523 ) que vous ne l'avez tu? Huit jours, répoñidis-je. Et R finit cette conversation, pendant liquella mademoiselle d'Êtte prétend que ’ävois Pair insolent à sy méprénüre, et que si je voulois toujours en user aïnsi, M. d'Epinay ’oseroit souffler devant moi. Je né me suis point aperçue de ce ton, et je crois que si je m'en fusse doutée, je l’aurois peut-être répritné ; d'où: je conclus que jé ne le conserverat pas.
| © A Paris.
Conime j'allois : sortir ce matin ; madame : Darty, que je n’avois pas vué depuis un siècle , est venue me diré adieu ;ellé retourne ,' pour six mois ; à La campagne d'où elle arrive. Groyez-. vous, m'a-t-elle dit , qe vous avéz beaucoup gagné à la sohtide où vos parèns voüs ont tenue ; et au vœu autheñtique dé vous avez fat de né’ plus me voir. On-vôus donsie ne botte d’amans ;: ma chère; d’abord Frañcueil ; Duclos , Gate, court... et je ne fais que d'arriver Cela mie. fit riré' d’abôrd,, mais je compris qüé j'étois redevable ‘de ce prépos £ moir niari. ge
D’Epinay, trois jours de distance. | : Un des amis de M. d'Épinay li a procuré ‘un:
précepteur pour son fs. B wepèroitfbrt- doux, 21*
(524) parle peu, et ses réponses sont sengées ;. c'est un jeune homme qui se nomme Linant, : il porte le
petit collet, mais il n’est pas prêtre. Il a plu beau-.
coup à mes parens. Quant à moi, je ne saïs qu’en dire, car à tout cela j je ne vois aucun caractère décidé. Une chose me prévient même un peu contre lui, c'est qu’il vante beaucoup sa facon de penser et sa délicatesse. Est-ce qu’on en parle quand on en a ? Si c’étoit une bête? J'en ai peur. Il est si gracieux, si... Enfin il ne me revient pas trop. Toute réflexion faite, je lui trouve la contenance d’une mie. Je suis bien trompée si ce
m'est pas cetair bénignement bête qui a séduit ma
mère; elle meurt de peur qu’on ne soit trop sévère avec mon fils. M. de Bellegarde dit qu'ik sait bien le latin et qu'il a-bien fait-ses classes. Cest de quoi je m'embarrasseroïis assez peu, SE j'étois maîtresse de. décider ;: j’aurois peut-être: tort, mais je voudrois tant d’autres choses auxquelles il me semble qu'on ne pense guère, et que je crois bien ‘autrement importantes. |
“Duclos, à quij'a écrit pour le prier de s'infor- ” mer deLinant, est arrivé hier ausoir, et ne reste: avec nous que jusqu’à demain ; il dit qu 1 passe pour un fort honnête homme : quant à l’espnit, je.ne vous en suig pas cautiom, a-t-l ajouté, çar c’est pne hôte qui m'a. dit: qu'il « en. avoit.
Tic
. Et moi aussi, depuis quelque temps, wfori tuteur, je me suis faite écohière. De qui? devinei ; de M. Gauffecourt. Il m ’eiseigne l'italien; jai déjà traduit les trois premiers livres de la Jérusalem délivrée. Gomme mon maître n’avoit fait les plus grands éloges de mon travail, j'ai has@rdé de @ montrer à Duclos; mais 1l a bien fabattu mon amour:propre. Céla n’est pas mal, m’a-t-il dit, cependant croyez-moi, ne le faites voir à personne. Pourquoi donc, lui dis-je ? je serois bien aise d’avoir l'avis de mes amis. Cela n’est bon à rien, m’a-t-il répondu, qu’à vous donnèér un air de prétention et de légèreté. Vous ne vous êtes livrée à l'étude que parce que Francüeil est absent ; il reviendra, Pétude restera R , et la traduction ira au diable. Quelles expressions dures et maussades! Quant à ma traduction, je crois au fond qu’il m’a parlé plus naturellement que M. Gaufñlecourt , qui pourroit bien , pour m'encourager , avoir r exagéré mes talens et mes progrès. |
LETTRE
DE MADAME D'Errnay À M. DE FRANCUEIL.
J £ nai point reçu de nouvelles m hier, n# aujourd’hui , mon cher ami ; Si jé passois. Je
journée de demain sans en avoir, en vérité, je serois fort inquiète de vous ou de M. votre père. Cependant un mot est sitôt écrit, et il mauroit fait tant de bien !'‘Il faut que vous n’en ayez pas trouvé le loisir. Je ne veux pas y penser ; je ne veux vivre que dans l'espérance de demain. | à
Le cheyalier de Valory a eu une altercation assez vive, hier, avec mademoiselle d’Ette : jen ignore le sujet. Mademoïselle d’Ette a prétendu que c’étoit un radotage, dont elle seroit bien fâchée de se souvenir. « L'amour n’est bon » que lorsqu'il ne doune n1 peine, ni plaisir, » m’a-t-elle dit ». Ah! combien je suis éloignée
d'un pareil prinçipe. Toi seul, à mon ami, tu
fais tout mon plaisir, tout mon bonheur; et dusses-tu un-jour…... mais non jamais ! jamais! je n’y survivrois pas!
LETTRE