I. Homme d'affaires de M. de la Fareile à l'île Bourbon

— «37 — tude les comptes que doivent me rendre le sieur Daraussin et le sieur Febvrier, de Pondichéry. J'écris au sieur Daraussin de demander cet extrait, mais un mot de votre part ferait bien plus efficacement l'effet que je souhaite. Je suis, Monsieur, avec beaucoup de considération, etc.

A Paris, le is janvier 1738.

A M. Daraussin, à l'île Bourbon.

Je vous confirme. Monsieur, la lettre que M. Fleuret % mon beau-frère, vous écrivit le 19 décembre 1736 en réponse à la vôtre du 23 mars précédent à M. de la Farelle, mon mari. J'espère que vous aurez eu le temps et la bonté de finir les affaires dont M. de la Farelle vous avait chargé et que, s'il en est resté quelqu'une en arrière et que vous soyez parti pour revenir en France, vous aurez remis ma procuration à quelqu'un de confiance, auquel, en ce cas, je prie M. de la Bourdonnais, à qui j'adresse cette lettre, de la remettre pour lui servir de règle dans ce qu'il pourra rester à faire pour les affaires de la succession de mondit mari. J'ai reçu les lettres que vous lui avez écrites les 22 novembre 1735 et lé février 1737, ainsi que la copie de son compte avec la Compagnie des Indes, deux lettres de change à son ordre sur ladite Compagnie, l'une de 3985 piastres, l'autre de 1500, et enfin votre compte particulier.

M. d'Argentière m'a aussi remis le café que vous des-

I. Claude Fleuret, écuyer, contrôleur de la Maison du duc d'QrUlAS.

tiniez à mon mari et dont j'ai fait remettre à MM. Pelot, Miol et Mazin les portions que vous souhaitiez qu'ils en eussent. Je vous remercie de celle qui m'est restée et je ne vous en suis pas moins obligée que si elle se fût trouvée bonne.

J'ai été payée enfin de l'arrêté de compte avec la Compagnie des Indes, mais ce n'a pas été sans difficultés, et encore a-t-il fallu en déduire par intérim les 1014 livres dont vous parliez dans votre lettre du 23 mars 1736 et les 300 livres que M. de la Farelle avait cautionnées pour la femme de Daniel. On a passé aussi à son débit à l'île Bourbon cette dernière partie ; il y a toute apparence que l'autre aura été aussi compensée sur le solde, pour lequel on vous a donné les lettres de change ci-dessus, et qu'ainsi ces deux sommes sont dues à la succession de mon mari. La Compagnie en convient pour les 300 livres parce qu'elles sont passées nommément dans le compte, mais les 10 14 livres n'y paraissent pas; elle ne veut pas en entendre parler qu'elle n'ait reçu les livres que les premiers vaisseaux porteront. Il est disgracieux que les particuliers souffrent de ce retardement de livres, et, pour y suppléer, je vous prie de faire ce que vous pourrez pour m'envoyer un extrait en forme, c'est-à-dire signé par le Conseil de l'île Bourbon, des comptes de M. de la Farelle avec la Compagnie depuis son départ, afin que je sois en état de me faire faire raison si les livres de la Compagnie manquent et qu'enfin je sache au juste la situation des afi'aires avec elle.

J'ai été payée aussi des deux lettres de change ci-dessus, et vous serez déchargé d'autant dans le compte que j'ai à régler avec vous pour la succession de mon mari ainsi que de celle que vous porterez ou aurez remise depuis, je l'espère, à compte des recouvrements que vous vous étiez chargé de faire pour lui.

Je ne suis pas en état, quant à présent, de vous parler de votre compte particulier avec mon mari. Nous le réglerons en même temps que celui de vos recouvrements. Ayez seulement la bonté d'y porter ou d'envoyer toutes les pièces nécessaires pour constater vos recettes et dépenses, car, ayant moi-même un compte à rendre à mon fils, il faut de nécessité que je retire ces pièces pour éviter toute discussion et tout embarras. Vous êtes au fait des affaires, et vous voudrez bien vous prêter à ma nécessité à cet égard et faire la différence qu'il y a de rendre un compte à un vivant ou à un mort.

Si M. de la Farelle vous avait donné quelques commissions de marchandises et "que vous ne les ayez pas encore exécutées, je vous prie de les supprimer.

Vous aurez la bonté de m'adresser toujours vos lettres rue Neuve-Saint-Eustache.

Je vous prie de croire, etc.

(Archives de la famille.)