POUR
L'ESPAGNE
JuUUt t82f .
IRTRODOCTION.
h y a Tingt-neuf ans que je fus appelé à diriger les eSbrU de mes concitoyens ^ armés ponr repousser une invasion formidable; il y a Tingtneuf ans que j'eus le bonheur de sauver mon pays^ et de lui obtenir les premiers succès qui ont cimenté sa nouvelle eadstence. Je croyais alors n'avoir jamais pjps à craindre pour l'ordre
■Am. di Dimoumiu. t. ii, i
MÉMOIRE MILITAIRE
rouR
LESPAGNE.
3utUrt f62t.
IRTRODOCnON.
Il y a vingt-neuf ans que je fns appelé à diriger les efforts de mes concitoyens y armés poor repousser une invasion formidable ; il y a vingtneuf ans que j'eus le bonheur de sauver mon pays j et de lui obtenir les premiers succès qui ont cimenié sa nouvelle existence. Je croyais alors n'avoir jamais p]ps à craindre pour l'ordre
W&M. Dl VVMOUKUZ. T. II. I
6 MtMOIRBS ET CORIBSPOIIDAIICE INÉDITS
et pour la liberté. Je fuB crueUement trompé. Des crimes atroces ont suivi et m'ont fait pleurer mes succès. J'ai succombé dans ces orages de la révolution ; la proscription de l'anarchie m'a poursuivi aussi; mais rien n'a pu éteindre en moi 9 tout^ au contraire , a fortifié l'amour de la liberté y et après de longues années ^ arrivé an terme de ma carrière , cet amour m'anime d'une nouvelle force 7 et inspire mes derniers travaux. L'attaque projetée contre les libertés napolitaines avait excité mon indignation. £n voyant l'Autriche laiièer cent mille soldats contre la malheureuse Italie, j'ai voulu contribuer à sa défense; une grande partie de ce que je demandais a été reconnu utile et négligé. Un événement facile à prévoir ^ la révolution du Piémont, éclatant dès le commencement des hostilités, devait naturellenifflit exciter davantage encore le courage et le patriotisme , et semblait donner le signal de la libération de l'Italie; mais à peine l'ennemi parait sur leurs frontières que les la* ehes qui devaient^ qui pouvaient les défendre, ont fui, en jetant leurs armes pour en f<n*mer leurs chidnes! Quelques jours seulement s'étaieiit écoulés depuis qu'as avaient prononcé le serment de vaincre ou de mourir ; ces sermens retentissaient encore sur les rives étrangères et réveillaient les plus bel% espérances , et d^a ,
BU fiftnimAL BIIHOORIEL. « 7
du nord m midi de l'Italie , tons les senneiis étaient oubliés^ et ces peuples pleuraient aux pieds du despotisme, et quelques citoyens, dilues de senrir la noble cause a laquelle ils s'étaient dévoués , étaient réduits ou à se caeber dans la solitude, ou à mendier l'hospitalité des étrangers auxquels ils couraient raconter leurs
Hais malgré la décision de la force, malgré le triomphe des gouyememens absofais, il n'en est pas moins vrai que l'arbitraire des ministres et des rois est une calamité pour les peui^es ; que toutes les nations , éclairées par une triste expérience , s'éloignent de jour en jour dayantage des principes de l'obéissance passive, et connaissent leurs droits ^ enfin , que ks seuls g ou vernemens légitimes , les seuls qui puissent marcher désormais sans crainte de dangers , et appuyés siir l'affection des gouTemés , sont ceux qui , limités dans l'exercice de la puissance par des lois constitutionnelles, et dirigés et accompagnés c<mstamment par des représentations nationales , font de l'intérêt général la règle de l'administration. Quand même toutes les nations du monde abandonneraient yolontairement toutes leurs libertés et se mettraient à la discrétion de leurs chefs , rien pe pourrait détruire ces vérités, qui , étouffées un instant , et même pen-
8 MÉH01U8 BT C0R&B8rM»AllCI INÉDITS
dant des années , doÎTent réparait» toujonis et finir par triompher à leur tour.
Loin donc de se laisser décourager par des érénemens rendus plus déploraUes par la faiblesse des peuples qui ont cédé au prenÙOT choc et sans résistance ^ il faut chercher dans ces érénemens y et surtout dans les tristes résultats que la malheureuse Italie aura long-temps à souffirsp et à déplorer 7 de nouveaux motifs pour chérir la liberté , pour la défendre , pour l'établir enfin sur des bases inébranlables. On peut trouyor dans la catastrophe de Naples d'utiles leçona et en grand nombre. C'est à l'Espagne qu'il faut les signaler aujourd'hui ^ parce que le gouTernement espagnol ^ en les méditant ^ y yerra autant ce qu'il doit faire que ce qu'il doit éviter.
La première réflexion qui doit frapper toute la nation , c'est que l'expédition de Naples n'est que le prranier acte du grand drame de la Sainte* Alliance/ et que le succès de l'expédition doit nécessairement entraîner ses auteurs à poursuivre l'exécution de leur plan^ la ruine de toute constitution populaire ; car c'est dans ce cas que l'on peut dire : « Rien n'est fait tant qu'il reste quekjue chose à faire. » On veut attaquer l'Espagne , et il est impossible que cette attaque n'ait pas lieu.
Le projet de cette attaque a été médité et décidé
déoH»."»»» „, miea^ *=- . "loM il. „
«• *»".f w«l.^»ïS«'""T^«'•■" »I5«1 ^, „1„. elle . -,=S!''^'Ï*' ' r^'*-'
,.tio»»./^f.i„i»t ^«'«l.».! tombé.
«»• '^**° ^^i»»" d«^J**"" «"T'entre le» " "l,„i **l»«»timie« et dev.iil
..ircB"»»* Lri, c„„,^^ «tromper l«.r.
et à»
..-motion.
„.ver»=r le , ^"^ >>è. la ™»o<lo I"
aion»»»tt.^, lE.p^ «» "■"'*" '"■ " OUI" c****^ ^ïi«. Le succès ni
MÉMOIRE MILITAIRE
POVft
L'ESPAGNE
auUUt t62t.
IRTRODOCnON.
h y a yingt-neuf ans que je fus appelé à diriger les eSbrU de mes concitoyens^ armés poor repousser une invasion formidable; il y a Tingtneaf ans que j'eus le bonheur de sauver mon pays^ et de lui obtenir les premiers succès qui ont cimenté sa nouvelle existence. Je croyais alors n'avoir jamais p]ps à craindre pour Tordre
nàm, Di Mmoumiu. t. ii, i
de ]>i o*»Ui nraMiRiis. ii
Vu»»! ey„ j^ **■* flTW relardée, et par conaè- ^Wiïeux 1 ■*' profiter du tempt qn'nn barard '*'*«*Ce '^^ ï**»«lre, du délai que loi obtîenl
i^ gj^*"**^ w préptror à la rësittance.
seu^ tm^tZ^^ ^^ ^^ liberté espagnole poarraienk ftUuatg a,i . donner à cette brave nation une rien ^ r^^*"*'^' ^ '^ disant qn'eUen'a ï^i»
soacsit^^**'' ^™ '^* éréoemeni de l'Orient S«inte-An- ^ chacnao des pai«Mnoe» de la porian»7***** des intérèto contraire» et d'imde levT "^^^'^ . U n'y a plui rien à craindre **«neeB '*"^'"'"- Ce n'ert point dei ciremi- ■ointeinT"'*^"*™^ ' "^ "'*' P'" d'érénemen»
qae^" ^ *'^' d*™^^ des oabineti étrangers «>*oi^Sr^"* doit attendre Bon salut. C'est de sf^S^^ ' ^« «« force qu'elle obtiendra la eon- ,j^^^ «eaoa Ubertéa et de son indépendaooe ^^r^^\ «« sans èlre ;.ll,i(iu.V , on aprè» U «!:?'"."*'*»« «ttaqi,e .u.^liL..,. .ivail lieu.
'* ^"e l'éloio^ucitiriil il.s armée» antri^
* '■«sses offre qiic^lques motifs, on pour ;;T;!Zf *'"'"•*''« P»^^'^^'*'« d illusion» ;«««" * ''-'."«'-■m «« ,„,^ ^,,„^ ,,^,^ ^^J^^^^l^ , le» ar- "~""««»br»!U»ca ku« VralMihi»*enl anfr» AïoiUté tv" <*^ P"^ ^''"'
12 MtaOIlBS BT dmiUVORBAlICI llltDlTS
aux ftièckfl de la baibarie. Quant aux oeoupations que les gouTeràemens de la Sainte-Alliaace pouiraient avoir, et quiles distrairaient deiear» projets y on ne doit pas perdre de vue que l'objet qu'elle a le plus à oœur e'est la ruine de la liberté; que tous les sacrifices pour arriver à œ but ne lui coûteraient pas. Le système constitutionnel représentatif est l'ennemi le plus formidable des gouTememens absolus , qui dès-lors s'empresseront de s'arranger proyisoirem^it les uns avec les autres , pour pouyoir diriger tous leurs efforts contre celui-ci , sauf à recommencer ensuite à se débattre entre eux.
' L'intérêt de la Russie et de l'Autriche n'est d'ailleurs pas d'interrenir les armes à la main dans les affaires de l'Orient. Il leur suffit de stationner sur les rives du Pruth et sur les frontières de la Servie deux corps d'armée , le premier de 80,000 Russes , et le second de 38,000 Allemands , pour forcer la Sublime-Porte à diviser ses forces , à opposer à ces armées d'(^>servation des armées d'observation au moins aussi nombreuses ; à ne pouvoir envoyer contre les Grecs que de faibles corps, et ainsi prolonger les combats dont l'ancienne Grèce est le théâtre. L'Autriche , qui aura des forces moins considérables, paraîtra au divan moins ambitieuse et plus modérée , elle sera le centre de négociations
9V et?fftBAL BVHOVRIKZ. 18
qu'elle a le talent de rendre ininteUigibles et de ne pas finir , et , pendant tous ces débats diplomatiques^ la Russie peut facilement faire marcher ses 100,000 hommes rers Foocident de l'Europe, dont une partie serait laissée en Piémont pour y maintenir l'étrange bon ordre qui y est établi , ce qui permettrait à l'Autriche , qui n'aurait plus à faire que la police du royaume de Naples, de disposer d'une partie de ses troupes et de les joindre à ceUes de son allié.
La France accordera-t-elle le passage par ses d^artemens méridionaux ? Cette question sera sans doute résolue diTersement suirant les intérêts difierens, et à coup sûr, ceux qui Tondraient endormir la nation espagnole ne manqueront pas de la résoudre négativement. Mais moi qui ne veux que le salut et l'indépendance de l'Espagne, je jugerai d'après ce que je vois, et je déciderai autrement. D y a malheureusement une distinction à faire entre la nation française et son gouvernement. L'une a appris, même par ses excès, le prix de la liberté, et elle désire non seulement en conserver tous les avantages si chèrement acquis, mais encore les voir partager par les autres peuples. Le vénérable monarque' qui règne sur ce beau pays y avait apporté ses sentimens philanthropiques et nationaux . 11 avait donnédes gages de sa sincérité -, mais les hommes
14 MÉMOIIBt n COMMVOIIDAIICB IIltOITS
de l'ancien despOtbme y qni ont m nipé sa eonfiance^ ont trompé ses intentions ^ mécontenté les amis de leur pays^ et, incapables de tenir pins long-temps les rênes de l'état , les laissent saisir par le parti qui ne vent de liberté qne pour lui , et qui prétend comme il l'a roulu^ lorsqu'il l'a pu^ sous l'ancienne monarchie, maîtriser le peuple et le prince. Ce parti qui l'empoiie aujourd'hui, contre lequel luttent , mais Faiblement et en Tain , les ministres qui l'ont fait ce qu'il est , dans la crainte de le roir s'emparer de leurs places; ce parti , tout-puissant en idée, parce qu'il est Tiolent , désire , tout autant que les ministères de Saint-Pétersbourg et de Vienne, une croisade du despotisme contre la liberté , et saluerait, comme l'aurore de sa restauration, le jour où les escadrons et les bataillons du Volga et du Danube fouleraient la terre de France pour aller rétablir en Espagne la superstition, l'inquisition et le despotisme; pour préparer l'asseryisseme&t de l'Europe , et faire rétrograder la ciyilisation de plusieurs siècles.
Ce parti sait b»m que ses principes , ses opi-* nions , ses desseins sont irréconciliables arec les opinions, les principes et les intérêts nationaux. Il n'oserait pas encore , malgré toute l'ardeur de ses désirs , demander aux iVançais d'allor euxmèmesétouffer ches leurs voisins des institudona
q«'îis ont euxHnèmes réclamées, et dont îb ont congervé une partie. li a encore du caraetèie Ihuoçaia et des «entimens de l'année et de Mi chefs nae opinion trop honoraUe, poor leur proposer et Jenr confier nnepareîOe mission. B espère bien pins de l'obéissance des soldats antricbiens et rasseg ; et £31 satisfaction , rentton- «iasme que tni ainqpirés la drate deNapIn , est on garant assuré du plaisir avec lequel il oarri^ rait la France pour le second acte de ce drame.
Le caractère du monarqne, qui s'est montré grand dans le maDienr 9 démit, il esterai, in*spirerqnelqueoonfiance ; mais enrironnë comme il est par les trames de ce parti, la vérité on les hommes naitionanx ne peuvent plus airiver jnSiqu'à loi. Trompé sur le» désirs, sur im intérêts dehBk France, il a poussé l'abnégation de Im^* même jusqu'à consentir à ce que la diarte , cet oavrage dont il se faisait honneur, gàtm qfi i ét de manière que son existence soit déseqpévée. Sans doute ce fNrince £nira par aperoevuîr la finisse roule oÀ ses ministres sont entraînés ; mais il est possi]^ que, par le jeu desiatoignes deeonr, bien du temps s'éeenle aTant que le mal ne soit connu, et dans fnitei^alle il étend sas tioas et pool amener bien des catastvofdms.
^nr le moment 4n moins , l'Sqmgne n'i à redonter du nmusIèie'firBnçels et dnpaH
16 MtHOIIKS BT COilBSPORBAIIGB I1IÉDIT8
lent qui le domine. La faiblesse d'une ai tration sans principes , sans plan^ ne loi pennet pas de méditer elle-même des hostilités; mais oette faiblesse, trop évidente , doit faTorIser les projets des ennemis des libertés nationales , etsi les deux eonrs qui se sont mises à la tète de la Sainte-Alliance; demandent qu'on leur ouvre la route de l'Espagne, il est hors de doute que cette demande sera accordée, malgré le juste mécontentement de la nation française.
L'Ecqpagne doit donc, dès à présent, s'attendre à la guievre. Cettci guerre lui est déclarée déjà par les manifestes que le cabinet de Saint-Pétersbourg a publiés à di£Eérentes époques, dqpuis la révolution ; ^|le lui est déclarée par l'invasion et l'asservissement du royaume de Naples. C'est la constitution espagnole qu'on a attaquée à l'extrémité de l'Italie, et dès lors il y aurait de la folie à penser qu'on respecterait dans Madrid ce qu'on a cru devoir anéantir a Naples. J'appuie sur ces observations parce qu'il importe à l'Espagne de penser, dès aujourd'hui, qu'elle ne peut éviter les hostilités, et que, par conséquent, elle doit prendre , sans perdre un seul moment , toutes les mesures pour les repousser. L'inertie , l'indifierence du gouvernement espagnol dans les circonstances actuelles, ne feraient que montrer ou la crainte^ ou l'impossibilité d'agir^ et
BU GiRtlAL DUMOUIISZ. 17
dans les àeax suppositions ses ennemis trouTent de nouveaux encouragemens et même de non- Telles forées.
L'intérêt de l'Espagne m'oblige à lui signaler deux grandes fautes qui ont été commises depuis sa régénération^ et dont il est temps de prévenir les conséquences. La première a été de ne pas réclamer contre la première circulaire du cabinet de Saint-Pétersbourg sur le nouvel ordre de choses établi en Espagne. Il était impossible de se dissimuler que cet écrit , adressé à tous les cabinets de l'Europe^ était une attaque^ une insulte contre la nation espagnole et son nouveau gouvernement.!! fallait sur-le-cbamp relever le gant qui était jeté, montrer le ressentiment de l'injure, apprendre à l'Europe et à ses dominateurs, qu'un peuple qui vient de conquérir la liberté , ne souffire pas l'insolence de l'étranger. L'honneur national exigeait que le gouvernement demandât à l'ambassadeur russe une réparation, qu'il la fit demander en même temps par l'amliassadeur espagnol à Saint-Pétersbourg , et sur le refus d'accorder cette réparation , rompre sur^leH3hamp toutes les relations avec ce pays et son gouvernement.
Une mesure aussi ferme , aussi prompte , eut eu plusieurs résultats : le premier , de montrer à toute la nation , que son gouvernement était
mAm. di dumoiiribz. t. II. a
18 MfiHOIRKS KT CORftESPOftOAlICE INÉDITS
digne d'elle , et savait Gonserver l'honneur du pays. Le second , de préparer la nation , dans le moment où l'enthousiasme de la liberté se manifestait dans toute sa f oree^ à la résistance contre les attaques dont on repoussait ainsi la première; d'exciter dayanis^e encore le patriotisme des Espagnols y et de les montrer tels qu'ils avaient été^ dix ans auparavant^ lorsqu'ils luttaient avec un héroïsme presque sans exemple contre un adversaire bien plus redoutable. Enfin ^ les nations étrangères^ envoyant la résolution du gouvernement espagnol 9 et dans la crainte d'événemens pour lesquels aucune n'était préparée y seraient toutes intervenues pour arranger cette affaire^ qui n'eût pu se terminer qu'à l'avantage de l'Espagne^ puisque la France^ moins assujettie qu'elle ne l'est aujourd'hui, ayant dans ses assemblées législatives une majorité nationale, ne pouvant consentir à livrer unpassage àl'ennemi, eût ou pris le premier rôle de médiateur , ou , dans le cas où la conciliation eût été impossible^ se serait décidée à fermer sa frontière et à la défendre. L'Angleterre, où la raison et la justice ont toujours des défenseurs , et qui , dans cette occasion , en défendant la raison et la justice, eût servi ses propres intérêts , en appuyant la digue élevée contre le pouvoir de l'alliance qui devait l'inquiéter, l'Angleterre eût secondé les
DO ftÉHftHAL ODMOUaiEZ. 19
négociations de la France ; on sa résolution de ne pas laisser passer l'ennemi. Ces oppositions de Tues et d'intérêts eussent insensiblement rangé tontes les puissances de l'Europe dans l'un ou l'autre parti; et comme les forces n'eussent pas été égales^ la Russie ^ après ses déclamations^ eût été obligée de rester en repos , tandis que l'Espagne , outre qu'dle aurait montré le sentiment de sa dignité^ aurait y pour ainsi dire , reconstitué l'équilibre de l'Europe^ en réunissant dans un plateau de la balance toutes les forces libérales^ contre celles du despotisme.
Je ne m'arrêterai pas plus long-temps sur ce sujet , et je ne montrerai pas le mauVais effet qu'a produit le peu d'énergie arec lequel le gouTemement espagnol a ressenti cette injure. Le résultat a été que la Russie est devenue plus audacieuse^ et que les puissances amies de l'Espagne ont senti diminuer leur considération et leur intérêt ; car il en est des nations comme des individus : on croit que qui se laisse insulter est bien près de se laisser battre.
La seconde des grandes fautes que l'Espagne a commises , c'est de ne pas manifester son ressentiment contre l'Autriche y dès le congrès de Laybach^ et avant l'invasion de l'Italie. Les coups dont on pouvait écraser Naples étaient trop évidemment dirigés contre Madrid^ pour que le peu
30 HÉH0IRS8 KT COlliKSPON»AllGK INÉDITS
d'efibtts du goaYemement espagnol ne parût pas une espèce d'abandon de sa cause. L'Espagne derait réclamer ledroit de paraître à ce congrès, parce que^ soit par sa constitution , soit par le mode de son rétablissement y elle était identifiée avec le royaume deNaples^ et que^ comme le jugement à prononcer dans cette cause dey ait être commun aux deux pays , elle devait être admise k la défense de sa cause. La France^ indécise encore entre les partis , et l'Angleterre qm commençait à protester contre les projets de la Sainte-Alliance^ devaient être chargées d'appuyer les réclamations de l'Espagne. Certainement cette demande courageuse du gouvernement espagnol eftt donné plus de courage aux plénipotentiaires de la France et plus de poids et de force à l'opposition naissante de l'Angleterre.
Ou cette demande eût été admise , ou elle eût été rejetée. Dans le premier cas y le plénipotentiaire espagnol eût plaidé la cause de Naples et celle de l'Espagne ; il eût fait sortir la France de son indécision y eût été appuyé par l'Angleterre , et la déclaration du gouvernement espagnol^ qu'il est déterminé à regarder comme hostiles à lui-même les hostilités contre Kaples y à faire avec ce royaume une alliance offensive et défensive y à lui prêter tous les secours en son pouvoir^
DU GÉHÉ&AL DUHOVBIKK. 21
eût sans doute amené de mûres réflexions. Les Autrichiens auraient craint un nouyel adrersaire, et les Napolitains comptant sur des secours, voyant qu'ils n'étaient pas abandonnés, ne se seraient pas abandonnés eux-mèûoies. Dans le second cas , l'Espagne devait protester contre sa non admission à des débats qui l'intéressaient, contre ce fait anti-national, cette usurpation des rois , qui s'établissent juges de nations indépendantes ; déclarer qu'elle ne peut regarder que comme ses ennemis les trois gouvernemens qui ont donné cet exemple scandaleux; rappeler sur-le-champ ses ambassadeurs, renvoyer ceux de ces trois gouvernemens , et s'unir de la manière la plus intime avec le gouvernement napolitain. Alors eût commencé la ligue des gouvernemens constitutionnels contre celle des gouvernemens ennemis des constitutions. L'Espagne se serait agrandie aux yeux de l'Europe ; elle aurait trouvé des appuis , et la cause de la liberté serait en meilleur état.
On aurait tort sans doute d'attribuer à la crainte la conduite qu'a tenue , dans cette circonstance, le gouvernement espagnol. JLe courage qu'a déployé cette nation héroïque repousse une pareille supposition. Il faut l'attribuer plutôt à la modération dont ce gouvernement s'était fait une loi , et dont il a donné les plus gran-
22 HÉH0IHB8 BT C0IIIH8F0HDAHCB lIliOITS
des preayes depuis son rétablissement; mais cette modération ne doit pas aller trop loin , et de même que ^ dans l'intérieur , elle alimente les partis lorsqu'elle ya jusqu'à la faiblesse^ à l'extérieur elle encourage les desseins hostiles des puissances étrangères. Il est trop vrai que l'Espagne n'en a tiré aucun profit ; qu'elle n'a même pas évité les reproches bien injustes du défaut contraire ; que le langage et les prétentions des ennemis n'ont fait que dcTcnir plus yiolens : il est donc temps de changer de conduite.
La conclusion de cette introduction , c'est que l'Espagne sera attaquée et que par conséquent elle doit se mettre en état de défense. Cette attaque ne Tiendra pas de la France qui ne peut et ne Teut pas la faire ; elle n'a été retardée que par difiérentes causes indépendantes des volontés de la Sainte- Alliance et de l'Espagne; mais ces causes cesseront bientôt. L'inaction de l'Espagne favoriserait le développement des plans de l'ennemi y et les conquêtes du parti qui , en France , combat avec acharnement les principes qui^ seuls aujourd'hui^ peuvent assurer la fâioité des nations , parti qui ne profiterait ensuite de ses triomphes que pour les étendre sur l'Espagne. Le moment actuel ne doit pas être négligé et offre peut-être la dernière occasion favorable
BU ftilfillAL BUHOVHnZ. 2S
d'assurer l'indépendance de la noble nation espagnole et les droits de tous ses braves babitans.
Nota. C'est la France quiaattaquë, envahi l*Espa£^e, et qui y a rétabli le despotisme de Ferdinand. Aajourd'hui qu'il y a plus de laiisseté et de corruption dans nos gouvernans que sous Louis XYIII, je m'attends au renouveDement de oette ^ande iDÎquité politique, et c'est ce qui m'a décidé à publier cet ouvrage , envoyé autrefois par le canal de M. le duc d'Orléans.
On me dira peut-être , comme disait Louis XYIII , que c'est être Fennemi du pays et calomnier le gouvernement , que de lui prêter de telles intentions. Mais nous savons mieux que jamais ce que valent ces protestations , surtout dans la bouche d'un roi. L.