LIV. V. — 1806 - CORRESPONDANCE
égard est que, si la chose est vraie, je n'en tiens pas moins radministration de Bologne comme coupable, et qiie^ si les faits sont f;ui.\, elle doit être punie exemplairement. Si, en effet, raccdsalion n'est pas vraie, faites venir la prostituée, la lante, l'employé qui avait fait le rôle du cardinal, et donnez le plus giaiid éclat à cette infamie; mais il faut être bien sur des faits. Dans mon opinion particulière, et malgré . tous les raisonnements que vous me faites, je suis très-porté à croire que la chose est vraie. L'interro- * gatoire du préfet, de l'employé (jui est supposé avoir fait le rôle du cardmal, ce que le cardinal vous dira confidentiellement, ce que vous aurez vous-même remarqué, ce que des hommes, dont rexpérienee vous manque, tels que Moscati, croiront entrevoir de celte affaire, après en avoir causé, mais non pas «vec le cardinal, doat le caractère ne doit jamais être •compromis , ces diverses données fixeront mon opinion, et alors je prendrai, s'il le faut, un décret pour créer un tribunal extraordinaire ; car une telle infamie serait un crime envers tous les citoyens, mais le crime serait bien plus grand envers un cardinal : ce serait attenter envers la religion et mettre le désordre dans l'État. J'ai cependant peine à croire qu'on puisse se rendre coupable à ce point pour faire seulement niche à rËglise, à moins qu*il n*y ait quelque inimitié ji.ii liculière, et c'est au^si ce qu'il faut chercher à véritier.
« Tous m'annoncez dans voire lettre une carte que je n'ai point reçue. »
m MÉMOIRES DU PUlACt: ëugëkë
« Sire, il est arrivé à Venise, il y a quelques jours, un Anglais nommé Crro/iam, lequel, Tannée dernière, avait déjà fait deux voyages de Londres à Venise et de Venise à Londres.
•« Il a été arrêté; ses papiers ont été visités : il n'avait rien sur lui ni chez lui qui' ne fût indifférent. Il a élé mis provisoirement en liberté, mais gardé à vue. •
« J'ai profité do colle occasion pour ordonner une mesure générale, applicable à M. Graham et à »ne vingtaine d'Anglais qui se trouvent à Venise.
« J*ai ordonné que tous les Anglais, sans exception, fussent expulsés de Venise, envoyés dans diverses villes de la terre ferme, et mis sous la surveillance spéciale du magistrat civil et du délégué de police.
« Je désire que ces ordres. Sire, soient honorés àe rajiprobalion de Votre Majesté.
« 11 est aussi nrrivé à Venise, il y a quelques jours, un nommé Charles Bnrsoiii, Agé de Yingi ans. H venait de Malte par Messine et Trieste. Tout de suite après son arrivée il a subi interrogatoire.
c< 11 est frère d'un nommé Barsoni. aujourd'hui secrétaire pour la correspondance italienne auprès de M. Bail, gouverneur anglais de Tile de Halte. Ce frère est peut^tre connu de Votre Majesté. Il est Fauteur d'un ouvrage dirigé contre Tarmée française et publié sous le titre Des Homaim en dr^ce^ à l'époque de vos premiers triomphes en Italie,
« Celui-ci n'était, dil-il, allé à Malte que dan<;
L1V..V. - iHoe - <:oanESPOWDAi\€E .|»5 r espoir d'y liouvcr une place auprès de son frèrtî 11 n a' poini trouvé de place, et ij reviem malade chei-clier des secours dans sa famille.
« II est parti de Malte il y a près dé trois mois à cette tSpoque, la garnison de TlJe ëtait de trois A n,',a tre mille hommes, la plus grande pai iie Anulais le réste Maltais; cqs derniers servaient de irès-mLu vaise grâce.
« En général, les Maltais sont pariHgtk d'alTection pour les Anglais et poui Jes Fi anyais; ceux-là qui appartieun.nt aux Anglais se plaignent de leur orgiioil el (le leur «liircfé.
« Le jeune Barsoni était venu à Messine sur le nav.rc nommé le Courrkr de Malte, et y demeura malade pendant un mois; pendant qu'il y était, les Anglais s'y présentèrent; on fit des difficultés pour 1^;^ recevoir, de sorte qu'ils demeurèrent en rade dixjujt à vingt jours, au bout desquds iJ leur fut pern^is de débarquer; et ils débarquèrent en ( fTc t six à| sept mille hommes, qui, depuis, sous ks ordres/d'un gouverneur napolitain, gardent la cîUdeliè.
/« Au moment de son dépari de Messine, la ^, reine et le roi de Naples ('taieiit à Palerme.' Ils y avaient été rerus avec inquiétude,, parce qu'on croyait que ies Français ne Urderaient.pas de les y suivre. '
« Les esprits étaient divisés, ep Sicile; mais le jeune homme parait croire que la cour napolitaine y était soufferte et non voulue; qu'elle y inspirait plus ' de peur gue d'amour.
m MÉMOIRES DU PRINCË £UGËiNË
« De Messine à Triosto, ce jeune vojagcur n'a pas reuconlrë une seule voiJe anglaise/
« Il a trouvé les esprits de Triesle frappés de h
nouvelle du débarqueiiient des Russes aux houclies du Galtaro» et convaincus que leur ville serait bien* tôt rdoccupée par les Français.
« Telles suiit, Sire, les principales circonstances^ rapportées par le jeune Barsoni. Quelque peu im- * " portantes qu'elles paraissent être, j'ai cru devoir vous en rendre compte.
« Le jeune Barsoni est de Lonato, près Brescia. U a été autorisé h se rendre au milieu de ses parents; il y sera sévèrement surveillé.
c< Son âge,. son ét;it de valétudinaire, et, plus que- . tout cela, la naïveté de ses réponses, n'ont pas indiqué la nécessité d'ordonner contre lui des mesuresplus rigoureuses. »
^^"ïiiiin''*' <*Sire, j'ai passé toute la journée d*aujourd*liu» ^^ifiJe '* à iloiiner les derniers ordres de Votre Majesté, relatifs à l'organisation de Tlslrie. Ces ordres sont du 21 et me sont arrivés seulement hier soir fort tard, & cause de la lourmetite qui a régné sur le Mont-Cenis et du débordement de la Scrivia.
« Le général d'Anthouard, mon aide de camp, est parti depuis longtemps^ Le colonel Sorbier partira
demain soir ou après-demain malin, .l'ai déjà préparé une partie de ses instructions; elles sont trèsdétaillées, et, s'il les suit^ comme je n'en doute pas, il ne pourra qu'en résulter de bons et sûrs renseigne»
LiV. V. — isoo — CORRESPONDAiNCE 197
menïs que je m'empresserai d'adresser à Votre
Majesté.
« J'ai écrit ce uiatiii à Venise pour avoir des mémoireSi cartes ou plans des côtes d'istrie et de la Dalmatie. J*ai demandé aussi une personne connaissant bien celle navigation, pouvant donner tous les . renseignements imaginables sur l'Adriatique et tous ses ports ou rades. J*ai demandé cette personne «onmie pour moi, et dans le fait c'est pour l'adresser au minisire de la marine, à Paris, qui m'a écril, à cet effet, au nom de Votre Majesté.
« Je n'ai pas cru nécessaire de dire à Venise qu'on avait ce besoin à Paris, et la personne sera censée . être près de moi à Milan, »
« Sire, je m'empresse de répondre à la demande ^"^;,;'J^"P' de Votre Majesté , s'il y a près de Montfalcone un ''-\^^^ petit port qui serait propre à communiquer plus ' facilement avec Gapo-d'lstria. J'avais envoyé, il y a un mois et demi, mon aide de camp Bataille pour réconnaître toute cette partie de la côte. Il est résulté de sa tournée qu'il n'y avait (près de Montiaicone) que le petit port de la Cavana, à un mille et demi, pour lequel il y aurait môme des travaux . à entreprendre; mais il y a, à six milles de Palmanova, le port de Cervignano qui est formé par la Angs et qui débouche en mer par Porlo-Buso. Ce port est très-convenable, et depuis six semaines notre -correspondance pour l'Istrie et la Dalmatie s'est faile par des bateaux de poste qui partent deux l'ois par semaine, qui vont à la voile et à la
1JI8 HÊUOIBES DU PRINCE BUGÊNB
rame toujours terre à lerrc. Ces bateaux vont ert ■ ciiKj on six heures de Cervignano à Capo-d'Islria. D'après les nouveaux ordres de Votre Majcslô, cède correspondance aura lieu deux fois la semaine, le jeudi et dimanche.
c( J ai écrit à Séras d'établir des postes à Gapodlstria» à Fianona. »
Eu^. 5 Nap. a Sire, Votre Majesté m'avait ordonné, par sa ^18^" lettre du 2i mars, de lui rendre compte de tous les mouvements des croisières ennemies; les deimiers
rapports que je regois sont que trois frégates, dont deux anglaises el une russe et deux bricks, ont été aperçus vers le 15 de ce mois; cependant, depuis le 20 de ce mois, presque tous les bâtiments de guerre qui étaient en mission sont entrés dans la rade de Venise, et il ne reste à i^entrer que quelque» petits bâtiments oôlîers.
« Tous nos convois expédiés ont pris leur» prdr cautions pour éviter Tennemi. »
« Sire, je reçois la lettre dont m'honore Votre Majesté sous la date du 24 mars. J*ai l'honneur
d'adresser à Votre Majesté la copie d'une tellre écrile par le général Beliegarde au généi al Marmont, qui me l'a envoyée. Je l'ai reçue il y a deux heures; j'ai d'après cela ordonné qu'on mette en marche définitivement le 8' d'infanterie légère et les conscrits qui ont été répartis dans les corps ( n Dalmalie.
« J'ai envoyé Toi^re au général Marmont et au général Séras de se tenir prêts à marcher, mais j'ai
L/K. V. - 1806 - CORRESPONDilNCB interdit aucun ordre ou mesure qui .tendraient à alarmer nos voisins.
« J'ai ordonné au 9^ d'infanterie de ligne de se rendre de Vérone dans le Frîoul, pour être sous les ordres du général Marmont; àeaiL tè^vDftCttVa de chasseurs seront prêts à s* y joindre aupretmer moment. IHes ofReiers ont été envoyés pour presser l'armement de Palmanova. J*y fais transporter cent cinquante milliers de poudre de Venise et soixante de Mantoue; Palmanova en manquait absolument.
« Je fais remettre en activité la poudrière de Trévise.
« Les ordres sont donnes à rordoiinateur pour que l'apfirovisionnement de Palmanova soit achevé dans avril; il le sera pour le 50. Je dois prévenir Votre Majesté que jo n'ai point compris, dans Fapprovisionnement de Palmanova, les bcsufs et fourrages, car on pourra se les procurer en moins de huit jours/et Pentretien serait coûteux ; si cependant Votre Majeslé' l'exigeait , elle aurait la bonté de mis récrire'. Eu lin fat ordonné à Marmont de se rendreau moins une fois par semaine à Palmanova, pour y faire une boum inspection des tracaux, »
c< Sire, Votre Majesté, en me renvoyant, avec sa ^l,-.»^*'" - dépêche du 21 mars, un tableau des recettes et dé- ^^^JSf^* penses de l'armée d'Italie, qui lui a été présenté par le ministre du trésor de l'empire, me fait l'honneur de m'ndresser les questions snivanles :
« Qu'est-ce qué Parméo active «ous les ordres du • maréchal Masséna?
a Qu'est-ce que la caisse des troupes fraaçaises stationnées en Italie?
<c Qu'est-ce que la caisse des troupes françaises dans les Ktats vénitiens?
a Enlin, d'où proviennent les deux millions trois cent soiiante-trois mille francs présentés dans ie tableau comme restant en eaim?
« Je m'empresse, Sire, de répondre aux questions que vous m'avez fait Thonneur de m' adresser.
« La comptabilité du payeur de Tarmée d'Italie a été divisée jusqu'à présent en trois parties distinctes, Cette division existe en conformité des ordres du minisire du trésor, et dans le but d'apporter plus d'ordre et plus de clarté dans les sources diverses de recettes et dans les natures diverses de dépenses dont le payeur est chargé.
« J'explique ainsi le chapitre du tableau ayant pour titre : Armée active du maréchal Mauéna :
« 1* Les recettes consacrées au service de cette armée, lesquelles recettes provenaient des contributions extraordinaires frappées sur le pays vénitien, et d'une somme de huit cent mille francs restant des sommes qui avaient été versées par le trésor royal d'Italie;
ce T Les dépenses de cette armé^ , lesquelles étaient payées sur des mandats de Tordonnateui* d'après les ordres du général en chef.
a Ces dépenses ne pouvaient être confondues avec celles des troupes stationnées dans le royaunié d'Italie, parce que, au moment oà l'armée active de M. le maréchal eut passé i'Adige, M. le maréchal
