Rituel de Newerubenew, col ^i-^^^ *>«"itan

■ ^^' et 33y "Oique.

LETTRE A M. CAILLIAUD SUR UN OSTRACON ÉGYPTIEN 137

la dernière me parait fautive.

J'ai déjà dit que dans quelques exemplaires du Rituel, comme celui de Burton, où la peinture qui doit accompagner ce chapitre n'a pas été omise, elle représente, en effet, le défunt s'éloignant d'un filet, mais dans d'autres, il est figuré dans Taction d'en tirer la corde.

Les principaux exemples que j'ai trouvés dans les Papyrus du Musée britaimique s'accordent bien, en effet, avec cette signification; ainsi, dans deux de ces manuscrits, on lit cette phrase :