SUPPLÉMENT A LA NOTICE

Extrait des manuscrits du sieur Lbdran.

^^ our contenter les amateurs de ce genre de litté- S]^ rature historique redevenu à la mode de nos jours , gens qui n'estiment les perles qu'enfouies dans le fiinrier d'Ennius ^, voici quelques traits style des dépêches du marqub d'Argenson, et sur tversation lorsqu'il étoit ministre. Ce passage est tiré muscrits d'un nommé Ledran , premier commis , sous IX affaires étrangères. Il a d'autant plus de prix, que, s ne le rapportions pas ici, on auroit certainement à le trouver ailleurs.

rant son ministère, dit M. Ledran, le marquis d'Ar-

'tfnoin It /oumaî de Barbier^ darûi^re éditloa. I. 17

1^8 Supplément

gcDson (le l'éioit guère occupé que de l'arrangenieiii J'ai nombreuie bibliolhèque qu'il avoh hérïlèe du garde àll KUux, ton père, et yivoit dans la société de quelques u ptrticnliers , qui, ne lenam en rien i l'adminiitratioi TÉWI, ne laisaoitnl pas dt frandtr, comme on dh, c'W-J-l dire de critiquer i lort et h travers les opérations nistére, ainii que cela se pratique assez ordinairem la meilleure compagnie de la capitale. Du reste, i dans ses expiessioni ni justesse ni noblesse , et ccpeniin» il paroissoit viser i britler par des proverbes aprriiqo^ i tout propos et accompagnés de réflexions bizarres. Les nintitra formant le conseil du Roi el ceux des états isw gcTS, durera voir avec élonnemenl ces défauts essentû dans le caractère d'esprit du nouveau ministre des aînm tlrangèm, etc. Le manque de succès d'une oégodadon •: secrète, et dont on s'étoil promis tant d'avantages (celle il! Turin), donna lieu à des satires dans le publie contre \'^ minisRiilion de K. d'Argtason, ei ses façons sentencieuse:^ proverlnaleB de s'eiprimer ordinairement , unt par écrit qK verbalement, sur les admires politiques de la France avec te puissances èlcangcres. Une de ces satires , répandue au moi; d'avril 1746, èloil intitulée ; Dïsmars poliiiiittc sur tu afuirit de il gutnt it ie ti paii. Elle commençoit ainsi .

B Messieurs I n A considérer les choses comme elles étoient l'hiver dernier, ne pouvoit-on pas regarder !e prétendu emperear (François de Lorraine) comme un ttr... dans une lu et la reine de Hongrie comme une biche aux abois? •l'AngleierTe paroissoit entre deux eellu k c... par

A LA Notice. 259

ayant à craindre à la fois pour Londres et pour Hanovre. Nous pondions sur nos œufs; le prince Edouard faisoit florès, et donnoit du fil à retordre à nos ennemis. Mais, tout à coup, la chance a tourné; et comment cela? me direz-vons. Le voici, Messieurs : La reine d'Espagne estun bâton m.. eux., qu'on ne sait par quel bout prendre. Elle a toujours eu, comme vous savez, la fureur de p.... plus haut que le c... Qu'en est-il arrivé? Le roi de Prusse nous a p.... dans la main, le roi de Sardaigne nous a ch.. du poivre, le roi Georges a remonté sur sa bête, le prétendant a fait Cille, les HoUandois, qui nous donnent chaque jour quelque Godan, veulent nous faire avaler le goujon. Les avantages de nos armées en Flandre nous servent à peu près autant que de battre l'eau pour faire du beurre, etc. »

(Ce dernier mot n'étoit que trop véritable, et rachète im peu la grossièreté du reste. )

A l'occasion du Journal de Barbier déjà cité, je lis au tome V, page 297, que le jeune de Collandre auroit été tué en duel par son cousin germain le marquis de Voyer, à la suite d'une querelle survenue dans un souper. Ce fait me paroît complètement faux : un événement aussi grave eût laissé quelque souvenir, et le marquis d'Argenson, qui, nous le savons , ne ménage guère sa famille , y eût fait allusion dans ses nombreuses écritures , ce qui n'est pas. Le duel auroit eu lieu en novembre 1752 , et le marquis d'Argenson n'est mort qu'en 17 J7.

Ab uno disce

i6o Supplément a la NoTicatf^^^

Piuons sur le comw de MaUlebois, jwiJMfcll.* paulmy, a sur le dac d'Orléans Sgaliti, petii-fils "»»**«

1 légcnt.

Ces fauiM, et d'autres ei

je corrigcroni li la iroisa»