A LA ROYNE MARIE DE MEDICIS

(D’üsson, ce 9 décembre 1600.)

Madame, estant par deux devoirs conviée à honorer vostre majesté , pour le respect du Roy a qui je dois , et pour la nature et pour l'obligation , tout ce qui peust estre rendu de respect et service à sa majesté, et pour l’heur que j’ay d’appartenir à la vostre , je n’ay voulu manquer à ouvrir à vostre majesté ce qui lui est acquis en moy, une volonté toute desdiée à la servir et honorer, que je supplie tres-humblement recevoir comme de la plus affectionnée de celles qui ont l’honneur de lui appartenir. M. Berthier saluant vostre majesté de ma part lui confîrmei'a ces véritables paroles, que je lui tesmoingneray en tout ce que le ciel me fera si heureuse d’estre propre à lui rendre quelque tres-humble service , où j’apporteray tousjours, madame, l’affection et fidelité digne de sa qualité. Vostre tres-humble et tres-obeissante servante, sœur et subjecte , Marguerite.

[Coll. Dupuy, I. 217, fol. 186, recto. — Coll. Briennc, t. 29.S, fol. 245.]

RESPOIfCE.

(A Lion, ce premier jour de janvier 1601,)

Ma sœur, j’ay tres-volontiers reçu les offres de vostre bonne volonté , que vous m’avez faictes par vostre lettre et par le porteur d’icelle, et vous prie prendre telle asseurance de la mienne que mérité vostre proximité et l’affection que je scay que le Roy

LETTRES

mon seigncurvous porte , en attendant qu’il se pi'esente occasion de vous pouvoir tesmoingner par bons cfTects ce qui est de la mienne, en tout ce qui vous conviendra, le désir que j’ay d’estre et demeurer à jamais vostre bien bonne sœur à vous servir.

[Coll. Uupuy, I. 217, (ol. 186, recto. — Coll. Brienoe, t. 29S, fol. 246.]

AD ROY MON SEIGNEUR ET FRERE

(D'Dssoo, ce 4 d'octobre 1601.]

Monseigneur, comme la plus obligée de toutes celles qui ont voué très humble service à vostre majesté , elle me permettra, apres en avoir l'endu de tout mon cœur grâces à Dieu , de me rejouir avec elle de la grâce que Dieu lui a faicte de lui donner un fils '. Le bien de cet estât convie tout bon François à s’en rejouir ; mais le contentement que je sais qu’en reçoit vosti-e majesté, auquel je joindrai tousjours tous mes vœux et toutes mes volontés, m’en fait recevoir une particulière joie , imaginant la sienne qui ne se peut , ce me semble, ressentir, après ceux qui y ont le principal iiiterest, d’autre tant que demoy, qui en rendant mille et mille grâces à Dieu, recpiiers et prie vostre majesté me conserver les vostres comme à vostre tres-

' O Le jeudi i-] septembre, fête des saints Cosme et Damien, à dix heures et demie du soir, neuf mois quatorze jours apr<>s la consommation du mariage du Roi et de la Reine, après vingt-deux heures et un quart de douleurs d’enfantement, la Reine étant à Fontainebleau, a donné un dauphin à la France.» (Listoile, Journal île Henri i6oi.)

humble et tres-obeissante servante, sœur et subjecte, Marguerite.

[ Autogr. — Coll. Dopoj, t. 217, fol. 64. ]

AC ROY MON SEIGNEUR ET FRERE

(lyUsjoü, ce 17 avril 1602.)

Monseigneur, entre tous les desservices que j'ay receus de quelques chanceliers et trésoriers que vostre majesté m’a veus, celuy duquel je leur veux le plus de mal est de m’avoir contrainte et me contraindre encore de l’inportuner, pour me desgager de l’incommodité ou leurs larcins et mauvais ménagés m’ont mise, où je n’ay coulpé que de nonchalance, vice commun à ceux de nostre qualité. Mais si c’est une marque de grandeur, ils m’ont bien fait payer l’interest de cette vanité. Je recours donc à vostre majesté comme à celuy seul à qui, apres Dieu, je dois avoir et ay tout mon espoir et qui me représente tous les rois desquels je suis sortie. Vostre majesté m’ofrit de paier toutes mes debtes, lorsqu’il luy pleut que je consentisse à la séparation ; je feus si mal conseillée que j’aimay mieux deux cens mil escus paiables en quatre ans, estimant que mes debtes, qui ne moiitoient l’an 86 qu’à quatre vint mil escus ne pourraient exceder cette somme ; toutesfois les interests des années qui ont couru les ont tellement accreues que les commissaires , qui les ont vérifiées à Paris et à Bourdeaux pour France et Gascongne, les ont trouvées monter un tiers plus que la susdicte somme, de laquelle, outre ce, il reste une partie des quatre derniers quartiers des quatre

LETTRES

années susdictes, de quoi il me faudroit remplacement pour parfaire ladite première somme qu’il pleut à vostre majesté m’accorder pour l’acquit de mes debtes ; à quoy je supplie très -humblement voslre majesté avoir esgard, et ne vouloir laisser en telle peine celle qui loue tous les jours Dieu d’avoir peu servir à establir le contentement de vostre majesté. Il me seroit besoing, et, si j’osois, j’en i-equerrois tres-humblement vostre majesté, qu’il luy pleust me continuer encore cete mesme assignation pour trois ans, tout ce que dessus revenant à cete somme. S’il luy plaist me faire tant d’honneur de le faire, voir il se trouvera. La bonté de vostre majesté et l’asseurance qu’il luy a pieu me donner d’affectionner mon bien , me donnent hardiesse d’oser lui représenter ma nécessité, ainsy que je la supplie tres-humblement se souvenir que , hormis cete assignation pour mes debtes, je n’ay que cinquante mille francs de pension de vostre majesté ; car les autres cinquante mille, je les avois des rois mes freres, et il y a plusieurs princes, qui ne sont de ma qualité, qui ont cent mille francs de pension; outre ce que je n’ay eu nulle rescompense des terres de Picardie, qui mevaloient soixante et trois mille francs, bien que vostre majesté m’ait souvent asseuré qu’en ce changement de condition, elle ne vouloit que j’yr diminuasse de moyens, mesme les vouloit plustost augmenter. Me voyant ladite assignation qu’il luy plaisoit me bailler pour mes debtes, je me suis tenue trop satisfaite, comme je feray encore, s’il plait à vostre majesté me continuer ladite assignation encore pour

trois ans. Ce sont blenfaicts qui passent mon mérité, mais non lafTection que j’ay à son service, en laquelle je luy supplie tres-humblement me permettre de luy baiser les mains , priant Dieu , monseigneur, donner à vostre majesté tres-longue, tres-heureuse vie. Vostre tres-humble et très -obéissante servante, sœur et sub> jecte, Marguerite.

[Àtuogr. — Coll. Dupu;, t. 217, fol. 76. ]

A MONSIEUR DE LOHBNIE.

(D’Usson, ce 21 juin 1002.)

Monsieur de Lomenie , j’ay recongneu par la response qu’il a pieu à sa majesté me faire, sur la treshumble requeste que je luy avois faicte, que sa majesté n’a este bien informée de ma demande, ayant estimé qu’en cette année je demandois quelque plus grande assignation ; car je ne luy ay requis sinon qu’il luy pleust, à la fin de cette année, eu achever le paiement de l’assignation que, des quatre ans, sa majesté n’a donnée pour mes debtes, de me continuer ladite assignation seulement par autant de temps que messieurs de son conseil connoistroient, vérifiant mes debtes, qu’il en seroit besoing ; car je n’y veux rien gagner. Pourveu que je me voie quitte je ne demande que cela, et n’eusse pris la hardiesse d’en oser requérir sa majesté, en ayant reccu tant de bien que je m'y connois trop redevable, si sa majesté ne m’eust faict tant d’honneur que de me l’offrir par monsieur Erart , et si je n’y estois contrainte par la nécessité qui m’y force; car, si l’année prochaine commence sans que mes

356 LETTRES [1602

créanciers se voient cette assignation continuée, sans doute ils recommenceront encore leurs saisies, qui me seroient un martyre insupportable, à cette heure que, par la bonté de Dieu et du Roy, j’ay gousté ces quatre années de repos. Je sais les bons offices que m’y avez desja faicts; je vous prie me les continuer, et faire que promptement je sorte de cette appréhension , qui me travaille tant que j’estimcray que m’aurez redonné la vie. Monsieur de Rieux présentera à monsieur de Rosny, à monsieur le chancelier et à monsienr de Villeroi les vérifications faicles par les commissaires des parlements de Paris et Bordeaux, ainsi qu’il m’escrit que le Roy luy a commandé. Obligcz-moy tint de faire qu’il les voie promptement , et de disposer le Roy à me continuer les effects de sa bonté , où, apres Dieu, j’ay mis toute l’esperance de ma [vie^, comme aussy j’.ay desdié tout ce que je possédé à sa majesté et messieurs ses enfants. Vous n’y rendrez jamais pareils offices h personne qui vous ait voué tant d’amitié que moi , qui me tesmongneray pour jamais vostrc plus affectionnée et fidelle amie, Marguerite.

[lafo^r. — CoD. Dupuy, t. 217, fol. 73.]

AV ROV MON SEIGNBOB BT FaBRE.

[D’Usson, cc 21 juin 1602.)

Monseigneur, je rends tres-humbles grâces à vostre majesté de l’asseurance qu’il luy plait me donner de la continuation de sa bonne grâce et de ses bienfaicts , desquels je me reconnais trop redevable pour luy vouloir estre importune, n’ayant jamais eu intention

de luy demander aucune chose sur cette aimée; mais pour ce qu’en fin d’icelie l’assignation, qu’il luy a pieu me donner pour l’acquit de mes debtes, achève, et que, par la vérification qu’en ont faicte les commissaires des parlements de Paris et de Bordeaux , niesdites debtes montent davantage, craignant que mes créanciers à la Un de cette année ne resaisissent tout bien , j’ay très- humblement supplié vostre majesté avoii’ agréable que monsieur de Hosny ou tel qu’il . luy plaira fasse revoir ladite vérification , et qu’il luy plaise me continuer la susdite assignation pour autant (le temps qu’il sera necessaire pour m’achever d’acquitter, ainsy qu’il a pieu à vostre majesté m’offrir par monsieur Erart de me descharger de toutes mes debtes. Jusqu’alors je ii'eii demande pas davantage, ny n’y veux rien gagner, ce que j’avoue que je pensois bien faire , lorsque je choisis plus tost les deux cents mille escus payables en quatre ans que l’offre qu’il plaisoit à vostre majesté me faire de m’acquitter; car je ne pouvois croire que, ne debvant, en l’an quatre vingt cinq, que quatre vingt mille escus, les ans et les interests les eussent peu de tant augmenter; mais les susdicts commissaires l’ont trouvé autrement à mon extresme regret, puisque cela me l'end si misérable d’estre contrainte d’importuner encore vostre majesté, de laquelle je me reconiioisiray tousjours servante inutile et plus redevable et obligée que tous les services que j’ay peu ou pouvois rendre à vostre majesté ncsçauroitait mériter, et tiendray, apres Dieu, cç

LETTRES

bienfaict de la seule bonté de vostre majesté, à laquelle je supplie tres-humblement de croire que je n’ay eu jamais intention de luy demander rien en cette année, mais seulement, aux suivantes, la continuation de l’assignation qu'il luy a pieu me donner depuis quatre ans, et pour tant de temps seulement que monsieur de Rosny et messieurs de vostre conseil connoistront, par la vérification de mes debtes , estre necessaire pour m’achever d’acquitter. J’ay un si grand desplaisir d’ estre contrainte de luy faire cette importunité, que je ne seray jamais à mon aise que, par quelque signalé et tres-humble service, je ne puisse tesmongner à vostre majesté que je n’ai rien au monde qui ne lui soit desdié et à messieurs ses enfans. Vostre majesté sait la volonté que j’en ai eue pourM. de Vendosme, qui n’estoit que pour le respect de vostre majesté. Combien plus me sera-ce d’heur et d’honneur qu’elle ait agréable que je la continue à ceux que Dieu lui a donnés en aultre qualité' ! Comme il est très raisonnable que, tenant tout d’elle, tout retourne aussi à ceux qui sortent d’elle, c’est mon plus grand désir. Prenez-en donc , monseigneur, je vous supplie , treshumblement asseurance de la plus aifectionnée sœur et tres-humble servante qu’ait vostre majesté, qui prie Dieu de tout son cœur, monseigneur, donner à vostre majesté tres-heureuse et tres-Iongue vie.

' C’est-it-diiv aux enfants légitimes de Henri IV. Ou sait que le duc de Vendôme n’était que le fils naturel du Itoi et de la duchesse de Beaufort.

Vostre tres-humble et tres-obeissante servante, sœur etsubjecte, Marguerite.

[ Autogr* — Coll. Dupaj, t. 217, fol. 69. J

AU ROY MON SEIGNEUR ET FRERE

(D'Usson, ce 7 tl’aoust 1603. )

Monseigneur, entre tous ceux de vostre royaume qu’il a pieu à vostre majesté d’obliger, j’ay tousjours reconnu et avoué estre celle qui luy est plus redevable et obligée de desdier à son service tout ce que je puis avoir qui y soit propre. Je me suis acquittée de ce debvoir en tout ce qu’il a pieu à vostre majesté me le permettre, la suppliant très- humblement se souvenir que, par son commandement, réitéré par deux fois, par monsieur Erart, je retins le nom de qiioy j’avois volontairement cédé l’elfect, pour raU'ection et zele très-grand que j’auray toute ma vie au bien et contentement de vostre majesté, à laquelle je n’osay pour lors davantage contrarier. Mais, à celte heure que Dieu vous a fait la grâce de lui donner des enfans, et que l’on voit, ce que l’on n’eut jamais pensé, des âmes si monstrueuses qu’elles conçoivent des volontés parricides contre un prince tel que vostre majesté, de qui ils ont tant esprouvé la bonté et connu la valeur', je la supplieray Ire.s-humblement avoir agréable que je laisse ce nom de Roync ’, afin que tels pernicieux esprits ne

* Allusion au maréchal de Biron , <|ui avait en la tête tranchée huit jours auparavant.

* Par ses lettres-patentes du 'ip «lécembre i59q, Henri IV .ivait déclaré que MarRuerile conserverait le titre de Reine et de duchesse de Valois.

LETTRES

prissent à l’avenir quelque pretexte sur ce nom qui peust , en quoy que ce fust, troubler le repos de messieurs vos enfants, et trouver bon que je me nomme de mon duché de Valois, qui est aussy le nom de ma mai son , et comme fîst madame Jeanne de France, fille du roy Louis Onziesme, lorsqu’elle fust séparée du roy Louis Douziesme, qui se nomma duchesse de Berry de sa duché, et qu’il plaise à vostre majesté commander qu’es patentes qu’il faudra à cette heure refaire, p»our l’assignation qu’il luy plaist m’octroyer pour l’année prochaine pour mes debtes, de quoy je luy rends treshumblcment grâces , que j’y prenne ce nom de duchesse de Valois ; car je supporterois trop impatiemment que moy, qui voudrois au prix de ma vie accrolstre la grandeur de vostre majesté et de messieurs scs enfants, servisse de subject pour une telle vanité h vos ennemys, monseigneur, et aux miens pour troubler vostre estât, à quoy je n’eusse pensé si je n’eusse veu la prodigieuse entreprise de ce misérable ingrat , qui m’a conviée soudain de faire cette tres-humble i-equeste à vostre majesté, à qui , avec sa permission , je baiscray tres-humblemcnt les mains, priant Dieu, monseigneur, lui donner tres-heureuse et tres-longue vie. Vostre tres-humble et tres-obeissante servante , sœur et subjecte, MAncuERixE.

[Autour, » Coll. Dupuy, t. 217, fol. 80.]

A LA BOÏRE MARGUERITE.

(De Nancy, ce 17 teplembre 1602.)

Madame, j’ay receu la lettre qu’il vous a pieu m’escrire et veu par icelle les considérations que vostre majesté a pour prendre le nom de duchesse de Valois, qui me semble , Madame , avoir raison , et tiens qu’il vous est plus avantageux que ccluy de Royne et me semble qu’aviez raison des la séparation de le prendre, pour beaucoup de raisons que vostre majesté juge tres-prudemment; et me semble qu’elle ne sçauroit juger plus prudemment pour oster tout subject aux esprits malins que d’en user comme elle le dit. J’ay sceu que le Roy ne le pourra trouver que trèsbon, parce que c’est change qui ne peut que lui apporter que du repos et à vous aussy. EnGn, Madame, ce sera couper le chemin à ceux qui voudront prendre sujet pour rompre le repos du Roy et de son royaume; et comme vostre serviteur, je vous en parle librement, comme je crois estre vostre bien et repos. Je ne changerai jamais l’afFection que j’ai vouée à vostre service, ne désirant rien tant que d’avoir un jour cet honneur de la pouvoir veoir et lui bai.ser les mains et lui rendre le service tres-humble que je lui ai voué , à quoi ne manquerai jamais, comme sçait le Créateur, auquel je supplie qu’il doint à vostre majesté. Madame, tresheureuse et tres-longuc vie. Vostre tres-humble et obéissant frere et serviteur. Charles de Lorraine '.

[Autogr. — Coll. Dupuy, t. 2(7, fol. 79, }

* Il avait épouse Claude de France, soeur de Marguerite.

Digitizad by Coogle

LETTRES

AU aOY MON SBIGNEUB BT FRERE.

(D'Ua*oa, ce 16 d’octobre 1602.)

Monseigneur, la faveur et les bienfaicts de vostre majesté accroissent tellement les obligations où la na ture et vostre bonté m’ont de tous temps liée, que le seul regret de ma vie est de ne me voir aussy utile à en rendre les tres-humbles services que j’en doibs à vostre majesté, comme j’y suis redevable et portée de toutes les affections de mon ame; et puisque mon sexe ne permet que j’offre autre chose à vostre majesté qu’une voulonté toute soumise aux siennes , et une resolution de n’avoir jamais autre loi à mes actions que ses commandemens , je la supplie tres-humblement me tenir comme sa créature, et me commander absolument comme à telle, la suppliant tres-hum— blement, s'il est besoin, pour me faciliter la jouissance des cent mille escus qu’il luy a pieu m’accorder en deux ans pour l’acquit de mes debtes , qu’il luy plaise me continuer sa faveur, commander ce que j’auray besoin pour tel effect , et se souvenir de me faire comprendre en l’estât de l’année prochaine pour la moitié, comme il luy a pieu m’accorder. J’avois proposé à vostre majesté combien j’estimois utile à son service et de messieurs ses enfans que je prisse le nom de duchesse de Valois, qui me seroit , en la condition où je suis, trop mieux séant; j’ay pris la hardiesse d’enclore dans cctte-ci la response que mon frère , monsieur de Lorraine, m’en a faicte, luy en demandant avis, où il tesmongne combien il est zélé à la graii-

deur et repos de vostre majesté et de messieurs ses enfans. Je supplie tres-humblement vostre majesté de prendre la peine de la voir et de la considérer, et je m’asseure qu’elle approuvera la proposition que je luy en ay faicte, et mon intention qui ne veut que le repos et service de vostre majesté et de messieure ses enfans, où les infinies obligations que je luy ay me rendent par debvoir estroileraent liée. Je requiers donc encore tres-humblement vostre majesté me permettre de luy rendre ce second service, qui m’apportera trop plus de contentement que toutes les plus eslevées qualités du monde, et espérant qu’elle m’octroyera cette treshumble requeste avec sa permission , je luy baiseray très humblement les mains, priant Dieu, monseigneur, donner à vostre majesté très -longue et Iresbeureuse vie. Vostre tres-humble , tres-obeissante sei^ vante, sœur et subjecte , Marguerite.

[Amoçr. — Ck)!!. Dupa;, t. ÎI7, fol. 77. ]

A MONSIEUR SEGUIBR.

(D’Uuon, ce 6 novembre 1602.)

Monsieur Seguier, j’ay esté infiniement aise desçavoir que le procès que j’ay contre Choisnin est entre vos mains pour le raporler, n’ayant besoing, en ceste affaire-là , que d’un rapporteur homme de bien et de mes amis , comme je me le promeltray tousjours de tous ceux qui portent vostre nom. Je crois que monsieur de Rieux vous aura faict entendre tout ce que je luy ay escrit sur ce faict; toulesfoys, estant chose que j’affeclionne infiniement pour les ingratitudes et per-

LETTRES

f'ulies de ce tneschant homme, je ne me sçauroys empescher de vous discourir ce faict. Je pris ce meschant homme pour me servir de précepteur, lorsque je partis de Paris la première foys, pour la réputation qu’il avoit d’estre docte. Cette qualité trouvay-je bien en luy, mais en une ame ti'es-ineschaute, qu’il desguisa neaumoiugs de telle façon , que je ne peux qu’a la ün descouvrir ny son heresle héréditaire, estant né de Chastclerault où ils sont tous huguenots, ny sa perfidie, que par une si prodigieuse malice il s'est essayé de me faire tant ressentir. S’estant ainsy couvert et desguisé un fort long temps en bon catholique et fidelle serviteur, me trouvant en Gascongne du temps des premiers troubles de la Ligue et des huguenots , où tout estoiten armes, ayant este contrainte de me retirer en une ville mienne nommée Agen , laquelle , bien qu’elle fust mienne, tenoit neanmoings le party de la Ligue , de telle sorte qu’il m’eust esté malaisé de ra’y conserver sans l’apuy de feu monsieur de Guise, j’eus besoin d’envoyer vers luy, regardant de choisir entre mes serviteurs quelqu’un capable et fidelle. Le malheur voulut que je feis eslection de ce meschant homme, et luy ayant baillé des instructions et des lettres, selon le temps et le besoin que j’en avois, lors il faict le voiage et m’en raportc responce. Neanmoings , couvant tousjours une mauvaise intention contre moy, ù qui il ne pouvoit avoir d’alfection , pour me congnoistre tant catholique et si ennemie de ceux de sa religion, il ne se dessaisit point des susdites instructions que je luy avois baillées, et les garda à intention

de m’en rendre un jour du desplaisir, ce que j’ignoroys, et le tenoys pour fort zélé à mon service comme son apparence fainte le monstroit. La prise d’Agen avenant, et ayant esté constrainte de me retirer en Auvergne , mon trésorier et mon controlleur ne m’ayant peu suivre si tost, pour avoir esté necessaire qu’ils demeurassent pour m’amener le reste de mon train, n’ayant personne auprès de moy qui, en leur absence, me peust servir de l’un et de l’aultre plus propre que ce meschant homme de Ghoisnin , je luy commandé en leur absence de faire leurs charges Jus> ques à tant qu’ils fussent venus, ce qu’il trouva si doux , maniant les deniers et tout luy passant par les mains, qu’au bout de cinq ou six semaines que mon trésorier et mou controlleur arrivèrent, et qu’il fallut qu’ils se remissent chacun h faire leur charge, il en prist un si grand desespoir, qu’ayant le naturel comme le visage de More, il ne machinoit que trahisons et vengeances, encore que au compte qu’il me rendist lors des deniers qu’il avoit maniés, montant environ à quatorze ou quinze mil escus, il y demeurast redevable de grandes parties, et qu’il s’en fut fort mal acquitté, et que je aye passé par-dessus ne l’en aiant voulu rechercher. Il comencca à descouvrir son mescontentement par de grandes plaintes qu’il me fit d’avoir employé plusieurs années à mon service, et qu’il voyoit bien qu’il n’en pouvoit plus esperer aucun avancement, puisque je luy avois oslé le maniement de mes deniers, et la charge qu’il avoit faictc depuys six sepmaines. Je luy representay que mon tre-

sorier et mon controlleur estant arrivés, je ne pouvois pas empescher qu’ils feissent leur charge, et qu’il sçavoit que ce n’estoit qu'en leur absence que je la luy avoys faict faire, et que s’il desiroit quelque aultre chose de moy qui fust en ma puissance, je le feroys de bon cœur. Lors il me demanda six rail escutz de récompense qu’il vouloit avoir contens, sçachant bien qu’alors j’en estois incommodée. Je luy dis qu’il sçavoit bien que je ne pouvois faire cela , et que je luy en feroys expedierun bon pour le payer à ma commodité. Cela ne pouvant contenter son avarice et son ambition, sa rage allant tousjours croissant, il ne passoit jour qu’il ne taschast de m’olfencer ou me desplaire en quelque chose; enfin, il fust si oultrecuidc, qu’il bailla un soufflet à mon huissier, à la porte de ma chambre. Voyant son insolence, pour le chastier et réprimer un peu cette audace, je luy feis deflTendre de n’entrer en ma chambre de huict jours, lesquels il employa à vomir sa rage contre moy par un pasquin qu’il fist, le plus sale et le plus vilain qui se soit jamais veu , lequel il fut si elfronté de m’envoyer, faisant accroire à celuy qui me l’apporta que c’estoient des fruicU de ses estudes pour se remettre en grâce avec moy, sçachant que je me plaisois aux œuvres doctes et belles. 11 me fust présenté devant quelques-uns des geiitilz^hommes qui m’accompagnoient lors, et l’aiant faict lire, voianl les injures et calomnies de quoy en parolles couvertes il m’offensoit, ils en furent tous si esmeus, qu’à |>cine les peux-je retenir qu’a l’heure mesme ils ne l’allassent Iraicter comme une telle inso-

lence et meschanceté le meritolt; mais ne m’estant jamais pleue à telle violence, et estimant me vanger asscs de ceux qui m’oIFencent quand je les esloigne de mon service, je leur priay et commandé de ne luy rien faire, et que je le punirois assés en le chassant, et luy feis commander de s’en aller. Il demanda jusques au lendemain pour partir, et le matin , comme il sortoit usant de son arrogance accoustumée, il passa par devant quelques-uns de mes gentilz-hommes, de ceux qui avoient esté lorsqu’on me lisoit ledict pasquin , et se plaignant de moy avec parolles indignes, ces gentilz-hommes ne le pouvant souffrir, emportés décoléré, luy donnèrent quelques coups de baston , lesrjuels mirent sa malice à son période, et se résolut d’effectuer son premier dessaing, pour lequel il avoit gardé les susdites instructions que je luy avois baillées pour feu monsieur de Guyse; et estimant qu’avec cela il me ruineroit avec le feu Roy, il les luy porta , et y adjoustant toutes sortes de calomnies, il n’obmist rien en quoy il me peust nuire. Je vous laisse à juger si cette ingratitude et meschanceté ne le rend indigne de tous les dons qu’estimant qu’il fnst mon serviteur je luy avois faicts, et si ce ne seroit un trop mauvais exemple qu’au lieu de la punition que mérité une telle perfidie, il en receust recompense. Je vous prie donc m’obliger tant, en représentant ceste vérité à messieurs de vostre court, de faire en sorte que ceste prodigieuse perfidie serve d’exemple à tous les mauvais serviteurs, qui, aiant l’ame aussy coiTompue, vouldroient faire pareils traicts à leurs maistres; et vueillés prendre as-

LETTRES

seurance par ceste-cy en vostre particulier de l’amitié que j’ay vouée à toute vostre maison , et que je veux conserver à la mémoire de feus messieurs les presidents vostre pere et vostre frere pour me tesmoingner en vostre endroict , et de tout ce qui porte vostre nom , en toutes les dignes occasions qui s’en présenteront... '.

[GoU. Dupuy, t. 217, fol. 71.]

AD ROY MON SBIGNRDR ET FRERE

(D*Usion,t;e 10 d* octobre 1603.)

Monseigneur, j’ay veu par celle qu’il'» pieu à vostre majesté escrire à monsieur de Rieux, qu’estimant madame du Monastère morte, elle desire son abbaye pour la fille de monsieur de Roquelaure. Plus agréable commandement sa majesté ne me peut-elle faire; car rien ne sera jamais tant affectionné de moy que ceux que je sais l’estresi Qdellement à vostre majesté, comme monsieur de Roquelaure. J’ay envoyé en Roei’gue savoir en quel estât elle est, parce que j’ay receu de ses lettres datées du 7 septembre, escrites de sa main, que j’envoie à monsieur de Roquelaure avec une d’un de ses amis, qui me prioit lui bailler un brevet pour resigner, ce que je feis, n’estimant pas qu’aucun de mes amis put desirer cela ; mais il n’empeschera , lors qu’elle mourra, soit à cette heure ou quant que ce soit, que je n’obeis.se à vostre majesté, la suppliant tres-liumblement s’asseurer que , si elle est encore vivante, qu’elle n’aura jamais de moy les provisions

La ilate snilc est de l.i main de Marguerite.

qu’estre n’aura jamais de moy que la filie de monsieur de Roquelaure. Tout l’heur de ma vie, monseigneur, est d’estre commandée de vostre majesté, et ma seule ambition d’estre reconnue pour la plus fidele et affectionnée à son service de ses créatures; telle me puis-je nommer ; car, api*es Dieu, je ne tiens l’estre ni le bienestre que de vostre majesté , à qui je requiers treshumblement me continuer la faveur de sa protection , en ne permettant qu’il soit contrevenu à la desciaration de nonante et neuf', qu’il a pieu à vostre majesté faire en ma faveur, en confirmation du deslaissement que le feu Roi mon frere me fist des terres de mon dot, qu’il ne me permet estre retirées durant ma vie. Vostre majesté l’a si exactement faict observer, que je me promets qu’elle ne permettra par aucune surprise qu’il luy soit préjudicié, comme l’on a tasché faii'e en l’erection du duché d’Aiguillon *, de qui

• Cette déclaration du 29 décembre iSgg portait que le titre de Reine et de duchesse de Valois demeurerait à Marguerite malgré la dissolution du mariage, et lui confirmait la jouissance paisible, pour elle et ses successeurs, des domaines d’Agenois,Condomois et Ronergoe, des quatre jugerics de Verdun, Rieiix, Rivière et Albigeois, et do duché de Valois, qui lui avaient été donnés pour sa dot. ( Histoire <tu Languedoc, t. V, p.5o3.)

* Aiguillon, ville de l’Agenois, en Guyenne, snr le confinent du Lot et de la Garonne, n’avait d'abord que le titre de baronnie. Le rei Henri IV, par lettres-patentes données à Blois au mois d’août iSgg, enregistrées au parlement de Paris le 1 mars 1600, érigea les baronnies d’Aignillon, Montpezat, Saiote-I.ivrade et d’OImerac en duchépairie en faveur d’Henri de Lorraine, fils aîné de Charles de Lorraine, dne de Mayenne, pair de France, et de ses successeurs et ayants cause. Marguerite nons apprend elle-même que ces lettres ne forent pas enregistrées immédiatement au parlement de Bordeaux, ce qui

370 LETTRES [ t«03 ]

toutes les justices que l’on y mettoit sont de ma justice d’Agen, comme plus particulièrement je l’ay faict entendre à vostre majesté par une autre lettre que j’ay envoyée il y a deux mois à monsieur de Rieux , pour présenter à vostre majesté. L’on a usé en cela de tel arliffice, que je n’ay jamais peu sçavoir au vrai l’interest que j’y avois que la vérification n’en ait esté faicte à Bordeaux , ce qui m’a empesché d’en recourir plus tost à vostre majesté, qui peut transférer cette duché en quelque autre terre de monsieur du Maine , qui ne dépend que de la justice de vostre majesté , m'asseurant quelle ne me voudroit ester pour donner à auti uy, et ne voudroit permettre que telle indignité me feust faicte, que je tiendrois pour la plus grande que je scauruis recepvoir ; car la susdite déclaration de nonante et neuf aiant esté vérifiée, paravant cette érection, aux parlements de Paris et Bordeaux , il ne peuvent donner aucun arrest qui ait lieu au préjudice de la pi-ecedente vérification, veu la qualité de ladicte déclaration que vostre majesté sçait avoir esté mise au lieu de mon contrat de mariage. Par quoy je la supplie u*es-humblement y apporter le remede qui est en sa seule puissance, transférant cette érection de du-

reurda le» rédam»tion» qu’elle crut devoir élever contre l’érecüoa du duché d’ Aiguillon. Ce ne fat qu’en i6o3 qu’elle commença à protester de U manière U plu» énergique contre cette érection, qui porUit pr^udice è se» droit» comme comtesse d’Agenois. Le» leUres qui suivent montrent l’intérêt qu’eUe atUchait à U faire annuler, comme inconciliable avec la déclaration faite en sa faveur par le Roi , le ig décembre i5gg. Elle ne gagna sa cause qu’à mmtié, comme on le verrx plut loio.

ché , ne me desniant cette justice , que vostre majesté ne desnieroit au moindre de son royaume , me conservant le bien qu’apres Dieu je ne tiens que de vostre majesté, à qui, avec sa permission, je baiseray treshumbiement les mains, priant Dieu, monseigneur, donner à vostre majesté tres-longue et tres-heureuse vie. Vostre tres-humble et tres-obeissante servante, sœur et subjecte , Mârgueritr.

[Auiogr. — Coll. Dnpoy, t. 217, fol. SI. ]

AD ROV MON SEIGNEDR ET FRERE.

(ITUmod, ce 26 d'octobre I60S.)

Monseigneur, je rends tres-humbles grâces à vostre majesté de l’asseurance qu'il luy plaist me donner, que, si elle eust sçeu que les justices d’Esguillon et autres que l'on y voudrait attribuer sont à moy, qu’elle n’eust accordé l’erection prétendue. Je l’ay tousjours cru ainsy, monseigneur, comme .Tussy je m’asseure que , sçacbant que vos cours de parlement de Paris , Toulouse et Bordeaux ont donné arrest de vérification de la desclaration qu’il pleut à vostre majesté faire en nouante et neuf, pour estre subrogée, lors de la séparation, en la place de mon contract de mariage, et laquelle confirmant le deslaissement que le feu Roy mon frere me fit des terres de mon dot, porte qu’il ne me peut rien estre osté ni retiré durant ma vie des terres, justices, ni autres choses de mon dot, que vostre majesté, suivant ce qu’il lui plait m’escrire qu’il n’est en son pouvoir de faire rien au contraire

LETTRES

des arrests donnés par ces parlemens, ne voudroit i-endre les susdits arrests de vérification de ladicte desclaration de nouante et neuf de pire condition que les autres, n’estant les arrests des vérifications des érections de duchés plus sacrés ni plus authentiques que les arrests donnés par les mesmes cours sur la vérification de la susdite desclaration de nonante et neuf ; lesquels arrests estant paravant celuy de ce prétendu duché, vostre majesté voit que le premier renverse le dernier et le rend nul, puisejue, comme il luy plait de m’escrire, elle veut estimer avoir les mains liées par les arrests des parlemens. Je supplie— ray done tres-humblement vostre majesté de reconnoistre que c’est à monsieur du Maine à qui vostre majesté doit user de cette raison et non à moy; car c’est luy qui, par surprise, veut renverser les arrests de parlement de Paris, Toulouse et Bordeaux donnés sur la vérification de ladicte desclaration de nonante et neuf, me voulant oster, contre ce qu’il est porté par icelles, mes justices ; et moy, je ne fais que defendre le mien et supplier tres-humblement vostre majesté ne permettre que pour telle surprise l’on contrevienne à ladicte desclaration de nonante et neuf et aux arrests de vérification donnés de tant de parlemens sur icelle; que, suivant ce qu’il luy plaist m’en escrire, vostre majesté n’y peut toucher : par quoy monsieur du Maine ne se peut plaindre que de luy mesme, et ne peut que rester tres-content quand vostre majesté luy transférera ce mesme honneur en quelque autre de ses terres.

comme j’en supplie tres-humhlemcnt vostrc majesté, et de se souvenir de quelle importance m’est l’entretenement de ladicte déclaration de nonante et neuf, d’où despend la conservation de tout ce que je possédé, et combien vostre majesté m’a promis, lors de la séparation, de 1a faire entretenir, comme il luy a pieu exactement faire jusqu’ici; et puisque mesme raison fait pour moy que pour monsieur du Maine, qui ne s’appuie que sur les arrests, que les miens sont premiers que les siens, et pour une cause trop plus importante et recommandable, vu ma qualité, et qu’elle me tient lieu de contrat de mariage, et qu’au contraire les siens ne sont que par surprise et usurpant ce qui n’est pas à luy, je supplie tres-humblement vostre majesté me maintenir en ce que ladicte desclaration de vostre majesté et les arrêts des parlemens de Paris , Toulouse et Bordeaux m’y ont acquis , et transférer cette qualité de duché et pairie en quelque autre terre de monsieur du Maine, me pardonnant si j’ay osé importuner sur ce subject vostre majesté d’un si long plaider. La desfaveur de telle injustice me seroit une si grande indignité, qu’elle me seroit insupportable; aussy je me promets tant de l’cquité et bienveillance de vostre majesté, que, me continuant sa protection, elle me voudra maintenir en mon droit et aux clauses de ladicte déclaration de nonante et neuf, comme je l’en requiers tres-humblement, et me permettray de luy baiser tres-humblement les mains, comme celle qui avec plus d'alTection prie Dieu , mon- ' seigneur, donner à vostre majesté trcs-longue et tics-

374 LETTRES [1603

heureuse vie. Vostre tres-humble et tres-obei»sante servante, sœur et subjecte, Marguerite.

[Autogr. — Coll. Dupuy, t. ÎI7, fol. 85.]

A MON COUSIN UONSIEUR LE CONNBSTABLE.

(trilMOii, ce 16 novembre 1603. )

Mon cousin , j’ay sçeu qu’estes à Fontainebleau , où peut-estre vous oirez parler de l’opposition que j’ay faicte au prétendu duché d’Esguillon. Le fait est tel : les justices d’Esguillon, de Monpesat et de plusieurs autres terres de madame du Maine sont à moy à cause de mon comté d’Agenois. Par surprise , le Roy l’ignorant en a érigé une duché, et le parlement de Paris, l’ignorant aussy, l’ont vérifié. Quant ils l’ont voulu faire vérifier à Bourdaux , mon conseil de Bourdaux s’y est opposé , qui a esté cause que la court de Bourdaux a bien vérifié le duché, estimant, comme madame du Maine leur persuadait, que nous en serions d’accord, mais a ordonné au moins que toutes lesdictes terres iroient tousjours plaider à Agen , comme ils l’ont tousjours faict jusques tant que j’en feusse indemnisée; et pour cette cause l’ont renvoyé au Roy. Or, maintenant j’ay déclaré à sa majesté que je ne veux ni vendre ni donner mes dictes justices ; par aussy le Roy ne m’y voulant ny pouvant forcer, il faut que sa majesté transféré l’honneur de cette qualité en quelque autre des terres de monsieur du Maine. Je crois qu’estes amis; mais je me promets que la mémoire du Roy mon pere vous fera tousjours preferer en vostre amitié ce qui reste de luy , et qui a tant be-

rite de son inclination à vous honorer; que je ne craindray jamais les mauvais offices que mon neveu, vostrc beau fils, me pourroit faire, me privant de l’heur de vostre amitié , comme je vous en requiers , et de représenter au Roy ce que je vous escris de ce faict , qui est que ne veux ni donner ni vendre mes justices, et que l’arrest de vérification de Bourdaux y a mis cette condition, reconnoissant et avouant lesdictes justices estre à moy, ainsy que je supplie sa majesté me conserver en ce peu de bien que les Rois mes pere et freres m’ont laissé pour mon dot , comme sa majesté s’y est obligée par la déclaration que vous sçavez, qui fustmise au lieu de mon contrat de mariage; que c’est chose inaudite que l’on oste le bien d’une fille de France pour le donner à un autre; que si cela avoit lieu, il n’y aurait courtisan qui par surprise n’en peusl obtenir du Roy, et faire vérifier sans mon sceu aux parlemens; et apres il se faudrait laisser ravir son bien, parce qu’il y en auroit eu arrest : cela serait trop injuste. J’estime aussy le Roy trop équitable pour le permettre; mais sçachant qu’estiez à la court, j’eusse pensé ne merilei' l’amitié qu'il vous plait me porter, de ne vous en escrire , et par cette occasion , vous renouveller les vœux de mon amitié , et le désir cjue j’ay de me tesmongner pour jamais, vostre très allèctionnce et fidelle cousine, Makcuebitk.

[ Autogr. — Coll. Béthune, t. 9086, fol. 6, ]

LETTRES

A MONSIEDB DE LOMENIE.

(D'Umod, ce 16 novembre 1603. )

Monsieur de Lomenie, estant certaine que verrez celle que j’escris au Roy, je ne vous en feray redite; seulement vous prieray-je que si , ponr estrc trop longue, sa majesté ne m’honore tant de la lire, que m’obligiez tant de luy représenter ce qui y est, où sa majesté connoistra que cela se fait plus pour faire perdre à sa majesté ceux qui luy ont de l’alfection, et pour luy donner le blasme d’avoir si indignement traité une elle de France que pour autre chose; mais quoique , par les responses du Roi , l’on me veuille desesperer, l’on ne m’arrachera jamais du cœur le service que j’ay voué à sa majesté , à qui je ne puis croire que l’on baille mes lettres, à qui j’en ay avec celle-ci escrit quatre sur ce subject ; vous m’obligerez beaucoup de m’escrire s’il les a reçues. Je connois bien qu’il n’y a nul qui ne connoisse mon droict et le tort que l'on me faict, et que l’on me mene comme cela pour penser me contmindre de consentir à vendre ou changer mes justices; mais j’ay plus de courage et de resolution que l’on ne me saurait donner de tourment ; je sçais que le Roy, juste et bon comme il l’est, ne me peut oster mon bien ni me forcer à y consentir; et faut enfin que monsieur du Maine cesse de desirer l’impossible en voulant le bien d’aultruy , et qu’il requiere du Roy ce que l’on doit attendre d’un roy, non d’un tyran. C’est faire tort à sa majesté de la requérir de choses telles, et de luy vouloir faire olfenser personne

de ma qualité. Que si telle violence avoit lieu, je ne me ferais plus estât de chose que j’eusse au monde. Bon Dieu! faut-il avoir tant de peine pour conserver le sien. Certes, cette persécution a assez duré; j’ay esté malade de desplaisir des deux responses du Roy, les voiant si eslongnées de la justice et du support que sa majesté m'avoit promis pour me conserver en tout mon bien , et en ce qu’il m’a promis par la déclaration qui fut mise au lieu de mon contract de mariage , de laquelle il y a eu airest de vérification aux trais principaux parlemens de la France. Je vous prie donc encore, si le Roy ne lit ma lettre, la lui représenter, et croire que n’obligerez jamais personne qui soit si désireuse de vostre amitié, et de qui puissiez faire plus d’estat que de vostre plus affectionnée amie ,

Marguerite.

[Xiuoÿr. — CoU. Dupny, t. 217, fol. 87.]

AU ROV MON SEIGNEUR ET FRERE’

( Dn 19 noTembre 1603.)

Monseigneur, à vous seul , comme à mon supérieur à qui je dois tout , j’ay tout cédé ; à mes inferieurs , à qui je ne dois rien , je ne cede rien. J’ay cédé à vostre majesté ce qui entre les humains est estimé de meilleur et plus excellent, qui est la grandeur, non par faulte de courage et de connoissance, mais par la tres-grande affection que j’ay au service de vostre majesté et bien de son estât. Mais , de ce qui m’est resté pour tesmoignage de la bienveillance de vostre majesté, qui est la

’ A U marge du premier feuillet est écrit : « Je supplie vostre majesté, au nom de Dieu , de lire cette lettre. •>

LETTRES

déclaration qu’il lui a pieu faire eu la place de mon conlract de mariage, où le dot que les Rois mes peres et freres m’ont laissé m’est confirmé en termes et privil^es respondans à ma qualité, il n’est en la puissance de creatare qui vive , non pas mesme de Tostre majesté, à qui Je ne voudrois refuser mon sang ni ma vie , de m’en faire jamais rien ceder, connoissant que ce me seroit une indignité irréparable et une marque de desfaveur de vostre majesté , qu’aussy l’on ne pourra faire une seule breche à ladicte déclaration de nonante et neuf, qui me tient lieu de contract de mariage , qu’elle ne soit du tout annuliée, et par conséquent le peu de bien que les Rois mes peres et freres m’ont laissé pour dot, qui n’est en terres que quarante-quatre mille livres de rente, à l’abandon, sans qu’il me reste aucune asseurance de vostre majesté qui m’en conserve la jouissance : indignité et cruauté aussy inaudite à personne de ma qualité que peu convenable à l’accoustumée bonté de vostre majesté, et au respect qu’il a pieu à vostre majesté porter à la maison des Rois dont je suis sortie , de qui vostre majesté a esté cherie et honorée comme fils et comme frere ; et d’elle tenant maintenant le lieu , me doit comme tel une protection telle que je l’ay jusqu’icy ressentie, et que Dieu me fera la grâce qu’elle me la continuera; et cognoistra que ceux qui luy veulent faire faire chose si inaudite que de manquer à la parole de sa majesté, à la foi publique, annullant une déclaration si authentique, qui tient lieu de contract de mariage d’une fille de France, et renverser les arrests de vérification donnes sur icelle en vos cours de parlemens

de Paris, Toulouse et fiourdeaux, veulent attirer sur vostre majesté le blasme d’une violence si injuste, et luy faire perdre l’afTection des plus obligées et bdelles créatures. Mais ils y travaillent en vain; car l’alfection que j’ay vouée à vostre majesté m’est si naturelle et tellement innée en mon cœur, qu’il faut qu’elle ait durée autant conune il respirera , ne m’offensant nullement de vostre majesté de ce que, par faux donné à entendre, l’on luy a fait m’escrire, me appelant hardiment de vostre majesté à vostre majesté mieux informée du faict, qui est tel. Si j’ay l’heur que vostre majesté ait leu ma lettre jusqu’icy , je la supplie encore tres-humblement en lire ce peu de lignes. Les duchés ne peuvent estre ni subsister sans justices; toutes les justices du duché d’Esguillon , mesme celle d’Esguillon de quoy il porte le nom, sont à moy, comme il appert par l’arrest de vérification que la cour de Bourdeaux a donné sur cette érection de duché, qui porte ces mots : « Que les terres d’Esguillon, Moiitpesat, d’Olmerac, Mndallan, Granges, Sainte-Liverade et autres attribuées audict duché, iront tousjours plaider à Agen, comme ils l’ont fait de tout temps, jusqu’à tant que j'en aye receu l’indemnité; qu’il renvoyoit à vostre majesté pour l’ordonner. n Or, vostre majesté, qui n’a jamais usé de violences à aucun de ses subjects, ne me voudrait ni sçauroit forcer, veu ma qualité et celle de ladicte déclaration de nonante et neuf, mise au lieu de mon contract de mariage, qui porte ces mots : qu’{7 ne me peut estre rien osté ni retiré durant ma vie des terres.

LETTRES

justices, ni autres choses qui m’ont esté deslaissées pour mon dot. Or, pour ces causes, ne me voulant ni pouvant \o«tre majesté forcer à donner ou vendre mes susdictes justices à monsieur du Maine, desclarant à vostre majesté, comme j’ay fait par cette- cy, et comme j’ay fait par toutes les autres, que je ne veux aucunement vendre ni eschanger mes susdictes justices, qui, faisant partie de mon dot, ne me peuvent estreostées, si ce n’estoit par violence indigne de ma qualité et d’un Roy puissant et juste comme vostre majesté; et à laquelle déclarant encore qu’il n’y a chose au monde en quoyje ne l’obeysse, et jusques au hazard de ma vie, fors en cecy où l’indignité me seroit un affront trop cuisant et une trop grande marque de la desfaveur de vostre majesté , elle ne peut me desnier de me laisser jouir entièrement de mon dot , de quoylesdictes justices font partie, ainsy eten la mesme façon que le porte ladicte déclaration de nonante et neuf, confirmant le deslaissement qui m’en feut fait par le Roy mon frcre ; et ne peut vostre majesté faire une duché sans justices, pour quoy monsieur du Maine ne peut l'equerir l’impossible de vostre majesté, de qui il faut que monsieur du Maine requière et attende ce qu’il a à esperer d’un roy et non d’un tyran; car vostre majesté ne peut forcer une personne libre à quitter ni veudre sou bien. De se fonder sur l’arrest de vérification, que, par surprise il en a eu, les ar— rests de vérification de ladicte déclaration qui me tient lieu de contract de mariage, sont piecedens, et trop plus autheiiticques pour estre donnés pour cause

trop plus importante que l’erection d’un duché; et oultrece, vous voyez, monseigneur, que l’arrest de Bourdeaux est conditionné, oixlonnant que je seray, avant l’establlssement du duché, indemnisée de mes justices, qui sont toutes celles qui luy ont esté attribuées comme j’ay dict; et moy déclarant n’en vouloir recevoir aucune recompense, vostre majesté ne m’y pouvant forcer, il faut que monsieur du Maine reconoisse l’impossibilité de ses desralsonnables désirs, et que vostre majesté transfère en quelque autre de ses terres ce nom superficiel de duché , de quoy mes justices estoient la base; et moy les tirant de dessous, comme vostre majesté ne m’en voudrait ni sçauroit empescher, il faut par nécessité qu’il renverse. Mais vostre majesté le peut relever en quelque autre de ses terres , où il ne prenne rien sur moy, qui ne veux ni vendre ni changer aucune chose de mon dot. Il se doit contenter qu’en sa faveur vous m’en ayez escrit comme vostre majesté a fait, qui eust csbranlé toute autre affection vostre service que la mienne; mais en ce martyre non mérité, j’ay tousjours prié Dieu comme je fais encore, pour la tres-heureuse et treslongue vie de vostre majesté, de qui je seray à jamais, quoy que mes ennemis s’essaient de faire, plus que tout autre , vostre tres-hunable et tres-obeyssante et tres-fidelle sœur et subjecte, Marguerite.

P. S. Pour ne relourner le feuillet , j’use de cette incivilité (i4uto^. — CoU. Dapay, t. 217, fol. 83.]

' Par ce post-scriptum ^ Marguerite s’excuse d’avoir écrit la fin de sa lettre à la marge de la troisième page.

Digilized by Googlc

LETTRES

AD BOY MON SEIGNEUR BT FRERE

(D'Unon, ce 27 mars 1604. ]

Monseigneur, je loue Dieu qu’il m’ait fait cette grâce de faire entendre à vostre majesté mon droit en la surprise qui avoit esté faite, et à elle et à moy, pour l’erection du duché, ou plus tost corneille d’Horace que l’on vouloil parer de mes plumes, et rends tres-hnmbles grâces à vostre majesté de la justice qu’il luy a pieu m’y rendre, que je tiens à une tres-graiide faveur; car bien qu’elle ne soit du tout entière ' , je sais la peine que vostre majesté y a eue, et les importunités et responses qu’il luy a fallu combattre et surmonter pour me maintenir en ce qui m’appartient ; de quoy encore je remercie tres-humblement vostre

' Voici le dispositif de l’arrèl da coowil d’Etat qui avait statué sur les réclamations de la reine Marguerite, un mois avant que cette lettre fût écrite.

« [.e Roy en son conseil a ordonné et ordonne pour bonnes coiui-

• dérations, que la qualité et rang de duc et pair demeurera audit « sieur d’Aiguillon, et néanmoins, ladictedame Reine ne pourra être « contrainte de prendre récompense pour les droits à elle apparte- « nant, et jouira delà justice et de tous autres droits et devoirs, même

• du droit d’hommage et vasselage qui lui appartient sur la terre d’Ai- « guillon, et autres terres jointes et annexées en icelle, comme elle en

■ a jouy auparavant ladite érection en duché et pairie , suivant le dé-

■ laissement qui lui a esté fait du comté d’Agenois, sans que, pour cause

• et occasion que ce soit, il puisse être rien innové ni retranché, con- « forméroent à la déclaration faite par sa majesté en faveur de ladite « dame Reine, le vingt-neuvième jour du mois de décembre mil cinq

• cent quatre vingt dix neuf, et par conséquent il ne pourra estre V establi aucun siège ducal audit Aignillon. » ( AnsLMs , t. IV, p. aoi.j

majesté, et la supplie commander que l’arrest, de quoy l’on m’a envoié seulement un extraict, soit baillé à monsieur de Rieux en forme pour m’en pouvoir servir; car l’indignité aiant esté si publicque, je desire que l’on reconnoisse que ma condition n’est si misérable que je ne puisse avoir justice de vostre majesté , qui la rendez à tous , en chose de soi mesme si favorable qu’est la conservation des droits d’une personne de ma qualité. Je loue encore Dieu, monseigneur, que vostre majesté ait entendu les raisons quej’avoisde l’affectionner, que, s’il ne m’eust esté de telle importance, je n’en eusse importuné vostre majesté comme j’ay fait, ne désirant que de luy plaire et rendre tres-humble service, comme celle de ses plus obligées et affectionnées servantes, qui prie Dieu avec plus d’affection donner à vostre majesté, monseigneur, tres-heureuse et tres-Iongue vie. Vostre treshumble et tres-obeyssante servante, sœur etsubjecte,

Marguerite.

[Awoÿr. — Coll. Dupuj, t. 317, fol. 9&.]

A MONSIEUR DE SULLY

(DTIsson , ce 19 jtnllet 1604.)

Mon cousin, vous estes tousjours mon recours, et, apres Dieu , l’appuy de qui je fais tousjours le plus d’estat. Ne vous sentez donc, je vous supplie, importuné , si en choses petites aussy bien qu’aux grandes , j’y requiers l’ayde de vostre authorité, et si comme Dieu , qui ne se contente de creer les choses, mais a un pei*petuel soin de les conserver, je vous supplie vou-

LETTRES

loir tenir la main à ce que je sente Teilèt des biensfaits du Roy, comme je sçay que c*est Tintention de sa majesté , et la vostre , commandant à monsieur Lefebvre, receveur de Bourdeaux, de payer promptement le troisiesme quartier de Tassignation des vingtcinq milles escus de mes créanciers, qu’il leur doit depuis l’autre année, et avoit promis de le payer, il y a un mois, disant l’avoir tout prest; mais depuis, certains brouillons , qui ne tendent qu’à retarder le payement de mes debtes , pour pescher en eau trouble , et mieux faire leur main, lui ont fait changer de langage, s’excusant qu’il a payé d’autres parties, qui estoient après la mienne, et voulant bailler de mauvaises rescriptions sur des receveurs particuliers , de quoi l’on ne seroit jamais payé : je vous supplie m’obliger tant , s’il est à Paris , comme l’on dit qu’il y est cy-devant allé, de luy faire cognoistre que c’est l’intention du Roy et la vostre, que je sois mieux traittée; et s’il n’y est, je vous supplie m’obliger tant, que de luy escrire de bonne ancre, et luy ordonner d’acquitter promptement le susdit troisième quartier.

J’ay aussy à vous requérir pour l’exemption d’Us— son, où je ne vous demande rien que de justice; car ce bourg n’est pas de qualité de villes cottizées, qui ont foire et marché. Il vous a esté tesmoigné par les en— questes des lieux circonvoisins et bureau des trésoriers, que le bourg d’Usson n’eut jamais ny foire ny marché, et outre c’est prévenir au préjudice de ma qualité, qu’il a pieu au Roy, par la déclaration de sadite majesté, accorder au lieu de ma demeure, soit

Usson ou Villers-Coterest , d’estre exempts pendant mon séjour : l’on leur en a desja accordé la moitié; le reste est si peu de chose qu’il ne se monte cent cinquante escus. Je vous supplie m’accorder cette juste demande, et me conserver le bien de vostrc amitié, comme à celle qui honore davantage vostre mcrite, et qui recherchera avec plus d’alTectlon une digne occasion pour se tesmoigner, mon cousin, etc.

[Mémoirti de SuUÿ, t. II, p. 464.]