CRE
Sur le territoire de Cresscnville existait une chapelle de Saint-Martin-de-l'Ortiai.
Le seigneur de Cresscnville y présenta en
Cressenville a été réuni à Gaillardbois sous le nom de Gaillardbois-Crcssenville
CRESTOT.
Arrood. de Loutiere. — Cant. du ïfeubonrg.
Pnfr. S. Pierre. — Prés. le principal du collège dÊvreux.
Au commencement du xme siècle, dans une charte en faveur du chapitre d'Evreux (voyez Bérkngevjlle), on trouve parmi les témoins : « Willelmus, décanus de Crestot. »
Parmi les plus anciens donateurs de l'abbaye du Bec en cette commune on trouve" Gilbert de Saucey , Adam de Cordes, pour les champs d'Osmare et du Frcsney: Guillaume d Augé, Mathieu de la Prairie (1246), Guillaume Brunei (4224), pour les champs du Buissonnet et de l'Epi ne-Baudry.
Nicolas Brunei confirma à l'abbaye du Bec la donation des deux tiers de la dîme faite par ses prédécesseurs sur tous leurs biens à Crestot et au Bois-Normand.
En 4 253 , Raoul de Limare, chevalier, donna à l'abbaye du Bec deux acres de terre à Crestot, dans la couture d'Asemare.
En 4366, Simon Commin vend aux religieux de Bonport une vergée de terre à Crestot. {Cart. de Bonporf, o. 267, n° 261.)
En 4280. Geofroy Chici de Ber vend à maître Robert le Maçon une pièce de terre à Crestot, située « inter terrani Aali- « cie lapuogrese , ex una parte , et les « sommiers de Cainpis Castelli ». (Cart. de Bonport, p. 322, n° 314.)
Un aveu rendu au roi par Gérard de Tournebu, le 14 février 4394 , porte Robert de Bosgiiillaume et sa femme, à cause d'elle, comme tenant de la baronnie de Bec-Thomas un quart de fief nommé le fief de Limare, dont le chef était situé en la paroisse de Crestot.
Le 21 mars 4 449, Jean de Limare rendait hommage et , trois jours après, aveu au roi Henri V d'Angleterre.
Dénombrement du 29 décembre 1453.
Bardin de Lymare
4 475. Robert de Limare.
Dénombrement du 20 décembre 1538 et de 4555, Vincent de Gruchet ; 4598- 4607, noble homme Nicolas de Campion,
seigneur de Montpoignant et de Limare , mari d'Anne de Gruchet.
La famille de Campion de Montpoignant a possédé le fief de Limare jusqu à la Révolution. (Voir SATNT-0rEN-0E-P0NCHEUlL.)
Un sieur de Londemare est cité parmi les ligueurs défendant Rouen en 4594.
En 4520, il y avait à Crestot un hameau d'Esquetomare.
Un acte de 1 647 mentionne le triége de la Fosse-Hideuse.
Dans la seconde moitié du xvn* siècle , la seigneurie de Crestot , jointe à celle de Cesscville , appartenait à la famille le Veneur, des comtes de Tillières , qui avait donné des évèques au diocèse d Evreux.
(Voir Cessevifxe.)
Dans le hameau du Hamel , vers le milieu du xvwe siècle, le jurisconsulte Routier, commentateur estimé d'une partie de la Coutume, avait fait construire une maison, presque un manoir seigneurial, qui, devenu simple habitation de fermier, s appelle aujourd'hui encore le Château-du- Hamcl.
Dépendances : — le Hamel ; — Limare ; — Londemare ; — la Caboche.
CRET0N.
Arrond. d'Evreux. — Cant. de DanmUe.
tatr. ïSotre-Dame. — rres. le preoenac d'Evreux.
On trouve sur le territoire de Creton les ruines et les fossés d'un manoir fortifié qui pourrait remonter au xn« siècle.
Hugues de Creton : « Hugo de Kcretun,» figure parmi les témoins d'une charte de 4246, souscrite en faveur de l'abbaye de l'Estrée Nous avons publié cette charte à l'article Aviron.
L'n des hameaux actuels., Pommereuil, eut une certaine importance au moyen âge; c'était une petite bourgade dont Végïise avait été donnée à l'abbaye de Lire : « Radulfus Pommerclli, et Rogerus frater « ejus, concedit rccclesiœ Sanctœ Maria? « Line, a*cclesiam suam et omnem deci- « niani quam habebat in dominio. »
Dans un obituairc de Lire , on trouve : « Matheus de Pommerol, miles. »
En 4 2!#8, devant Jehan de Saint-Liénard, bailli de Gisors et de Verneuil , il y eut discussion entre honorable homme monseigneur Guillaume Pierre, chanoine d'Evreux, pour la raison de la provende de Creton , d'uue part ; et noble homme monsieur Guillaume le Droais, chevalier, sire de Pommereul, d'autre part, sur le
CRI
CRI
patronage de Creton. On s'en rapporta à deux arbitres et amiables compositeurs : Mahicu des Essarz, chantre d'Evreux, et noble homme monsieur Pierre des Minières, chevalier, seigneur de Cornue).
En 1 409 , l'église paroissiale de Notre- Dame de Ponimcreuil n'avait que deux paroissiens.
4 4 juillet 1 483 , vente par Thomas de Congny, à messire Jehan Baucher, chevalier, roi d'Yvetot, sieur de la Forêt, conseiller et chambellan du roi notre sire, d'un fief de haubert ou autre portion de fief noble nommé le Bosc-Cirould à court, usage, justice et juridiction, et une vavassorie et métairie assis en la paroisse de Creton et es partie d'ilec environ, au bailliage d'Evreux, en la chastellenic de Nonancourt, moyennant la somme de 600 liv.
Les dépendances sont : — Bières ; — le Bois-Gi rouit; — la Bourdonnière ; — le Coudrai ; - le Défends ; — Ecorchevel ; — les Ereux ; — les Fosses-Fourrées; — la Gastine; — le Moulin; — Pommereuil ; — Saint-Mamert.
CRIQUEBEU F -LA-CAMPAGNE.
Arrond. de Loq Tiers. — Gant, du Neubourg.
Pair, Notre-Dame. — Prés, le seigneur.
Ce mot signifie primitivement un petit port, une petite baie. 11 peut avoir été employé , même en terre ferme , pour désigner un lieu habité.
« Bu , qui termine plusieurs noms de « lieux en Normandie , comme Tourci nebu . . . . , en vieux saxon signifie vila lage. Une infinité de villages en Angle- « terre, en Danemark et en Suède sont « terminés par fci, que les habitants pro- « noncent bu dans 1 ile de Zceland .... u 11 y a un village nommé Querkebi qui « est le même nom sans aucun changeci ment que Carquebu , village du Coten- « lin , et oui signifie village d'église. Le « nom de bu, corrompu en beuf, a pro- « duit les noms de. . . Marbeuf, village de « Marie; Quillebeuf, vil'age de la Fon- « tainc ; Criquebcuf , qui est le même que « Carquebu, et une infinité de semhla- « bles. M. de Valois se mécompte donc « bien quand il croit nue les noms d'Kl- « beuf et de Quillebeui viennent du gau- « lois bot et bod et de l'allemand bodm, « qui signifient le fond, la profondeur, a Elbeuf et Quillebeuf, comme tous les « autres noms que j'ai rapportés, viennent «de bu, village.» (Huet, Origines de Corn, XXI, Î97.)
Nous pensons que les mots en beuf:
Paimbeui, Martieuf , Criquebeuf, Quittebeuf, Quillebeuf, renferment la rnén* terminaison que les mots danois en boet demeure, tels que Kirkeboe , Prodeboe, Qunlboe. On aura ajouté Vf final par euphonie et pour terminer le mot par une consonne pleine. En effet , on disait autrefois Penteboe au lieu de Paimbeuf; Dalboe, Baltboe, Kilboe au lieu de Quillebeuf, qu'on écrivait aussi Cuiliboef; oo disait Criquebot et Criqueboe au lieu de Criquebeuf.
Nous trouvons en Normandie un assez grand nombre de crique : Criquebeuf, Criquetot, Criqueville. Tous ces roots ont la même origine, et les terminaisons : boe, village; tofta, maison; villa, habitation, ne sont que des variations d'une même idée grefler sur un même radical i criçut.
L'etymologie du mot crique n'est pas sans difficultés : on peut y voir une légère altération du mot Scandinave kirke, église. Le grand nombre de noms de lieux formés de kirke, dans le nord et l'est de l'Angleterre , donne un puissant appui i cette manière de voir. Néanmoins nous penchons à croire que le mot crique, bien qu'il signifie en Scandinave un petit golfe, aura bien pu prendre chez nous la même extension que rotte qui, dans le Nord, n'a d'autre signification que celui de rivage de la mer, et qui est devenu pour nous un escarpement. Il faut se rappeler que, les hommes du Nord arrivant toujours chez nous par mer, tout lieu de débarquement était pour eux une montée, une hauteur. Nous attribuons donc à crique le sens de ce dernier mot, et nous expliquerons ses nombreux composés par : le village, la masure, le domaine de la hauteur. Nous rappellerons encore ici qur nous considérons nos notes étymologiques comme des éléments de travail , et que nous les livrons sous toutes réserves à U critique.
Voici une charte de 4079 touchant les droits de l'abbaye de Jumiéges sur un certain lieu de Criquebeuf. Nous citons toujours cette pièce sans oser l'attribuer aux Criquebeuf du département de l'Eure :
«... Anno m° Lxxviuio ab incarnatione « Domini, xui° anno imperii Guillelini, « Anglorum régis , concessit Walteru* « Bros et Hugo, frater ejus, pro redem- « ptione animarum suarum atque ante- « cessoruin suorum , scilicet patris et ma- « tris, et aliorum propinquorum, Sanctc « Maria», Sanctoque Petro in Gemioeuco ad a victum monachorum ibidem famulan- « tium , ecclesiam villœ quœ dicitur Cn- « cheboum , cum décima et duabus ;
CRI
« terra ad ecclesiam pertinentibus. Et ut « hoc firmiter maneat, signo sanctœ cru- « cis adnotaraus et adfirmamus. Walterus a Brocs f ; Hugo, ejus frater f ; Hugo de « Moraro f; Walterus, (ilius Durandi f ; « W'arnerusf; Radulfus, filius Beruier f; « Walcbelinus f .
« Ego vero idem Hugo, frater Walterii « Brocs, cum monachus fierem, concessi « eidem loco ecclesiani de Topestellse , « quam de Hicbardo, filio Gisleberti co- « mitis, tenebam, quod ille primum con- « tradixit, postea coiisensit. Testes : Vuala terus filius f; Germundus de Villarc f; « Hugo de Wauci f ; Faganus de Capellis ; « Radulfus Brocs. »
Plusieurs textes nous montrent que les principaux propriétaires et seigneurs de Criquebcuf-la-Cauipagne étaient les Pescheveron et les la Chèvre. Ces deux familles donnèrent vers la même époque à l'abbaye du Bec des propriétés considérables.
C'était en vertu d'une concession de Philippe-Auguste que la famille Peschcveron possédait des terres à Criquebeuf:
1203. h Notum... quod nos Criquebuef « en la Champengne , cum pertinentes « suis , videlicet terram que fuit Simo- « nis Sorclli et Guillelmi Caprc et xl. so- « lidos terre apud villam que dicitur Mi- « seri , que fuit heredum de Anfrevilla, « damus Ro^erio Pesclieveron et heredi « suo per idem servitium quod eadem « terra nobis faciebat. Actum Ebroicis, « anno Domini m° ce" m. »
Guillaume la Chèvre donne à l'abbaye du Bec deux parts de dîmes dans son fief de Criquebeuf.
« Notum sit omnibus ad quos presens « scriptum pervenerit quod ego Willdiuus « Capra, pro salute mea et antecessorum « meorum et heredum meorum, dedi et « presenti carta confirmavi Dco et Sanctc « Marie Becci, et monachis ibidem Deo « servientibus et servituris, duas partes « décime totius feudi mei de Crichebu, « in culturis, in essartis, qui facti sunt « et qui faciendi sunt de bladis, de wei- « dis et de omnibus aliis rébus ad deci-
« mam pertinentibus Testes : Walte-
« rius de Mundrevilla; Petrus Hex; Wil- « lelmus de Longolio ; VValterius de Buxei ; « Hogerius Buleeve. . . »
1 . Roger Pesclieveron (Tonne la paille de la dime de Criquebeuf-la-Campagne :
« Notum sit omnibus presentibus et fu- « turis quod ego Rogerus Pesclieveron , « miles, de voluntatc et assensu uxoris « mee, et Siiuonis, primogeniti et heredis « mei , dedi Béate Marie de Becco totum a stramen décime dictorum monachorum
CRI 561
« apud Criquebodium in Campania
« Actum anno Domini n° ce® xxx° i°. >>
Cession à l'abbaye du Bec, par Agnès du Bois-Richard , de son douaire , situé à Criquebeuf-la-Campagne :
« Sciant omnes présentes et futuri quod « ego Agnes de Bosco Richardi concessi a et omnino reliqui abbati et conventui « de Beco omne doagium quod de morte « Radulfi, mariti mei, mihi contigit, site tu m in parochia de Criqueboie, proxxx. « solidis turonensium, quos pnenoraina- « tus abbas mihi donavit. Ut hoc firroum « et stahile permaneat, cartam présentera « sigilli mei munimine confirmavi. Actum « anno Domini m° cc° xxx° viu°. »
Jourdain dit la Chèvre, chevalier, donne à l'abbaye du Bec une pièce déterre située à Criquebeuf- la- Campagne. Il confirme aussi la cession de la paille et des fourrages de la dime de Criquebeuf :
1240. u Notum sit universis, tam pre- « sentibus quam futuris, quod ego Jordao nus dictus Capra, miles, dedi et conu cessi et hac presenti carta mea confirmavi « Deo et Béate Marie de Beco Helluini a et monachis ibidem Deo servientibus net in poster ura servituris, in puram , a liberam et perpetuam elemosinam, pro « salute anime mee, antecessorum et suc- « cessorum meorum , quamdam peciam « terre sitam in parrochia de Crikebue in u Campania inter masagium Honfredi , u prepositi, ex una parte, et masagium « Johannis de Curia,ex altéra, habendam, « tenendam et in puram, liberam et per- « petuam elemosinam possidendam dictis « monachis ita libère et quiete sicut ali- « qua elemosina liberius et quietius po- « test possideri, sine aliqua mei de ectero « vel heredum meorum reclamatione vel « exactionc temporali. Ego autera dictus a Jordanus et heredes mei dictam peciam « terre memoratis monachis contra omnes « tenemur garantizare, vel alibi in pro- « pria hereditatc nostra melius apparenti « ad utilitatem eorumdem valore ad va- « lorcm, si necessefuerit, eisexcambium « faciemus. Supradicti vero inonachi situm « granchie sue veteris michi libère dimi- « seront. Insuper ego dictus Jordanus, « miles, concessi ut predicti monachi ha- « béant totum stramen cum palea et om- « nibus forragiis décime de Crikebue in « Campania ad me pertinentibus, ita quod « nec ego nec heredes mei in dictis for- « ragiis aliquid de cetero poterimus reclaa mare. In cujus rei testimonium, ego m memoratus Jordanus, miles, présentera « cartam sigilli mei munimine roboravi.
« Actum anno Domini millesimo ducen- « tesirao quadragesimo. »
cm
CRI
En 4 163 , enquête faite par Roger d* Andeli sur la garde du fief de Criquebeuf. Ce fief appartenait à cette époque à Jean Pescheveron, mineur. Guillaume de'Fournebu réclama la garde dudit fief , sous prétexte que Simon Pescheveron, aïeul de Jean , avait tenu le fief en hommage de Jean de Toumebu , père dudit Guillaume.
Guillaume perdit sa cause, et la garde du fief de Criquebeuf demeura au roi :
« lnquesta facta per dominum Roge- « rum de Andeliaco, priorem de Monte a Aureo , et per duos fratres minores de « conventu , super hoc quod dominus « Guillelmus de Tornebu , miles , requirit « habere gardam feodi de Criqucnue, « cujus feodi Johannes Pescheveron , infra « etatem , est hères , et requirit dicta m a gardam ea rationc quod dominus Si- « mon Pescheveron , quondam avus dicti « heredis, tenuit dictum feodum de do- « mino Johanne de Tornebu, quondam « pâtre dicti domini Guillelmi, per horaa- « gium et post donum quod dominus rex « Philippus fecit de dicto feodo , et Mar- « cellus, quondam filius dicti Simonis et « pater dicti heredis , tenuit dictum feo- « dum de dicto domino Guillelmo et per « homagium. Nichil prohatum est pro eo- « dem Guillelmo ; rcmaneat garda do- « mino régi. » {Olim, 1, p. 169, ad an- « num 1263.)
Dans l'échange de janvier H90, entre Philippe le Bel et Jean de Tourncbu , était comprise comme devant relever à l'avenir de la baronnie du Bec -Thomas la mouvance du fief de Criquebeuf-la-Cainpagne, appartenant à Jean Pescheveron.
Il y avait sur cette commune un fief d'Auteuil.
Dépendance : — le Bue.
La commune de Limbeuf a été réunie à CriquebeuMa-Campagne en 1844.
CRIQUEBEUF-SUR-SEINE.
Arroud. de Louriers, — Cant. do Ponl-de-l'Arcbe.
Pair. Notre-Dame. — Prés, l'abbé de Bonport.
Un sénéchal de Guillaume, duc de Normandie, donna, en 1063, au monastère de Saint-Ouen, entre autres biens, tout ce qu'il avait dans la terre de Criquebeufsur-Seine :
« Ab Incarnations Domini nostri Jesu « Christi annon. lx. m., régnante Alexan- « dro papa romano , régnante Philippo « rege rrancorum, Maurilio archiepiscopo « Rotomagensi, Guilielmo duce Norman-
« norum, Nicholao abbate in monaste- « rio Sancti Pétri apostoli et Sancti Auo doeni confessons Rotomagi , migravit • unus dapifer Guillelmi ducis Norman- « norum, nomiue ...do de hoc seculo. 1$ « adolescens aetatis habebat xxu vi. annos « et vi. menses et dies xx11 i. Et adhuc illo « tempore vivebal Estigandus suus pater, « qui valde illum amabat dum ipse vi\e- « ret , et plus eum amavit post finem. « Per Deum et per consilium suorum ho- « minum et suorum amicorum, pru sua « anima et sui patris et suae matris et sui « filii quem tantum amavit, donavit mo- « nasterio Sancti Pétri apostoli et Sancti « Audoeni confessons in Rotomago tsta « dona qua? sunt deinceps scripta , et « propter ea quod suus pater et sua ma- « ter ibi erant sepuhi, fecit ibi poni suum o karissimuro fihum et ipsemet vult ibi- « dem sepultum iri ; et in die festi Sancti « Pétri et Sancti Pauli apostolorura dona- « vit ipse ista dona per consensum Guil- « lelmi comitis, domini sui, et Mathildts, « uxoris eius, et Rodberti, eorum fini, « quem efegerant ad gubémanduin re- « gnum post suum obitum. Teste Maurilio « archiepiscopo Rotomagensi, qui fuit ad « dona, et Rugont potiiero, et Bernardo « foristario, et Ascelino de Cleides, et Esti- « gando de Limesio, et Godberto et abbale a Nicholao et suis monachis, et roultis ho- « minibus qui ibi fueruut. Hase sunt dona : « a»cclesiae Sancta? Maris de Monte Aureo a a supradicto Stigando data, in terra de « Crichebot de supra Sequanam quod ille a habet eu m aqua, et in Rotomago aeccle- « sia Sancti Stephani cura hoc quod périt tinet ad œcclesiam, et in Rotomago très « domus in viaubi manent figuli supra Se- « quanara, et terrain Torchcuï de Limesio. « Quando ipse donavit ha*c dona, donavit « per talem tenorem quod ha?c forent in « dominio ipsius loci, et quod nultus ab- « bas nec ullus homo qui unquam sit det « ulli homini , et si fecerit, veniet ha?re» « Estigandi qui hœc dona donat et recipiet u ad talc servitium ad quale voluerit alteri « dare sine contradicto, et Estigandus *e- « tus, in tempore Ricardi comitis per suum « concessum misit ad eundem locum alta- « ria quœ sunt in Alge super aquam. .. o lemone et quicquid ipse nabet el Mais- « nil Licterii. Signum Guillelmi comitis. « f Signum Mathildis comitisse. f Signuni « Robberti filii eorum. f Sigjiuni Maurilù « archiepiscopi. f Signum Nicholai abba- « lis. f Signum Estigandi cujus est dona- « tio. f Signum Hugonis potiferi. + Si- « gnum Bernard i forestarii- f Signum <t Ascelini de Cleides. f Signum Estigandi, « de Limesio. f Signum Godberti clerici.»
CRI
11 est question de Criquebeuf-sur-Seine dans la charte par laquelle Richard Cœur de lion confirme la fondation de l'abbaye de N otre-Daroe-de- Bonport , en 44 98 :
« Dediraus etiam eis habendam et tenen- « dam in pcrpetuura, in proprios usus <* suos, ecclesiam de Crikhoc, intègre, «l cum omnibus pertinentiis suis. Volute mus au te m vos scirc quod advocatio u ejusdem ccclesie nobis adjudicata fuit « per recognitionera in curia nostra. »
L'église de Criquebeuf est aussi nomtuée dans la charte par laquelle Philippe- Auguste, en 1204, confirma la fondation de l'abbaye de Bonport.
Au commencement du xme siècle, Innocent 111 mit sous la protection du saintsiége le monastère de Bonport, dont il confirma toutes les immunités, libertés et privilèges. Il cite dans la bulle les dunes de Criquebeuf.
Mention est faite de cette bulle, en 4 245, dans une bulle d'Innocent IV en faveur de Bonport.
La môme année, par une lettre spéciale, Innocent IV confirma aux religieux de l'abbaye de Bonport la concession faite par Richard Cœur de lion , roi d'Angleterre, du droit de patronage de l'église de Criquebeuf, et par Garin, évèque d'Evreux, de deux parts de dîmes de ladite église. (Cart. de Bonport , p. 152, n° 448.)
Le Cartulaire de Bonport contient encore sur Criquebeuf onze chartes que nous allons analyser :
\ 247. lia m on le Harenguier et Julienne , sa sœur, vendent à Robert Coepel trois boisseaux de blé et autres rentes à Criquebeuf-sur-Seine.
4 264 . Robert le Cortois vend aux religieux de Bonport une pièce de terre à Criquebeuf, « sitam in valle Vine, » p. 256, u° 250.
1264. Les religieux de Fontaine-Guérard vendent aux religieux de Bonport deux pièces de pré en l ile de Catherage, à Criquebeuf, û. 263, n° 258, et deux pièces de pré dans la même ile à Pierre Gibet, p. 264, n" 259.
1266. Simon, fils de Luce de Frcneuse, vend aux religieux de Bonport 3 sous de rente à Criquebeuf, p. 268, n» 263.
4 277. Dans l'acte d'amortissement des acquisitions faites par les religieux de Bonport dans les fiefs et arrière-iiefs de Philippe le Hardi, on lit : a'item, apud « Criquebucf, a Johanne de Pistrcs, duos a solidos et sex denarios, » p. 309, n*» 301 .
1327. Dans le vidimus d'une lettre d'amortissement relative à des acquisitions dans le Iwùlliage de Rouen par les religieux de Bonport, on lit : «Item, de una
« pecia terre vallons duorum solidorum « et sex denariorum , ex vendit ione Jo- « hannis le Vanier, sita in feodo domini « de Criquebeuf. . . Item, de decem soli- « dis redditus i x dono Johannis Papellon, a super hereditagiis, sitis in parrochia de
« CnquebeufetTourville ,» p. 382
et suiv., n° 360.
1340. Jean, duc de Normandie, décide que les religieux de Bonport, moyennant le payement de 400 livres tournois, jouiront paisiblement à l'avenir de leurs possessions, sans qu'on puisse les obliger à les vendre ou à en payer finance: « Item, « vi sous et un chapon en la paroisse do a Criquebeuf, sur une masure joxte Ro- « bert Cosnard d'un costé, et Joban la « Lecte d'autre, » p. 396 , n° 365.
1456. Un aveu, rendu en 1456, contient ce passage important : n Item , en a ladite viconte, en la ville de Criquebeuf- « sur-Seine , uu petit fief noble en basse « justice, avec le patronage de l'église, « et prenant les deux parts des dumes « d'icelle ville et les deux parts des rentes « dudit fief, et le curé d'icelle église le « tiers, tant en dixmes que rentes, et se « revient en rentes, en deniers, oyseaulx, « corvées , pescheries et autres redde- « vances de fief en liasse justice, » p. 400. .
Dépendances : — Quatre-Ages ; — Gaubourg ; — le Cbamp-d' Asile.
