CHAPITRE III

a donner la translation dont il s'agit, il chargea le générai

tt Henriot, commandant alors la garde nationale de Paris

a et la 1'* division militaire, de la faire exécuter. Ce géné-

u rai, auquel j'étais alors attaché par l'ordre du ministre

a de la guerre, jugea à propos de me charger à dix heures

i du soir de cette douloureuse commission, et de prendre

ce toutes les mesures nécessaires pour la remplir. Je me

u transportai chez le commandant de la gendarmerie,

a Emard ou Amard, et je lui demandai douze hommes de

u sa troupe, en lui prescrivant de les envoyer au Temple,

a oii j'allais me rendre. Je pris un carrosse de remise et

u je lui prescrivis de se rendre au même lieu, vers lequel

i^ je dirigeai moi-même tristement les pas de mon cheval.

ce II était onze heures lorsque j'y arrivai. Le portier

c: me conduisit à la chambre oii se tenaient les officiers

a municipaux de garde. Ces messieurs étaient au nombre

a de trois. Je leur présentai l'ordre de translation dont

a j'étais porteur, mais ils refusèrent de me remettre leur

a prisonnière avant d'en avoir conféré avec la Commune,

a alors assemblée. L'un d'eux se transporta à l'hôtel de

u ville, et les deux autres, qui probablement se défiaient

a de moi, jugèrent à propos de m'enfermer dans une

tt chambre particulière et de m'y faire garder à vue jus-

a qu'au retour de leur collègue ; celui-ci ne fut revenu

a qu'à une heure du matin.

tt Alors on me mit en liberté, on alluma des flambeaux a et on ordonna à un guichetier de nous éclairer jusqu'au a haut de la tour, oii était l'appartement de la Reine, « Madame Elisabeth et Madame, aujourd'hui la Dauphine.

tt Les trois officiers municipaux montèrent avec moi.

a Leur présence était sans doute inutile, mais ils avaient <c probablement reçu à la Commune l'ordre d'exercer tt quelque nouvelle vexation sur leur victime.

ce Un d'eux frappa à l'appartement^ dont la première a pièce nous fut presque aussitôt ouverte par le vieux a Thierry, qui, après avoir partagé la captivité du Roi, o partageait encore celle de la Reine. Ce vieillard respecc table alla à l'instant frapper à une chambre du fond, et Cl Madame Elisabeth ne tard^ pas d'en sortir. Informée de a notre mission, elle alla chercher une fort grosse clef a qu'elle introduisit dans la serrure de la porte de la Reine a qui était à droite de celle de l'antichambre ; cette printt cesse, appuyant avec force sa main gauche sur cette a clef, nous dit avec fermeté : — Messieurs, je n'ouvrirai a que lorsque je serai assurée que ma sœur et ma nièce sont a levées et habillées.

tt Elles le furent bientôt, et nous entrâmes. Les offia ciers municipaux s'étaient emparés de l'ordre dont u j'étais porteur. Un d'eux en fit lecture à la Reine, qui ce montra beaucoup de fermeté et de résignation, et dit c( qu'elle était prête à nous suivre. Mais avant de l'extraire tt du Temple, ces hommes voulurent faire l'inventaire de tt ce qu'elle avait dans ses poches. Aussitôt elle les détatt cha avec indignation, les jeta sur une table ronde, qui (c était au milieu de la chambre, et on examina, pièce par tt pièce, ce qu^elles contenaient C'étaient un rouleau de tt vingt-cinq louis, un étui d'or, quelques portraits et queltt ques paquets de cheveux. On fit, pendant cet examen, tt beaucoup de questions plus importantes les unes que les « autres sur les objets que l'on passait en revue. La Reine