FARINE TER 4253 frs Moxranr Rarpontré
Etats-Unis, 8250.00... success frs 1250 VO onto emearesrabtée 2118 Archidiocèse de Rouen... ; 20v4 Diocèse de Versailles... sus 650 Diocèse d'Arras... ses us 1250 Diocèse d'Amiens... 1000 Diocèse de Meaux... siens 300 Diocèse de Combrai..........., 2709 É Dons particuliers...
Total des recettes...
Dépenses, par l'abbé P, Nicolas... frs 100 ” pour impressions de bil-
lets, lettres et frais de
voyage, elc .....,......,...,
Total des dépenses...
Le 4 février dernier, transmis à Votre Grandeur.............…......frs 5000 Comptes payés par moi pour Votre Gréndeur..sss sise 1080 Gi-mélos nement ts
Total transinis à Votre Grandeur..frs 11080
15534 frs
Doxs roun Les CLocues pe Norne-Daue pu Sacne-Coœun
Madame la Duchesse de Chartres, marraine.frs 500 UR AUODMMR. ;urrsisongennni ve dpes éros e jeune vomsoéss 400 M. Beaudry, parrain... 500 M. le Marquis de Beauvoir, parrain... 500 M. le comte de Birey, parrain... 500 M. le duc de Chartres... vesssssssss 400 Le prince de Joinville... 500 M. Havard, fondeur des cloches... 200 Quête dans l'Eglise St-Godard, le jour de la bénédiction des cloches... 1500
5000 frs
J'avais déjà prèché et quèté dans l'Eglise St-Godard, deux mois auparavant, et grâce à la bienveillance de M. le curé de Beauvoir, ma collecte m'avait donné 1000 francs,
Quatre des donateurs des cloches avaient déjà contribué à mon œuvre pour le Séminaire.
Les marraines se sont réservé l'habillement des dites cloches.
Il v'y a en France qu'un seul parrain et qu'une seule marraine par cloche.
J'ai moi-mème acheté, de mon argent, la crosse qui figurait à notre cérémonie, pour la présenter à Votre Grandeur.
Il n'y a rien à faire en Angleterre. Je n'ai mème pas payé mes frais de voyage.
Je partirai ces jours-ci pour la Belgique, il n'y a plus rien à faire ici. Les gens sont accablés de demandes. Je crois que je n'aurai aucun succès satisfaisant en Bel. gique. On est à faire des quètes partout pour la fondation d'écoles catholiques.
Je ferai le voyage de Rome avec le pèlérinage de
France. Le départ est fixé de Paris au 21 du mois prochain.
S'il n'y a rien à faire en Belgique, j'ai l'intention de rentrer chez moi vers la fin du mois de mai ou dans les premiers jours de juin.
Priez le bon Dieu pour moi, et pour mon vieux père qui ne va pas mieux.
Je demeure bien respectueusement, le très-dévoué serviteur,
(Signé) Cus Guay, Ptre.
A Sa Grandeur Monseigneur de Rimouski,
à Rimouski.
Monseigneur,
J'ai l'honneur de présenter à Votre Grandeur mon rapport au sujet de ma dernière mission aux Etats- Unis et aux Indes Occidentales, dans le cours de la présente année, en faveur de votre Séminaire diocésain.
Collectes et vente de billets.
Falls River need -11000 New-Bedford...........:.,.... es NORD iii rene cs A Te Ent duc ca 6 c08 sus 666 NME in au terriens SYLAOURD:, initier tete tosusesse verso des
Asile de Syracuse... YEN SE sde és
n. on
Montant rapporté... . 830400 D CR ae et ie Lis 5.00 RS tentes Ce lt ee CNT 140.00 LT DURS EN ESRI A SE Ne 125.00 MOT line Berre route UE Set UE 40.00 Dame Vve. Chs. Guay..........,,.......... 50.00 Quelques personnes... 80.00 TOM 8 744.00
Dépenses de voyage 8 360.00
Transmis à Votre Grandeur... 384 00
Je n'ai pu collecter aux Indes Occidentales à cause de la trop grande chaleur.
Je dois écrire à Mgr l'Archevèque de Trinidad, à Mgr l'Evèque de la Martinique et à Mgr de la Guadeloupe pour les déterminer à faire faire des collectes en faveur de votre Séminaire. J'ai tout espoir de succès.
Je demeure bien respectueusement,
Monseigneur, De Votre Grandeur, le tout-dévoué serviteur.
(Signé) CHs. Guay, Prot. Apost.
N.-D. du Sacré-Cœur, Rimouski. le 23 août 1880.
Reçu de Mgr Guay quatorze ornements pour la Propagation de la Foi.
Rimouski, 18 janvier 1880.
(Signé) JEaN Ev. de St-Ger. de Rimouski.
TABRR DRS MATIRRES
