Lettres de Mazarin, VI
Je viens présentement de recevoir la lettre cy jointe de M. de Turenne, avec laquelle il m'envoye des lettres interceptées qui sont en chiffre, que j'envoye à Paris.
Le corps du régiment d'infanterie de Limosin est dans Corbie; il sera bon de le faire joindre à ses recrues, et si V. É. trouve bon que les troupes de Stenay tiennent la route que M. de Turenne propose, je La suplie très humblement de me mander si Elle trouvera bon que je me serve de l'occasion du passage desd. troupes pour faire joindre le corps de Limosin à ses recrues.
M. Rossignol ayant travaillé promptement à ce que je luy ay envoyé, quoy qu'il croye avoir beaucoup de subject de se plaindre, je suplie très humblement V. E. de luy vouUoir escrire pour luy lesmoigner qu'Elle est satisfaite du service qu'il a rendu à cette occasion.
Le Tellier.
(Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 33, fol. 414-418.)
Le Tellier à Mazarin (1654, 12 août).
Du XII® aoust 1654, à Péronne.
Je n'ay point faict de response à la lettre que Vostre Éminence m'a faict l'honneur de m'escrire, et qui m'a esté rendue par celuy que je Luy avois despesché sur l'affaire de M. le mar*' d'Hocquincourt, par ce que led. s"" mar*' me vinst trouver hyer au matin avant que de partir pour aller voir le Roy, qui me tesmoigna d'estre dans les dispositions de faire tout ce qu'il plairoit h V. E., et que celuy que j'eusse peu luy envoyer n'eust peu y arriver sitost que luy.
Je n'ay receu aucune nouvelle de Mess"^* les généraux depuis que Mons"^ Brachet est passé icy pour aller trouver
V. É.; et si M. le comte de Moret n'a pris un autre chemin que celuy de Péronne pour luy aller rendre compte de ce qu'il a fait à l'armée, il y est encores, ne l'ayant point veu depuis qu'il est party de cette ville pour s'y rendre.
J'adresse à V. É. la response que M. le mar*' d'Aumont a faict à la lettre qu'Elle luy avoit escritte, laquelle je luy envoyé exprès; et il m'a mandé qu'il n'avoit point encores perdu le souvenir du chemin d'Arras, et qu'il estoit tout prest de servir Sa Ma*^^ en cette occasion, en telle manière qu'il luy plairoit de luy ordonner.
J'ay receu lettre de M. le Duc d'Elbeuf, par laquelle il me mande que plusieurs gouverneurs et gentilzhommes le sont venus trouver pour offrir leurs services, et luy tesmoigner qu'ils estoyent pretz d'aller où celuy de Sa Ma'^ les appelleroit. Il me marque que M. de Rambures s'est aussy venu offrir à luy, mais que, n'ayant sceu que luy respondre, il me prie de le faire sçavoir à V. E., afïîn qu'il puisse apprendre ses intentions sur ce subject; et je doibs dire à V. É. que, par la lettre qu'il m'escrit, il me paroist qu'il seroit bien ayse que V. E. prît cette occasion d'employer M. de Rambures pour le faire rentrer en grâce, se promettant que, par ses services et par les efforts qu'il feroit pour mener avec luy quantité de ses amis, il tascheroit de la mériter.
J'ay veu le commissaire de l'artillerie que M. de S' Martin a envoyé par deçà; et, l'ayant faict conférer avec M. des Hayes en ma présence, l'on est convenu que je ferois fournir vingt huict charrettes, pour porter des munitions de guerre et autres choses au camp; que, pour led. commissaire, il n'avoit pas besoin de charrettes plus tost que demain au soir, n'ayant rien présentement de quoy les charger; j'en ay pour luy faire fournir, mais, comme V. E. sera icy, Elle en ordonnera comme il luy plaira. Je suis
de V. E. le très humble, très obéissant et très obligé serviteur,
Le Tellier.
(Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 33, fol. 432-433.)
Renseignements fournis par quatre déserteurs espagnols (1654, 14 août).
Mémoire de ce quy a esté raporté par quatre soldatz espagnolz quv ont icv passé, après avoir abandonné le camp des ennemis devant Arras mecredv au soir.
Prierement ilz ont asseurè que leur armée estoist ancor de trente mil hommes, et qu'ilz avoient pris la corne de biche* par mine le mardy de nuict, et du depuis un aultre derave lune.
Secondement, que l'archiduc s'estoit fort aproché avec sa batterie proche celle de Monsieur le Prince, affin qu'aussytost qu'ilz auroient fait bresche à la ville, de donner un assaut général, ne craignant pas du tout présentement le secour, atendu que leur travaux sont parfaictz.
Tiercement, ce qu'ilz attaquoyent par le plus fortz estoist qu'il n'y avoit pas grand rampart de ce costé là.
Et quatriesmement, qu'ilz avoient de la farine et biscuy jusques à la fin du mois, et qu'il ny avoit que le vin et la bière quy manquoient aux soldatz, mais non aux officiers.
Fait h Corbve, ce vendredy au soir 14® aoust 1654.
(Arch. hist. de la Guerre, vol. 157, n'^ 203 bis.)
1. Il s'agit de la corne de Guiche, mentionnée ci-après (p. 264), sur laquelle cf. Histoire des princes de Condé, VI, 399-400, note.
Brachet à Mazarin (15 août 1654).
Au camp, le 15, h unze heures du soir.
Monseigneur,
Nous avons appris à ce soir par un cavallier de Richelieu, qui a esté un mois parmi les ennemis, qu'il est certain qu'ilz n'ont point pris la demie lune, et au contraire qu'ilz y ont esté très bien battus avant hier au soir, et que les assiégez prirent plus de soixante soldatz des assiégeans, qu'ilz menèrent prisonniers dans la ville. 11 adjouste qu'un soldat sorty de la ville dict y avoir veu M. le chevalier de Créqui avecq une potence dans le milieu de la place, faisant la reveue des trouppes, et qu'il s'y est trouvé 3,500 hommes, que tout le monde est en grande disposition de continuer à se bien deffendre.
On a eu advis que les ennemis ont envoyé trois cavalliers par compagnie au devant d'un convoi, et de l'infanterie de milice du pays, qu'ilz font venir d'Aire. M""* les généraulx y ont donné ordre il v a deux jours, et envoyé encores aujourd'huy M. de Broglio avecq de l'infanterie et du canon : de sorte que, s'il les rencontre, il pourra bien en rendre bon compte.
On se prépare pour faire demain ce qui a esté résolu avecq M. le mar*^ d'Hoquincourt.
Les ennemis, de leur costé, ne s'oublient pas pour se bien fortiffier et espauler contre les batteries que nous leur ferons.
J'attendz response de V. E. pour sçavoir ce qu'elle vouldra ordonner sur ce que je lui ai escript pour un hospital et des munitions de guerre, qu'il fauldra remplacer.
A l'heure que j'escriptz, on faict un grand feu à l'altacque. C'est tout ce que peult dire à V. É., Monseigneur, vostre très humble, très obéissant et très fidelle serviteur,
Brachet.
(Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 33, fol. 439.)
Brachet à Mazarin (1654, 16 août).
Monseigneur,
J'escrivis hier au soir à V. E. comme on debvoit poster aujourd'hui M. le mar*^ d'Hoquincourt au lieu résolu avecq lui. M. de Turenne, par ce que cela regarde son costé, a marché ce matin avecq douze escadrons des siens pour aller le joindre, et luy aider à se retrancher, et luy en a mené cinq des nostres commandez par le marquis de Richelieu, qui doibvent lousjours demeurer avecq luy; mais ayans appris par des prisonniers qu'ils ont faictz que le convov dont j'escrivis hier à V. E. esloit à S* Paul, ilz y ont marché, dont M. de Turenne a envoyé donner advis à M. le mar*' de la Ferté, le priant de donner jalousie au camp des ennemis avecq ce qui reste ici : ce qu'il a faict en leur monstrant les trouppes en bataille, et a d'un autre costé envoyé un parti à la guerre vers le Mont S' Eloy, qui a faict des prisonniers, par lesquelz nous avons appris que ce jourd'hui, à huict heures du matin, les ennemis ont commandé vingt deux escadrons pour aller au devant dud. convoi ; de sorte que nous espérons que M*"* les mar*"'* de Turenne et d'Hoquincourt le rencontreront et batteront, ce qui en ce cas pouroit bien estre l'affaire décisive du siège d'Arras. M. le comte Broglio, d'un autre costé, a escript de Brouai, à deux heures du matin, qu'il marchoit pour aller à quatre lieues de là joindre
Tracv, qui lui avoit mandé s'estre mis en embuscade pour attendre Bouteville h son retour d'Aire, où il estoit allé avecq quatorze escadrons : de sorte qu'il y a beaucoup à espérer qu'il sera rencontré et battu par les uns ou par les autres.
V. É. verra, parles lettres interceptes que je lui envoie, Testât du camp et de l'attaque des ennemis; un cavalier d'Espiez qui s'est sauvé aujourd'hui parmi eulx après y avoir esté quinze jours prisonnier, dict que le vivre y est assez bon, que la deffence des assiégez est très vigoureuse, et les fatigues des ennemis très grandes, qu'à la moindre alarme leurs cavalliers viennent à pied avecq des mousquetons border la ligne, et qu'à présent ilz mettent des pieux dans les trous faictz devant leurs lignes, afin qu'ilz ne se puisse pas couvrir aisément avecq les clayes que nous avons faictes pour cet effect.
M. de Turenne a envové dire à M. le mar*^ de la Ferté avoir appris, par des prisonniers qu'il a faictz, que M. de Mondejeu, en une sortie qu'il fit faire la nuict précédente cette dernière, avoit repris l'ouvrage à corne de Guiche, et plusdeSO soldatz, qu'il a menez prisonniers dans la place. Des prisonniers que nous avons disent que noz gens ont tué deux mineurs ennemis, qui estoient soubz la demie lune dans l'ouvrage à corne, et que la nuict dernière on a mené dans le camp quantité de blessez et de mortz sur des chariotz, et que l'hospital est fort rempli. Hz confirment aussy cette sortie de M. de Mondejeu, et la quantité de prisonniers qu'il a faictz.
Le chevalier de Grandmont ayant demandé ce matin à parler sur parolle à Duras, Monsieur le Prince s'est trouvé proche de là, qui a faict dire au chevalier de s'avancer, et l'a entretenu, luy ayant dict qu'il sçavoit bien que nous debvons attacquer les lignes, que nous sommes encores dans l'incertitude si ce sera de jour ou de nuict qu'on
doîbt faire trois attacques, qu'il sera bien aise d'avoir affaire à M. le mar*' d'Hocquincourt, et autres choses semblables. Il luy a demandé si le Roy estoit icy en personne, et pour conclusion si Madame la Princesse de Comti est belle; et il a respondu qu'elle estoit très belle, et pouroit servir à son accommodement; à quoy Monsieur le Prince n'a rien réplicqué, et le chevalier croit qu'il est fort abattu et las de la vie qu'il faict.
J'envoie à V. É. un extraict que m'a baillé M. le mar*' de la Ferté, d'une lettre que M. de Brinon luy a escripte, par laquelle Elle verra le bel estât auquel est le bloccus de Clerniont; à quoi M. le mar*' supplie V. É. de donner ordre promptement, parce qu'aultrement Clermont fera la récolte, et se mettra en estât qu'il fauldra un bon siège pour l'emporter; au lieu que mond. s"" le mar*' prétend le faire facilement après la campagne, si on empesche qu'il y entre des bledz. Ce porteur est un courrier venu exprès de ces quartiers pour cet effect, qu'il plaira à V. E. dépescher avecq ses volontez. Cependant je La supplie me faire l'honneur de me croire toujours. Monseigneur, vostre très humble, très obéissant et très fidelle serviteur,
Brachet.
Au camp, le 16® aoust 1654 au soir.
Monsieur le Prince a aussy parlé au chevalier de Grandmont de l'évasion de M. le card. de Retz, et demandé comme la Cour estoit satisfaite en cela de M. le mar*' de la Meilleraye.
Nous avons un prisonnier lorrain qui dit que le pain vaut deux escalins parmi les Espagnolz, ausquelz les propres Lorrains le vendent, et que le pot de vin vaut douze escalins.
(Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 33, fol. 449-450 v°.)
Turenne à La Ferté^ (1654, 17 août).
Sur ce que l'ennemy nous vit marcher entre le camp et S* Pol, il retira dans le camp un corps de cavallerye qu'il envoioit au devant du convoy; et, sur ce que nous avons appris par la lettre de M. le conte de Broglia, que M. de Boutteville est à Aire avec 14 escadrons, et croyant que ne prenant point S' Pol il seroit difficille d'empescher à l'ennemy de faire venir ce convoy, nous marchons pour le prendre avec l'armée mesme de Stenay. On a creu nécessaire que Monsieur le mar*' de la Ferté sceût cette résolution, affin qu'il eust l'œil au destachement que les ennemis pouroient faire, et aux desseins qu'ils pouroient avoir de faire venir quelque convoy de Cambray ou de Douay.
Turenne.
Près Avenue, h dix heures du matin, le 17® aoust.
On a appris par des prisonniers que, la nuict avant celle cy, ceux d'Arras firent une sortie, en laquelle ilz ont razé quelque partie de la tranchée, et emmené des prisonniers dans la ville.
(Arch. des Aff. étr., Corresp., Pays-Bas, 33, (cl. 451.)
Brachet à Mazarin (1654, 20 août).
Monseigneur,
J'escrivis hier deux lettres à V. E., par lesquelles Elle aura appris ce que nous sçavions de l'attacque du camp des