mars [1654]. Caillet à Lenet

Original à la Bibliothèque nationale, ms. fr. 6725, fol. 14.

D'après Aimé Champollion, cette lettre aurait été écrite à Lenet pour approuver la minute de la lettre que nous indiquons ci-après sous le n" 87. Le voisinage immédiat des deux pièces dans le ms. fr. 6725 a suggéré cette hypothèse, que de prime abord on ne songe pas à écarter, le texte de la lettre de Caillet qu'a publié Aimé Champollion ne présentant aucune date. En réalité, il y a sur l'original une date ainsi libellée : « Ce xi*" mars, par la barque du soir », qui à elle seule ruine l'hypothèse en question. En efiFet, la lettre que nous numérotons 87 fut écrite par Condé à la suite de ce qu'il avait intercepté celle adressée le 14 août 1655 par Turenne à Mazarin, par conséquent dans ce même mois d'août. D'autre part, l'approbation dont il s'agit dans la lettre de Caillet est ainsi exprimée : « Elle [S. A.] m'a seulement commandé de vous dire, Monsieur, qu'elle approuvoit toutes les choses que vous aviez faites » : il faut quelque bonne volonté pour croire que ces derniers mois désignent une minute de lettre.

Tl nous reste à dire pourquoi nous attribuons la lettre de Caillet à l'année 1654.

Des termes de cette lettre, — y compris ceux de la date, — il résulte que Caillet était auprès de la personne de Condé, tandis que Lenet se trouvait éloigné d'eux assez

pour être obligé de correspondre avec eux par écrit, mais aussi assez peu pour que telle de ses lettres pût arriver à destination du jour au lendemain; d'autre part, ces correspondants utilisaient un service de messagerie par eau fonctionnant à raison de deux départs par jour.

Or, la lettre de Caillet s'encadre fort bien entre deux lettres de Condé écrites à Lenet de Bruxelles les 10 et 13 mars 1654 (Bibl. nat., ms. fr. 6179, fol. 67 et 73). L'adresse portée sur la première de ces lettres fait connaître que Lenet était h Anvers, logé à l'hôtel de l'Aigle d'or, chargé pour Condé de certaines affaires d'argent. Dans la seconde lettre, on lit : « Je vous envoyay par la barque d'hier au soir les lettres de M. le comte de Fuensaldagne que vous désiriés... », ce qui est à rapprocher du passage où Caillet dit qu'il se rend chez Fuensaldana et ajoute : « Pour la lettre que vous demandez, je tâcherai de vous l'envoyer demain par la barque du matin ».

68- Paris, 15 avril 1654. Déclaration du Roi contre les adhérents de Condé.

Transcription à la Bibliothèque nationale, ms. fr. 4188, fol. 236-238 v°.