Vers Saverne. Gaz

— Phalsbourg. Ail. 89, 61 v\

26. Lunéville. TV. Char. Nous ne donnons cette indication que sous réserves. Le document auquel nous renvoyons, indiqué sur deux des catalogues delà maison Charavay avec la date dont nous faisons état ici, est rapporté par un autre de ces catalogues à l'année 1636, ce qui n'est pas invraisemblable, car on sait que Turenne était, le 17 août de cette année, à Lixheim [Gr., 29), soit à une cinquantaine de kilomètres de Lunéville. D'autre part, le 26 août 1647, Turenne n'a pu se trouver à Lunéville qu'en s'écartant fortement de la route que son armée suivait pour passer d'Alsace en Luxembourg. En rappelant que nous avons énuméré [HF 1, 115-116, note) les étapes de cette route, nous ferons observer que, par « la mauvaise Ache », il faut entendre, non pas, comme nous l'avons supposé, la Maxe, mais Esch-sur-l'Alzette, que la carte de Cassini appelle « Mauvais-Esche »; l'armée de Turenne, ajoute-

rons-nous, se trouva en ce lieu, non point avant d'atteindre Briey, mais bien en se rendant de Briey à Arlon.

Septembre.

3. « Sloren ». AU. 89 y 80; il s'agit vraisemblablement de Soleuvre (cf. HF i, 116, note). 10. Virton. Ail. 89, 228.

14. Camp près Montmédy. AU. 89, 189 V. 21. Camp de Vezin. AU. 89, 184 v».

Octobre.