En marge est écrit le millésime

3. MP482, note. Tci Aimé Champollion, au lieu d'intercaler des documents dans le texte de Turenne, ou de les donner en note, renvoie une fois pour toutes à un appendice qui occupe les pages 307 à 529 du volume, sous ce titre : « Documents inédits pour servir de complément aux mémoires du vicomte de Turenne pour les années 1657, 1658 et 1659. » Ces documents sont désignés dans notre Appendice 1 sous les n°^ 85, 93 à 113, et 115 à 142.

4. Cf. dépêche du Quesnoy, du 20 mars 1657 [Gazette, 1657, p. 285-286).

5. Frédéric-Armand, comte de Schomberg, qui devait recevoir le bâton de maréchal de France en 1675, avait été nommé au gouvernement de Saint-Ghislain le 25 août 1656 (Pinard, III, 20).

6. La garnison française de Saint-Ghislain évacua cette place le 22 mars, et arriva à Guise le lendemain [Gazette, 1657, p. 309).

considérable à la Cour cet hiver là, où le plein pouvoir demeuroit entre les mains de M. le cardinal Mazarin.

Le traité ayant esté faict avec le Protecteur d'Angleterre',— qui promit de fournir six mille hommes, que le Roy paieroit pour entreprendre sur Dunquerque ou sur Gravelines, avec promesse que la première que Ton prendroit lui seroit mise entre les mains ^; néamoins que, si c'estoit Graveline, que ce lui seroit un ostage jusqu'à ce que Dunquerque fût pris, lequel on lui mettroit entre les mains, et Graveline seroit mise en celles du Roy, — l'armée sortit en campaigne au commencement de may, avec l'intention de faire ce qui se pouroit du costé de la mer, M. de Turenne fut quelque temps à Amiens^ avant la Cour, afin d'assembler l'armée, ce qui tira plus en longueur qu'on ne pensoit, à cause de la lenteur des officiers à faire leurs recreues ; et aussi les Anglois ne peurent débarquer auprès de Calais que bien avant dans le mois de mai*, ce qui donna du temps aux ennemis d'estre ensemble en Flandre; et, come le Roy ne tenoit nul passage pour y entrer, on ne se fioit pour^ les entreprises du costé de la mer

1. Le 23 mars (cf. Bourelly, Cronnvell et Mazarin, deux campagnes de Turenne en Flandre, p. 11).