Ms. après

4. Le 17 juillet (Turenne et La Ferté à Mazarin, 18 juillet 1654. Arch. des AÉf. étr., Corresp., Pays-Bas, 33, fol. 287), après être passé à l'Écluse [Mémoires de Puységur, II, 178).

1654] DU MARÉCHAL DE TimENNE. 7

les ennemis y avoint quelque cavallerie, on auroit peu penser^ que leur armée se mettroit derrière en bataillie, pour empescher à l'armée du Roy de passer un défilé; mais néamoins c'estoit si loing de la place, que l'on ne creut pas qu'ils le fissent, parce qu'il falloit lever le siège, ce qui ne se fait pas si promtement, que l'armée du Roi n'eût eu le temps de se mettre en posture de faire apréhander avec raison aus ennemis l'issue du combat; on a néamoins dit que M. le Prince a voit voulu le faire, mais que les^ Espagnols n'i avoint pas consenti. Gome donc leurs troupes virent que l'on avoit fait divers ponts sur ce ruisseau, ils se retirèrent dans leur camp, après quelques escarmouches, et l'armée du Roy s'estant toute avancée sur la hauteur, où on comença à se fortifier : ce qui fut fait dans la fin de ce jour là et dans la nuict suivante.

Le camp avoit son aisle droite sur l'Escarpe^, où on fit aussi promtement des ponts pour communiquer à la Bassée, et empescher les vivres de Douay ; de sorte que tout le front du camp tenoit l'entre-deux de l'Escarpe et d'un petit ruissée [sic)^ qui dessent à Arleux; et, parlemoien de la cavallerie, on gardoit, autant que

1. Le ms. porte pensait. Ayant d'abord écrit on creut, Turenne avait biffé ce dernier mot pour le remplacer en interligne par pensait : ce n'est qu'ensuite qu'il a ajouté auroit peu, sans prendre soin de corriger pensoit en penser.