TROISIÈME PARTIE, CHAP. IV
permis de livrer aux presses de Paris et de tirer de l'oubli Y Hermaphrodite , ouvrage obscène de Panormita , qui fut publiquement condamné, brûlé dans les places publiques, et pour lequel l'auteur eut à soutenir les plus vifs reproches de FilelfOy Laurent Falla> et autres littérateurs de ce temps (i).
Au reste, dans les querelles littéraires de toute espèce , on viola souvent , à cette époque, les lois de l'urbanité et de la modération. Ce tort, qui fut celui du siècle, n'est pas resté sans exemple dans des temps postérieurs , quoiqu'il soit presque toujours sans excuse.
Panormita finit ses jours en 1471» dans un âge très-avancé , laissant Pontanus chargé d'une tâche difficile, puisqu'il devait lui succéder dans ses emplois littéraires.
Giovanni, ou comme il aimait plutôt à se faire nommer lui-même , Jovianus Pontanus , vit le jour à Cereto, petit village de l'Ombrie au pied des Appennins. Les discordes civiles, dans lesquelles se trouva enveloppée sa famille, lui
(1) Cet ouvrage a été publié par Molini , dans le recueil, intitulé Quinque illustrium poetarum , Jnt. Panormitœ ; Ramusii Ariminensis ; pacifici maxirni Asculani; Joviani Pontani; Joannis Secundi^ Lus us in venerem etc. , in-8\ Paris ,1791.