LES ENVOYÉS DES RÉPUBLIQUES GARANTES DE L'LXDÉPENDANGE DU VALAIS
Au Peuple Valaisan,
Citoyens du Valais,
Le Gouvernement français, au premier moment de la paix qu'il avait glorieusement rendue à l'Europe, s'est occupé des moyens de vous faire jouir de ses effets bienfaisants, en faisant cesser pour vous un état d'indétermination toujours pénible aux peuples.
Le Gouvernement helvétique, animé du même sentiment, s'est empressé d'y convenir, et celui de la République italienne y a accédé avec un sentiment égal d'amitié.
Voulant consolider votre liberté en vous taisant entrer dans des relations également bienveillantes avec les trois Républiques desquelles vous êtes environnés, les Gouvernements français, italien et helvétique, ont conclu entre eux un traité solennel qui établit votre indépendance sous l'appui et la garantie de ces trois Républiques. Ils nous ont envoyé vers vous pour signer et déposer entre les mains de vos représentants, assemblés en Diète légitime, ce pacte qui est devenu le fondement et l'égide d'une existence libre et heureuse pour vous, et ils nous ont chargé de concourir pour que vous ayez une constitution
(4) Elle a été publiée dans le Xro 73 du Nouvelliste vaudois.
et un Gouvernement qui soient les résultats libres de votre choix, et qui vous fassent jouir promptement de l'indépendance que le Gouvernement helvétique vient de vous accorder solennellement. Nous venons de remplir cette tâche importante. La Républiciue valaisanne existe, et il ne faut plus que la mise en activité de son Gouvernement pour qu'elle occupe sa place parmi les nations libres.
Nous consommons cet ouvrage en vous déclarant, au nom des Républiques française, helvétique et italienne, amies de la République valaisanne et garantes de son indépendance, que le Conseil d'Etat nommé par la Diète du Valais entre dès aujourd'hui dans la plénitude des droits que la constitution lui confie, et nous portons à la connaissance du peuple valaisan les nominations suivantes que la Diète vient de faire, et ensuite desquelles nous installons au nom de nos Gouvernements les citoyens :
Antoine Augastini, Grand-Baillif de la République
valaisanne.
Charles de Rivaz, Conseiller d'Etat de la République. Gaspard Stockalper, Conseiller d'Etat de la République.
Pierre-Antoine Preux, Vice-Baillif de la République
valaisanne.
Joseph du Fay de Lavallaz, Vice-Conseiller d'Etat
de la République valaisanne.
Jacques Quartéry, Vice-Conseiller d'Etat de la République valaisanne.
Que la prospérité du peuple valaisan soit désormais l'effet de la sagesse et de la sollicitude de ce Gouvernement. Qu'il soit l'effet de l'ordre et du calme qui règne-
ront parmi vous. C'est par un oubli total des vicissitudes passées, c'est par le silence des passions qu'elles ont pu irriter, c'est par un retour sincère à la concorde et à l'union fraternelle, qui jadis fît votre bonheur, que vous le <îinienterez de nouveau.
Vous nous conserverez ainsi l'estime et la bienveillance de nos Gouvernements. C'est avec le sentiment du plus ^rand intérêt que nous venons de vous en faii*e ressentir les premiers effets et que nous vous en renouvelons les assurances.
Signé : TuRREAU, Lambertenghi,
MULLER FrIEDBERG.
Cette proclamation fut solennellement publiée le 5 septembre, soit dans le chef-lieu, soit dans les autres communes. '^)
(1) La Diète y répondit le lendemain, avant de se séparer, par les lettres suivantes qu'elle adressa aux trois envoyés.
„ La Diète a reçu avec une vive satisfaction le message des „ envoyés des trois Républiques garantes de l'indépendance du ^, Valais, en ^date du 3 septembre, avec la proclamation en leur ,, nom, qu'ils l'invitent à faire parvenir à la connaissance du „ peuple.
„ La Diète a ordonné que la publication en serait faite dans la „ ville de Sion, le dimanche 5 septembre, après la grand'messe, ,, avec toute la pompe et la solennité qui conviennent à l'impor- ^, tance du nouvel ordre de choses qu'elle annonce, et à la „ dignité des puissances qui y ont concouru ; et elle a chargé le „ Conseil d'Etat de donner les ordres nécessaires à cet effet. Elle ^, a en même temps envoyé des expéditions de cette proclamation „ dans tous les dixains, avec les ordres pour la faire publier par ,, la même voie qui a été employée pour la convocation de la „ Diète.
„ Nous avons l'honneur de vous informer que les ordres de la „ Diète ont été exécutés, et que hier, 5 septembre, la proclamation „ originale, signée et scellée par vous (citoyen général envoyé) ,. citoyens envoyés, a été publiée solennellement, qu'elle a été ,, reçue avec des applaudissements universels, que la Diète et le
A Sion, un héraut à cheval, en costume des anciens Suisses aux couleurs rouge et blanche, qui sont les couleui-s du Valais, ouvrait la marche ; il portait le drapeau de la nouvelle République parsemé de douze étoiles. Il était suivi d'un détachement de sapeurs et de toute la musique de la 87"^^ demi-brigade. Venaient ensuite trois officiers civils à cheval en costume et manteau noir. L'un d'eux, M. François-Paul Bonvin, secrétaire de la Chambre administrati\:e helvétique, lit la lecture de la proclamation dans les principaux carrefours. Chaque publication était
„ Conseil d'Etat ont fait chanter un Te Deinn en actions de grâces „ auquel Mgr l'évèque de Sion a assisté sui* leur invitation et „ qu'un concours innnense du peuple s'y est réuni. L'allégresse „ générale s'est manifestée dans la ville par des fêtes publiques „ et parti <ndiéres auxquelles les communes des montagnes ont „ répondu par des feux de joie simultanés.
„ r/installation du Conseil d'Etat termine notre mission. C'est „ lui qui aura désormais l'honneur de correspondre avec vous, „ citoyen envoyé, et avec votre Gouvernement; cependant, avant de „ .se dissoudre, la Diète vous prie de vouloir bien lui présenter „ de nouveau l'honunage de la reconnaissance du corps des ,, représentants du peuple valaisan.
„ Les démonstrations unanimes et éclatantes de confiance dans „ l'avenir heureux que présage ce nouvel ordre de choses, attes- „ tent qu'en contribuant à nous le procurer, votre Gouvernement „ n'a pas été déçu dans ses intentions généreuses, et nous lui „ ofirons cotte expression du sentiment public comme une assu- „ rance, que jamais les Valaisans ne perdront le souvenir de cette „ époque mémorable, qui les a rendus à leur ancienne indépen- „ dance et qu'ils n'oubheront surtout jamais.
„ (Au général.) Que le Premier Consul de la République fran- „ caisse et Président de la Répubhque italienne n'a voulu user de „ sa puissance que pour la leur assurer, et que c'est à lui parti- „ culiérement, qu'ils devront leur prospérité dont il a posé lui- „ même les fondements.
„ (A M. Lambertenghi.) Que le Gouvernement de la République „ italienne, en accédant volontairement aux conventions qui l'assu- „ rent, a fait vis-à-vis du Valais les avances de l'amitié et qu'il „ lui a fait un devoir d'une union dont les plus grands avantages „ seront pour lui.
annoncée par des trompettes, suivie par des fanfares militaires et couronnée des applaudissements prolongés d'un concours considérable qui suivait le cortège. Après que les publications furent finies, celui-ci revint à la Maisonde-Ville où la Diète tenait ses séances. Le drapeau de la nouvelle République y fut arboré à une des fenêtres et salué par la musique militaire parmi les cris de joie de tout le peuple. Une députation de quatre membres de la Diète se rendit chez Tévêque pour l'inviter à se rendre dans son sein. Il A'int et se rendit de là suivi de tous les
„ (A M. Mulier Friedberg.) Combien le Gouvernement helvétique „ a prouvé son afTection pour eux par les soins qu'il a mis pour „ affermir sur des bases solides la prospérité qu'il a cherché à „ lui procurer.
„ Agréez, citoyen général, (citoyen envoyé) les assurances de „ notre haute considération. "
Le Président de la Diète, « Signé : Stockalper.
Les Secrétaires de la Diète, Signé : Tousard d'Olbec. — Augustini.
La Diète ajouta à cette pièce une lettre particulière qu'elle adressa au Sénateur Mulier Friedberg et que j'ai cru devoir consigner aussi dans ces Mémoires.
„ Sion, le 6 septembre 1802.
Citoyen envoyé,
„ Le Valais est enfin affranchi par vos soins de la position cri- „ tique où il était plongé. Notre Répubhque est constituée, notre „ Gouvernement installé, et la Diète a terminé ses travaux ; cepen- „ dant elle ne veut pas laisser à d'autres le soin de vous expri- „ mer ses sentiments. C'est en corps, que les représentants du „ Valais veulent vous offrir un témoignage de leur reconnaissance y, pour les services éminents que vous avez rendus à ce pays, et „ dont ils ont été témoins. Vous avez adouci par les épanche- „ inents les plus confiants et les plus affectueux, ce qu'avait de „ pénible des deux parts, la séparation de l'Helvétie et du Valais. „ Vous nous en avez fait sentir la nécessité avec des regret.-* „ consolants pour nous. Vous avez donné au Valais son indépen- „ dance de la part de l'Helvétie comme un bénéfice qu'elle „ s'était noblement réservé d'exercer encore envers lui. Vous „ nous avez soutenus avec autant de fermeté que de sagesse
membres de la Diète ainsi que du Conseil d'Etat à Téglise cathédrale où Ton célébra une messe solennelle d'actions de grâces, après laquelle on ajouta le Te Deiim.
A cette cérémonie religieuse succéda un repas de plus de soixante couverts que le Gouvernement donna aux différentes autorités et aux personnes les plus marquantes qui se trouvaient dans la ville. Un grand nombre de toasts y furent portés : A Napoléon Bonaparte, restaurateur de la République du Valais ; aux Républiques garantes, à leurs gouvernements, à leurs envoyés, etc.
„ dans rintervalle périlleux où cette indépendance vous était donnée „ sans que nous eussions la faculté d'exercer les droits. Vous „ avez surmonté toutes les difticuités pour en abréger la durée, „ et vous êtes parvenu, malgré tous les obstacles, à exécuter „ promptement votre organisation en gardant la dignité de votre „ Gouvernement, en respectant celle des Gouvernements avec les- „ quels il y coopérait, en ménageant les personnes, les intérêts „ et les opinions même. Nous vous promettons d'autant plus de „ prospérité du changement des choses que vous avez été chargé „ d'opérer parmi nous, que vous avez su éviter d'intéresser „ l'amour-propre à perpétuer les partis.
„ Cette époque heureuse sera à jamais gravée dans le souvenir „ des Valaisans, et elle transmettra votre nom à la reconnaissance „ de notre postérité. Celle-ci apprendra de nous, que si le Valais „ a dû la détermination de son indépendance et du rétablisse- „ ment de son ancienne République à votre Gouvernement, ainsi „ qu'à celui des autres puissances garantes, il vous est particu- „ lièrement redevable de ce que leurs intentions bienveillantes „ ne sont pas réduites à une illusion par les difficultés de l'exé- „ cution, et de ce que cette indépendance ne s'est pas évanouie „ au moment môme de sa reconnaissance.
„ Agréez, citoyen envoyé, de la part des représentants du peuple „ du Valais, cet hommage bien sincère du sentiment bien durable „ que vous lui avez inspiré. Puisse le bien que vous nous avez „ fait, vous laisser un souvenir aussi cher que celui que nous en „ conservons. Puisse votre prospérité personnelle répondre aux „ vœux que nous formons pour vous. *'
Le Président de la Diète, Signé : Stockalper.
Les Secrétaires de la Diélef Signé : Tousard d'Olbec. — Augustini.
Le soir, il y eut un feu d'artifice composé et exécuté sous la direction de M. Pierre-Joseph de Riedmatten, ancien officier aux gardes suisses et ancien Bourgmestre de la ville de Sion. La principale pièce présentait l'inscription suivante :
NAPOLEONI BONAPARTE
Co7isuli Primo
oh restihdam indigenis patnam
et pro restaurata vallesia ah amicis Reipuhlicœ vallesiœ
dicatum.
Le feu d'artifice fut accompagné d'une illumination générale dans la ville. Plusieurs particuliers s'étaient appliqués à rendre celle de leur habitation brillante. Dans ce nombre on distinguait celle de la maison de M. Augustin de Riedmatten, ancien capitaine au serv'ice de Sardaigne et celle de M. Tousard d'Olbec, membre et secrétaire de la Diète. Celui-ci occupait un appartement sur la place du Grand-Pont, qui avait neuf croisées de façade. A chacune d'elles étaient des transparents dont le feu faisait ressortir les inscriptions suivantes :
Au milieu.
Vive Bonaparte, Restaurateur du Valais.
Fiat pax in virtute tuà.
Les deux fenêtres de droite et de gauche étaient pleines de lampions sans inscriptions.
La quatrième portait :
Vive l'Indépendance du Valais
Justitia et pax osculatœ sunt.
La cinquième :
Vive les Républiques garantes et protectrices
Juravit Dominus et non pœnitehit eum.
La sixième :
Vive les envoyés des Républiques garantes Lihertas qnœ sera tamen respexit inertem.
La septième :
Vive Verninac, ministre plénipotentiaire de France Responsum pritnus dédit ille :
Paciie, ut ante, hoves pueri.
\jSl huitième :
Honneur au bon et fidèle peuple vau\isan Extrema perillos justitkt excedens terris vestigia fecii. La neuvième représentait l'écu du Valais composé de douze étoiles avec Texergue :
Constantia et concordia.
Au-dessous :
TiJt ament meminisse.
Sur toutes les montagnes qui forment l'enceinte de la ville on voyait des feux de joie qui attestaient de leur côté l'allégresse générale des campagnes.
Enfin un bal nombreux et bien ordonné couronna cette fête importante.
Telle fut l'issue de cette Diète destinée à faire époque dans l'histoire de la République du Valais. Puisse-t-elle jouir longtemps du respect et de la prospérité que doit lui assurer sa constitution actuelle, si la garantie dont elle est appuyée est religieusement obser\'ée, si la politique fait grâce aux valeurs patriotiques dont le peuple valaisan a donné l'exemple en cette circonstance.
Je ne finirai pas cet ouvrage sans y insérer encore une pièce remarquable dont le Conseil d'Etat nouvellement installé s'occupa dès les premiers instants de sa réunion, et qui sera sans doute lue avec intérêt par toutes les âmes honnêtes. C'est une proclamation adressée le 10 septembre, au peuple valaisan, pour lui annoncer sa nou-
velle existence, sa position et les principes sur lesquels ' le Gouvernement voulait reconstruire l'édifice de la prospérité nationale. Voici sa teneur : ^)
« Ghers Gompatriotes,
« Les grands changements qui viennent de s'opérer « dans votre Etat politique se sont exécutés dans un « silence qui était un effet de l'accord favorable de tous c( ceux qui ont été chargés d'y concourir. Aujourd'hui que « votre République est rétablie, que le régime provisoire « sous lequel des circonstances impérieuses vous avaient <( placés disparait sans effort devant un régime constituée tionnel, et que vous avez un Gouvernement, il est du € devoir des magistrats que vous avez placés à votre tête, (( de nous faire connaître votre nouvelle situation, les « bases sur lesquelles repose une existence dont la pros- « périté ne dépendra que de vous-mêmes, les obligations « que vous avez contractées envers les puissances qui se « sont entendues pour le garantir, et le devoir que l'in- « térêt de la patrie impose à vous et à ceux qui ont été « appelés à la gouverner.
(( Ginq années de malheurs viennent de s'appesantir « successivement sur vous. Vous avez été froissés par « toutes les révolutions qu'ont éprouvées les pays qui vous « environnent, et par celle qui s'est faite dans l'ancienne <( confédération de la Suisse dont vous faisiez partie, vous « avez été en proie aux agitations intérieures, aux désas-
(1) Cette proclamation fut rédigée par M. Tousard d'Olbec, dont nous avons souvent parlé dans le cours de ces Mémoires et qui venait d'être nommé Secrétaire d'Etat. Le Nouvelliste vaudoiSj en annonçant cette nomination dans son Nro 75, dit qu'il était connu par ses talents distingués, ainsi que par la manière aussi ferme que sage dont il avait constamment travaillé au bien du Valais.
« très de la guerre, aux calamités qui accompagnent les i< passages irréguliers des armées, et lorsque la paix avait <(. rendu la tranquillité à l'Europe, les nouveaux rapports < qu'elle avait établis entre les Etats auî^quels touche « votre territoire étroit ont prolongé l'incertitude du sort « de votre pays, et reculé l'affermissement d'un Gouver- « nement réparateur. Tout est changé pour vous, au-delà de « vos espérances. Les puissances qui vous environnent ont c( assuré leurs convenances et leurs intérêts sans altér.er « votre liberté; votre pays est redevenu un Etat indéa. pendant sous la garantie et l'appui des Républiques t( française, helvétique et italienne, et sous la garantie « générale de l'indépendance de l'Helvétie 'stipulée au (( traité de Lunéville, lors duquel il était renfermé dans « ses limites, et des pactes solennels, qui vont être inceste samment publiés, vous assurent cette garantie.
€ Vous ne pouvez pas méconnaître, que vous devez ces
« avantages précieux à la bienveillance des Gouvernements
« des trois Républiques garantes. Vous devez surtout
« rendre hommage à la générosité et à la modération du
« Premier Consul de la République française, qui en
« assurant à sa nation les avantages prépondérants que
€ sa gloire exige, sait lui-même les borner de manière à
« ménager la liberté de ses voisins les plus faibles. Vous
« lui devez une reconnaissance particulière de ce qu'en
« vous rendant à votre premier état d'indépendance, il l'a
« mise au-dessus de tous les dangers, en la garantissant
« au nom de la République française, et en la prenant
« sous son puissant appui.
« Votre séparation du Gouvernement helvétique s'est
« opérée sans blesser l'attachement national qui ne cessera
« pas de subsister entre les Suisses qui demeurent réunis
« sous ce Gouvernement, et les Valaisans qui en sont « isolés, et sans empêcher entre eux les liaisons intimes « qui pourront s'accorder avec leur position respecte tive. La République helvétique est demeurée garante « de votre indépendance et Tun de ses appuis ; dans <( toutes les transactions qui ont eu lieu pour le rétablisse sèment de la République du Valais, le Gouvernement « helvétique a constamment fait céder ses propres intérêts «. aux vôtres, et au désir de vous marquer sa sensibilité « à la fidélité que vous lui avez montrée.
« Vous avez acquis des. relations nouvelles et bien pré-
« cieuses pour vous avec la République italienne, et c'est
« au Premier Consul, son président, que vous en avez
i< l'obligation. C'est lui qui a fait intei'venir cette Répu-
H blique dans la garantie de votre indépendance, et qui
« a fondé entre elle et vous des liaisons dont vous n'avez
« que des avantages à attendre.
« La constitution que vous recevez de vos représentants « est encore un bienfait des puissances garantes de votre € indépendance. Sans gêner votre liberté, elles ont bien « voulu vous servir de guide, et vous préserv'er des lon- « gués discussions sur le Gouvernement dont l'expérience « a démontré le danger. Elles vous ont proposé un projet « adapté au plus grand nombre de vos convenances, et ce « projet n'a été accepté en votre nom par vos députés réunis « en Diète, qu'après avoir été soumis à leur délibération, « et avoir subi les modifications sages dont il était susce ceptible. Vous y retrouverez un grand nombre de vos <( institutions anciennes, un grand respect pour votre reli- « gion, pour vos usages et pour vos habitudes. Cette « constitution ne s'en est écartée qu'autant qu'il a fallu, « pour donner à votre Gouvernement la force et l'activité
« qu'exigent les changements survenus dans votre situac( tion intérieure et extérieure, et le bonheur dont vous <( avez joui pendant plusieurs siècles à peu près sous les « mêmes formes, vous est garant de celui que vous « pouvez vous promettre encore sous un Gouvernement « qui s'en approche autant.
« C'est ainsi, chers compatriotes, que vous voyez renaî- « tre votre ancienne indépendance , et votre ancienne « République. C'est ainsi que, sous les auspices de la bience veillance de vos voisins, vous avez un Gouvernement « de votre choix, et une constitution adoptée librement « et basée sur vos convenances les plus chères. — C'est Ci en vain qu'on voudrait vous inspirer des craintes sur « la stabilité de votre indépendance ; elle était déjà com- « prise implicitement dans un traité qui est devenu une (( des bases du droit public de l'Europe, et elle vient « d'être établie comme un principe de politique réciproque <( entre les puissances que la condition de votre pays « intéresse le plus prochainement.
« C'est en vain que l'on voudrait vous effrayer sur la <( continuation du séjour actuel des troupes françaises, sur « leurs passages nombreux et multipliés pour l'avenir, et « sur les charges accablantes qui pouraient en résulter. « La sujétion du passage des troupes était déjà contractée <( en 4798 et elle était devenue inévitable pour vous ; (( mais le Gouvernement français a été de lui-même au- «c devant de toutes les conditions qui pouvaient vous pré- <( server du retour de tous les genres de surcharges qu'il « a attirés sur vous dans des temps de désordre auxquels c( la sagesse du Premier Consul a mis fin. Il n'a pas (( attendu que votre organisation fût complète pour charger a spécialement une de ses divisions militaires du service
^ des troupes qui seraient* dans le cas de séjourner en « Valais, et vous pouvez compter sur sa ferme disposition a à remplir les conditions préservatrices qu'il a consenties, « et «ur le soin de votre Gouvernement à lui faire con- « naître les retards qu'éprouveraient l'exécution de ses « ordres.
« Enfin, c'est en vain que l'on voudrait vous exagérer « votre faiblesse, l'impossibilité de subsister libres à côté « d'une nation si puissante, et votre insuffisance pour « soutenir les frais d'un Gouvernement tel que celui qui « sera nécessaire.
« Vous avez conservé votre liberté au milieu d'un bou- « leversement dans l'Europe et dans les pays vos plus « proches voisins, tel qu'une longue suite de siècles peut « à peine en reproduire l'exemple. La nation dont la force « est la plus imposante a mis elle-même des bornes entre « elle et vous ; elle a satisfait à ses plus grands intérêts « à votre égard par des traités, et elle fait servir sa « puissance à votre défense ; ainsi rien ne peut troubler « votre sécurité à l'extérieur. Quant à l'intérieur, vous « avez su dans des temps de crise vous défendre avec i< constance de toute démarche qui aurait pu compro- « mettre votre indépendance, vous vous êtes montrés <( dignes de la conserver par le courage avec lequel vous « avez supporté les malheurs inévitables de la longue « indécision du sort de votre pays ; vous vous êtes mon- « très capables d'avoir un Gouvernement à vous et de le « soutenir, et suppléant longtemps à l'absence du Gou- « vemement par votre sagesse, par votre union constante « entre vous et par votre résignation unanime an sacrifice <c de tous les intérêts personnels à celui de votre patrie. « Persévérez dans ces principes, et vous pouvez prendre <c confiance dans vous-mêmes et dans vos voisins.
« Il n'est rien, chers compatriotes, que vous ne puissiez:
« espérer de vous-mêmes ; il n'est rien que votre Gou-
«< verment n'attende de vous, après les épreuves que
K vous avez subies, et en vous parlant ainsi, le Conseil
<( d'Etat croit avoir bien peu d'exceptions à faire. Si ud
« petit nombre d'entre vous se sont laissés entraîner dans
u, des partis qui paraissent s'éloigner de l'intérêt commun^
« les apparences étaient faites pour causer de la diversité
K dans les opinions. Gardons-nous de regarder comme
*< des ennemis de leur patrie, ceux qui ont tenu une
(( marche qui s'est trouvée en contradiction avec les évè-
K nements. Gardons-nous de juger trop sévèrement les
^ intentions, et rallions-nous tous par une indulgence
« mutuelle, aujourd'hui que tous les doutes sont levés, et
« que personne ne peut se méprendre, ni sur la politique
*( qui est dans le cas d'influer sur notre sort, ni sur les
«< véritables intérêts de notre pays. Que la patrie soit la
€ même pour tous dans ses affections, afin qu'elle puisse
<«c recevoir de tous les mêmes services. Mais, en même
« temps, que le Conseil d'Etat vous rappelle à ces prin-
«: cipes salutaires d'indulgence et de modération, en même
< temps, qu'il vous en donne l'exemple, il se fera un
« devoir sincère de combattre tous les mal-intentionnés
« qui oseraient répandre et propager des doutes sur la
« stabilité de votre indépendance et de votre Gouverne-
« ment. Le Conseil d'Etat le doit au Premier Consul, dont
<!i la puissance ne permet pas la moindre défiance sur ses
K< intentions à notre égard. Il le doit aux puissances
«. garantes qui ont ajouté b la solennité des traités les
« procédés les plus capables d'inspirer la confiance sur
<c leur exécution. Il le doit à vous-mêmes qui vous reposez
a sur lui du soin de comprinjer tous les perturbateurs de
«< la tranquillité pubhque.
« Vous attendez encore de A'otre Gouvernement, chers « compatriotes, des soins non moins importants. Cinq <(. années de guerre et de désordre ont laissé les créance ciers de l'Etat en souffrance ; une multitude de réclac< mations de tout genre à satisfaire, une somme considère rable de dettes intérieures à liquider. Quelque difficile « que soit cette tâche, c'est celle à laquelle le Conseil « d'Etat se livrera avec le plus de zèle. Tous ses efforts « seront employés à porter le soulagement et la consolaii tion parmi vous, et ne craignez pas que de trop grands « sacrifices soient exigés de vous à cet effet. Déjà « vous avez vu que le Conseil d'Etat, en usant des € pouvoirs qu'il a reçus de la Diète, a éloigné l'idée de « la nécessité d'un impôt foncier, et que panni les impôts c( indirects dont l'établissement avait été commencé parmi c<r vous, il ne s'est pas hâté d'adopter ceux que la forme « de la perception rendrait trop onéreux. Fidèle à ces « principes, il cherchera encore par son économie à res- « treindre les dépenses ordinaires ; il ne négligera de faire « valoir aucun des moyens d'indemnité que l'on peut «t espérer, pour la répandre sur vous ; il ne négligera a aucune des ressources de l'Etat qui pourront être appli- « quées à satisfaire à vos réclamations et h vous épar- « gner des dépenses extraordinaires. Mais toutes les espé^ (( rances reposent sur vous-mêmes, chers compatriotes ; € sur votre fidélité à acquitter lefe contributions nécessaires « pour fonder le revenu public, sur le concours de cha- « que dixain à seconder dans son ressort les dispositions « économiques du Gouvernement. Conservons entre nous « cet esprit de famille qui a caractérisé jusqu'ici les « Valaisans, qui a maintenu si longtemps notre ancien ^ Gouvernement, qui vous a tenu lieu de Gouvernement
« dans ces derniers temps, et qui supplée à la force « publique sur laquelle s'appuyent les Gouvernements. (L Vous trouverez dans votre Conseil d'Etat une sollicitude « vraiment paternelle pour le soin de vos intérêts au « dedans comme au dehors et pour le maintien de votre ce tranquillité ; soutenez-le de votre côté dans les travaux « pénibles, par la confiance qui peut seule vous les rendre c( utiles et qui sera pour eux la récompense la plus c< précieuse.