ORDRES DD ROI
Proces^verbal d^enquête.
LVn mil huit cent seize , le lundi dix-huit mars , nous Arnaud-Joseph de Laporte-Lalanne 9 conseiller d^Etat y chef du conseil de son altesse séré-^ nissime monseigneur le prince de Condë, membre de la Légion-d'^Honneur;
Et Louis-Etienne-François Héricart-Ferrand de Thury , maître des requêtes , membre de la chambre des députés , colonel de la neuvième légion de la garde nationale , officier de la Légion-d'Honneur, inspecteur en chef du corps royal des mines,
Commissaires du roi, nommés , en vertu de ses ordres , par monseigneur le garde-des-sceaux, ministre de la justice , conformément à la lettre de
3o4 EXHUMATION DU CORPS
lequel, après serinent de dire vérité, a déposé ainsi qu^il suit {'
Ayant reçu, le vingt mars mil huit cent quatre, du
général Savarj, à la caserne des Célestins, rue du
Petit-Musc, près FArsenal , Tordre d^aller à Vin-
cennes avec la gendarmerie d^élite dans laquelle
, il servait, il s'y rendit aussitôt.
Arrivé au château de Vincennes avec ce détachement, il y fut sur-le-champ établi surveillant d'un prisonnier de haute importance qu'il a su depuis être monseigneur le duc d'Enghien , et en sa qualité de surveillant, il fut placé au haut de l'escalier de son logement.
Il l'a accompagné à deux reprises au pavillon dit de la Porte-du-Bois , dans lequel se tenait le conseil de guerre.
Après le jugement rendu par ledit conseil de guerre , le général Savary l'a placé dans le fossé sous le pont de la Porte-du-Bois, à cinquante pas environ du pavillon de la Reine , au pied duquel s'est faite l'exécution.
Il en a été témoin de la dite place , sans pouvoir cependant distinguer bien précisément ce qui se passait; si ce n'est qu'il a entendu, à deux ou trois reprises , le général Savary, qui se tenait en haut, sur le bord extérieur du fossé, et vîs-à-vis , ordonner à l'adjudant Pelé de commander le feu. Il n'y avait d'autres lumières dans le fossé que celle d'une lanterne éclairée de plusieurs chandelles, et placée à quelque distance.
DU DUC D^ENGHIBN. 3o5
Aussitôt après que le prince fut tombe , il a vu les gendarmes s^approcher de son corps et remporter tout habille pour le déposer dans une fosse préparée derrière ui;i mur de cinq à six pieds de hauteur environ , et distant de trois pas du lieu de Texécution \ lequel servait de dépôt de décombres. La fosse fut fermée sur4e-champ.
Le prince était vêtu dW pantalon gris , bottes à la hussarde, cravatte blanche , ayant sur la tête une casquette à double galon dW, laquelle, à ce qu^il a entendu dire, fut immédiatement jetée dans la fosse. Le prince portait deux montres dont Pune seulement lui fut enlevée par un gendarme et remise par lui au général Savary ; Pautre est restée sur sa personne , ainsi que les bagues qu^il avait aux doigts et dont une portait un brillant
Enfin, sur le bord extérieur du fossé, avec le général Savary, se trouvaient plusieurs offi* ciers-généraux, parmi lesquels il a reconnu le général Caulaincourt, écuyer de Buonaparte, qu^il avait vu descendre de voiture dans la cour (i).
N'ayant rien autre à déclarer, a signé avec nous,
(i) Ce fait est inexact \svi ce qui touclie M. de Caulaincourl. Le gendarme auteur de cette déposition s'est rétracté. Voyez la déclaration de M. CLarles Nodier, ci-devant p. ai 6, Il est d'ailleurs prouvé par la déclaration unanime de quatre témoins^ dignes de foi , que M. de Caulaincourt était a Luné-* ville le même jour où le gendarme croit l'avoir vu à Vincennes. Voyez pages a 08 etsuiv»
3o6 ExffûMÀTieN DU cônps
témoin , après lecture faite. Signé Blahcpain , Laporte-Lalanne , le vicomte HéricarUFerrand de Thury.
Secondement, le sieur Bonnelet ( Louis^Fraoeois), àgé<le 6ô ans*, manœuvrier, demeurant à Vincènnes, rue de la Pissote, n* 107 , lequel, après serment de dire vérité, a déclaré :
Que le jour même ou monseigneur le duc d^Enghien est arrivé axi château de Yincrennes , le coni^ mandant du château, M. Harel, lui donna à lui , Bonnelét, Vers les trois heures après nudi , Pordre de creuser une fosse pour y retirer des décombres et immondices formées par un mur de quatre a cinq pieds de haut, au bâs du paviNon de là. Reine; qu'il y avait travaillé depuis trois heures après nridi jusqu'à la fin du jour , et qu'il y avait fait une fosse de deux pieds et demi de profondeur ^ sur trois de largeur et oiiiq à six de* longueur ;* -
Que le lendemàin*rèi>trée du fos^ lui ayant ét^ interdite, ce n'est quête surlendemain qù^il a pu aHer voir la fosse qu'il avait faite , qu'il Ta^tfouvée comblée et la terre relevée par- dessus en forme de sépulture ;
Que pendant un certain temps, niais. dont il ne peut déterminer la durée , il y a eu une sentinelle placée vis-à-vis en haut, sur le bord extérieur du fossé, et qu'elle ne permettait pas d'approcher pour regarder dans \çt fossé.
Enfin , que, dès le lendemain, tout le monde disait, dans Vincennes, que monseigneur le duc
d^Ëngl^ien avait été fbsîllé et enterFe ddm lejs fossés du châteîjïi.
Ce qui est tout ce que le (émoin a dit savoir^et ayant déclaré ne sayoir signer, il a appdsésa croix que nous avons certifiée. Ici, est la <;roix du sieur Bonnelet. «$^ni^ Laporte-Lalanne, le vicomte IJérir cart-Ferrand de Thury.
Trois^jèQiemerit , M. Godard ( GqiHaume-- Auguste )^ eiiiployé aux octrois et demeurant à Vin-*ceniies, rue de la Charité , n* 181 , âgé de quadrant e-trois^ ass, lequel, après serment de dire vé-* rité,jious a déclaré :
Qu^au mois de mars i8o4 il était canonnier au sixième régiment d^artîllerïé , él, employé comme artificier au château , sous les ordres du sieur Ger^ main , garde d'artillerie 5
Que ledit sieur Germain se trouvant , le ao mars , indisposé, M. Harel, commandant, qui avait d^a^ bord été chez le garde dWtillerièvAlt Ve trouver lui , Godard , et lui donna Tordre de délivrer trois pelles et trois pioches que des gendarmes vinrent eux-mêmes chercher au magasin , en présence dé M. Harel;
Qti'eiSsutte, iur fordre quMl en reçut dudit Harel y
il se transporta chez ce commandant dont Tépouse
lui demanda de lui apporter deux bouteilles d'eau-^-
de-vife, parce, qu^elle n'en avait point et que ces
Messieurs pourraient en avoir besoin ;
Que tout le monde , dans le château , était con-
3o8 EXHUMATION DU CORPS
signe , et que lui çeul ^ Godard ^ en sa qualité , avait permission d'y circuler ;
Qu'il savait qu'il était entré au château un prisonnier de distinction, arrivé dans une voiture à l»ix chevaux, à l'entrée de la nuit, et qui avait une casquette à double galon d'or, lorsqu'il était descendu de voiture , lui présent ;
Qu'il était persuadé, en fournissant les outils, qu'ils étaient destinés à répandre un gilkid tas ^e fumier nouvellement jeté dans le fossé par la troisième arcade de la cour ,^ et s'élevant au-dessous de manière à pouvoir favoriser l'évasion du pfrisonnier ;
Qu'après avoir porté à la danie Hardies deux bouteilles d'eau-de-vîe qu'elle avait demandées , il fut se coucher vers les minuit et demi ;
Que le lendemain il alla chez le commandant redemai^der les pelles et les pioches qu'il avait délivrées aux gendarmes, et qu'il devait rétablir au magasin;
Que le commandant lui ayant dit qu'il pouvait les aller chercher dans le fossé , il y était descendu , et qu'ayant demandé à un homme qui travaillait , s'il savait où elles pouvaimit être , cet homme lui répondit qu'elles étaient au pied du pavillon de la Reine ;
Qu'en approchant au pied d'un petit mur alors existant , il aperçut à terre une espèce de calotte de maroquin vert , pi'ès d'un pommier ( depuis ar-
DU DUC D^ENGHIEN. 3og
rachë ) , et qu^ayant , dès le matin , entendu dire que monseigneur le duc d^Enghien était le prisonnier qu^îl avait vu la veille , leqtiel avait été fusillé pendant la itoit , et enterré dans le fossé , la vue de cette calotte lui causa une émotion qui lui permit à peine d'y arrêter plus long-temps les yeux ;
Qu'il se pressa d'entrer dans l'enceinte au piçd . du pavillon et d'y ramasser ses pelles et ses pioches qui étaient jetées çà et là sur une fosse nouvellement faite y et présentant une élévation d'un pied au-dessus de terre, dans la forme d'une sépulture.
Et a signé avec nous le comparant , la présente * déclaration , après lecture faite ; siffné , Godard , Laporte-Lalanne , le vicomte Héricart-Ferrand de Thury.
Fait au château ^de Vincennes , à quatre heures de l'après-midi , le lundi 18 mars 1816.
Signé Laporte-Lalanne, le viconite Héricart- Ferrand de Thury , le chevalier de Cohtye , le chevalier Jacques , le comte de BascKi du Cayla , le vidame de Vassé , le vicomte de Rully , le général* marquis de Puyvert, le comte Armand de Beaumont
Le vingt mars mil huit cent seize, nous, com-* missaires du roi , nous sommes de nouveau transportés au château de Vincennes pour y continuer l'enquête par nous commencée le dix«-huit du pré^ sent mois , à l'effet de constater le lieu où monseigneur le duc d'Enghien a été inhumée
Entrés à onze heures dans la salle du conseil ,
3iO KXHUMATION DU CORPS
nous j avons frduvé lès persoimês présentes à notre procès-verbal, d'enquête djj dîx'hfuit, et en -outre :
M. le comte de Pradel , directeur général de la mai5/9n du* roi j^ymi par intérim le porte-feuille du ministre de la maison de S. M. 2
ML le marquis Aymer de la ÊheValerie , maréchalde^camp ^ al'de-de^camp de S. A. S. monseigneur le prince de Cond.é*; * "
M* le chevalier de Jaubert, écuyer de S. A. S. madame la duchesse de Bourbon ;
M. de Jalabert^ vicaire général du diocèse de Paris^ le siège vacant ;
M. GHerin , chevalier de Saint-l\lichel , médecin de S. A. H. monseignenr le duc à€ Berri^ '^\ ^^ S. A. S, monseigneur léprince de Condé; *
M. de Bannie, ancien chirurgien de Thépital des gardes-françaist^Sf et chirurgien de Se A. S» monseigneur le prince de Condé; •'
M. le comte de Béthisy, maréchal-de-camp des armées du roi ^ commandant la troisième brigade d^'nfanteriû. de la garde royale , membre de la chambre des dépnt es ;
M. .de Saint-Félix , n^embre de la Légion d'Honneur, premier aide des cérémonies de France;
M. le vicomte Charles dêGeslih, second aide des cérémonjes ^ chevalier de Saint-Louis, lieute- Bant-coïonel de cavalerie; '
Ml Hérieart de Montplaisir^ docteur en .médecine de la faculté de Paris, nommé commissaire .du roi ;
DU DUC D^fi4<CGilII2f(. 3il
IVL Delacroix I chirurgien honoraire de S. A. S. monseigneur le. prince, de Conde, nommé commissaire du roi ; , .
]^, de Chfirnfort, maire de la commune de Vînceiines ;
M, le marquis de Courlemanche, marëchal-decamp, ci -devant premier aide-de-camp de monseigneur le duc d^Enghien ; . ♦
M. le comte de Ghailloti de Jonville • colonel , aide-de-camp de M, le due d^Enghiep ;
En présence desquels nous avons procédé à la continuation de Tenquéte! ainsi qu^il suit:
Nou£ avons fait comparaître madame Bon ( Madeleine) ancienne religieuse, demeurant à. Paris rue Picpus, n* 3i ^ chez M. Rochette , opticien , laquelle, après serment de dire vérité, a dit^ . Qu'étant, à 3'époque du mois dé mars 1804, maîtresse de pension à Vincennes, elle avait, entre autres élèves , les filles de madame Harel J qui Venaient prendre- des - leçons chez elle ' comme externes; . ► •
Que Je ao mars les 'ayant ramenées à leur mère , sur les cinq heures après-midi, elle vit arriver dans l» cour du châtean une voiture à six chevaux et en desceodre un homme , d^une fiffure et d^une laiile distinguées , qui fut reçu par le sieur Bourdon, employé au château, et par le sieùr Harel, tM>mmandant.
Q n'étant mon tëe che^ la dame Harel, elley apprit, -delà bouche même du commandant f que* ce
3l2 EXHUMATION DU CORPS
personnage était vraisemblablement un prince que le sieur Harel paraissait ne pas connaître ; qu^çUe ne put en savoir davantage , étant sortie sur les six heures de chez madame Harel qu^elle laissa dans une douleur profonde ;
Que le lendemain oii lui dit que le personnage^ qu'elle avait vu la veille , était Mgr. le duc d'Enghien , lequel avait* été fusillé dans la nuit, et enterré sur-le-champ dans les fossés ; qu'on lui en montra même la place , dans une enceinte au pied du pavillon de la Reine, formée par le petit mur de quatre à cinq pieds de hauteur; et a signé après lecture faite.
^igné Bon, Laporte*Lalanne , et vicomte Héri— cart-Ferrand deThurj.
La« déclaration de la dame Bon ayant acheyé de confirmer les indications qui nous avaient été données stir le lieu où M. le duc d'Enghien avait étç inhumé , nous.avons cru devoir nous abstenir d'en recevoir d'autres.
Et- vers llieure de midi , M. le comte Ajiglès, ministre d'Etat , préfet de police ,• désigné pas. S. M. pour légaliser l'exhigiiation par sa présence , étant arrivé et sMf^nt réuni à nous, nous sommes desceadus dkns les fossés, accom|)agnés des persqpïies ci - dessus dénommées , auxquelles s'étaient joints madame Bon /le sieur Godard et lé pomm^ Bonnelet. Ces deux derniers nous ont conduits à la place qu'ils nous avaient indiquée d^ns leur dé-
DU DUC D^ENGHIEN. Si 3
claration , au pied du pavillon de la Reine , et Bonnelet s^est mis au nombre des travailleurs.
Nous avons cru devoir, pour plus de sûreté, faire découvrir le terrain dans une éyendue de dix pieds^ sur douze environ; et au bout d^une heure et demie de travail, la fouille étant à peu près à quatre pieds de profondeur, on a découvert le pied d^une botte, et dès ce moment nous avons été assurés du suocès de nos recherches. '
MM. Héricart de Montplaisir, Delacroix, Guérin et Bonnie sont descendus dans la fosse , et ont pris personnellement la direction des travaux qui ont été continués avec les plus grandes précautions. Le résultat a été constaté par le rapport qu^ils en ont dressé, et qui sera annexé au présent (i).
Les personnes les moins exercées pourront se convaincre, par la lecture de ce rapport., ..qu'il ne nous est rien échappé des restes précieux que nous avions à recueillir.
Nous en sommes particulièrement redevables au zèle religieux que MM. les m^ecins ont mis non-seulement à diriger les travailleurs , mais à les remplacer eux-mêmes.
Après s'être assurés de la direction dans laquelle le corps était posé , ils se sont occupés de retirer, avec les plus grands ménagemens et psg: parcelles , la terre qui le recouvrait.
(i) Voyez Pièces justificatives, n« 2.
3l4 EXHUMATION OU CORPS
Cest aiosi qu^ils sont parvenus successivement à découvrir :
1**. Une chaîne d'or avec son anneau , que M. le chevalier Jacques ^i*econnue pour être celle que le prince portait habituellement ^ et qui , en effiet , a été trouvée près de ses vertèbres cervicales. Gette chaîne et les petites clefs de fer qui accompagnent le cachet d^argent mentionné ci-dessous^ nous avaient été antioncés d^avance par M. le chevalier Jacques , le fidèle compagnon d^armes de moriéeignc^ le duc d'Ënghien; qui s'est enfermé avec lai daQ&la citaddle de Strasbourg, et ne s'en est séparé qiie l&rsque le prince a été emmené à Paris , patrae qu'il né lui a pas été permis de le suivre;
5^ Une. boucle d'oreille; Fautre n'apas.été r^ trouvé^;
3"". Uiî caëhet . d'argent aux\armes de Condé% . encastré dans une agrégation ferrugineuse forte— m^t oxj(^ée , et où nous avons reconnja une petite clef de fer ou d'aoier.
4''-'^^^ ko|p3e de maroquin à sobfflet contenant, oaze . pièces d'or et cinq pièoes. d'argent ou cuivre; >
5*. Soixante -dix pièces d'^or, ducats, florins et autres, faisant vraisemblablement partie de ceux qui Itii avaient été remis par M* le; chevalier Jac- /qués au. moment de leur séparafîoa, realei^»és dans des rouleaux cachetés en cire rouge dont nous avons trouvé quelques fragmens. -i » •
Tous/ ces pbjets inventoriés par .nous et par
DU DUC D^ENGHIEN. 3l5
M. le comte Angles, ont été mis à part/ et nous sommes restés chargés -de ce précieux déprôt
On a recueilli également des débris de vêtemens, parmi lesquels se trouvent les deux pieds de bottes, et çles morceaux, de la .casquette poi'taiit enc(^e Pemprefnte d^une balle qui les avait traversées* Ces débris , ainsi que la terre recueillie autour» du corps , ont été réunis aux ossemens et placés dans ' un cercueil de plomb.
Cette opération terminée, lious' sommes remontés au château, le corps porté par des sôusoificiers de la garde royale, escorté d^une garde d^honneur, et suivi dW grand concours dé militaires de tous grades de la g^irnison du château,* et d^autres personnel qui avaient été témoins de l'exhumation. ^ »
Le cercueil 9 été déposé dans une salle provisoirement préparée pour le recevoir,- eu attendant le jour de demain où ^1 ^era transporté dans la chapelle de dépôt qui lui est destinée.
te cercueil a été recouvert, soudé' par les plombiers, et renfermé daiïl^ une ôai^se dé Bois avec cette inscription sur^une plaque de cuwrre :
H Ici est le corps dm très-haut et tràs-puiss^nt M prince Louis- An toiuè-nEïenri de Bourbpn-*Con- » dé, dm» d^Enghie^, prince du sang, pair de » Frattce-, mort à Viocennes , le 2 1 mars 1 8o4 , )» âgé de 3l ans 9 mois 19 joi^rs. »
M. le chapelain (lu château a fait entourer Iç
3l6 EXHUMATION DU CORPS
cercuçil de cierges, et, assisté d!ua autre ecclésiastique^ il est resté pour réciter les prières de Téglise.
M. le marquis de Puy vert a fait placer une garde à la porte de la salle , ainsi que dans les fossés à Tendroit où la fouille a été faite.
Fait au château de Vincennes , le mercredi vingt mare mil huit cent seize. Signé : Laporte-Lalanne , le viconite Héricart-Ferrand de Thury , le chevalier de Contye, le chevalier Jacques , le comte Angles , le marquis Aymer de la Chevalerie, le comte Armand de Beaumont, le comte de Baschi du Cayls^, le vidame de Vassé , le comte de Pradel , le vicomte . de Rully , Saint-Félix , Bonnie , Guérin , Jalabert , vicaire - général , Charles de Geslin, le général canlte Ctiarles de Béthisy , le marquis de Courtemanche, Héricart de Montplaisir, Delacroix, le chevalier Jaubert , Chamfort , Roger, curé de Vincennes, Fabbé Rougier , chapelain , le général marquis de Puy vert , le comte Chaillon de Jonville.
Le jeudi, vingt -\in mars mil huit cent seize, nous, commissaires du roi, bous étant transportés au château de Vincennes, nous y avons trouvé, rassemblées , toutes les personnes dénommées dans les actes précédens.
A onze heures du matin, le clergé étant sur- Venu, nous nous sommes rendus à Pendroit où le eorps de Inonseigneùr le duc d^Ënghien avait été provisoirement déposé hier.
DU DUC D^KNG|IIEN. 3l7
La levée du corps sVst feke avec le^ Gerçmonies d^usage, et de suite nous nous sommes mis en marche, précédés du clergé, pour nous rendre au pavillon de la porte du Bois où était dressée 1» chapelle de dépôt, le cercueil porté par des sousofficiers des différens corps de la garde, et accom-^ pagné des honneurs que portaient lies anciens officiers de la maison de monseigneur le duc d^Enghien , savoir : M. le vidame de Vassé, son ancien adjudant-général, la cquronne; M. le marquis de Courtemanche,le collier de TOrdre du Saint-Esprit, et M. le comte Chaillon de Jonville , aide-dercamp du prince , l'épée.
Toute la garnison était sous les armes , et rendait, ' avec un respect religieux ^ les honneurs, militaires . aux derniers restes d^un prince, qui, malgré les malheurs du temps , a laissé de profonds souvenirs dans les cœurs de tous les soldats français.
Au pied du pavillon , M. le marquis dé Puy vept a fait &ire halte , et se tournant vers la trolipe qui servait d^escorte , a dit :
« Soldats,
» Cette pompe funèbre nous rappelle des sou- » venirs déchirans , mais bien chers à des cœurs » français. Voilà tout ce qui nous reste d'un prince » si brave, digne rejeton d'une race féconde en >) héros. Ses premiers exploits nous promettaient » encore un grand Coudé. Leur éclat alarma Fin- >i satiable ambition de ce tyran qui ravagea la
3ii8 nxRUMAnofr dv corps
» Fraucc- pour désoler fEurope. Il fit de sa niort M le g^gç sanglant d^mie union régicide , et son » atroce perfidie Timniola au pied de cet antique » donjon où le plus ilhistre 4^ ses aïeux fonda » le i)erçeaii ^ la monarchie.
n Honorons sa mémoire par (Jes regrets éler- » nèls 9 par un dévouen>ent' sans bornes à son )» auguste race, eX pqur lui rendre un dernier » hommage digne de son copur, jurons à ses mâ- )> nés de vivre et de mourir, copme lui, fidèles n à nos serm^s, fidèles à nos rois légitimes.
» Vwele'roi! Vwent à jamais les enfant de
)» 'Sain^Louis ! Glaire aux Condés ! »
Ce discours., prononcé avec le sentiment qui
rayait inspiré, a. excité le plus vif enthousiasme;
les. soldats versaient des^lanaes; et Timpression
produite, pair le'*^Gours de, M. le gouverneur,
sur ceux iqui Juraient été à portée de Tentendre ,
s^^nt éommuniquçede proche en proclie aux plus
éloignas ^toutes les cours du château ont retenti
du cri de vive le roi ! •
Cest ainsi que toutes les fois que Voccasion s^en e»t présentée , nous avohs pti reconnaître le bon esprit de 'là garnison de Vincennes, et les sentimens de loyauté et de dévouement a son roi dont elle est animée.
Cest danç la salle même où s'est tenu le conseil de guerre , la nuit du 20 au 21 mars, que Ton a cru devoir établir la chapelle de dépôt. Cest là
DU DUC D^ENGHIEN. 3ig
que les restes précieux du prince sont conservés à la vénérîttion de ses anciens compagnon» dermes et des' aines pieuses <jui viendront y oflPrîr des prièi%s d^expiatîon.
Nous les y avons déposés en attendant que Fancienne sainte chapelle , fondée par Saint Louis , et encore existante dans la cour du château , puisse les recevoir conforfhément aux intentions du roi.
M. Tabbé Rougier , chapelain du château , a qui la garde en a été cotifiée , y est resté poi^r célébrer le saint sacrifice, tandis que notis nous rendions a Téglise paroissiale , où , par les ordres de M* le grand-maitre des cérémonies , un service solennel avait été préparé.
La messe a ^té célébrée par K^ du Chilleay ,, ancien évéque de Châlons-sur-Saône , au qtiilieu dVn concours tel que Téglise n^a pu contenir que la moindre partie des personnes qui auraient voulu ou dû y entrer. ^
' M. Roger , 'curé de Vincennes , qui , pendant son émigration , a été à portée d^acquérir. . mif connaissance personnelle des traits de bonté et de magnanimité dont se composait toute la vie de monseigneur le duc d'Enghîen , s^est particulièrement attaché à les retracer, et ces traits, qui rap- * pelaient à un grand .nombre de ses auditeurs des souvenirs douloureux et chers , ont été accueillis par eux comme le plus pur et le plus digne hommage qui pût être rendu à la mémoire d^un héros , Tobjet de leurs profonds regrets.