‹ Mémoires historiques sur les missions des ordres religieux et spécialement sur les questions du clergé indigène et des rites malabaresChapitre 89 sur 106 · Alia difflcultas proponitur · texte numérisé non relu

Alia difflcultas proponitur

Et quidem si latina inslructos esse oportet omnes sinenses operarios, verendum est ne brevi sacerdotes sinenses a vulgo instar Donziorum vilipendantur. Elenim europaeis litteris a [puero institulos, sinica cruditione carere illos necesse est quae niultorum annorum assiduo studio comparatur. Cum autem in hoc iniperio littera? imprimis sint in auctoiitate, cl homines honoratos a plcbeis secernant, quanam crunt in a'stimatione sacerdotes nostri sinenses, qui légère aut scribere propria lingua vix noverint, multo minus acquisiverint aliquam in sinensibus libris erudilioncm? Ita sacerdotes sinenses litleratis conlcmplui crunt, née cum illis poterunt tractare, multo minus cum mandarinis, solumque apud plcbeculam rem christianam poterunt promovere. Nos quidem Europa'i, scientiis europaeis apud Sinenses auctoritalem habemus ; nec mirantur exleros in sinicis libris minus esse versatos : at vero Sinenses erudilio sinensis a plèbe secernil, et cjus defeetu iUiscontcniptui esse necesse est.

Page 1