‹ Mémoires (inédits) de Charles BarbarouxChapitre 23 sur 24 · I4E SERVICE QUE LE PEUPLE INFATIGABLE REND A LA SOCIETE HUMAINE · texte numérisé non relu

I4E SERVICE QUE LE PEUPLE INFATIGABLE REND A LA SOCIETE HUMAINE

Un groupe militaire succédera à celui-ci ; il conduira en triomphe un char attelé de huit chevaux blancs. Il contiendra une urne dépositaire des cendres des héros morts glorieusement pour la patrie. Ce char , orné de guirlandes et de couronnes civiques , sera entouré des parens de ceux dont on célébrera les vertus et le courage ; ces citoyens^ de tout âge et de tout sexe , auront chacun des couronnes de fleurs à la main ; des cassolettes brûleront des parfums autour du char , et une musique militaire fera retentir les airs de ses sons belliqueux. Enfin , la marche sera fermée par un détachement d'infanterie et de cavalerie , dans le centre duquel

i/^2 KCLAlhCISSEMENS HISTORIQUES

seront traînés des tombereaux revêtus de tapis parsemés de fleunde-lys , et chargés des dépouilles des vils attributs de la royauté, et de tous ces orgueilleux hochets de l'ignorante noblesse. Parmi CCS tombereaux , sur des bannières, on lira ces mots : Peuple,

VOILA CE QUI A FAIT TOUJOURS LE MALHEUR DE LA SOCléTÉ HU- MAINE.

Deuxième station.

Le cortège étant arrivé dans cet ordre au boulevard Poissonnière , on rencontrera , sous un portique ou arc de triomphe , les héroïnes des 5et6octobie 1789 , assises , comme elles étaient alors, sur leurs canons; les unes porteront des branches d*arbres,]es nutres des trophées , signe non équivoque de la victoire éclatante que ces courageuses citoyennes remportèrent sur les serviles gardesdu-corps. Là elles recev.ont, des mains du président de la 0)nvention nationale , une branche de laurier; puis, faisant tourner leurs canons , elles suivront en ordre la marche, et toujours dans une attitude fièrc , elles se réuniront au souverain.

Sur le monument il y aura des inscriptions qui retraceront ces deux mémorables journées. Les harangues , les chants d'allégresse, les salves d'artillerie se renouvelleront à chacun des postes.

Troisième station.

Citoyens , nous sommes arrivés à l'immortelle et împërissahle journée du 10; c'est sur la place de la Révolution , c'est à l'endroit oii est mort le tyran qu'il convient de la célébrer.

Sur les débris existans du piédestal de la tyrannie , sera élevée la statue de la liberté, dont l'inauguration se fera avec solennité; des chênes touffus formeront autour d'elle une masse imposante d'ombrage et de verdure ; le feuillage sera couvert des of&andes de tous les Français libres , rubans tricolores , bonnet de la liberté , hymnes , inscriptions , peintures , et tous les emblèmes qui plaisent à la déesse. A ses pieds sera un énorme bûcher avec des gradins au pourtour; c'est là que , dans le plus profond silence, seront offerts en sacrifice expiatoire les imposteurs attributs de la royauté; là , en présence de la déesse chérie des Français , les <{iiatre-vingtsix commissaires , chacun une torche à la main , a*empresseront à l'envi d'y mettre le feu. Là , la mémoire du tyran sera dévouée à

ET PIÈCES OFFICIELLES. l43

rexëcration publique, et, aussitôt après, des milliers d oiseaux rendus à la liberté, portant à leurs cols de légères bauderolles sur lesquelles seront écrits quelques articles des Droits de l'Homme , prendront leur vol rapide dans les airs , et porteront au ciel le témoignage de la liberté rendue à la terre.

Quatrième station.

La quatrième station se fera sur la place des Invalides. Au milieu de la place, sur la cime d'une montagne, sera représenté en sculpture, par une figure, le peuple français , de ses bras vigoureux rassemblant le faisceau départemental j l'ambitieux fédéralisme sortant de son fangeux marais , d'une main écartant les roseaux, s'efforce de l'autre d'en dctacber quelque portion; le peuple français l'aperçoit, prend sa massue, le frappe et le fait rentrer dans les eaux croupissantes pour n'en sortir jamais.

Cinquième station.

En&n, la cinquième et dernière station aura lieu au Cbamp-de- Mars ; avant d'y entrer , on rendra un hommage éclatant à Tégalité par un acte authentique et nécessaire dans une république. On passera sous un portique dont la nature seule semblera avoir fait tous les frais ; deux thermes , symbole de l'égalité et:de la liberté , ombragés par un épais feuillage, séparés et en face Tun de l'autre , tiendront , à une distance proportionnée , une guirlande tricolore et tendue , à laquelle sera suspendu un vaste niveau , le niveau national ; il planera sur toutes les têtes indistinctement : orgueilleux , vous courberez la tête. -

Arrivés au Champ-de-Mars , le président de la Convention nationale , la Convention nationale , les quatre-vingt-six commissaires des envoyés des assemblées primaires , les envoyés des assemblées primaires , monteront les degrés de l'autel de la patrie. Pendant ce temps , chacun ira attacher son offrande au pourtour de l'autel , les fruits de son travail , les instrumens de son métier et de son art : c'est ainsi qu'il se trouvera plus magnifiquement paré que par les emblèmes d'une futile et insignifiante peinture ; c'est un peuple immense et laborieux qui fait hommage à la pairie des instrumens de son métier avec lesquels il fait vivre sa femme et ses enfans.

l44 ECLAIIICI8SBMENS HISTORIQUES

Cette cérémonie terminée , le peuple se rangera autour de l'autel ; là , le président de la Convention nationale ayant déposé sur Tautel de la patrie tous les actes de recensement des votes des a^emblées piimaires , le vote du peuple français sur la Constitution sera proclamé en présence de tous les envoyés du souverain et sous la voûte du ciel. Le peuple fera serment de la défendre jusqu*à la mort : une salve d'artillerie annoncera cette sublime prestation.

Le serment fait , les quatre-vingt-six commissaires des envoyés des assemblées primaires s'avanceront vers le président de la Convention ; ils lui remettront chacun la portion de faisceau qu'ils ont portée à la main tout le temps de la marche. Le président s'en saisira ; il les rassemblera toutes ensemble avec un ruban tricolore , puis il remettra au peuple le faisceau étroitement uni , en lui représentant qu'il sera invincible s'il ne le divise pas ; il lui remettra aussi l'arche qui renferme la Constitution ; il prononcera à haute voix : «Peuple , je remets le dépôt delà Constitution sous lasauvegarde de toutes les vertus. » Le peuple s'en emparera respectueusement ; il les portera en triomphe , et des baisers fraternels mille fois répétés termineront cette scène nouvelle et touchante.

Citoyens , n'oublions pas les services glorieux qu'ont rendus à la patrie nos frères morts pour la défense de la liberté ; après avoir confondu nos sentiraens mutuels dans de tendres embrassemens , il nous reste un devoir sacré à remplir^ celui de célébrer par des hymnes et des cantiques le trépas glorieux de nos frères. Le président de la Convention nationale remettra au peuple l'urne cinéraire , après l'avoir couronnée de laurier sur l'autel de la patrie. Le peuple s'en emparera majestueusement , il ira la déposer dans l'endroit désigné piour y être élevé par la suite une superbe pyramide. Le terme de toutes ces cérémonies sera un banquet frugal ; le peuple , assis fraternellement sur l'herbe et sous des tentes pratiquées à cet eâet au pourtour de l'enceinte , confondra avec ses frères la nourriture qu'il aura apportée. Enfin , Q sera construit un vaste théâtre oii seront représentés , par des pantomimes , les principaux événemens de notre révolution.

Indépendamment du décret que vous avez rendu pour le traitement de route et du séjour à Paris des envoyés des assemblées primaires , û sera pourvu par la municipalité au logement des envoyés

ET PIECES OFFICIBLLBS. l45

des assemblées primaires : rhonneur d'exercer envers eux les droits sacres de Thospitalitë sera réserve aux citoyens estimés par leurs sections pour être les plus vertueux > ou qui auront rendu le plus de services à la révolution ; comme ceux-là sont souvent les plus indigens , il leur sera accordé une indemnité honorable pour qu'ils puissent mieux accueillir leurs hôtes ; tous également doivent recevoir cette indemnité. Le portique de la maison qu'habit tera un envoyé des assemblées primaires sera déboré de guirlandes^ de chêne; ces maisons seules jouiront de cet honneur, toutes les autres auront seulement , ainsi que celles-ci , une flammé tricolore sur le comble. «

Décret rendu à la suite de ce rapport,

La Convention nationale , après avoir entendu le rapport de son comité d'instruction publique, décrète que ce rapport sera imprimé, affiché et envoyé aux départemens et aux armées ; charge le conseil exécutif provisoire de toutes les dispositions nécessaires dont lesfrab seront acqitittés par le Trésor national ; autonse le comité d'ins-* truction publique à nommer deux commissaires qui surveilleront immédiatement les préparatifs et l'exécution.

Signé B. GUILLEMABDET.

Note (G) , page 7 5.

Recueil des six Discours prononcés par le président de la Conuen-* tion nationale y le io août de Van 2^ de la république , aux six stations de la fête de V unité et de V indivisibilité de la république.

Première station à la fontaine de la régénération.

Souveraine du sauvage et des nations éclairées , ô nature ! ce peuple immense , rassemblé aux premiers rayons du jour devant ton image , est digne de toi, il est libre. C'est dans ton sein, c'est dans tes sources sacrées qu'il a recouvré ses droits , qu'il s'est ré*

l46 ÉCLAIRGISSEMENS HISTORIQl/ÈS

gëoer^. Après avoir traversé tant de siècles d'erreurs et de servitude , il fallait rentrer dans la simplicité de tes voies pour retrouver Tégalité et la liberté. O nature ! reçob l'expression de rattachement des Français pour tes lois , et que ces eaux fécondes qui jaillissept de tes mamelles , que cette boisson pure qui abreuva les premiers humains , consacrent , dans cette coupe de la fraternité et de l'égalité^ les sermens que te fait la France en bé jour le plus beau qu'ait éclairé'le soleil depuis qu'il a été suspendu dans Timmeto^ité de l'espace !

Seconde station deuùnt l'arc de triomphe.

Quel spectacle ! la faiblesse du sexe et Théroïsme du courage ! ô liberté l ce soi;itlà tes miracles! c'est toi qui, dans ces deux journées , oii le sang à Versailles commença à expier les crimes des rois , allumas dans le cœur de quelques femmes cette audace qui fit fuir ou tomber devant elles les satellites du tyran ! Par toi , sous des mains délicates roulèrent ces bronzes, ces bouches de feu qui firent entendre à l'oreille d'un roi le tonnerre , augure du changement de toutes les destinées. Le culte que t'ont voué les Français y a été impérissable à l'instant oii tu es devenue la passion de leurs compagnes. O femmes ! la liberté , attaquée par tous les tyrans , pour être défendue , a besoin d'un peuple de héros ; c'est à vous à Tenfanter. Que toutes les vertus guerrières et généreuses coulent avec le lait maternel dans le cœur des nourrissons de la France. Les représentans du peuple souverain, au lieu de fleurs qui parent la beauté , vous offrent le laurier , emblème du courage et de la victoire; vous le transmettrez à vos enfans.

Troisième station à la place de la résolution.

Ici la hache de la loi a frappé le tyran. Qu'ils périssent aussi ces signes honteux d'une servitude que les despotes affectaient de reproduire sous toutes les formes à nos regards! que la flamme les dévore , qu'il n'y ait plus d'immortel que le sentiment de la vertu qui les a effacés. Justice , vengeance , divinités tutélaires des peuples libres , attachez à jamais l'exécration du genre humain au nom du traître qui*, sur un trône relevé par la générosité , a trompé la donfiance d'un peuple magnanime. Hommes libres, peuple d'égaux >

ET PIÈCES OFFICIELLES. l^y

t^'amis et de frères , ne composez plus les images de votre grandeur que des attributs de vos trayaux , de vos talens et de tos vertus. Que la pique et le bonnet de la liberté , que la charrue et la gerbe de blé , que les emblèmes de tous les arts , par qui là société est enrichie , embellie , forment désormais toutes les décorations de la république. Terre sainte , couvre^toi de ces biezis réels qui se partagent entre tous les hommes , et deviens stérile pour tout ce qui ne peut servir qu'aux jouissances exclusives de l'orgueil.

Quatrième station au colosse des laualides.

Peuple frantais ! te voilà offert à tes propres regards sous un emblème fécond en leçons instructives. Le géant dont la main puissante réunit et rattache en un seul faisceau les départemens qui font sa grandeur et sa force , c'est toi! Ce monstre dont la main criminelle veut briser le faisceau , et séparer ce que la nature a uni , c'est le fédéralisme. Peuple dévoué à la haine et à la conjuration de tous les despotes , conserve toute ta grandeur pour défendre ta liberté ; qu'une fois au moins sur la terre , la puissance soit alliée .à la vérité et à la justice ; fais à ceux qui veulent te diviser^ la même guerre qu'à ceux qui veulent t'anéantir , ear ils sont également coupables ', que tes bras , étendus de l'Océan à la Méditerranée , et des Pyrénées au Jura , embrassent partout des frères , des enfans. Retiens , sous une seule loi et sous une seule puissance^ une des plus belles portions de ce globe , et que les peuples esclaves, qui ne savent admirer que la force et la fortune , témoins de tes vastes prbs* pérités y sentent le besoin de s'élever , comme toi , à cette liberté qui t'a feit l'exemple de la terre. *

Cinquième station à t autel de la patrie.

Français , vos mandataires ont interrogé , dans 86 départemens , votre raison et votre conscience sur l'acte constitutionnel qu'ils vous ont présenté; 86 départemens ont accepté l'acte constitutionnel ; jamais un vœu plus unanime n'a organisé une république plus grande et plus populaire. Il y a un an, notre territoire était occupé par l'ennemi ; nous avons proclamé la république , nous fûmes vainqueurs. Maintenant, tandis que nous constituons la

l48 ECLAIRCISSEMENS HISTORIQUES

France, l'Europe l'attaque de toutes parts ; jurons de défendre la constitution jusqu'à la mort; la république est éternelle.

Sixième et dernier discours au Champ-de-Mars , devant le monument funèbre des guerriers morts pour la patrie.

Au moment où nous venons de proclamer solennellement , en présence du peuple français , l'acceptation de l'acte constitutionnel, pourrions-nous ne pas couronner cette auguste journée par le touchant adieu que nous devons à ceux de nos frères qui ont succombé dans les combats ; ils ont été privés de concourir à la constitution de leur pays , ils n'ont pas dicté les articles de la liberté française , mais ils les avaient préparés , inspirés par leur dévouepient béi'oïque. Hommes intrépides ! cendres chères et précieuses ! urne sacrée ! je vous salue avec respect , je vous embrasse au nom du peuple français , je dépose sur vos restes protecteurs la couronne de laurier que la Convention nationale et la patrie vous présentent. Ce ne sont pas des pleurs que nous donnerons à votre mémoire; l'œil de rhomme n'est pas fait pour en répandre. Pour qui ces larmes? Serait-ce pour vos parens et pour vos amis? Votre renommée les console. Ils se sont dit que vous étiez fortunés de reposer dans la gloire. Ils n'ont jamais pu souhaiter que vous fussiez exempts du trépas , mais dignes d'avoir vécu. Serait-ce pour vous? Ah ! combien vous avez été heureux î vous êtes morts pour la patrie , pour une terre chérie de la nature , aimée du ciel ; pour une nation généreuse qui a voué un culte à tous les sentimens , à toutes les vertus ; pour une république oii les places et les récompenses ne sont plus réservées à la faveur, comme dans les autres y Etats , mais assignés par l'estime et par la confiance. Vous vous êtes donc acquittés de votre fonction d'hommes et d'hommes français } vous êtes entrés sous la tombe après avoir rempli la destinée la plus glorieuse et la plus désirable qu'il y ait sur la terre. Nous ne vous outragerons point par des pleurs.

Mais , ô nos frères ! c'est en vous admirant , c'est en vous imitant , que nous voulons vous honorer ; et si , comme il est doux de le supposer quand on, aime ^ les morts conservent quelques sentimens pour ceux qui vivent , je viens vous dire , au nom de tous V05^ amis que vous avez laissés sur le sol de la France, que

ET PIECES OFFICIELLES. l49

nous sommes prêts à nous dévouer à votre exemple , impatiens d'attendre Tennemi et de continuer votre valeur , afin qu'on dise que vous étiez vraiment nos proches , et que votre cœur s*en réjouisse ; je viens vous dire que nous tâcherons même de vous surpasser; car si nous ne faisions que consommer le fonds de gloire que vous nous avez légué , si nos vertus ne luttaient pas avec les vôtres , vous seriez aussi humiliés de cette triste supériorité , que nous sommes en ce jour flattés de celle que vous avez sur nous. La mort moissonne également le lâcl),e et le brave. Quand la destinée nous rappellerait près de vous , comment pourrions-nous supporter votre accueil ? Une voix terrible s'écrierait : P^ous combattiez cependant pour la justice et la liberté I Non , chers concitoyens , guerriers magnanimes , nous serons dignes de vous, nous n'aurons à recevoir que vos embrassemens , vos éloges ; nous vous aurons vengés ; nous vous raconterons que nos mains ont achevé votre ouvrage ; que vos armes , dont nous avons hérité , étaient invincibles , que la république triomphe ; cette république qui à elle seule tient tête à tous les tyrans , à toutes les viles passions conjurées , à tous les peuples qui se déshonorent ; cette république que l'humanité a chargée de sa cause , et qui doit sauver Tunivers.

Note (H) , .page 76.

Eloge funèbre des citoyens morts pour la défense de la liberté et de r égalité, le 10 août /^pa , ¥an IV delà liberté , et le P' de VégOr lité; prononcé le 26 du même mois , en présence de réassemblée nationale , lors de la cérémonie funèbre faite en V honneur de ces généreux citoyens ; par M. Chénier ; imprimé et envoyé aux 83 départemens et à V aimée , par ordre de V Assemblée nationale.

Citoyens ,

Dans les beaux jours db la Grèceantlque, lorsqu*on venait annoncer la mort des défenseurs de la liberté , la patrie se couvrait d'un voile funèbre. Les larmes du peuple se mêlaient aux cris des orphelins , aux gémissemens des mères et des épouses ; mais bientôt les honneurs rendus à la mémoire de ces guei'riers chéris y

l5o ECLAIRCISSEMENS HISTORIQUES

servaient à la consolation publique. Leurs noms étaient gravés sur dea mausolées avec le récit des victoires qu'ils avaient remportées ; l'éloquence et la poésie transmettaient leurs exploits aux races future»; la patrie adoptait leur famille ; leur image détrônait dans les places publiques l'image des tyrans abattus. En parcourant cette terre sacrée , les voyageurs rencontraient sur leur passage les débris des vainqueurs de Marathon et de Platée ; ils erraient au milieu des tombeaux d'Ëpaminondas le Tbébain , et de l'Athénien Trasybule qui détruisit les trente tyrans ; près de là le même monument renfermait les restes d'Harmodius et d'Aristogiton y jeunes et inséparables amis , qui brisênent le joug des Pisistratides. Pins loÎB dormait Timoléon qui rétablit la liberté dans Corinthe et dans Syracuse. Les étrangers visitant la Grèce , environnés partout de la cendre des héros et des monumens de leur gloire , vertaîeBt des larmes d'admiration , et , dans un recueillemeiit solennel , ils contemplaient respectueusement la majeslé d'us peuple libre.

Nous voyons se renouveler ce spectacle auguste. Des Français sont morts pour la liberté au sein de cette ville fameuse ; et leur cendre est honorée dans le séjour même où. conspiraient les tyrans qu'ils ont terrassés. Les enfans , les épouses de nos frères qui ne sont plus , deviennent l'héritage de la patrie. Ces hommages rendus à Théroïsme civique, les familles des défenseurs que nous pleurons , les regrets de leurs vaillans frères d'armes , la présence des législateurs que la France chérit et révère , l'aspect des fidèles magistrats du peuple, Taspect imposant de ce peuple même, qui renferme à la fois les conquérans de la Bastille et les vainqueurs de la royauté , tout répand autour de moi une atmosphère de liberté qui inspre et les actions généreuses et les grandes pensé es. n ne manque à la dignité de ce jour de gloire qu'une voix plus éloquente qui puisse atteindre, par la hauteur des expressions , à la hauteur des actions et des hommes qu'il faut célébrer.

Mais qu'est-il besoin d'éloquence? Les choses et les lieux parlent assez. C'est ici que le despotisme aiguisait les poignards qui devaient égorger tous les amis de la liberté ; c'est ici qu'un or coupable achetait des diens à la servitude ; c'est ici que se tramaient n os défaites et l'inaction de nos années ; c'est ici que les descendans de Guillaume Tell se sont avilis jusqu'à servir, dans leurs projets d

ET PIECES OFFICIELLES. l5l

vengeance, des tyrans sans caractère et sans courage; enfin ^c'ert ici qu'un roi perfide accumulait les sermens et les parjureg , nous ,yendait à la maison d'Autriche , encourageait à la trahison des généraux criminels , et tentait de rétablir sa puissance aibitraire sur les cadavres du peuple français , non loin de la fenêtre fatale cil l 'avant-dernier des Valois vengeait sa religion par des forfaits , et massacrait lui-même les citoyens malheureux qui croyaient échapper à des assassins en invoquant le nom d'un roi.

Et c'est ici que lés conspirateurs ont été punis. Le véritable souverain s'est montré , et tous ses lâches ennemis se sont cachéis dans la poussière. Ces foudres d'airain , si long-temps appelés la dernière raison des rois , ont consacré les droits du peuple ; et tandis que l'Assemblée nationale , plus grande en ce moment que l'Assemblée constituante , éclipsait le serment du Jeu de Paume par un serment plus saint, prêté dans le fort du danger, vous, citoyens de Paris , et vous généreux fédérés , et vous braves cavaliers de la gendarmerie nationale , rivaux des braves gardes-françaises , vous luttiez tous de civisme et de courage ; et les héros que nous pleurons scellaient de leur sang précieux le serment des pères de la patrie.

Oh ! combien est importante cette victoire de l'égalité ! combien était nécessaire cette nouvelle insurrection dont les suites ont été si heureuses ! Déjà triomphaient en espérance la royauté , la superstition et l'aristocratie conjurées ; déjà elles faisaient éclater une joie parricide , et marquaient du doigt leurs victimes. Et sur elles est tombée soudain la vengeance qu'elles prétendaient exercer ! Et le glaive de la loi frappe les coupables qui sont échappés aux rigueurs du combat ! La pique du pauvre a vaincu le poignard patricien. Tous les plans des traîtres sont dévoilés et détruits , les sources de la corruption taries , les ennemis de l'Ëtat frappés dans l'intérieur , déconcertés au-delà du Rhin ; et les généraux rebellées qui luttaient contre la puissance nationale et se flattaient de subjuguer Paris , sont trop heureux d'éviter , par une fuite honteuse , le supplice qu'ils ont mérité.

Hommes généreux , morts pour la liberté dans cette journée mémorable, vous avez été presque tous moissonnés dans la fleur de votre jeunesse : la nature vous devait des années plus nombreuses , et vous deviez être plus long-temps le soutien de la

|52 ECLAIRCISSBMENS HISTORIQUES

France, notre mère commune; mais si vous avez trop peu vécu pour elle > vous avez assez vécu pour la gloire. Votre souvenir ne périra point; vos enfans seront des héros comme leurs pères : tant que nos belles contrées enfanteront des hommes libres et braves , vous leur servirez de modèle , et la postérité reconnaissante vous proclamera les conquérans de Tégalilé , les libérateurs de la patrie.

N'en doutez pas , citoyens , sans ce combat glorieux , mais sanglant^ oii nous avons vu périr les plus cruels ennemis du peuple et ses plus généreux défenseurs , nous n'aurions possédé qu'un fantôme de liberté ; et la royauté constitutionnelle , aidée d'une liste civile monstrueuse , aurait fini par anéantir en France les droits sacrés du genre humain. Nous mettrons à profit cette grands leçon. Trop long- temps l'arbre monarchique n'a porté que des fruits de mort. Ses sombres rameaux , qui s'étendaient sur tous les points de l'empire , y portaient le deuil et la stérilité. Maintenant ce cyprès lugubre est écrasé par la foudre; il est frappé dans ses racines , et l'arbre de la liberté , planté par la nation souveraine , s'élève et plane majestueusement sur les quatre-vingt-trois départemens de la république française , en attendant que ses branches fécondes ombragent l'Europe et le monde entier.

Sages législateurs de la France , premier espoir de l'État ; et vous, magistrats , fonctionnaires publics , investis de la juste confiance du peuple ; vous , généreux citoyens de Paris ; braves Marseillais , vaillans fédérés , accourus des départemens les plus lointains pour sauver la liberté chancelante ; vous tous , dignes compagnons d'annes des héros que nous regrettons ; vous , leurs enfans et leurs épouses , parens chéris de la famille commune , approchez de ce monument de deuil et de gloire , et prêtons tous ensemble Je serment auguste de maintenir la libeité , l'égalité , ou de mourir en les défendant. Que ce serment , répété d'un bout de la France à l'autre , vole au-delà de nos frontières ; qu'il fasse pâlir dans leur camp les despotes et les généraux ligués contre nous ; que leurs armées les abandonnent, que la tyrannie ne trouve plus un soldat qui veuille embrasser sa querelle ; et que la France , heureuse et tranquille , se repose , après tant d'orages , sous l'abri des lois bienfaisantes qui vont consacrer pour tous les siècles les droiti et la souveraineté du peuple.

ET PIECES OFFICIELLES. i53

Note (I) , page ']S.

Notice sur le monument élepé à Luceme à la mémoire des Gardes^ Suisses qui ont succombé en /7^3. — Lucerne, chez Xavier Meyer. i8ai.

Le rëgîment des gardes-suisses au service de France , maigre des insinuations multipliées , s'est refusé avec fermeté ,dès le commencement de la révolution , à toute participation aux scènes de troubles qui signalèrent cette lépoque. Etranger aux opinions et partb qui divisaient alors les habitans de la France , il ne connaissait qu'un seul devoir , celui de défendre un prince auquel il était attache par des sermens sacrés , par un juste respect et par la reconnaissance. Le 10 août de Tannée 1792 devait mettre ses sentimens à l'épreuve la plus décisive. Appelé à la défense du château des Tuileries par les ordres du roi et les dispositions des hommes qui exerçaient alors le pouvoir, la petite troupe de héros ne maintint le champ de bataille , contre des forces infiniment supérieures , qu'après une lutte de plusieurs heures et en le couvrant de ses cadavres. Us seraient même tombés tous victimes de leur devoir , si le roi ne leur eût envoyé l'ordre de déposer les armes. Peu des braves officiers et plusieurs des soldats qui échappèrent à la mort , ne durent leur vie qu'aux nobles soins de généreux amis de l'humanité ; les autres périrent sur l'échafaud ouJTurent massacrés.

Cette nouvelle porta la douleur , le deuil et l'indignation dans toutes les parties de la Suisse. Ces sentimens cédèrent bientôt à celui de l'admiration générale d'une action qui a fait revivre l'honneur national dans un nouvel éclat.

D'après un ordre exprès du roi , une partie des officiers du régiment des gardes- suisses se trouvaient alors en congé chez eux. M. Charles Pfyffer d'Altishofen , maintenant colonel, était du nombre de ceux-ci. H perdit un onde et un second père dans la personne du major de Bachmann , lequel montra sur l'échafaud la même grandeur d'amc qu'il avait déployée au combat. Lui-même, attaché dès sa première jeunesse au régiment des gardes-suisses, prenait une part bien vive au sort de ce corps , ainsi qu'à celui de tant de braves camarades et amis. Déjà à cette époque il conçut

l54 ECLAIRCISSEMENS HISTOIIQUES

Tidcc de consacrer aux mâues des hëros succombés un pelil ino^. Bument, idée qui peU à peu devint une résolution déterminée;: mais plusieurs circonstances retardèrentpcndant une suite d'années la réalisation d'un projet qu'il ne perdit jamais de vue.

La famille des Bourbons ; ayant par suite des grands événemens du temps recouvré la possession du trône héréditaire , et une nouvelle tentative ayant été faite de les en expulser, les troupes suisses en France donnèrent encore une fois un exemple glorieux de leur ancienne fidélité. C'est alors que la haute Diète , sur la proposition du canton directorial de Berne , décréta le 7 août 1817 : a de vouer » une reconnaissance étemelle et l'admiration dont elle est péné- » trée , à l'héroïsme de l'ancien régiment des gardes-suisses , hé- » roïsme qui n'est obscurci par aucune des actions de bravoure et » de vertu de nos ancêtres. » Elle décréta -. « de conserver â la » postérité , dans les archives fédérales , les noms de ceux qui ont » péri sur le champ de bataille , de ceux qui ont été massacrés à la » suite de leur fidélité ; de ceux enfin de leurs frères d'armes qui » ont survécu , et de décorer tous les militaires encore vivans de » ce régiment, qui étaient présens à l'attaque du château des Tui- » leries le 10 août 1792, d'une médaille de fer avec Tinscription : » Fidélité et Honneur. »

Encouragé de voir ainsi la nation rendre la justice au mérite héroïque de ses frères d'armes , le colonel Piyffèr résolut de donner plus d'extension à son projet primitif, et d'exciter l'intérêt général à concourir à Télévation d'un monument qui , grand et simple , et aussi digne des mânes auxquels il serait voué que de ses fondateurs , éterniserait cette action sublime sur un sol ennobli par la nature et par l'histoire.

Par une annonce publique du 1 mars 1818, le colonel Pfyffer proposa une sousciiption pour construire ce monument , en annonçant que l'excédant du produit ',des souscriptions , déduction faite des frais , serait employé , soit à l'entretien d'un invalide employé comme gardien du monument , soit à secourir des sous-officiers et soldats indigenSy qui, ayant pris part au combat du 10 août, sont décorés de la médaille de fer.

n est dans la nature des choses que des entreprises comme celle-ci soient différemment jugées , plus ou moins appuyées , quel- (|uefois même mal interprétées ; mais ce qui contribua surtout à

ET PIÈCES OFFICIELLES* l55

l'encouragement du directeur de l'entreprise , ce sont les dons gé-' nercux des hauts gouvernemens des Etats confédérés de Berne , Luceme , Fribourg , Soleure , Tessin , Vaud , Vallais , Neufchâtel et Genève ; ceux des réunions suisses à St.-Pétersbourg , Yienne , Paris, Copenhague, Tricste, Livoume et Gênes ; ainsi que des louables rëgimens suisses au service de France et des Pays-Bas ; la part qu'y prirent beaucoup de Suisses , entre lesquels se distinguèrent , par l'activité et le zèle qu'ils mirent à répandre l'annonce , ainsi qu'à recommander et favoriser la diose , à Zurich : M. J.-J. Hess , soufr-secrétaire du tribunal d'appel ; à Berne : M. de Graffenried de Gerzensee , colonel de la confédération ; à Schwitz : M. le général baron de Redding ; à Fribourg : M. Stutz , archiviste d'Etat ; k Soleure : M. le conseiller et colonel de Gibelin ; àSt.-Gall : M. le landammann de Muller-Friedberg ; dans les Grisons : M. de Toggenbourg; k Schafibuse : M. le colonel de Schalch, président du Conseil des guerres ; en Argovie : M. de Schmiel , membre du petit Conseil et colonel de la confédération ; dans le canton de Yaud : M. Guiger de Prangins , colonel de la confédération ; à Genève : M. le lieutenant-colonel Tronchin.

Ce qui prouve que cette entreprise trouva des amis même hors du cercle des cantons confédérés , c'est l'approbation exprimée envers son auteur , avec autant de bienveillance que de générosité , par Leurs Majestés l'empereur de Russie et le roi de Prusse ; les souscriptions de leurs excellences les envoyés de France et d'Espagne , accrédités près la confédération suisse ; ainsi que du ministre de Danemarck à Florence; enfin l'intérêt que lui témoignèrent grand nombre d'étrangers respectables.

Le directeur de l'entreprise remplit un devoir qui lui est bien cher ^ en exprimant publiquement et déposant dans cet écrit sa respectueuse reconnaissance envers tous les hauts etbienveillans protecteurs mentionnés ci-dessus , envers tous ceux qui , par souscription et recommandation ou de toute autre manière, ont rendu possible et fiivorisé l'exécution de cet ouvrage , mais très-particulièrement envers les illustres avoyers et membres du gouvernement du canton de Luceme, pour leur protection bienveillante, ainsi qu'envers le louable Conseil d'administration delà ville de Lucernp , pour les nombreux secours et services rendus de la manière la plus gracieuse.

l56 ECLAIRCISSEMENS HISTORIQUES

C'est ainsi que, par raccroisseraent progressif de la souscription, qui se monte jusqu'à ce jour à la somme totale d'à peu près mille louis d'or, il fut permis de songer à commencer l'ouvrage.

S. E. M. l'avoyer de Ruttimann , mue par Tintërêt qu'elle voue constamment à toutes les belles et bonnes institutions , ainsi qu'à tout ce qui peut favoriser les sentimens patriotiques , les arts et les sciences, a pris sur elle, pendant son séjour à Rome comme député, d'engager le célèbre Thorwaldsen à faire le modèle du monument. Cet artiste, quoique surchargé d'ouvrages commandés par les premiers monarques de l'Europe, n'en accéda pas moins avec plaisir à l'appel qui lui fut fait , déterminé autant par ses sentimens bienveillans pour la nation suisse que par l'admiration de l'action héroïque qu'il s'agissait de célébrer. H mit tout le zèle possible à achever ce beau produit de l'art , et, lors d'un voyage qu'il entreprit d'Italie en Danemarck , il fit un détour considérable pour pouvoir visiter en personne le local choisi pour l'érection du monument; il le trouva très-propre à cette destination et le rocher lui-même très-durable, C'est le 19 août 1819 que l'on commença à creuser la grotte. Peu de temps après, lef modèle arriva à Lucerne. A l'ouverture des caisses ^ il se trouva considérablement endommagé , et la tête du lion surtout était brisée en plus de cinquante morceaux. C'est à l'habileté et aux soins persévérans de M. le lieutenant-colonel Louis Pfyffer de Wyher , que nous devons que le tout a été rétabli de manière qu'il ne reste plus la moindre trace d'endommagement.

L'on procéda enfin à l'exécution du lion colossal 5 elle fut commencée et terminée dans l'espace de seize mois (du 28 mars iSao au 7 août i8ai ) avec enthousiasme , persévérance , et un rare talent, par M. Lucas Ahom, sculpteur de Constance. C'est ainsi que cet artiste s'assura à lui-même une mémoire aussi durable que le rocher dans lequel il a creusé son bel ouvrage.

La louable coutume de nos pères , de célébrer par de pieux anniversaires les actions des braves qui ont succombé en servant leur patrie ou en remplissant leur devoir , avait fourni l'idée de restaurer convenablement une petite chapelle située tout près , et de la mettre en liaison avec le monument. Dans l'espérance de pouvoir intéresser surtout les louables abbayes, chapitres et couvens de la patrie , pour un acte religieux aussi touchant que pa-

triotique , le directeur de Tentreprise avait essaye de former une souscription particulière , exclusivement destinée à la dotation de cette chapelle, et à la fondation d'un service funèbre qui y serait célébré annuellement le 10 août ; mais il s'est vu forcé dans la suite de renoncer à cette idée et d'avoir recours , autant qu'il lui fut permis , à la masse de la souscription principale , afin de pourvoir au strict nécessaire de ce lieu sacré , dont l'inscription simple et la sainte destination sont propres à éveiller dans Tame du passant les sentimens d'une méditative mélancolie , avec lesquels cette enceinte silencieuse doit être visitée ; enceinte qui provoque le souvenir de victimes innocentes^ mais qui ont succombé glorieusement.

C'est ainsi donc que brille , vainqueur de beaucoup d'obstacles , ce monument national , érigé sur le sol suisse en mémoire de Suisses qui succombèrent en terre étrangère et en service étranger? mais qui , avec le même courage , auraient aussi fait de leur corps un rempart à leur patrie , si les circonstances d'alors l'avaient exigé d'eux ; car , si jamais il y eut un sacrifice désintéressé , c'était le leur.

Antionce donc^ noble lion , à la postérité que la patrie a su honorer cette vertu ; et apprends à la génération actuelle et aux générations futures que l'honneur , l'amour de la liberté et de la patrie sont de beaux et grands sentimens , mais que rester dévoué . jusqu'à la mort à ceux qui ne peuvent plus récompenser^ est pourtant ce qu'il y a de plus sublime ; car , jusqu'ici, l'histoire n'en a fourni que peu d'exemples.

l58 ECLAIRCISSEMENS HISTORIQUES

Inscription placée à la parte de la cathédrale ie jour du seruice

Junibre.

A , ± fi

HELVETIS

REGI* . COHORTIS

Page 1