LUTETIÆ . PARISIORUM
ÏÏÏ . IDÜS . SEXTILIS . MDCCXCU .
EXCUBIAS . AGENTIBUS COLLATO . PEDE . SIGNISQDE . CONSTITUTIS IN . FACTIOSAM . REBELLIUM . TURBAM SACRAM . AULAM . CIRCUMVADENTEM IMPAVIDE . IRRUMPENTIBUS
LUDOVICO . XVl
FRANCIS ET NAVÀRRS PIO . OPTIMOQUE . REGI . UTINAM . FELIC1 AD . INTERNECIONEM . USQUE . FIDISSIMIS
PARENTALIA.
ET PIECES OFFICIELLES. i 5ÿ
Inscription du catafalque placé dans la cathédrale le jour du service
funèbre.
AUGUSTL
Juratæ fidei decus est perstare tenacem ;
Perstantem decus est in statione mon ,
Hæcce monere mcum , sæclis memorando futuris Perstando fidos et moriendo viros.
Ne temnas monitum , generosi nominis hæres ,
Helveta gens : priscâ stare mémento fide !
Stabit tuta salus , stabit tibi nomen avitum ,
Si tibi perstiterit virtus avita — Fides.
Inscription de la chapelle près du monument.
DIE X AUGUSTI MDCCXCII.
• INVIGTIS PAX.