Chapitre X, Note B, Page ^o

a Madan\<3 de Brienne", que la Reine estimait pour son mérite et sa piété, étant un jour dans sa chambre, me dit qu'une certaine coureuse, nommée dame Anne , qui dans Paris gagnait de l'argent en chantant par les rues des chansons ^infâmes contre le respect qui était dû à cette princesse , était alors en prison, et dans un pitoyable état. Je le dis à la Reine, à la prière de madame de Brienne, qui ne voulut pas lui en parler, par quelque motif que je ne pus savoir. Cette princesse ne me répondit rien, et je ne lui en parlai plus. Quelques jours après , la même madame de Brienne me dit qu'elle avait été voir cette dame Anne , et qu'elle ne l'avait plus trouvée dans ji. ' 22

338 MEMOIRES DE BRIENNË.

sa prison ^ qu'elle était alors dans une chambre voi-' sine 9 biei^ servie , bien couchée et. bien nourrie , et qu'on ne savait pas d'où pouvait procéder cette merveille. Nous sûmes alors que la Rei^e seule avait fait cette belle action *, et quand nous lui en parlâmes ^ elle ne voulut pa^ nous écouter : et .l'histoire finit ainsi: » (Mémoires de madame de Mofteville, t. IV, page 293.)

Chapivke X, Note C, Page 45.

(( La grande passion qu'avait madame de Hautefort pour la conservatioi} de la réputation, de la Reine n'avançait pas ses affaires - en lui disant tout ce qu'elle savait , et moi qui ne pouvais me défaire de cet attachement et de cette fidélité que j 'avais touj ours eue pour die , je n'en faisais- pas mieux les nûennes ; car, au commencement de la régence, la Reine m'ayant commandé de l'avertir de tout ce que je savais, qu'elle se fiait en moi , et que je ne craignisse rien, je crus qu'elle entendait par là que je lui dirais bonnement tout ce qu'on dirait d'elle , pour s'en instruire et se corriger y mais commue son des^ sein n'était autre , sinon que je révélerais ceux qui blâmaient sa conduite , et que j'aurais une complai* sance aveugle, nous ne nous entendîmes point ; de sorte que je ne la servais :pas selon son intention 9 mais bien selon la mienne, qui était de la servir véritablement.

ËCLÂlilCISS£BIEN$. 339

« Un jour, après que U conseil f\it fini , j'entrai dans le cabinet des4iyres, au Louvre, où il se tendt^ et' je trouvai la Reine presque seule -, car il n'y avait avec elle que M. de Guitaut , capitaiM de se^ gardes, et mademoiselle de Siffr^dî /l'une de ses femmes de chambre. Dès qi\e Sa Majesté me vit , elle m'appela à son ordinaire, et me demanda ce qu'on disait. Suivant le commandement qu'elle m-'avait &it, je lui parlai *iib[ement, et peu^étre un peu trop : je lui répondis que j*étais fort triste , et que jfe ne savais ce que je luidevais dirèf ; qu'^n ne lui disant rien , je n'obéissais pas à ses ordres, et qu'en lui rapportant les bruits communs , je me mettais au hasard de lui déplaire. Elle me repartit qu'elle «Voulait absolument que je lui disse toutes ces choses, et qu'elle me le commandait. Je lui dis donc que tout lé monde parlait d'elle et de Son Éminence, d'une manière qui la devait faire songer à elle -, que sa vertu l'avait mise où elle était, que sa bbnne réputation l'avait dé~ fendue de ses ennemis, qu'elle avait su consoler toute la France de la mort du feu Rpi, qu'elle avait vu elle-même tout Paris aller au-devant d'elle , jusqu'à S^tint-Germain, avec des acclamation^ qui lui faisaient bien voir avec quelle satisfaction elle était reçue pour régente, ^antmérae que le parlemept l'eût déclaré; que si une fois «lie ne répondait pas à ce qu'on atten^ dait d'elle, et qu'elle dpnnât^ sujet à ses ennemis de la décrier, elle verrait bientôt un grand changement, non seulement dans les esprits, mais dans les affaires,

34o MÉMOIRES DE BRIENNE.

Elle me dematida qui m'avait dit cela. Je lui dis : tout le monde, et que cela était si«commun; qu'on ne parlait d'autre chose. Elle devint rouge, et se mit fort en colère, disant que c'était M. le Prince qui la décriait , et faisait courir ces bruits ^ que c'était ug méchant homme. Je lui répliquai qùe^^ puisqu'elle avait des ennemis , elle devait bien prendre garde de leur donner sujet de parler : à quoi elle, repartit que, quand on ne faisait point de mal , on ne (Rêvait rien craindre. Je l^i répondis que ce n'étaJt pas asâez , et qu'il fallait garder les apf»arences, patce que le public ne s'arrête pas à ce qui est, mais à ce qu'on dit. Après avoir bien bs^ttu les vitres avec son éventail, elle s'apaisa un peu, et je pris sujet de lui dire qu'elle avait un exemple bien récent pour sa con-. duite , savoir , celui de la reine -mère Marie de Médicis , et du maréchal d'Ancre , et que les fautes qu'elle avait faites la devaient instruire pour les éviter. Quelles fautes? me dit-elle. D' avoir fait mal parler d'elle et de cet Italien^ lui répondis-je, d'avoir abandonné dans la prospérité ceux qui l'avaient ser-vie dans sa première disgrâce, ce gui ,avait été cause qu'à la seconde , elle avait été abandonnée de, tout le monde, ou assistée fort faiblement : quelle^' avait point eu soin dans sa. prospérité de s'ofpurer dfi bonnes places, ou ports de mer, ou frontières , ni fait provision d'argent, et qu'enfin elle était morte de faim, Tile me dit qu'elle y donnait bon ordre, et qu'elle ne craignait pas de manquer, parce qu'elle ne se

ËCLÀIRCISSEMENS. 34i

départirait jamais du service du Roi. Je lui dis alors que , puisqu'elle se chagrinait, je ne l'avertirais plus de rien. Elle me répondit que ce n'était pas contre moi , et qu'elle voulait que je continuasse à lui faire savoir' toutes choses. Là-dessps, il entra ^quelqu'un qui finit le dialogue.

« Je ne fus pas le seul qui donnai cet avis à la Reine, et qui lui rapportai l'exemple de la feue Reine-mère. M. Cottignon, père de mon épouse, que j'introduisis un jour dans la chambre de Sa Majesté , suivant la franchise de son naturel, 'lui dit la chose devant le mdn(|e , et avec bien moins de réserve •, ce qui arriva sur ce que la Reine lui ayant dit que si la défunte Reine l'avait voulu croire , elle aurait évité tous les malheurs qui l'avaient accablée. M. Cottignon lui répliqiia librement : // est vraiy madame^ mais vous êtes toutes fuites comme cela : si vous vouliez vous jeter par la fenêtre^ il ne serait pas permis de vous retenir par votre r^be^ il faut vous laisser noyer.

« Comme je voyais que tous ces discours fâchaient la Reiile, j'essayai de la détt-omper par une autre voie, et plus libre et moins dangereuse*: j'écrivis une lettre où je. marq\iat gétiéralement tous les- bruits qu'on faisait courir d'elle , ce qu'elle dev&it faire pour les détruire , et lés cîioses que je* prévoyais devoir arriver, si elle n'y donnait- ordre. L*ayant fait copier d'une autre main , je la mis dans son lit, où elle la îrouva en se couchant : éUe-ie mit fort en colère après, l'avoir Aue -, ce qu'elle ♦me fit paraître le lende-

349 MÉMOIRES DE BRÎENNË.

main matin, $n me la montrant , san» powtant me permettre de la lire ; mais cette voie ne réussit pas mieux que lès autres >

a n y avait encore quelque espérance que les choses pourraient changer par le retour de madame, de Chevreuse^'mais M. le Cardinal craignant son esprit, prévint celui de la Heine contre elle, et l'engagea de vivre avec elle d'une maïuèrê plus réservée que par le passé ; c'est pourquoi 5a Majesté était résolue de m'envoyer aurdevant d'elle, pour lui dire qu'elle changeât d'humeur, parce qu'elle-même en «Tait changé \ mais M. le Cardinal ne me «croyant pa^ a^z dans ses intérêts pour lui inspirer les sentimens qu'il voulait, (Moisit Montaigu à ma place ,^ pour faire cette cofumission. A s6n arrivée , madame de Chevreuse se trouva aussi étonnée que les autres ; car elle ne trouva aucun reste de cette grande amitié du temps passé ; ce qui lui fit prendre le parti des importans^ dont M. de Beaufort, autrefois 'de\ses amis, était le chef. » (j Mémoires 4e M. de Laporte, etc., page aa8.^

Chapitrc X , Note D , PAct 5o.

Louis XilViiaiiifa d'abcMrd 01ym|>ia Mancini, qui épousa dëpuistle eomte de Soisaons^ <( s'étant af^rçue^ dit madame dfe &{ottevtUe, que l'amitié du)Roi n'était qu'un amusement. » Squ amour pourla trobième nièce du Gatdinal , Marié A^ncini , fot pkw séiieux et plus

duraMe. Cependant cette femme, quelque temps célèbre par la passion qu'elle sut inspirer au jeune Roi, n'était alors rien moins que jolie. Elle était grande et maigre, elle avait le cou et les bras longs et décharnés^ son teint était ou jaune ou brun ; ses dents étaient fort belles, mais ses yeux noirs avaient , avant d'exprimer un sèfttiment tendre, quelque chose de rude, et conservèrent de la hardiesse. Sa passion , quoique vio- i lente, était accompagnée de tant d'ambition , qu'elle 8(*y était engagée sans crainte d'elle-même, étant asdupéê de la vertu du Roi ; <( et si "elle en doutait , dit madame de Motteville, ce doute ne lui faisait pa^ de peur.

« Let Roi ne paraissait plus aux yeux de la Reinemère , conlînue-t-elle , sans mademoiselle Mancini ; elle le suivait en tous lieux , et lui parlait toujours à l'oreille en présence même de la Reine , sans que la bienséance ni le respect qu'elle lui devait l'en empêchât é Toutes ces raisons obligèrent Sa Majesté d'en parler au Roi; puais il^ n'écouta pas ses conseils avec la même docilité qu'il avait accoutumé d'avoir pour elle. D'abord il lui résista, et parut avoir même quelque aigreur.

« Le Roi ne pensait qu'à chercher son divertissement, et la Reine ne pensait qu'à faire qu'il vécût comme un véritable -chrétien , et à éloigner de son cœur tout \!e qui pouvait empêcher que l'Infante sa nièce, à gui elle le destinait, n'en fiît pas aimée. L'aversion que là Reine avait pour mademoiselle de

344 MÉMOIRES OË BRIENNE.

Mancini s'était fort augmentée par un discours que lui avait fait son oncle^ H était esclave de Tambition, capable d'ingratitude et du désir naturel de se préférer k tous autres. Sa nièce, enivrée de sa passion, et persùkdée de l'excès de ses charmes , eut assez de présomption pour s'imaginer que le Roi l'aimait assez pour faire toutes choses pour elle : de sorte qu'Ole fit coni^itre à son oncle , qu'en l'état où elle était avec ce prince , il ne lui serait pas impossible de devenir reine , pourvu, qu'il y voulut contribuer. Il ne voulut pas ^e refuser à lui-même le plaisir d'éprouver une si belle aventure, et en parla un joitr à la Reine, en se moquant de la folie de sa nièce , mais d'^ine manière ambiguë et embarrassée , qui lui fit entrevoir assez clairement ce qu'il avait dans l'ân^eipour l'amener subitement à lui répondre ces méAies paroles : « 'Je ne crois pas , M. le Cardinal , que le Roi soit tt capable de cette lâcheté ; . mais s'il était possible a qu'il en eût la pensée, je vous avertis que toute la « France se révolterait contre vous et contre lui ; « que moi-même je me mettrais à la tête des ré- <( voltés, et que j'y engagel*ais mon fils. » La suite de cette conversation a été amère à cette généreuse mère , par le ressentiment que ce ministre a caché à tout le monde , mais qu'il a conservé toute sa vie dans le cœur, et qui a produit en mille occasions des effets dont on n'a point su la cause. Le Roi même a pu ignorer jusqu'à quel point a été son ambition, qui était voilée sous*les emportemens de cette fille.

ÉCLA!lROISSE||E]!«g. ' 3/fi

qui étaient plus pardonnables à elle qu'tiu Cardinal , et ne pouvaient déplaire* à celui qui s'en voyait éperdument aimé. » (Mémoires de madame de MotteviUey t. V, p- a. ) . .^ ^ , ^" f • '

La passion étaititriTe, en effet , et celle, qui l'éprouvait ne chercti^it pointa la dissimuler : qu'on en juge par ce trait que jpapporte la duchesse de Mazarin dans Si^s Mémoire, ou , sj Ton veut , Saint-Réal parlant en son nom, « » «

(( Il \\e tenait pas à ma sœur ]^ connétable que je n'aimasse (pielqtie chose de même que j'étais ahnée. Comme elle avait un attachement 'sincôtcf pour le Roi^^nelle aurait Bien souhaité de me voir quelque faiblesse semblable; mais mon ex ti'éme" jeunesse ne lâe permettait pas de m'attacher à rien-, et tout ce que*je pouvais faire pour l'obliger, c'était de témoigner quelque complaisance pafticulière pour, ceux des jeunes gens que nous voyions ^ qui me divertissaient davantage dans les jeux d'enfant qui mioccupaient aiors*. La présenté dfl Roi , qui ne bougeait du logi^, les troublait souveirt. Quoiqifil vécût parmi nous eveCi^ne bonté merveilleuse , îl a toujours eu quelque chose de ^ sérieux et de si solide , pour ne pas dire de si majestueux dans toutes ses manières, qu'fl ne laissait pas de nous imprimer le respect , même contre son intention. Il n'y^iavait que ma sœur la connétable qu'il ne»génât pas ; et vous coiajprenez aisément^ que son assiduité avait de& agrémeiH pour ceujiiqui en étaient la cause qu'elle n'avait pa^ pour

3/|6 MÉlilOIIlilS ÏO, BitlENNE.

les autres. Comme les choses que la^: passion feit faire paraissent ridicules à ceux qui n'en ont jamais senti , celle 4e ma cœur l'exposait souvent à nos railleries. Une fo^ entre autres, n<yisjui fimft^la guerre de ce qu'apercevant de loin un gentiU|>mme de ma maison , qui était de la taille dii'Roi , et gu'éjle ne voyait que par-derrière, elle avait couru à lui les bras ouverts en criant : ffa^ mon paupre Hire! )> {Mémoires. D. M. L^ D* M. ^k Cologne^ chez Pierre du ]$Iarteau; 1675.) ,,

'iCflABiTitB Xn , NoTB E , Paoe 84*

Des ambassadeurs polonais étaient venus demtoder la main de la princesse à la cour de France i> le mariage eut lieu par procuration. .

« On eut quelque dessein , dit madame de Motteville , de célébrer ce mariagOiavec les cérémonies requises en ^de feltes occasions y s^ de faire roir U grandeur de la France à cette barbare nfition : mais comme les rangs n'y sont point réglés, et qye chaque prince v.eut aller devaiû les autres, on s'arrêta sur cette difficulté, qui ne put se lever par toTîtes les propositions qui sp^^firent pour en ôter la conséquence. Il s'éleva un grai^d* mummre de tous côtés \ el^ tant d'anciennes disputes se renouvelèrent , que la Reine jugea plus à propos d'en étouffer la suite*, en faisant cet|;e â^rémonie en {particulier . pn commença par MadenAliselle , à exclure tout le reste; si bien que jamais^ noces ne furent plus solitaires, pour être faites

ÉCXAIRCISSB^ENS. 347

sous k; pourpre et avec le sceptre. liC jour étant pris, maclame la princesse Marie-vint de Hôtel de Nevers , dès le matin ^ dans la cbambrç'de madame dcBregi, femme dç Tambassadeur deFranec',' qui logeait au Palftis*Royal : ce lieu étalit assez procbe de la chapelle pour y pouvoir descendre qu^iid on aurait besoin d'elle. Je ladfus voir comme. elle s'habiUait pour cette célèbre journée ^ je la trdUvai belle et plus Hanche , ce me semble, qu'à son ordinaire, quoiqu'elle le- fût b^aucoi^ de son-maturel : mais les dames,* dam les grandes occasions , ne se contentent jamais de ce que la faature leur donne. Elle était de belle taille , et alors elle était* d'un embon{)oint raisoânable ] elle avait les yeux i\piffs et beaux , les cheveux de même couleur, le teint beau, les dents belles, et les autres traits de son visage A'étaientni beaux ni laids; mais tout eusen^ble , elle avait de la beauté , avec un grand air, dans toute fsai; personne, qui convenait à uhe reikie. Wle partiissait mériter ce qu'elle avait pensé avoir en épousant le duc ^'Orléans, et ce qu'elle allais être alors en se manant à un roi !... »

Quand elle quitta- la France , accompagnée de la maréchale^de Guébriant , qui avait le titre d'âmJ«5-' sadf^e de France, on lui rendit partout les ^lus. grands honneurs,^ en Flandre, en Hollande, et dans tout^ les villes d'Allemagne. Le Laboureur, dont je cons^verai l'orthographe , entre à ce sujet dans de& délaib curieux :

<( Â Lubei^k , le sénat dépvta , dit-il , quelques uns^

du corps pour al^pr haranguer, la Royne, et pour lui présenter , outre les viandes , le vin et l'avoine , un vase de vermeil doré , fait en manière de pomme de pin , avec un bouquet émaillé , sur le couvercle , et la figure d'un Bacchus à cheval sur un tonneau ^qui em-* brasse le pied ; dont elle les remercia p^r la bouche de monsieur l'éi^sqne d'Orange. Le lend«nffeiin , du matin , ils s'acquittèrent de la même civilité envers madame la mareschalle à^ Guébriant, et ils lui donnèrent auâ|^ un vase de vermeil doré , émBiiy de plusieui's couleurs. » {Relation du Voyage de la Rojj^ne de Pologne, psi^e làS.) v

En racontant plus bas l'entrëe de la Reine à Dantzick , Le Laboureur décrit ainsi le costuma des gentilshommes polonais qui faisaient par^ du cortège :

(t Toùie cette milice prit ses rangs ^t VuarQha^ en très bon ordre , devant le carrosse de la Royne ; à la

teste pait)issoi!ënt , dans uji lustre digne d'^ne admiration universelle, deux cents gentilshommes de la priûcipalç noblesse ^ Pologne, tous ajoissi héroïquement vestus qu'ils estoient montés. Leurs habits estoient, pour la pluspart , de toile d'or persique à fleurs, ou de »velous plein de diverses couleurs les plu§ rares du Levant, doublés de fourrures "d'un prix inebtims^le : car elles estoient de pointes de zibelines, ou de*peaux de pieds de panthère , qui sont autant ou plus chères que les martres, selon la qualité des mouchetures qui s'y rencontrent. Sous ces vestes ou dolomonS , ils avoient de riches tuniqnes , qu'ils appellent jupaiis,

ÉtLAIRCISSÈMEWS. 349

presque toutes de drap d'or ^ ou de brocatelle d'or, d'argent et de soye, dont les fleurs et les façons estoient faites à l'aiguille : car c'est l'ouYrage des dames du pays. Les bonne^lts estoient de mélne doublés de pointes de martres ; où tel ayoit , selon sa richesse , une agraffe de di^mans de dix ou Vingt , et même jusqu'à trente mille écus de valeur, pour attacher au bout de spn aigrette de plumes de héron noires, ou pour sa plume seule d'espervier. Pour descrire leurs chevaux, il faut qu'H m'eschappe trois vers du septième, livre de l'i^néide de Virgile :

Instratos &stro aUpedes , pictisque tapetis,

Aurea pe^toriBUf- demlssa jnonûia pi^dent : *

Tecti auro , fuhum manduitt sub dentibus aurum , *

puisqu'ils estoient caparassonnés de velous de diverses cçuleurs , en broderies d'or et d'argent , avec des brides presque toutes d'or pur, et les autres d'argent doYé, généralement couvertes de toutes sortes de pierreries. Ils portoient , sur la testière et aux deux costés du col , de grandes aigrettes noires de plumes de héron , de plus de cent pistoles la pièce , les moindres , quelques autres montant à mUle écus, et pendantes encore d^une agraffe d'or et de pierreries. Outre cela, pendoit à Farçori de la selle un grapd cimetère d'or ou d'argent doré , garni différemment de perles, de diamans, de rubis, de turquéisès, d'énleraudes et d'au,très pierres fines : celui qu'ils portoient au costé estoit de même. Les carquois de ceux qui portoient des flèches estoient de chagrin , et les coins et le milieu de

35o MÉMOIRE^ DE BRIENNE.

ces carquois: estaient gaftiis <f or et d'argent trait à Tài-^ guille. Tous, généralement, ayoient des boutons d'orfèvrerie d'or, couverts de pierreries -, les ayduchs aussi en avoient d'argent ina$sif , aveq de grandes agra£fes de mesme. Enfin tout ce que les Grecs onf écrit de la richesse et du luxe des Perses anciens, n'égale point cojque nous vismes et ce que nous ne pouvons, à pré^ sent, nous persuader d'avoir reu. » (Relation du Voyage de la Royne de Pologne^ page i43.)

Le repas de cérémonie qui «uivit qette entrée, n'offrit point de particularités moins curieuses,

(( La Royne commença la santé du Bfoy son époux, et madame la mare^ehallede Guébriant porta consécutivement, au prince Charles , celle du Roy très-chrestien et de la Royne sa mère, qui fut accomplie''; puis Sa Majesté biït aux prékts et aux sén&teui^s qtd l'avoient saluée de mesme «n cérémonie, lotitdebotit, à la mode de Pologne. Le service desTiandes levé, l'on ota aussi la nappe^ sous laquelle il y eu avoit une autre de satin cramdtsi^ puis une de fleurs et de réseiaux à jour, (i'or, d'argent'et de soie ; et enfin , après celle-ci , une dé toile blanche, qui fut couTerte de nouveau d'autres pyramides de sucre comme les premières, mais plus petites, qjui furent aussi le butin Hes pages., à qui elles furent âbandcmnéés comme les autres , à la fin du souper,' et dont chacun emporta son morceau en si peu de- temps et avec tant de diligence , que la confusion de cette ciirée ne dura qu'un moment. Le dessert fîit de cent coupes de vermeil doré , de

ÈCLAIBiîISSEMENS. ' 35 1

confitures, de. sucre candi de toutes «.portes, à cinq rangs de vingt chacun, .sur lesquelles le grand tranchant fit l'essai comme auparavant. Le tout levé avec la Q^pe, l'on en vit encore d«ssous.ttniB a^^tré de satin cramoisi y où' elle fut enveloppée , et totftes les ser-*viettes le furent de mesme. U y ^voit sur ta table un trè^aohe tapis de Tui?quie, battu d'or, d'atrgent et de sove. La fibyne y demeura quelcpije temps, jusques à ce que la foule, qui estoit si grande, nonobstant les ordres que l'on avoittapportés, que tout le monde suoitd'empr«i^ement, se fust escoul^. » ( Relâtiondii T^oy^nge de la Ro^ne de Pologne , page 1 54» )

lia Reine n'eut pas lieu d'être aussi flattée (^e l'ao^ eueil que lui fît lé Roi son époux , s'il faut en croire madame de Motte ville. * ^

(( Elle fut^ reçue «dansfVarsovie avec peu de bruit , parce que ce priace était vieux , accablé de goutte et de gjuisse^ et qu'étant malade et chagrin , il ne voulut aucune cérémonie à s^n arrivée. Il ne là trouva pas si belle que ses portraits^ et ne témoigna pas estimer sa personne. J'ai ouï dire à la maréchale de Guébriant-, qui fut la conduire par Tordre de la Reine, ^ que ce vieu& mari la reçut à l'église, dans une chaise dont il ne se leva point , et n'en fit pas même le semblant. Qtand elle fut auprès de lui , elle se mit à genoux-devant lui, et lui baisa la main. Ce prince reçut son salut sans nulle marque de douceur et dé bénignité. Il la regarda gravement, et se laissa baiser la main sans lui rien dire ^ en même temps il se tourna

35a ' MÉMOIRES D^ BRIENNE.

vers Bregi , apbassadeur auprès de lui , et lui dit tout hai^t*^: Est-ce lancette gr^pide beauté dont vous m' aidiez tunt dit dé merveiUes?

(ci^a maréchale «le Guébriant m'a coulé que ofltte princesse , (ftiî ne vit en lui que de la rudesse , et qui s'aperçut du dégoût qu'jl iéihoigna pour elle , en demeura surps^se ; et que cette mauvaise réceptiofi,%^ec la fatigue du voyage , la fisent si^aîde, qi^'eHe «trouva que ce Roi avait raison d'en être dégoûté : le rouge du dépit et de la honte ne farde pointées dames , et la douteuî ôte l^feu des yeux. Ce prince, malade»et goutteux, après avoif fait le crUel, se leta de sa chaise^ et s'approcha de l'autel, où , sans iquittei^sa rudefese , il épousa , tout de nouveau*, sa reine , qui^ se ra^it pouf aider à chanter les psaumes qui se dirent en louange de Dieu , et pour Hii rtodre grâces,de lejir martag#. Ensuite on mena la Reine dans la maison du Roi son mari, où Leurs Majestés polonaises furent^servies à souper d'une viande qiji parut eflyroyable aux yeux de cette reine et de la maréchale de Guébriant , et pire encore mille fois à leur goAt. Tout^ce qu'elles virent enfin leur fit peur •, et le soir, la Reine , tout efifrayée de l'état où elle était , dit, tout bas, à sa con- . ductrice, qu'il valait mieux s'eri retourner ên»France. Le resté de la journée se passa de la même Inanière. Son Roi ne lui parla jamais^ et bien loin de lui témoigner qilelque sentiment de tendresse, il fallut, contre son attente, qu'elle aUat, dans un appartement séparé, passer la nuit toute seule.

ÉCLAIRCISSEMBNS. 353

c( Madame de Guëbriant en fit des plaintes , et dit à ceux de' cette nation qu'elle connaissait pour être de ceux qui ayaient accompagné la reine de Pologne , que la France serait mal contente si on témoignait mépriser ce qui venait d'elle. Elle leur dit qu'elle ne pouvait s'en retourner satisfaite , ^i elle ne voyait le Roi moins indi£Férent pour la Reine. Ses plajntes firent cesser, en quelque façon, le mépris de ce prince, et le forcèrent enfin de la traiter un peu mieux , €;t de vivre avec elle comme avec sa femme. Quand ma* dame de Guébriant la quitta , elle commençait à être plus contente, et à se consoler avec les dons magnifiques qui lui venaient de tous côtés : car, en ce pays , quand les Rois se marient, leurs sujets sont accoutumés de faire à leur Reine des présens de grande valeur. L'espérance de se faire riche consola /Celle-là : elle devint riche , et les trésors qu^elle amassa lui ser^ virent, bientôt après, dans les grandes traverses que Dieu lui envoya depuis , qui l'ont rendue illustre par . , les marques qu'elle a données , à toute l'Europe , de sa fermeté et de son courage. » (Mémoires de ma" dame de MottevîUe. )

CHApfrKE Xin, Note F, Page 91.

Quand la protestation de la Reine eut ôté toute

espérance au Cardinal de donner sa nièce en mariage

au jeune Roi, il entra dans le projet de lui faire

épouser l'Infante •, mais , pour forcer le roi d'Espagne