Salonne, village lorrain, près de Château-Salins

le duc Casimir à faire la monstre des reistres et landsquenets sans argent \ en quoy il eut beaucoup de peine et plus eneores pour faire faire monstre seiche * aux deux régimens de Suisses; et puis dire que, sans la dextérité dud. sr Beutterich, son conseiller, qui les avoit louez et avec lequel ils avoient pris une grande confidence, il n'en Ait pas venu aiséement à bout *. Et servit grandement à contenter toute l'armée une prise de trente six caisses de draps de soye venans de Milan, faicte par le sr de Brouvillers, mareschal de camp de l'armée, sur la frontière de Lorraine, près de sa maison et chasteau de Grésilles. Laquelle prise fut distribuée entre les gens de guerre, pour ce que les marchandz ne peurent trouver promptement la somme de vingt nulle escuz, moyennant laquelle led. sr prince, en faveur dud. sr duc de Lorraine, leur avoit accordé de leur faire tout rendre et de leur passer obligation de lad. somme payable à la paix.

La monstre faicte, l'armée chemina vers Charmes4, en Lorraine, composée de dix mille chevaux alemandz,

1 . Une lettre du duc de Mayenne an roi, en date du 31 décembre 1575, écrite de Chàlons, nous apprend que Casimir et Gondé avaient fait montre le 23 du mois (Ve de Colbert, vol. 7, f. 783).