En 1237, un certain Ârnoui Feret lègue ses biens

102 PIEBAE DE MONTEREAU

Peut-être n'est-il pas indifférent de connaître remplacement de la carrière d'où le maître d'œuvre tira la pierre pour la construction de l'église abbatiale. Au xii* siècle, Suger s'était servi (lui-même nous l'apprend) de pierres provenant de Içi vallée de l'Oise ; Pierre de Montereau préféra utiliser l'une des carrières existant non loin du confluent de la Seine et de la Marne, en amont de Paris. Il y eut là fort longtemps des carrières abondantes qu'on n'exploite plus guère aujourd'huiS mais dont la trace est très nettement visible lorsqu'on se trouve, vers Conflans et Charenton, sur la voie en tranchée du chemin de fer de Paris-Lyon-Méditerranée.

On ne peut hésiter, en effet, à traduire le « Confluentium » de la charte de 1 247 par Conflans près Gharenton (Seine) - ; le nom d'un des vendeurs, qui appartient à la localité voisine de Vitry [-sur-Seine] , et celui du seigneur de fief, Pierre Boulie, qui (comme nous l'avons vu) appartient à la même région, apportent une preuve indiscutable de l'impossibilité d'une autre traduction.

« pour estre employez au bastiment de l'esglise de Saint Denis i (dom Félibien, op. cit*, p. 234).

1. En 1500, ce furent ces carrières que l'on alla visiter en vue de la construction du nouveau pont Notre-Dame à Paris (Registres du Bureau de la ville de Paris, I, p. 25).

2. Et non Conflans -Sainte -Honorine (Seine -et -Oise), comme on pourrait le croire si l'on n'avait des indices sérieux du contraire.

ARCHITECTE DE l'^GUSE ABBATIALE I»E SAIAT-DENIS. 103

Enfin, je donnerai volontiers à Pierre de Montereau un fils, Eudes, — toujours connu jusqu'à présent sous le nom d'Eudes de MontreuiP, — architecte et ingénieur des plus remarquables que Louis IX enmiena en Palestine; on lui doit la construction des fortifications de Jafla, de celles d'Aigues-Mortes ; sa présence en Chypre ne serait pas impossible; on lui attribue une part dans l'église de Mantes-sur-Seine; il était l'auteur de plusieurs monuments de Paris, malheureusement tous détruits aujourd'hui, et dont le plus célèbre était l'église des Cordeliers^ ; le plan de ce dernier édifice présentait des analogies avec celui de la Sainte-Chapelle^. De la parenté de style et de l'homonymie, on peut conclure à la parenté de sang. Cet architecte, digne élève de son père et continuateur de ses traditions, aurait donc trouvé un facile appui auprès du roi, qui l'aurait distingué; il devint plus tard d'ailleurs l'architecte en titre de Philippe IV* et mourut en 1289, trente-

1. Voir Lance, op. dt., p. 152, et Bauchal, op, cit., p. 435.