EN FAISANT MOURIR LES CATHOLIQUES

Grande gravure sur cuivre, de même dimension que la précédente.

Supplices infligés aux Catholiques. A droite, dans le bas, un homme traîné sur la claie; au-dessus, une scène de pendaison. A gauche, les chefs hérétiques à cheval. Plus haut, mutilation des corps morts, et leurs membres jetés dans une chaudière bouillante, puis les têtes exposées sur le pont de la ville de Londres, qu'on voit à l'horizon.

A. Les Catholiques, posez sur des claies et harassez de diverses sortes dUnjures et de blasphèmes des ministres, sont traînez, par les boues, au lieu du supplice.

B. Estant là arrivez et montez sur un chariot, on lit presque un livret plein de toutes menteries, afin d'esmouvoir la haine du peuple contre eux. En après, empeschés par les ministres de Satan de faire déclaration de leur innocence, ou profession de leur foy, au milieu de leurs très ferventes oraisons, le chariot, estant retiré, demeurent quelque peu de temps penduz en Pair.

C. Soudain, la corde estant couppée, on les dévalle, estans souventefois tout pleins de vie et sentiment, et vistement despouillez, sont portez auprès d'un feu préparé en ce lieu là où c'est que le bourreau, premières, leur couppes les parties honteuses, et les jette dans le feu, puis ouvrant le ventre, arrache les entrailles, lesquelles pareillement il jette au feu, et enfin la teste estant couppée, divise le corps en quatre parties.

D. Leurs testes et membres, jettez dans des chaudrons et marmites, se cuisent et parbouillissent.

j589 belles figures DE LA LIGUE 25

E. Leurs testes, attachées au bout d'une perche, sont ordinairement dressées sur le pont de Londres, et leurs membres distribués par les autres portes de la mesme ville.

Ecce hujus tragicas postremus imaginîs actus : Actus terribilis, funestus, letifer, ignés Herculis Oetaei superans et tela Furentis.

Si namque bistorias perlustres ordine nostras, Prima Evangelii repentons ab origine, vel si Turcarum, Persarum, Arabum, monumentaque ACrorum Perlegis, et quotquot Mahometis lege reguntur, Impia nec diri Mahometis Sacra professos Invenies ullis aliquando annalibus ista Catholicorum hominum rabie fudisse cruorem.

Reginae in sacris jus pontificale negasti?

Ecce trabae, laqueique, et, post suspendia, rursus • Vivo, abscissa verenda, et flammis tradita, nec non Ilia, cor, pulmo : tum secta elexaque membra Figunt pascendis portarum ad culmina corvis.

Tam feda moniti laniena et carnificina, O populi, quicunque Europas régna tenetis, Hispani, Germani, Itali, Gallique, Polonique, Et Suevi, et Dani, vestris longissime ab oris Hanc Calvinismi sceleratam avertite pestem !