PORTRAIT DE F. JAQUES CLÉMENT
Portrait du même, gravé sur cuivre, H. o™i20, L. o"i22. En haut de l'estampe : F. Jaques Clément. L'Estoile a écrit au-dessus du nom : C'est V Enfer qui nCa créé. Au bas, 4 lignes gravées sur cuivre.
Ce portrait est vraisemblablement Toriginal, d'après lequel les deux précédents ont été gravés sur bois.
O très lieureux personnage par lequella France pourra
désormais vivre en repos! O très sainct et
Religieux homme, qui, sans suscitation
de personne, as voulu librement
exposer ta vie à la morti
Poiirtrait des charmes et caractères
de Sorcellerie de Henry de Valoys,
III* du nom.
Grand placard in-fol., sans nom de lieu ni date.
■*='^79£* Sigillum Dei vivi. •ye^W^"
\RRIONA verus Deus Trinus et Unus^ieris,ad)uva meetsuccuremitiipeccatori ad te demo-clamanii, qaies Rex Regum etDeusDominantium, te deprecor, miserere mei et libéra me, HENRI DK VALOIS, ab omnibus inimicis meis visibilibus et invisibilibus! Kyrie eleyson, indica nocentes me, expugna impugnanies me. Messtas, Sotier, Emanuel, appréhende arma et scutum. O Jcsu bone, salva me, et exsurgc in adjutorium mcum, et fac que ego, HENRI DE VALOIS, in qiiocumque pcriculo beliî aut alio fuero, non possim aliquando capi, li'di et occidt, sed securus evadam manus inimicorum meorum. Non inirent gUdii in carne mea s-ti, perteJESUM, Salvalorcm meum , confundaniur inimici mei, ci non confundar ego: pavcaniilli ctnonpaveam ego. Indue super eos, Domine, afflictionem; fiant illî et Ranima illorum tenebni; et lubrieum, ei Angélus ' '"Domini coarctans eos, et sicut déficit fumus, sic deficiant illi a facîe mea. Irruat super inimicos meos formido, et pavor in magnitudine brachii tui. Domine, ci fiant immobiles, quasi lapis, donec transeam ego. JESUS autem transiens per médium illorum ibat : et ego iransibo in nomine Adonay -[■ Jaspar, Melchtor, Balthasar, sim invinsibilis, îllesus, non capius. non occisus, per sanctum nomen JEHOVA vivens et regnans sccula seculorum Amen. JESUS.
ii6
PIERRE DE UESTOILE
Au bas de cette pancarte encadrée se trouvent, à chaque coin, deux médaillons portant les légendes suivantes :
Au-dessous de la pancarte est une constellation de médailles, dont vingt-cinq forment la ceinture d'un petit cercle, qui renferme huit autres méidailles, rayonnant autour d'un grand cercle intérieur qui contient une légende figurée de signes cabalistiques.
Ce dernier cercle central présente des signes et lettres bizarres, parmi lesquels on croit reconnaître les lettres R et F; des croix; les syllabes et, do, ac, lo, tior; les mots Enoc, magot, co, Mech., so.
Les huit médaillons qui entourent le petit cercle intérieur portent les inscriptions de face et les légendes circulaires suivantes :
a. Pour apaiser la cholère et se faire aymer de tous.
f Iram tollit tnultum et dat amorem omnium per^ sonarum.
— f Amor — et ab omnibus me et ibis Jnc.
b. Pour se faire aimer des hommes et des femmes, f Amo-
rem hominum ac mulierum habebis et ab omnibus diligibis (sic).
— tVfStOt t tAtNfSteAf (en légende
autour d^une croix cabalistique, aux quatre bras de laquelle on lit : tua ut illa A,)
c. Pour estre délivré de tout empeschement. f Abomni
f impedimento f respiciendo f liberaberis.
d. Pour commander aux Diables, aux Puissances de
Tair, au feu et à la flamme, f Dœmones ei obedieni et poiestaies aereas (sic), ignis, flamma.
e. Contre les Serpens, le Diable et le fer. f Serpentes f Demones f Ferrum.
El/ h bolyer Jhael. | Agios et cos al anaitx ysquiros ysmes eleyson.
Autour du cercle qui environne ces huit médaillona aoni tracées les vingt^cinq autres médaillons que nous décrivons, en suivant d'abord l'ordre de ceux qui portent un numéro ;
I. Pour ne pouvoir point estre trahi, f Qui hoc signinn secitm portavit ab aliquo tradi non poterii.
■2. Pour ne craindre point la haine de son maistre. f Qui hoc signum secuin porlabil non timebit odium domini sut.
3. Pour mourir en la grâce de nostre Seigneur. | Qui hoc sigmtm secum portabit in graciant Domini nostri Jesu Christi morietur.
4. Contre les phaotosmes et les embusches du Diable, f Qui hoc signum videbit vel portabit fantasmata vel demonii.
