AULTRES

Pour vivre sans crainte, fault parler peu et faire bien. 10 On a victoire par patience et par prudence.

La sagesse donne le bien, et la folie le mal.

L'homme de bien doit ouyr patiemment,

Respondre prudemment, et vivre sagement.

L'amour et la charité se sont perdus au monde, depuis que Targent est venu en réputation.

Pour maintenir la santé, fault estre sobre, travailler modérément, fuir les femmes, et ne se courroucer.

Pour devenir riche, faut faire petite despence et grande diligence.

20 La plus belle prudence à l'homme est de ne se fier à l'homme.

Laisse dire, fay bien, et te tais, et tu auras la paix.

Dieu, vérité et vertu, sont les choses les plus fortes.

Il faut plus tost regarder à qui Ton donne qu*à ce que l'on donne.

De père avare, enfant prodigue.

Les asnes k courtes oreilles chevauchent aujourd*hui ceux à longues oreilles.

Petit moine et grand harenc ne valurent jamais rien. 3o En mal an soit la beste qui porte trois couronnes sur la teste.

Pour empescher qu'il ne fume dans une chambre.

Mettez la table à quatre pieds près du feu ou de la cheminée ; mettez sur icelle un verre tenant une chopine ou plus, si taixt peult tenir, et, estant au milieu de la table sur icelle, emplissez le tout rés d'eau, et le laissez, la fumée s'en ira.

J'ay ouy dire à un homme, que, pour empescher les chiens de vous mordre et vous abbayer, leur faut monstrer en vostre main un festu de paille, sans craindre. Dit l'avoir esprouvé.

AULTRES FADÈZES

AQ Pour exciter au jeu d^ amour.

Usez souvent de la racine de galion ou petit muguet. Ilcroist es marets, au long des hayes et grands chemins. Ses feuilles

124 PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1610

sont moindres que celles du glatteron et lui ressemblent presque. Sa fleur est menue, faite à mode d'espy, partie jaulne et partie blanche. Il fait perdre (comme la pressure) le laict.

Pour faire estroict Vengin d'une femme.

L'eau de Stillaria ou Pes Leonis, beue ou seringuée au lieu naturel de la femme, la resserre, pourveu qu'elle continue, et Taura petit comme une pucelle. Que si elle se veult resserrer bien soudain, faut qu*elle s'asseie sur sa décoction, pour recevoir son parfum par le bas. Mesme elle resserre et endurcit les 10 mammelles, les baingnant souvent dans son eaue ou de sa décoction, les y laissant quelque temps, et principalement y meslant d'hypocistis, de la chevaline, d'alun et roses seiches.

Pour estre bien venu avec les Dames»

Broyé bien fort la racine de pain de pourceau (cyclamen) ; réduis-la en trochisques, et en porte avec toy.

Toutes sottises et coiionneries.

J^ai trouvé, au coing d^un feuillet de ce Registre les tiltres de M. de Sully, inscriptes : Qualités^ 1609, juillet.

20 Maximilian de Bêthune, Chevalier, Duc de Sully, Pair de France, Prince Souverain de Henrichemont et de Boisbelle, Marquis de Rosni, Comte de Dourdan, Sire d'Orval, Montrond et Saint-Amand ; baron d'Es* pineuil, Bruières, Le Chastelet, Villebon, La Cha^ pelle, Novion, Beaugy et Bontin; Conseiller du Roy en tous ses Conseils; Capitaine-lieutenant de deux cens hommes d^ armes d^ordonnances du Rqy^ sous le tiltre de la Roine ; Grand-Maistre et Capitaine-général de l'Artillerie, Grand- Voiier de France, Surintendant

3o des Finances, Fortifications et Bastimens du Roy; Gouverneur et Lieutenant-général pour Sa Majesté en Poictou, Chasteleraudois et Lodunois; Gouverneur de Mante et Jargeau, et Capitaine du Chasteau de la Bastille, à Paris.

Voilà les augustes et magnifiques tiltres de grandeur

Janv. 1610 MEMOIRES-JOURNAUX i25

du grand duc de nostre siècle. Pour mon regard, j'honorerai tousjours la grandeur en lui et en aultrui, mais je feray plus de cas d^un grain de bonté que d^un monde entier de grandeur.

Ce samedi 23^, j'ay preste à Bossé un mien livre de Receptes, où on dit qu'il y en a de fort singulières (car la pratique m'en est incongneue, et sera, tant que je pourrai) ; relié en parchemin, in-4®. — Qui me l'a rendu, ce jeudi 4* février.

10 Le dimanche 24^, le sire Houzé m'a donné, de son impression, un troisiesme tome nouveau des Heures desrobées de Camerarius , duquel toutes les œuvres et lucubrations sont plaisantes et utiles, doctes et dignes d'estre recueillies. Il est relié en parchemin, in-8^.

Le lundi 25% M. Castrain m*a donné ses vers latins, qu'il avoir apporté céans jeudi dernier, faits par lui contre le Père Cotton et Badouère, augmentez de douze distiques, pour plus claire intelligence de quelques vers obscurs, taxans la brutale impudicité et sodomie de Ba-

2odouère, avec le salaire qu'il en a receu. Ils sont tels :

Rei nonfictœ narration ad notitiam superiorum versuum.

Quod fuerat fœda contactus labe Badsrus,

Fortiter adversam duin coleret Venerem, Ipse 8U0 sapiens sibi damno, ut duceret aevum

Jam reliquum, tali tutus ab iliuvie, Semina fœmineo deinceps non spargere in horto,

Sed colère aversam constituit Venerem ; At puerili arvo valide dum incumbit arando

Inque solo hoc sterilis dum fodit atque seiit, 3o Tetra emissa lues fossis graveolentibus illunri

Corripit, ac, cunctis se ossibus insinuans, Ulceribus turpes atris depascitur artus

Et concussa gravi membra dolore premit.

Interea, misero qusrens solatia morbo,

Nequicquam medicas advocat ille manus.

126 PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1610

Pestis nam exsuperat magîs sgrescitque medendo,

Altius inque dies effera virus agit.

Tum sentit sero errorem, tum conscîus horror

Hos ciet ingenuos, nil simulans^ gemitus :

Non, ait, ahl tants contagia dira putabam,

Talis ab isto etiam posse venire loco !

Sed mala dum propero portœ fugere anterioris.

Me acrior in postica opprimit ecce lues !

Ce Badouère, à la sollicitation et instante prière du Père 10 Cotton, son grand ami, avoit esté nommé par le Roy et député de Sa Majesté, pour aller en Clèves (ce qui a, en partie, donné subject aux vers de C. ) ; mais le voiage rompu et destourné par les seingneurs de Villeroy et de Sully, qui remonstrèrent au Roy le peu de créance qu'auroit cest homme vers ces princes estrangers, desquels il seroit mal receu, pour la mauvaise opinion et réputation qu^il avoit de delà et partout, ce qui rendroit ceste ambassade infructueuse. Sa Majesté y aiant pensé, la révoqua; et pource que ledit Badouère avoit jà 20 touché six cens escus pour son voiage, M. de Sully (qui ne Taimoit point), les lui fit demander par un sergent que Phélippeaux lui envola. Voilà comme fut bafoué Badouère, selon le mérite de ses vertus et qualités (qui ne le peuvent estre assez). Dont toutefois toute la Société des Jésuistes fut scandalizée et mal contente, principalement le Père Cotton, qui pensoit bien avoir tant de crédit (tout meschant, athée et bougre qu'il estoit) de l'y faire demeurer, puis qu'aiant renoncé à l'Hérésie il avoit embrassé fermement le Jésuitisme.

3o Son père estoit un bon et riche marchant, de la Religion, qui perdist la pluspart de son bien à la S.-Berthélemi, aiant esté outrageusement pillé et volé.

Le mardi 26®, M. C. m'a donné la copie de la lettre (qui couroit ici dès long-temps), escrite par M. le prince

Janv. 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 127

de Condé, à Madame sa mère, de Bruxelles, le 2 1 ^ novembre 1609.

On m^en envoia, ce mesme jour, sur le soir, une autre de M. Du Perron, à une dame, sur la retraiçte de Mlle Prince, assez longue, mais mal digérée : tout y est plat et rien de relevé.

Ce jour, M. de Lesdiguières presta le serment, à la Cour, de Mareschal de France, où il vinst, fort accompagné et suivi d'une grande trouppe de noblesse, brave to et bien en conche. Il estoit tout habillé de noir, conduit par M. de Vendosme; avoit en son col une chaisne de pierreries fort riche, et une grande enseingne de diamans à son chapeau, qui, avec celle de M. de Sully, donnoient un esclat et bril à ceste Grande Chambre dorée depuis un bout jusquesà Tautre. Six Pairs de France, qui Tavoient accompagné, y furent assis : M. de Vendosme, M. de Guise, M. de Montbazon, M. de Rohan, M. de Sully et M. Le Grand.

Gallant fiist son advocat, qu'on disoit ne s^ cstre

20 guères porté galamment, pour le beau champ et subject

qu'il avoit; et, en effect, n'avoir rien fait qui vaille, non

plus que Servin, duquel le discours, assez court, n'avoit

esté qu'extravagances.

Après les susdites harangues, M. le Premier Président, aiant receu son serment et fait lever la main, lui dit : « Séez-vous là, comme Conseiller, et non comme Maresce chai, car, en ceste qualité, vous n'avez point ici de « séance. 9

Il y eust une telle foule, ce jour, et une si grande

3o presse de peuple dans le Palais, que chacun estoit bien

empesché de s'en défendre et sauver. Si, qu'il y eust un

jeune gentilhomme , fort brave, portant un habit d'es-

carlate tout chamaré d'or , qui aiant eu peine de s'en

*28 PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1610

eschapper, dit tout haut ces mots : « La maie peste crève a tous ces bougres qui sont là dedans ! d Usant en cela d'une légèreté françoise, et d'une escapade qui n'est que trop commune à nostre jeune noblesse d^aujourd'hui , aussi mal embouchée qu^elle est sotte et mal apprise. On disoit que Gallant en avoit touché du sieur de Lesdiguière deux cens bons doublons ; et qu'à meilleur prix on en eust trouvé prou, au Palais, qui en eussent bien autrement conté et babillé mieux que lui.

10 A la vérité, ce bon seingneur, qui a joint les armes avec les lettres, et qui par ses généreux et braves exploits s'est rendu admirable et formidable à l'Europe, la terreur de l'Espagnol et le fléol du Savoiard, bon et fidèle serviteur de son Roy, qui de sa bouche l'a honoré du tiltre du premier et plus grand capitaine de son roiaume, ne pourroit jamais assez dignement estre loué, ni sa vertu et fidélité méritoirement honorée et récompensée : car ce Mareschal est des nécessaires, et non pas de la nécessité , comme on apeloit ceux qu'on fist à Paris , après la

2û Réduction, Brissac et les trois autres.

Le mécredi 27^, j'ay acheté, deux liards, une fadèze d'ung Balet de Hibous et Chahuans, imprimée en une feuille qu'on crioit devant le Palais.

Le jeudi 28% M. Labbé m'a donné le factum qu'il a fait pour M* Antoine Fuzy, curé de S.-Berthélemy et de S.-Leu-S.-Gilles, son annexe, contre M* Nicolas Vivian et autres marguilliers de S. -Leu-St- Gilles, et Marguerite Ribolet. Ce factum est plat et fade, qui ne défend guères bien sa partie. Le livre du curé et le fac-

3o tum de l'advocat sont bons à mettre ensemble.

Ce jour, un mien ami m'a conté comme , estant allé voir, le jour de devant, nostre maistre Cayet, il y avoit rencontré Pelletier, bien empesché pour son livre, que

Janr. 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 119

Messieurs de la Sorbonne estoient après à censurer, nonobstant TAttestation et Approbation qu'ils lui en avoient donnée et signée : disans qu'il y avoit en sondit livre, au Discours de l'Eucharistie, tout plain de choses qui ressentoient encore THérésie et le Huguenotisme, dont il avoit fait profession. Ce qui me fist souvenir lors de ce que dit un jour M. de Grillon au Roy : c Qu^en a sa vieil n'a voit esté Huguenot que vingt-quatre heures; « mais qu'encores s'en sentoit-il tous jours un petit. » 10 Ce jour mesme, M. D. T. me donna connoissance à un prestre anglois très docte et grand Catholique romain, nonmié Bacheco, avec lequel nous discourusmes longtemps de plusieurs choses et affaires du temps, et estans tumbés sur le propos des Responses faites à l'Apologie du Roy d*AngIeterre, et mesmes des deux dernières, sçavoir celles de Coeffeteau et Pelletier, nous dit qu'il ne trouvoit pas que ce fust grand cas de Tune ni de l'autre. Toutesfois, que celle de Pelletier estoit mieux faite et d'un plus solide jugement, que non pas celle de Coeffeteau. 20 Aussi, en tenoit-il pour aucteur principal M. le Cardinal du Perron.

Le vendredi 29% aiant ouï réciter à ung petit bossu, fils d'un médecin aussi bossu (ainsi qu'on m'a dit), le distique suivant, fait par lui contre nostre S. Père le Pape, qui apelle tout le monde ses enfans ; après l'avoir escrit en mes Tablettes, pource qu'il me sembloit assez bien rencontré, j'ay voulu escrire aussi en ce Registre :

Esse pater cunctis, cunctos sibi vult Papa natos. Ne nota nota nothos denotet ulla sucs.

3o Le samedi 3o*, j'ay acheté ung sol un Discours consolatoireà la Frawc^, qu'on crioit, sur la mort du Mareschal d'Ornano, à laquelle, à la vérité, elle perdoit beau-

P. DB L*EtTOILB. ^ X. 9

i3o PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1610

coup. On raconte de lui, entre autres particularités de ses vertus et hardiesse à parler pour le bien publiq, que, le jour de devant qu^il se mist à la taille, estant allé trouver Sa Majesté, et lui aiant dit qu^il s^estoit disposé à mourir et fait son testament; après avoir recommandé ses enfans au Roy, et supplié très-humblement Sa Majesté de prendre pitié d'eux et leur vouloir estre père, comme il nUgnoroit point le grand besoin quUls avoient de son ayde et support, lui dit finalement que, pour la descharge

10 de sa conscience, il estoit tenu de lui ramentevoir, avant que mourir, ce qu^il lui avoit jà dit de son Conseil, encores qu'il ne Teust trouvé bon : sçavoir, qu'il estoit besoin de le changer, pour mieux pourvoir à la seureté de son Estât, en éviter la ruine et celle de son peuple par un mesmemoien; car il lui diroit franchement (comme un bon serviteur à son maistre) qu'il ne voit rien, au moins pour la pluspart; et que c'estoit une des affaires de son Roiaume à laquelle Sa Majesté avoit intérest de donner ordre plus tost que plus tard. Sur quoi Sa

aoMajesté Taiant embrassé, lui dit quMl n'avoit laissé de penser à ce qu'il lui en avoit dit ; qu'il y penseroit encores et qu'il y pourvoirroit; voire qu'il espéroit, estant guairi (comme il croioit que Dieu lui en feroit la grâce, la taille n'estant ung mal dont de plus aagés que lui n'eschappassent tous les jours), qu'il lui serviroit d'aide et conseil en ceste affaire et autres importantes au bien de son Estât. Et« après lui avoir donné contentement sur la requeste de ses enfans, que Sa Majesté sçavoit bien qu'il laissoit pauvres, prist congé du Roy, la larme à l'œil :

3o lequel il ne vit oncques puis, ni le Roy lui. On lui trouva dix escus d'argent, après sa mort, qui estoit une somme notable pour un Gouverneur de la Guienne» Mareschal de France.

Janv. 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX i3i

Ce jour, fust mis en terre à Paris M. Dorsé, Président du Grand Conseil, aagé de soixante-deux ans. On imputoit sa mort aux médecins, qui i^avoient pansé d^un mal qu'il n'avoit point, à sçavoir d'une carnosité; mais je croy que son heure estoit venue, laquelle nous ne pouvons avancer ni reculer, estans en la main de Dieu qui dispose de ses créatures au temps et à Theure qu'il lui plaist. En mesme temps, mourust Feuardent, Cordelier, homme doae, grand Théologien, et qui , sur la fin de

10 ses jours, estoit aussi ardant à la concorde comme devant il avoit esté à la discorde.

Ung jeune homme, nommé Fouet, recommandé pour ses bonnes mœurs et doctrine, me vinst trouver céans, ce jour, et à la recommandation de quelques [uns de ma connoissance, cherchant dès longtemps condition : eus envie de le prendre en mon logis, pource qu'il me revenoit fort, escrivoit bien à mon gré, sçavoit la musique, n'estoit ignorant des bonnes lettres, et aussi qu'outre la nourriture il se remettoit comme à moy de luy donner

20 ce que je voudrois pour l'instruccion principalement de mon petit Hiérosme et Claude, auquel il apprendroit à escrire et la musique.

A quoi toutesfois, l'incommodité du logis, et les affaires de ma maison n'ont permis de me résoudre sitost que j'eusse bien désiré, faisant ce que je puis et non ce que je veux. Je l'ay remis à la semaine prochaine. Il m'a donné de sa façon des vers latins que j'ay trouvés bien faits et bien escrits.

Le dimanche 3i« et dernier de ce mois, mon cousin

3o de Bérule m'est venu voir : qui est la première fois qu'il a mis le pied céans, prenant l'occasion sur mes livres et librairie, dont il disoit qu'on lui avoit fait beaucoup d'estat; mais, en effea, pour avoir oui parler de moi à

i32 PIERRE DE L'ESTOILE Janv. i6io

quelques superstitieux et ignorans, qui tiennent pour suspects et mal sentans de la Foy tous ceux qui n'adhèrent aux abus de P Église Romaine, et en demandent et affectent la réformation, rejettans toutes erreurs et traditions, quelque beau lustre et apparance de saincteté qu'elles aient, contraires à la parole de Dieu : du nombre desquels, à la vérité, je suis, et serois bien marri d'estre jamais autre, nem'estimant moins Chrestien et Catholique pour cela. Ce que j'ay librement confessé audit Bérule,

10 homme docte, doux, vif et subtil en dispute, et fort persuasif, si en la subtilité se retrouvoit la vérité.

Pour m'induire à son opinion et me retirer de la mienne, qu'il tenoit pour erronée (comme je fais infailliblement la sienne), il s'est servi d'une maxime assez vulgaire et commune à ceux de sa profession, qui est que l'Église ne peult errer-, et ce, sans aucune distinction ni exception (là où est l'abus). Ce que lui aiant cotté, m'a mis en avant deux ou trois argumens si subtils, qu'un grand théologien (et je ne le suis pas) se fust

20 trouvé bien empesché d*y respondre sur le champ. Mais aprèsy avoir pensé, on trouvera tousjours (comme aussi j'ay fait) que ce n'est que pure sophisterie et cavillation, et que la vérité est tout au contraire : à laquelle je m'arreste. Je n'avois délibéré d'en entrer si avant avec lui ; mais la promptitude de mon naturel, et le zèle que j'ay à la réformation des grands abus de l'Église, plus palpables que les ténèbres d'JSgypte, m*y ont porté, maulgré que j'en eusse, comme elle fait assez souvent. Nous n'avons laissé, pour cela, d'en sortir bons amis,

3o m'aiant promis de me venir voir souvent, et moy lui, et en communiquer plus amplement ensemble, encores que je ne sois homme pour lui respondre, sinon en tant que je me trouve armé de la vérité, qui est plus forte

JanT. 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX i33

que toute sa théologie, laquelle proprement est de nos Jésuistes ou Judaïques d'aujourd'hui, qui Dei cultum ceremoniarumlarvistegunt, et pompa magis ostentant quant rébus exprimunt.

J^ay preste audit de Bérule ung P. Ramus, De unica Relligione, imprimé, in-8°, par Vechel, 1 566, relié en veau noir, avec un Compendium F. Bartholomœi de marlyribus, imprimé à Madrid, in- 16», relié en parchemin. — Lequel il m^a rendu, le lundi 23^ aoust 16 10, 10 mais non le P. Ramus, De unica Relligione.

Sur la fin de ce mois, le Roy, qui avoit arresté que le Père Gontier, à cause de ses trop hardies et insolentes prédications, ne prescheroit plus aux paroisses de Paris, mais seulement en sa Cour et devant lui, et qui 'mesmes avoit mandé à S.-Eustache, où il avoit esté retenu pour prescher le Karesme, quMls eussent à s^en pourvoir d^un autre ; s'estant ravisé, à Tinstigation possible du Père Cotton et autres bons Pères de la Société, ou de son propre mouvement ( les conseils et advis des rois estans 20 lettres closes au commun), redonna la chaire et la liberté à Gontier : dont chacun demeura fort estonné.

« Par Nostre Dame, la bonne Mère de Dieu 1 Sire « (dist le Mareschal d'Ornano au Roy, lorsqu'il lui parla ce des prédications du P. Gontier), si ung Jésuiste à Bor- « deaux eust presché devant moi ce que le P. Gontier « a presché à Paris en présence de Vostre Majesté, je « l'eusse fait jetter dans Teau au sortir de sa chaire. »

Plusieurs maladies estranges et incongneues aux médecins régnoient à Paris, en ceste saison mal saine 3o et desreiglée du tout par grandes pluies, desbordemens et inondations d'eaux; et toutesfois, tant de travaux et misères que nous voions aux autres hommes n'estoient sufSsans pour nous faire entendre que tous ces maux

i34 PIERRE DE L'ESTOILE Janv. 1610

d^autrui estoieot autant de bienfaits de Dieu envers nous, puisquHl lui plaisoit nous en délivrer, comme si Dieu eust esté le seul envers lequel il nous eust esté permis d^user dUngratitude. Beaucoup de personnes affligées misérablement du calcul et de la pierre , aians recours au remède ordinaire, qui est la taille, au lieu d^en recevoir allégement, y rencontrent nouvelles douleurs et plus grand tourment; entre autres, M. de Ranssi (qu'on peult appeler un miroir de [patience), qui s'y est mis

10 pour la cinquième fois. Plusieurs personnes en meurent. Brief, je voy que chacun en ce monde a sa tasche d'ennuis, peu ou prou, et que tout homme est misérable à son tour. Je n'en rencontre 'guères qui ne se plaingne de quelque chose. Voilà pourquoi je me veux résoudre (moiennant la grâce de Dieu, car, sans elle, voire bien grande et singulière, je me desfie fort de ma résolution) de me préparer doresnavant à l'affliction avant qu^elIe m'arrive, et quand elle sera venue, la recevoir gaiement ; quand elle s'en ira, n'en prendre qu'un demi-congé,

20 m'attendant bien qu'elle ne sera pas long-temps sans retourner. Ce que j'ay expérimenté assez souvent pour le croire, mais je ne puis me descombattre de ceste malheureuse desfiance.

Je me souviens des maux passés pour m'affliger, au lieu que je m'en devrois souvenir pour m'humilier. Dieu m'en face la grâce ! Amen.