TANT PUBLIQUES QUE PARTICULIÈRES

Commençans au Règne de nostre petit nouveau

Roy Loys XIII«

(que Dieu bénie)

aagé de huict ans, sept mois, dix huict jours.

[Vof Terra cujus Rex Puer est]

Depuis le XV* may 1610 jusques à (où il plaira à Dieu).

Mihij non aliis.

Il m*y a conduit jusques à l'autre quinziesme du mois de may 161 1 , qui &it Tan jus« tement.

Nulla Veritas, nulla beKeficencia, et nulla cognitio Dei in terra. Maledicere^ et mentiri^ et occidere^ et furari, et mœchari perrMperunt, et sanguines sangui' nibus facti sunt continuî, Propterea lugebit terrùy et infirmahuntur omnts habitatores ejus. (Oseas, cap. IV Révélât, suarum.)

Et hic quidem nostratis Regni status, Anno currente M. VIC.X.

Non est hora Veneris et Bacchi, sed cineris et sacci.

Scribebat, mœstus et dolens, patries

suce in/ortunium,

P. St.

Suétone, au 21^ chapitre de son Dotnitian^ escrit que

la condition des Princes est très-misérable, en ce

que Ton ne croid rien des conspirations

brassées contre eux (quoique tout

évidentes), sinon après qu'on

leur a coupé la gorge. —

A peine le croid-on

(ditTite-Lîve),sînon

après le coup

donné.

L'infortuné jour du 14 may 16 10,

en foumist Pexemple et la

preuve, à nostre grand

malheur et de

toute la

France !

Grand Prince^ à tous si débonnaire.

Je te lamente^ et m'esbahi De voir ton trespas sanguinaire :

Mais ta clémence t'a trahi/

Année i6io

May «

Le samedi 1 5^ du présent mois de may, nostre nouveau roy Loys XIII* vinst avec la Roine [régente], sa mère, en sa Cour de Parlement qui se tenoit aux Âugustins, à Paris, accompagné d'un grand nombre de princes, ducs, pairs, seingneurs, gentilshommes et officiers de sa Cou* ronne, tant ecclésiastiques que laïcs.

Pour aller au devant de Sa Majesté, furent députés par

10 la Cour Messieurs les présidens Potier et Forget, Messieurs Jean Le Voix, Prospère Bouin et Jean Scarron, Conseillers, qui le furent recevoir à la porte du doistre sortant la rue, où le Roy, monté sur une petite hacquenée blanche, mist pied à terre, avec la Roine sa mère, voilée d'un crespe noir. Et, pour la fouUe du peuple qui cstoit dans la cour, eurent de la peine beaucoup à passer jusques en la Grand Chambre, où tous les sept Présidens estoient, et les Conseillers en nombre de six vingts et six. Là, Leurs Majestés aians pris place, le Roy séant

20 en son lit de justice, par Tadvis desdits princes et officiers.

1. Ici, comme pour la période de juillet 1606 à mars 1607, nous noustroufOQS eD présence d'uo double manuscrit autographe : celui de la Bibliothèque Nationale (n» 1435, anc. Suppl. franc., aujourd'hui n« loSos), déjà publié plus ou moins eaactamcnt, at le manuscrit de Trojes^ lequel était resté jusqu'ici ignoré. Ce dernier, qui, Ters la fin surtout, à partir de juillet 1610, est à l'eut de brouillon asses difficile à déchiffrer, présente des Tariantes que nous donnons en notes, et des additions que nous mettons entre brochets.

236 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

ouï et requérant son Procureur-général, déclara, conformément à TArrest donné en sa Cour de Parlement le jour de devant, la Roine sa mère Régente en France, pour avoir soin de l'éducation et nourriture de sa personne, et Tadministration des affaires de sondit Roiaume pendant son bas aage.

Ordonna la Cour, que le présent Arrest seroit publié et enregistré en tous les Bailliages, Séneschaussées, et autres sièges roiaux du ressort de ladite Cour, et en

10 toutes les autres Cours de Parlement du Roiaume.

En ceste triste action, M. le Premier Président, avec sa gravité tétrique, mais modeste, aiant les larmes aux yeux, se rendit admirable à bien dire. M. [Pavocat du Roy] Servin fist bien aussi, et, par sa docte et élégante harangue, contenta fort toute Tassistance, et la Roine entres autres, laquelle, avec une douce et grave majesté, qui portoit sur le front emprainte la magnanimité [et la résolution], donna subjectà la Cour de bien penser d^elle et rendist content ung chacun.

20 Mais ce qui plus releva, en ceste commune perte, publique consternation et prodigieux accident, les cœurs des pauvres François désolés et abbatus, fut la réunion des princes et seingneurs, auxquels on vid à tous porter en ceste journée le cœur sur le front, et s'unir pour le bien de TEstat (qui à la vérité estoit aussi le leur) à la conservation du Roy et de sa Couronne. De fait, M. de Maienne et le mareschal de Brissac (que ledit de Maienne, depuis la réduction de Paris, n'avoit voulu ne voir ne parler) se réconcilièrent, s^embrassèrent et se promirent

3o et jurèrent toute fidélité et amitié. MM. Desparnon et de Sully en firent autant, et plusieurs autres. Ce qu'il faut reconnoistre de là haut, et non d'ailleurs. M. de Guise, par dessus les autres princes et sein-

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 237

gneurs, après plusieurs [soubmissions, révérences,] compliments et offres de son service (qui ne co jstent guères aux grands comme lui), fist de hautes et solennelles pro* testations à la Cour, de sa syncère affection au bien de cest Estât et Couronne, manutention de leur auctorité à jamais en tout ce qui dépendroit de lui : pour la conservation de laquelle, ensemble de la personne du Roy leur souverain Seingneur, il emploieroit tousjours tout ce que Dieu lui avoit donné de moiens, voire sa vie et son sang

10 jusques à la dernière goutte.

Auquel M. le Premier Président fist une response digne de son renc et gravité accoustumée ' ; car, après ravoir remercié au nom de la Cour, il le pria de se souvenir des promesses et protestations qu'il leur faisoit, et d'y bien penser, pource qu'il en feroit charger les Registres de la Cour, afin qu'elle peust les lui ramentevoir en temps et en lieu. Il rembarra aussi fort à propos l'audace du sieur de Conchine, qui, sans respect de la Cour, s'estoît ingéré de parler, et dit tout haut qu'il estoît temps

20 de faire descendre la Roine. « Ce n'est pas à vous de « parler ici, » lui dit le Premier Président ; censurant en deux mots l'indiscrète parole de cest homme, qu'on disoit n'avoir ni façon ni grâce respondante au lieu et renc qu'il tenoit près Sa Majesté.

Après la levée de la Cour et le serment preste par la Roine, qui s'en alla fort contente d'eux, et eux d'elle, et que nostre petit Roy (que Dieu bénisse !) eust fait sa harangue, et dit ce qui se pouvoit dire pour la ponée de

I. Var, Ms, de Troyes : En ces mots : a Monsieur, U Cour ne révoque 3o point en doute Tostrc générosité, valeur et puissance , et aussi peu Tostrc fidélité cl bon vouloir; mais elle vous prie de vous souvenir des promesses et protestations que vous lui faites aujourd'hui et d'y bien penser, car les Registres de U Cour en seront chargés , afin de vous les ramentevoir en temps et lieu. » Ledit Premier Président rembarra...

238 PIERRE DE UESTOILE Mai i6eo

son aage, M. le Chancelier aiant pris la parole pour lui (qui ne dit pas grande chose), Sa Majesté, assistée de tous ses princes, seingncurs et gentilhommes, fort entourée de gardes et en grande compagnie, fut conduite à Nostre-Dame, où tout le peuple, comme en reconfort de son malheur, cria à plaine voix (hautement, mais tristement) : Vtpe le Roy l

Ung petit coquin de manant, beuvant, ce jour, en un cabaret des fauxbourgs S.-Marceau, comme on vinst à

10 parler de ce misérable qui avoit tué le Roy, chacun le détestant et criant au traîstre et au meschant, ce maraud, au contraire, va dire qu^il n^avoit fait acte que d^homme de bien. Et sur ce qu'on lui répliqua qu'il estoit plus damné que Judas, respondit qu'il n'en croioit rien, et qu'il lui donneroit, estant mort, un De pro/undis^ de bon cœur, et lui feroit dire des messes. Pour lesquelles paroles, fust saisi et appréhendé, et aussitost envoie prisonnier. On le voulut excuser sur le vin dont il estoit plain ; mais, en en telles matières, il faut pendre doublement ces galans-

20 là,et comme ivrongnes, et comme séditieux.M^ [* Abraham mon relieur, qui l'avoit veu et ouï, me Ta conté.*]

Ce jour mesme, de l'ordonnance du Lieutenant-criminel, fust constitué prisonnier à Paris ung homme de moiens (ainsi qu'on disoit), vivant de ses rentes, qu'on estimoit à trois mille livres bien venans, pour avoir, le jour de devant, lorsque le Roy fust tué, dit tout haut que c'estoit un beau coup et belle dépesche. Parole vérifiée contre lui par bons tesmoings, qui ne méritoit rien moins que la corde et le gibet : nonobstant laquelle, il trouva

3o tant de faveur, et fut si bien recommandé et solicité, que le Lieutenant-criminel, par la prière et importunité des plus Grands, aiant esté contraint de le mettre dehors, aussitost qu'il fust sorti de la prison (ce qui rendist ce fait

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX aSç

plus esmerveillable), attenta à la vie du Lieutenant-crimi-i ne! : lequel, allant au Chastelet, monté sur une mule, il voulust tuer d^une pistole, qu^on lui trouva toute bandée et amorsée. Ce qu'aiant mesme confessé, et remprisonné d6 rechef, l'exécution infaillible de sa condamnation fust retardée, empeschée, et finalement du tout rompue, pour la seconde fois, par lesdits Grands, qui s'en meslèrent si avant, que ledit Lieutenant-criminel fiist comme forcé de le laisser aller, contre son intérest propre, celui du pu-

lobliq, et tout ordre et forme de justice. On disoit qu'il s'avouoit de la maison de M. le Connestable et d' Esparnon. Ce qui donna subjea de nouveaux discours à beaucoup.

Les Jésuistes, comme s'ils eussent repris cœur par la mort du Roy, mirent, ce jour, qui en estoit le lendemain, cinquante ouvriers en besongne en leur maison, pour y travailler et continuer leurs ouvrages encommencés, qu'ils avoient fait laisser là il y avoit long-temps. Ce que l'ay pensé digne de remarque.

20 Le parricide Ravaillac fust tiré, ce jour, de i'hostel d'Esparnon où on l'avoit mis, et conduit, dans un carrosse fermé, aux prisons de la Conciergerie : contre lequel le peuple, aiant oui le bruict qu'il estoit dedans, jecta quelques pierres ; et s'il eust esté descouvert, on eust eu peine de le sauver des mains de la populasse qui l'eust saccagé et mis en pièces, tant elle estoit furieusement animée et acharnée contre cest assassin, qu'on mist en la Tour Quarrée, où on a de coustume de loger les grands seingneurs, et non guères les gueux et

3o marauds comme cestui-ci, qui se moquoit de tout le

monde, mesme des interrogatoires que lui faisoient

M. le Premier Président, le président Janin, et autres.

Ce jour mesme, le corps du feu Roy fust ouvert : du*

240 PI£RRE DE L'ESTOILE Mai 1610

quel toutes les parties nobles furent trouvées si saines et entières (hormis les poulmons qui estoient aucunement intéressés, mais peu), que les médecins disoient que, selon le cours de nature, il pouvoit vivre encores vingt ans : qui eust esté un grand bien pour la France, sMl eust pieu à Dieu le permettre. Son cœur étoit petit, mais gros et serré, et merveilleusement sain : duquel Messieurs les Jésuistes ont hérité, etTont eu à la fin, et emporté, comme dès long-temps ils le désiroient.

10 M. Justel m'a donné, ce jour, son [nouveau] livre imprimé à Paris, in-8^, grasq et latin, par Adrian Beys, et duquel il m'avoit communiqué la copie avant que le faire imprimer. Il est intitulé : Codex Canonum Ecclesiœ unipersœ^ aJustiniano imperatoreconfirmatus. Œuwt digne de lui et de son esprit, à laquelle tous les gens de bien, et nommément ceux qui affectent la réunion et réformation de TEglise, ont contribué ce qu'ils ont peu, et aydé ledit Justel de leurs vieux registres et livres, tant manuscripts grasqs qu'autres, servans à ceste matière

20 (dont il m'en a monstre un bon nombre). Je lui [avois] preste le manuscript grœq de feu mon père, qui l'a mis le premier à son Index auctorum, en ces mots : Acta Concilii Ephesini ; tnss. e Bibliotheca V. C. Pétri Stellœ^ grœch.

De moy, j'estime fort et tiens pour [bon et] utile à l'Eglise ce labeur de M. Justel, pource qu'il ne dit rien de soi-mesme, mais se sert de la lumière de toute l'Antiquité romaine, qu'il est malaisé de desdire et désavouer, pour esclairer nos ténèbres, en ce temps où on ferme les

3o yeux à la vérité.

Aussitost que je l'ay eu lu, j'en ay accreu mes pacquets que j'ai faits sur la réunion de l'Egiise, sous les cottes de trois 21ZZ, que j'ai commencé à ramasser dès longtemps.

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 241

et dans lesquels on trouvera plus de six vingts traiaés divers sur ceste matière, tant anciens que modernes.

Le dimanche 1 6% comme nostre petit Roy passoit par la rue S.-Honoré pour aller à [ouïr] la messe aux Fœillans, se rencontra un gentilhomme, qui, s^estant arresté pour le voir, demanda si c'estoit le Roy [que nous avions à ceste heure] ? Auquel aiant esté respondu qu^oui : «Voilà un chaud Roy ! » (dist-il tout haut, se prenant à rire). Pour laquelle parole, il fust aussitost saisi et mené prilosonnier. ê

Ce jour, on fîst le presche à Qiaranton conune de coustume, mais en moindre compagnie beaucoup ; car plusieurs, intimidés et [encore] tout estourdis du coup^ quelque asseurance qu'on leur donnast, aimèrent mieux garder leurs maisons que de prendre le hazard d'y aller. M. de Maienne, le jour de devant, avoit averti la Roine de donner ordre [pour cela] à la porte S.-Antoine, afin que quelque tumulte n'avinst, usant de ces mots : « Ne doutez point. Madame, que comme nous autres 20 « Catholiques serions marris de perdre demain la messe ce sans y aller, qu'eux aussi ne voudront perdre leur « presche sans s'y trouver [ni s'en passer, non plus que « nous de la messe]. » Ce que la Roine receust de bonne part. Mais Tordre s'y trouva si aisé, qu'il n'en fallust point d'autre que celui que le peuple y apporta de soi« mesme, car on ne le vid jamais plus sage, quoy et paisible; et ce, contre l'opinion (voire l'intention) de beaucoup, qui ne [desiroient ni ne] s'attendoient que le peuple se deust monstrer si sage.

3o Le ministre Du Moulin prescha, et sur la mort du Roy (lequel il loua fort et regretta) fist pleurer toute l'assistance, laquelle il exhorta à pénitence et amende-* ment de vie, disant que nos pecchés l'avoient tué. Recom-

p. DB L'ESTOILB. — X. 16

242 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

manda surtout la paix, Tunion et concorde fraternelle avec les Catholiques [leurs prochains et voisins] bien que de contraire religion. Le mesme fust presché, ce jour, par les curés et docteurs catholiques, en la pluspart des églises et paroisses de Paris. Chose merveilleuse et qui ne pouvoit procéder que de Dieu, veu la malice du siècle [ce monstre de peuple bigarré et composé de tant de testes], et l'intention tout€ contraire de ceux qui ont si misérablement fait tuer et assassiner nostre Roy.

10 Le lundi 1 7^, M. le comte de Soissons, fort accompagné, arriva à Paris ; et fust tout aussitost au Louvre baiser les mains au nouveau Roy et à la Roine Régente, sa mère, laquelle lui fist un grand accueil et le receust avec tout le bon visage quMl eust peu espérer. Lui, qui de soncosté n'a jamais eu faute de belles paroles, après plusieurs complimens et offres de services, pour tesmoingner le ressentiment qu'il avoit de Thonneur qu'il recevoit de Sa Majesté en ceste bonne réception, commença premièrement à détester Tinfame parricide et cruel assassinat

20 commis en la personne du Roy, son seingneur, lequel il protesta de venger. Puis, descendant aux soupirs et regrets (qui, en matière de princes [de son qualibre], sont bien [souvent] autant ou plus à la langue qu'au cœur), fînist par les protestations ordinaires d'emploier tout ce que Dieu lui avoit donné et tout ce qui pouvoit dépendre de lui, jusques à sa vie et à son sang, pour le bien et salut de PEstat, manutention de son auctorité, sous les justes commandemens de sa Régence, à la conservation de la Couronne du Roy son fils, son prince naturel et souve-

3o rain seigneur.

Il en protesta autant à la Noblesse, qui, en grande compagnie, le reconduisit [jusques] à son logis ; se loua fort à eux de la Roine, qui, par sa courtoisie, Tavoîtéter*

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX S4S

nellement obligé ; sur les louanges de laquelle il s'estendit bien avant, comme aussi sur celles du feu Roy, lequel il regretta [infiniment et] avec tant de passion , que, comme il est prince bien disant, beaucoup ne sçavoient ce quMIs en dévoient croire : si qu'il attira, ce jour, à soy les yeux et les cœurs [de la pluspart de ceux] de ceste belle Noblesse qui Taccompagnoit.

M. de Sully, qui pour le regret de la mort du Roy estoit hors soubçon de toute feinte, et duquel, aiant

10 perdu son bon maistre, on pou voit [véritablement] dire : Ploratur lacrimis amissa pecunia péris ^ ne fust des derniers à rechercher les bonnes grâces de ce prince, qu^il sçavoit avoir offensé. Si que, pour faire sa paix, il l'alla incontinent trouver', et après de grandes excuses et basses soubmissions (qu^il n^eust faites, vivant son maistre), supplia Son Excellence de lui en vouloir pardonner la faute, attendu qu'elle n'estoit proprement sienne, mais du feu Roy, par le commandement duquel il avoit fait tout ce qu'il avoit fait. De laquelle satisfac-*

aotion [et déclaration] M. le Comte se contenta (ou fîst semblant de se contenter), et, Taiant estroictement em-^ brassé, se dit son ami (comme devant) : et Sully protesta estre son serviteur (comme il avoit tousjours esté).

Ce jour, deux ou trois heures seulement avant l'arrivée de M. le Comte, avoit esté arresté dans Tantichambre de la Roine un gentilhomme françois, qui^ voiant les filles de la Roine pleurer la mort du Roy, s'en estoit moqué, et leur auroit dit qu'elles gardassent hardiment leurs larmes à quand elles en verroîent [bien] d'autres \

3rt ». y^r. Ms. de Troyes : « El combien qu'il lui en faschast beaucoup, e^ qu*it l'eust souhaité en la place de Tautre , si l'alla*t-il trouTer, pensant I l'affaire qu'il en pouToit avoir. »

244 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

et qu^elles en auroient lors plus affaire [dUci à quelque temps (et bientost)] qu^à ceste heure-là. Ce que ladite Roine conta audit comte de Soissons.

Le jour mesme, fust constitué prisonnier, à Paris, par le prévost Defunctis, un meschant garnement de soldat, nommé S.-Martin, qui avoit esté prestre, et depuis, de la compagnie S. -Matthieu, la veufve duquel le décela et le fist prendre prisonnier, pour les propos que ledit soldat lui avoit tenus, par deux fois, entre Paris et Charan- 10 ton ', où elle alloit au presche, dimanche de devant le ven-

I. Var, Ms. de Troyes : ... « Dignes d'estre recueillis , pour Taccident surreou, et que, pour estre véritables et de conséquence, je coucherai ici, les ayant appris d'un homme d'honneur, mien ami^ auquel ladite Teufve S.-Matthieu l'a conté. •— Le dimanche de devant le vendredi que le Roy fut tué, qui estoit le 9* mai. ce soldat rencontra, au delà de la porte S.-Antoiae, sur le chemin de Charanton, la Teufve du capitaine S.-Mattliieu, Huguenot. L'ayant recogneue, et elle lui, l'accosta, et après quelques propos, lui demanda « si elle estoit tousjours à Paris ». Elle lui dit qu*ouI. — « Et qu'y faites -TOUS? va dire l'autre. — Que l'y fais? dit-elle. J'y ay prou 20 d'affaires qui m'y retiennent maugré moi, avec un meschant procès dont je ne puis venir à bout. — • Ma foy, dit-il, il n'y a ni procès ni affaire que je ne quittasse U, si j'estois que de vous. Je voudrois, pour le bien que je vous veux, qu'en fussiez bien dehors. — Pourquoi? jiit-ellc. — Parce que, ditMl, devant qu'il soit huit jours, il y a danger qu'il ne tombe un si grand esclandre à Paris que bienheureux sera celui qui en sera loin. Et de moi, je vous conseille, en ami, d'en sortir plus tost que plus tard, et m'en croies hardiment. — Je le ferois volontiers, dit-elle , si je pouvois, mais, estant au fort de mes affaires, je ne puis abandonner Paris, oîi j'espère que Dieu me gardera comme ailleurs. « De fait, ceste femme, comme elle 3q a conté depuis, ne prenant garde autrement à ces propos, et aussi qu'elle connoissoit le soldat pour un débauché et corrompu, qui lui faisoit, possible, ce discours, plus pour envie qu'il avoit que cela advinst que pour autre connoissance qu'il en eust, poursuivit son chemin avec lui, sans penser autrement à tout ce qu'il lui en disoit, jusques à ce qu'estant parvenus à l'entrée du Temple, où le presche n'estoit encore commencé , le soldat lui commence à dire « qu'il ne vouloit pas ouïr leur presche, mais bien voir (ditMl en riant) la disposition de vos gardes » (qui sont une multitude de pauvres, arrangés en haye des deux côtés à l'entrée du Temple). Les aiant regardés, il dit à ceste femme :« Voila tous ces gros maraux et gueux, que ^O nous avons accoustumé de voir à Paris à l'entrée de nos églises ; mais ce n*est pas ce que je regarde. Voyez-vous pas (lui dit-il) ces soldats meslés parmi ? Il n'y en a un seul que je ne connoisse de ceux qui sont U : ce sont tous voleurs; mais, entre les autres, j'en remarque quatre que voilà, destinés pour quatre mauvais coups: mais le plus meschant et le plus déterminé de cous, je ne le vois point ici, et m'estonne qu'il n'y est. a Et là dessus, print congé de ceste femme et lui dit à Dieu. Laquelle songe tout aussi peu aux derniers propos sur cest homme comme aux premiers, et, ayant ouT le presche, s'en revint à Paris, sans penser à autre [chose qu'à ses affaires* 5o Le vendredi Tenu, auquel jour le Roi fut assassiné, ceste femme corn-

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX «45

dredi que le Roy fust tué ; qui estoient, en somme (ainsi que je les ay appris d^elfe*mesme), que, devantquMl fust huict jours, il y auroit un grand esclandre à Paris, et que bien heureux seroit celui qui en seroit dehors ; que de lui, il lui conseilloit en ami d^en sortir plus tost que plus tard, pource qu^il n'y feroit guères bon pour elle ni pour d'autres. Et pource qu^elle s^excusoit sur les affaires qu'elle y avoit, lui conseilla de les laisser toutes là, si elle estoit sage, et qu'elle Ten creust hardiment. Puis, Taiant 10 conduitte jusques à l'entrée du Temple de Charanton : « Je ne veux, dit-il, ouïr vostre presche; mais bien voir, a dit-il en riant, la disposition de vos gardes (qui sont « une multitude de pauvres, arrangés en haye des deux « costés, à rentrée du Temple). » Les aiant contemplés, il dit à ceste damoiselle : « Voiez-vous pas ces soldats,

menée à penser aux discourt de son soldat, et le dimanche d*après, ne sachant si elle devoit aller à Charanton ou quoy , ayant sceu que d'autres avoient )h fait la planche , s'enhardit d'y aller après eux. Sur le chemin, elle rencontra encore son soldat, auquel, tout estonnée, elle dit : « Je croy

20 que TOUS estes prophète ; je tous croirai une autre fois ; mais, pour ce coup, grâce à Dieu , nous en STons esté quittes pour la peur. — Ce n'est encore rien que cela, lui dit l'autre, la partie n'est pas achetée : il y a d'autres coups qui suivent cestui-ci, aussi mauvais et plus dangereux, et pourtant, si me Toulex croire, comme tous dites, tous ne seres que sage de sortir de là où TOUS estes plus tost que plus tard. » Et à l'instant, trayersant chemin, laissa ceste femme toute esperdue et plus estonnée que devant, laquelle ruminant en soi-mesme des propos précédens et subséquens que cest homme lui sToit tenus, et craignant d'en estre en peine si elle ne les réféloit, lui Tenant à estre pris, ayant grande apparance qu'il estoit de ceste

3o malheureuse menée et conspirstton, en adTcrtit incontinent les ministres, entr'autres M. Durand, qui tout aussitost lui donna entrée, par le moyen d'un de ses amis, à M. Defunctis, lequel l'ayant ouïe là dessus, et aiant appris d'elle la demeure du compagnon et l'heure qu'on lui pourroit parler, s y transporta à neuf heures du soir, si à point qu'il n'eut autre peine, sinon à lui commander de le suivre : ce qu'il fit, et le logea en maison de seureté. Ceste histoire estant bien Téritable, comme elle est, a fait espérer à beau* coup la descouTerte enfin d'une si malheureuse et abominable entreprise, si les lasches procédures qu'on y tient, au grand regret de tous les gens de bien, n'en empeschent le fruit et les effects; car il semble, à en ouïr

40 parler, que nous craignons de nous monstrer trop exacts et sévères à la recherche d'un crime, le plus meschant et barbare, et qui plus importe à cest Estât qu'aucun autre qui ait esté perpétré en l'Europe de plus de mil ans en fa. »

246 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

a meslés parmi ces pauvres qui demandent l^aumosne ? « Il n^y en a un seul que je ne connoisse de tous ceux « qui sont là : ce sont voleurs et espions au Roy d^Es- « pagne. » Entre les autres, lui en monstra ung qui avoit ung faux bras de pendu dont il faisoit monstre, et en avoit un bon, et le sien naturel, attacché par derrière ; et lui dit que c^estoit un des plus mauvais et principaux espions du Roy d'Espagne, déterminé avec d^autrespour faire de mauvais coups ; et surtout ung habillé de vert,

10 qu'il ne voioit point là (qui estoit Ravaillac), et s'estonnoit qu'il n'y estoit. Du depuis, et avant le coup du Roy, Tauroit entretenue de semblables discours.

Finalement, le samedi d'après, qui estoit le lendemain de l'assassinat du Roy, ce soldat estant revenu de rechef vers elle en son logis, à Paris (dont elle fust si étonnée qu'il Tavoit peu trouver, qu'elle l'apela sorcier), et lui aiant continué les mesmes et semblables propos, parlé de rechef du soldat qui avoit un bras de pendu, et menasse de pis encores que ce qui estoit arrivé, et l'aiant priée plus

90 que devant qu'elle s'en allast et quittast Paris : ceste damoyselle, songeant à la conséquence du fait et craingnant aussi d'en estre en peine si elle n*en venoît à révélation, s'en estant conseillée à ses amis, fist prendre prisonnier te soldat; lequel, faisant assez paroistre, par ses propos et discours, qu'il en sçavoît des nouvelles, sembloit estre aussi un moien fort propre d'en apprendre davantage, voire tirer de sa bouche, estant prisonnier, une partie du fond de ceste malheureuse mesnée et conjuration, de la* quelle y avoit apparance qu'il n'estoit ignorant, et qu'on

3o en pouvoit aisément venir à bout : si ce n'est, d'avanture, que les lasches procédures, qu'on a commencées à tenir en la disquisition de ce fait tant emportant (auquel il semble qu'on craingne de trouver ce qu'on cherche), n'en

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 247

empeschent le fruict et les effects. Ce que je crains beau* coup avec tous les gens de bien.

On crioit, ce jour, par ceste ville, les nouveautés [et bagatelles] suivantes, que j'achetai [et me coustèrent quatre sols] , pour croistre mes pacquets et liasses des fadèzes de ce siècle :

Le Discours lamentable sur la mort du Roy, fait par Pelletier, qu'on disoit s'estre bien peu passer d^y mettre son nom, n'estant qu'une fadèze mensongère au prin- 10 cipal, dont mesmes il auroit esté défendu*;

Les Sousptrs de la France, d'un mesme air et aussi fade que l'autre ;

Les deux Arrests du 14^ et 1 5« may, pour la régence de la Roine pendant le bas aage du Roy, que la nécessité a auaorizés, et qui se trouveront, possible, meilleurs et plus utiles à cest Estât que beaucoup n'ont pensé;

Le pourtrait en taille douce de nostre nouveau petit Roy Loys XII P, qu'on appeloit, il n'y a que trois 20 jours, le Dauphin (lequel on aimeroit mieux voir pourtraict encores en ceste qualité qu'en celle de Roy) ; avec un treizain, imprimé en une feuille, sur les quatorze kttres de son nom, renversées. [Et n'y a rien de si fat que cela* — Quatre sols].

Le Roy songea, ceste nuict, qu'on le vouloit assassiner ; si que, pour Tasseurer et relever de ceste peine, on fiist contraint de le transporter de son lit en celui de U Roine. « Gardez-moy bien,disoit-il ordinairement i ses ff gardes, de peur qu'on ne me tue comme on a fait le 3o tf feu Roy mon père. »

Le mardi 18^, la Cour assemblée délibéra sur les formes et procédures qu'on devoit tenir, au jugement et procès de condamnation du parricide [et assassin de sqo

248 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

Roy], François Ravaillac; et à cest effect, des questions et tortures les plus extraordinaires et cruelles où il estoit besoing d'appliquer ce misérable ; sans [le tourment] desquelles il n'y avoit apparance qu'il deust jamais rien révéler, dire ne confesser, moins déceler aucun de ses fauteurs et complices ; pource que, de jour en jour, il se rendoit plus résolu et opiniastre, ne se faisant que moquer tant des menaces que des promesses, qui, à cest effect, lui estoient journellement proposées par ses juges,

10 pour ramener à quelque raison et reconnoissance. Pour ces causes et autres, fust délibéré , ce jour, en ceste assemblée, de se servir, en ce fait extraordinaire, d'extraordinaires questions, mesme des estrangères, et de toutes autres sortes de tourmens les plus cruels, inventés pour tirer la vérité de la bouche de ceux qui ne la veulent dire.

Fust proposée, entre autres, celle de Genève, qu'on nomme la barate ou la beurrière : [qui est une] ques« tion si pressante et si cruelle, qu'on dit qu'il n'y a ja«

ao mais eu criminel à qui on Tait donnée qui n'ait esté contraint de parler. Sur quoi les opinions se trouvèrent fort diverses. Les uns, qui estoient les plus anciens, et par conséquent les plus sages et les meilleurs, l'aprouvèrent ; autres, timides, nageans entre deux eaux, sub* jects à changer d'opinion et à revenir, ne firent rien qui vaille. Il y en eust beaucoup qui remonstrèrent, mais mal à propos (comme si en ce grand fait il n'eust esté question que d'un meurtre ou assassinat d'un particu* lier), que c'estoit chose inaudite et contre les formes or-»

3o dinaires de la Cour, de se servir de questions et tortures extraordinaires, mesmes estrangères , et mendier de nos^ voisins ce dont nous estions suffisamment garnis chez nous, ne manquans point, grâces à Dieu, d'aussi hoM

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 249

outils et instrumens qu'eux pour extorquer la vérité de ceux qui ne la voudroient dire. Il s'en trouva quelques uns, que je ne puis autrement appeler que badins et oisons cornus, lesquels, se fondans simplement et oisonnement sur la Religion, dirent que quand l'invention en eust esté la meilleure du monde, toutesfois, que ve« nant de la part des Hérétiques, et mesmement de Genève, on ne s'en pouvoit servir utilement : ains qu^elle devoit, à pur et à plain, estre rejettée.

10 Ainsi la pluspart de nos G)nseillers, qui ne se connoissent qu'à courir après le sacq et l'argent, aians opiné in mitiorem (ou plustost deteriorem)^ l'emportèrent, ce jour, par dessus les autres.

Tacite (au sixiesme livre de ses Annales) dit qu'il faut que les juges soient suffîsans à manier affaires, mais qu'ils ne fassent pas les sufâsans. Les Conseillers, d'aujourd'hui ne sçavent que c'est du premier, mais prattiquent prou le dernier,

R. E. me donna, ce jour, ung Sonnet, adressé par lui ao à jiostre nouveau Roy, sur la mort et assassinat du Roy, son père; lequel,pour avoir esté trouvé bien fait,fust aussi tost divulgué et imprimé en une feuille.

.Ce jour, comme plusieurs seingneurs et gctntils-, hommes, se trouvans au Louvre en la chambre du Roy, discoUrans de l'infortune avenue en la personne du feu Roy son père, les uns d'une façon, autres 4^Ai;itre, chacun le regrettant, mais plus ou moins, selon les occasions qu'il en pensoit avoir : M. Le Grand, qui estoit [bien un] de ceux du plus [qui le pouvoient et dévoient

3* plus regretter] (et non sans cause) , s'adressant au comte Du Lude (qui estoit de la classe des moins), lui disoit, qu'outre les commodités et bienfaits qu'il avoit receus et recevoit ordinairement de Sa Majesté , ï\ lui disoit.

25o PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

tousjours de si bonnes et si belles paroles, que, quand il n^en eust eu autre chose, elles estoient seules suffisantes pour le contenter, mesmes sortantes (dit-il) de la bouche d'un prince le plus affable, le meilleur et le plus débonnaire qui fust sous la cappe du ciel. Le comte Du Lude, auquel les [bonnes] rencontres et réparties n'ont jamais manqué, lui va respondre : « Je vous dirai, Moo- « sieur, si les belles paroles vous le font tant regretter : a Vous avez M. le Comte, son lieutenant, qui vient

10 « d'arriver, qui vous contentera prou de ce costé-là ; ^ a que recouvrirez aisément, pour ce regard, en cestui-ci, « ce qu'avez perdu en l'autre '. »

Le mécredi 19^, cest infâme parricide et détestable assassin, François Ravaillac, fust interrogé par M. le Premier Président : lequel, voiant qu'il ne lui es toit possible de rien tirer de cest homme, pour l'intimider s'avisa de lui dire (qui fust un bruict qu'on sema mesme, à ce desseing, à Paris et partout) que la Cour avoit dépesché à Angoulesme, en toute diligence, pour amener

20 prisonniers à Paris son père, sa mère, voire et ses autres parens; où estans arrivés, s'il ne vouloit dire autre chose, la Cour s'estoit résolue de faire mourir cruellement, en sa présence, son père et sa mère ; puis, passant au reste, si besoing estoit<, esteindre par le supplice du feu jusques au dernier de sa maudite race : chose (lui dit le Premier Président) permise et auctorisée par les loix divines et prophanes, en un crime tant énorme et de si grande conséquence que le sien. A quoy ce paillard voulust répliquer, niant impudemment

3o i. Var. Ms, de Trùya : a Une choie (lui respondîNit) tous doit coasokr, c'est que Monsieur son Lieutenant, qui est ici trri?é, tous en donnera d*au8si bonnes et belles que lui, et 8l ne demandez que de belles paroles, tous trouTerez que n'y aurez pas beaucoup perdu, car tous les recouvrirez en cestui*ci, qui tous contentera prou de ce costé'-là. i>

Mai i6!0 MÉMOIRES-JOURNAUX a5i

audit Premier Président que jamais cela eust esté prattiqué ni approuvé par loix quelconques, ni divines ni humaines. Sur quoi on disoit que M. le Premier Président lui avoit allégué quelque Concile. Quoi que c'en soit, on le vid fort esmeu et troublé de ceste proposition et menasse, sans que toutesfois pour tout cela il fust induit de dire ou confesser quelque chose plus qu'auparavant.

Ung Père Jésuiste, nommé d'Aubigni,quî Pavoit con-

10 fessé, et qui pour cela avoit esté mis en arrest, lui fust confronté : mais ils en sortirent tous deux à leur honneur. Aussi, l'un n'eust pas bien entendu son mestier, et l'autre eust esté mauvais Jésuiste, s'ils ne s'en eussent sceu dextrement dépestrer.

Ledit Jésuiste fust ouï et interrogé, particulièrement par M. le Premier Président, sur le secret de la confession de Ravaillac ; mais il n'en peust tirer autre chose, sinon que comme il y en avoit auxquels avoit esté donné de Dieu le don des langues, aux autres le don

20 de prophétie, révélation, etc., ainsi lui avoit esté donné le don d'oubliance des confessions. Au surplus, qu'ils estoient pauvres religieux qui ne sça voient que c'estoit que du monde, ne se mesloient ni n'entendoient rien aux affaires d'icelui. Auquel M. le Premier Président répliqua qu'il trouvoit, au contraire, qu'ils en sçavoient assez et ne s'en mesloient que trop; et, s'ils n'eussent point tant esté du monde comme ils disoient, que tout se fust mieux porté qu'il ne faisoît.

Il se trouva, en mesme temps, un jeune valet d*apdti-

3oquaire de ceste ville, aagé de quinze à seize ans seulement, pauvre innocent et idiot, qui, se voulant faire de ceste feste à crédit, pour se faire possible pendre à bon escient, se vantoit, sans qu'on lui demandast, d'avoir

a5a PIERRE DE L'ESTOILE Mai lôio

souvent parlé et communiqué avec Ravaillac. De fait, il lui fiist confronté ; mais ce misérable se moqua de lui et enfin le deschargea de tout : comme aussi la jeunesse et le peu d'expérience qu'avoit ce pauvre garçon Tavoient conduit à ce précipice > .

Beaucoup de personnes de toutes qualités alloient voir Ravaillac en la prison, et la pluspart plus par curiosité que pour autre cause (encores que ceste liberté, permise indifférenmient à tout le monde, ne pleust 10 guère à beaucoup de gens de bien, eu esgard à Ténormité et gravité du crime).

Le Père G)tton [mesme] y alla, et, entre autres propos, lui dit qu'il regardast bien à ne mettre pas en peine les gens de bien (parole qui ne tumba pas à terre). Puis, lui voulut > persuader, sUl eust pu, quUl estoit Huguenot, disant qu'un bon Catholique, tel qu'il se disoit, n'eust jamais perpétré ung si meschant et mal* heureux acte. Mais Ravaillac se moqua de lui (bien que Jésuiste), comme il faisoit ordinairement des autres qui 30 venoient pour l'arraisonner là-dessus, a Vous seriez bien « estonné [disoit-il à tel qui lui demandoit des nouvelles] ce si je soustenois que ce fust vous qui me l'auriez fait c faire. » Il ne tinst pas ce langage au Père G)tton, car beaucoup Teussent pris à bon escient ; et en lui, tout meschant qu'il estoit, il restoit encore quelque scrupule de conscience pour ne point scandalizer les frères de sa Société.

Le jeudi 20^, jour et feste de l'Ascension, tous les prédicateurs, tant de Paris que de Charanton, exhortèrent

I. Add, Mt, de Troyes : u Lui aToit fait dire (c« qu*on ne lui demandoit 3o pas), assavoir qu*il connoissoit cest homme et qu'il aToit souvent parlé et communiqué avec lui. (Dangereuse communication, pour le temps et fait dont il estoit question.) »

9 Var, Afs, de Troyes : « lui eust bien touIù... p

Mai fôio MÉMOIRES-JOURNAUX a53

unanimement le peuple à paix, union et concorde mutuelle, et à se tenir unis et serrés sous Tobéissance du Roy et de ses édits, et les justes commandemens de la Roine Régente; ornèrent la mémoire du feu Roy de tiltres et éloges magnifiques, condamnans avec imprécations et malédictions le détestable parricide commis en la personne sacrée de Sa Majesté.

Vinrent aussi nouvelles, de tous les costés, de la bonne union des villes et provinces du Royaume et sages comloportemens des peuples partout. (Chose rare, voire^ diray-je hardiment, impossible pour le regard d^un peuple, si Dieu n^y eust tenu la main, comme il a £ait visiblement en ce grand trouble d'Estat et commotion universelle.)

Les Catholiques, dans les villes où ils se trouvèrent les plus forts , prirent les Huguenos en leur [sauvegarde et] protection y comme aussi firent les Huguenos, les Catholiques, où ils se trouvèrent les maistres, se jurèrent les uns aux autres inviolable fidélité et mutuel ao secours, au cas qu^on les voulust offenser.

Nouvelles autant agréables aux bons François [amis de cet Estât], comme mal receues des autres qui, vrais bastards et espagnolizés, ne demandent que la guerre et le trouble.

Le vendredi 2i«, le Parlement, qui se tenoit dans les Augustins avec toutes les inconmiodités du monde^ retourna au Palais, mais par une plus incommode occask>n et triste accident qui tiroit les larmes des yeux de la pluspart de ceux qui y rentroient.

3o Le samedi, 22^, la pluspart des portes de Paris demeurèrent fermées jusques à dix heures du matin, et ce à l'occasion d^un homme qu'on y cherchoit (duquel on avoit baillé le pourtrait à la Roine), qui la de voit tuer, elle

254 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

et le Roy son fils. On le désigooit pour estre grand, chauve, portant barbe blonde, et qui avoit un cheval dont les quatre pieds estoient blancs. Les quarteniers et dixe-

niers de Paris furent empeschés, [toute la nuict, à le chercher, et coururent toutes les hosteleries, mais ils ne trouvèrent rien.

Le dimanche 23^, le père Portugais, Cordelier, avec quelques curés de Paris, entre autres celui deBerriiélemi et S.-Pol, [preschèrent et] prosnèrent les Jésuistes, et en

1 paroles couvertes (mais non tant toutesfois qu^elles ne fussent intelligibles [à beaucoup], les taxèrent comme fauteurs et complices de Passassinat du feu Roy, les aiguans et convaincans par leurs propres escrits et livres, nommément de Mariana et Bécanus. Par la lecture desquels il semble qu^on puisse justement coUiger qu^une des principales charités de ces gens soit d^envoler de bonne heure en paradis les rois et les princes qui ne les favorizent assez à leur gré, ou qui ne soient pas bons catholiques à la Mariane.

2o Le mardi 25®, mourut à Paris mon procureur en Chastelet, nommé Vorse. Je ne regrette pas volontiers tels gens, mais cestui-ci me servoit fidèlement et estoit homme de bien, et voudrois que mon procureur en la G)ur, nommé Ragu^ fust en sa place. J'aurois perdu ce que je veux perdre.

[Il y eut prise, ce jour, entre M. de Loménie et le Père Cotton, en plain Conseil ; auquel Loménie dit que c^estoit lui voirement qui avoit tué le Roy, et la Société de ses Jésuistes. Et, sur ce que ceux du Conseil lui dirent qu'il

3oapportast un peu plus de modération, dit qu^à la vérité le regret qu'il avoit â la mort de son bon maistre lui pouvoit bien causer un peu trop de passion à en parler; mais quMl ne parloit qu'en présence de la Roine. En mesme

Mai i6to MÉMOIRES-JOURNAUX a55

temps, Béringuan en eut à Delorme, premierlmédecin de la Roine, qui soutenoit les Jésuistes, et lui en dit auunt.j

Le jeudi 27^, fust prononcé et exécuté à Paris Tarrest de la G>ur de Parlement, donné contre le très meschant parricide François Ravaillac, qui fust amené, à dix heures du matin, à la levée de la Cour, dans la chambre de la buvette, où on lui commanda de se mettre à genoux ; et lors le greffier lui prononça sondit arrest, que chacun a

10 oui et veu et se peult partout lire imprimé. Duquel la teneur s^ensuit :

« Veu par la Cour, les Grand^Chambre, Tournelles, « et de TEdit, assemblées, le procès criminel fait par les « Présidens et Conseillers à ce commis, à la requeste du « Procureur-général du Roy, à rencontre de François ce Ravaillac, praticien de la ville d^Angoulesme, prison- « nier en la Conciergerie du Palais, information, inter- « rogatoire, confession, dénégation, confrontations de ce témoignages, conclusion du Procureur-général du Roy,

10 a oui et interrogé par ladite Cour sur les cas à lui impo- « ses, procès- verbal des interrogatoires à lui faits à la a question, à laquelle, de l'Ordonnance de la Cour, au- « roit esté appliqué, le 25 de ce mois, pour la révélation ce de ses complices ; tout considéré : dit a été que ladite a Cour a déclaré et déclare ledit Ravaillac duement atteint c( et convaincu du crime de lèze-Ma jesté divine et humaine « au premier chef, pour le très meschant, très abomic( nable et très détestable parricide commis en la perce sonne du feu Roy Henri IV, de très bonne et très

3o (c louable mémoire. Pour réparation duquel Ta condamné ce et condamne à faire amande honorable devant la prin* ce cipale porte de Téglise de Paris, où il sera mené et con^ « duit dans un tumbereau; là, nud et en chemise, tenant

356 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

<c une torche ardante du poids de dix livres, dire et décia- « rer que malheureusement et proditoirement il a com- « mis ledit très meschant, très abominable et très détes- <( table parricide, et tué ledit seigneur Roy, de deux coups <{ de Cousteau dans le corps, dont se repend, demande « pardon à Dieu, au Roy et à Justice; de là conduit à la c( Place de Grève, et, sur un escha£faut qui y sera dressé, « tenaillé aux mamelles, bras, cuisses et gras des jambes. « Sa main dextre, y tenant le Cousteau duquel a commis

10 a ledit parricide, arse et bruslée de feu de soufre, et sur a les endroits où il sera tenaillé, jette du plomb fondu, de <c rhuile bouillante , de la poix raisiné bruslante, de la <c cire et soufre, fondus ensemble. Ce fait, son corps tiré « et démembré à quatre chevaux, ses membres et corps « consonmiés au feu, réduits en cendre, jettes au vent. « A déclaré et déclare tous ses biens acquis et confis- (c qués au Roy; ordonne que la maison où il a esté né « sera démolie, celui à qui elle appartient préalablement « indemnisé, sans que sur le fonds puisse à Tavenir estre

20 « fait autre bastiment, et que, dans quinzaine après la « publication du présent Arrest, à son de trompe et cri <c publiq, son père et sa mère videront le Royaume, « avec défenses d'y venir jamais, à peine d^estre pendus <c et estranglés, sans autre forme ni figure de procès. Ce (c fait, il fait défense à ses frères, sœurs, oncles et autres, c porter cy après ledit nom de Ravaillac, leur enjoint « le changer en autre, sur les mesmes peines, et au sub- « stitut du Procureur général du Roy, faire publier et « exécuter le présent Arrest, à peine de s^en prendre à

3o « lui. Et, avant Texécution dudit Ravaillac, ordonné qu^ii « sera derechef appliqué à la question^ pour la révélation <c de ses complices. Signé : Voisin.] »

Suivant lequel, pour révélation de ses complices, il

Mai 1610 MEMOIRES-JOURNAUX 25/

fust appliqué à la question des brodequins, où il ne confessa rien : seulement pria la Cour, le Roy, la Roine et tout le inonde, lui pardonner, reconnoîssant de rechef, comme il avoit fait à la Cour, avoir commis une grande faute, dont il espéroit toutesfois la miséricorde de Dieu plus grande qu'il n^estoit peccheur ; mais qu'autre que lui n'avoit fait le coup, n'en avoit esté prié, solicité ni induit par personne, ne grand ne petit (combien qu'il ne doutast point qu'il y en eust prou des uns et des autres qui en

10 fussent bien aises).

Sur les trois heures, on le tira de la Chapelle, pour aller au supplice, où il y eust une grande huée sur lui, depuis Iddite Chapelle jusques â la porte de la Conciergerie, de tous les prisonniers qui, se mettans à crier Au traïstre et Au chien, se vouloient ruer dessus, sans l'empeschement des archers qui y tindrent la main forte. Sortant de la Conciergerie, pour monter au tumbereau, il se trouva un grand concours et affluence de peuple^ cruellement animé et acharné contre ce meschant par-

2oricide, à cause de la mort de son Roy, que les gardes et archers, bien qu'en grand nombre et armés, comme on dit, jusques aux dents, eurent bien de la peine de le sauver de sa fureur, chacun y voulant mettre la main, hommes, femmes, filles, et jusques aux petits enfans, avec tel tumulte, cris et hurlemens de tout le monde, imprécations et malédictions, qu'on ne s'entendoit pas l'un l'autre : si qu'il sembloit que le ciel et la terre se deussent mesler ensemble. Et quelque grande garde qu'on lui eust donnée, pour engarder le peuple d'en approcher, si

3o !• Vâr. Ms. de Trojres : L'exécution de cest Arrest, pour le regard de la personne de ce misérable, fut faicte, ce jour-là, à Paris, entièrement selon sa forme et teneur, a?ec un si grand concours et foule de peuple, cruelle^ ment animé, etc.

P. DE l'Estoils. — X. 17

a58 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

ne le peust-on sauver de force horions et gourmades qu^on lui donna, mesme de quelques femmes qui y laissèrent imprimées les marques de leurs dents et ongles, tant la rage de ce peuple se monstra grande à Tendroit de ce misérable.

La plus grande part des princes et seingneurs estans lors à Paris se trouvèrent à FHostel de Ville, pour en voir Texécution : aucuns desquels, selon le dire et opinion de beaucoup (mais on apelle ces gens-là des mesdisans), 10 la regardèrent d^yeux fort secqs, estans seulement marris quUls ne se pouvoient mieux servir, et à une plus grande œuvre, des mains et cœurs de ce peuple passionné, et [qui ne se monstroit que] trop affeaionné, à leur gré, à la mémoire de leur bon Roy et Prince. Finalement, ce malheureux et misérable assassin estant parvenu au lieu du supplice, se volant prest d^estre tiréetdesmembrépar les chevaux, et qu^un certain homme estant prèsdeTeschafaut estoit descendu de son cheval pour le mettre en la place d*ung qui estoit recreu, afin de le mieux tirer: «On 20 « m^a bien trompé (va-*il dire)^ quand on m^a voulu persua* (K der que le coup que je ferois seroit bien receu du peuple, « puisqu^il foumist lui^mesme les chevaux pour me des- (c chirer. » Et aiant fait demander au peuple ung Salve Regina^ en aiant esté esconduit avec tumulte et violence de toute ceste populasse, qui commença à crier plus que devant qu'il ne lui en faloit point et qu^il estoit danmé comme Judas : se retournant vers son confesseur, le pria de lui donner Tabsolution, pour ce quUl n'en pouvoit plus. Ce que lui aiant refusé, disant que cela leur estoit dé- 3o fendu mesme en crime de lèze-Majesté au premier chef, tel qu 'estoit le sien, s'il ne vouloit révéler ses fauteurs et complices ; aiant respondu] qu'il n'en avoit point, comme il lui avoit souvent protesté et le protestoit encores de

Mai t6io MÉMOIRES-JOURNAUX 3S9

rechef, son confesseur ne voulant passer outre : « Donnezla moy (dit ce paillard), au moins à condition, au cas que «c ce que je dis soit vray : c^estj chose que vous ni autre « de vostre profession ne me peult refuser. -* Je le veux «(lui respondit l'autre), mais à ceste condition voirement, « qu^au cas qu^il ne soit ainsi, voste ame, au sortir de « ceste vie que vous allez perdre, s^en va droit en enfer <r et à tous les diables. Ce que je vous dénonce, de la part «de Dieu, comme bien certain et infaillible. — Je 10 « Taccepte et la reçois, dit-il, à ceste condition. » Ce fut la dernière parole qu'il dit à M. de Filesac, qu'on lui avoit donné pour confesseur avec M. Gamache (tous deux fort honnestes hommes et doctes, gens de bien, et des premiers et plus suffisans docteurs en théologie de toute la Sorbonne). Peu auparavant, le greffier, pour rinduire à sa reconnoistre et confesser la vérité, Taiant fort pressé de descharger sa conscience de ceux qui lui avoient fait faire, et que l'indignation du peuple tant grande contre lui en estoit le jugement : «J'en suis bien 30 « marri (lui respondit-il) ; mais que veult-il que j^y face ? « Que m^en demandez-vous aussi tant ? Je vous l'ai « desjâ dit et vous le dis encores, qu'il n'y a que moy « qui l'ai fait. »

Ainsi mourustRavaillac, qui estoit homme demoienne

taille, bien fourni de membres; la couleur du visage et

le poil tirant sur le roux noir, comme on disoit qu avoit

Judas, traïstre au surplus et non moins meschant que lui.

Aussitost qu'il fust mort (car il expira à la deuxième

ou troisième tirade des chevaux, pource qu'il n'en pou-

3o voit presque plus^ quand on l'y appliqua), le bourreau

l'aiant desmembré Voulust en jetter les membres dans le

feu. Mais le peuple se ruant impétueusement dessus, il

n'y eust fils de bonne mère qui n'en voulust avoir sa

36o PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

pièce, jusques aux enfans qui en firent du feu aux coings des rues. Quelques villageois mesme d^alentourde Paris, aians trouvé moien d^en avoir quelques lopins et entrailles, les trainèrent brusler jusques en leurs villages'. Voilà avec quelle furie et rage tout le peuple, tant des champs que de la ville, tesmoingna le grand regret qu'il avoit à la mort de ce bon Roy : ce qu^on n^eust creu aisément, si on ne Teust veu. Que si les procédures de nos magistrats, à Tendroit de ce monstre de nature, 10 eussent esté aussi chaudes à en descouvrir ses auaeurs et complices, comme se sont monstrées eschauffées à la vengeance mesmes de sa charongne morte celles de ce peuple, on ne seroit aujourd*hui en peine, comme on est, de craindre ce dont avec bonne raison on se desfie ; mais

1. Var. Ms. de Troyes : « Finalement, ce misértble assassin, se Toiant prest d'estre tiré et desmembré par les cheYauK| et que tout le peuple con-tinuoit plus que devant sa fureur et rage contre lui, aiant mesme refusé de lui donner un Salpe Regina et crié tout haut qu'il ne lui en faloit point, pource qu'il estoit plus damné que Judas; se retournant Ters son

20 confesseur, il lui dit ces paroles, dignes d'estre notées pour sa fin : « Monsieur, ayant que mourir comme j'en suis prest, je tous ?euK bien descbarger ma conscience d'une chose qui est, que si j'eusse pensé de voir ce que je ▼ois, et un peuple si affectionné à son Roy, je n'eusse jamais entrepris le coup que j*ay fait, et m'en repens de bon cœur; mais je m'estois fermement persuadé, yu ce que j'en ouïs dire, que je ferois un sacrifice au public, et que tout le peuple m'en auroit obligation, où au contraire je voi que cest lui qui fournit les chevaux pour me deschirer. Au reste, je vous prie. Monsieur, me donner Tabsolution, s'il tous plaist , car je n'en puis plus. — Mon ami, lut dit-il, je ne vous la puis donner, si vous ne confesses mesme

3o en crime de lèze-Majesté. Il nous est défendu de la donner, sinon en révélant ses fauteurs et complices. — Monsieur, respondit-il, je n'en ay point, je vous l'ay déjà dit. — Je ne vous la donnerai point aussi , répliqua le confesseur. — Du moins, lui répondit cest effronté paillard, donnez-la moi à condition (c'est chose que vous ni autre ne me pouvez refuser], au cas qu'il soit vrai ce que je dis, que je n'en ay point. ^ Alors, lui dit son confesseur, je le veux en ce cas, et vous la donne, mais où le contraire seroit vrai, au lieu de l'absolution, ie vous prononce vostre damnation et vous déclare dès maintenant qu'au sortir de cette vie que vous allez perdre, vostre Ime va droit en enfer, avec tous les diables, sans aucune ressource

^Q ni espoir de miséricorde, et pensez-y si vous voulez. — Je la refois et

^^ l'accepte, dit-il, à cette condition. 9 Ce fut la dernière parole qu'il dit à M. de Fiiesac... Incontinent après, fut ledit Ravaillac appliqué sur les chevaux où, à la deuxième tirade, il expira. Et, comme le bourreau voulut en jeter les membres et quartiers dans le feu, le peuple se ruant impétueusement dessus, il n'y eust fils de bonne mère qui n'en voulust avoir sa pièce, jusques aui enfans qui en firent du feu aux coings des mes. »

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 261

la lascheté y a esté telle et si grande, mesmes à l'endroit de ceux qu^on a pris qui en sçavoient des nouvelles, qu^elle fait mal au cœur à' tous les gens de bien, et particulièrement à moy, auquel la douleur que j^en ay me fait tumber la plume des doigts et de la main.

Le vendredi 28% M. lemareschal de Bouillon, moien-

nement accompagné, arriva à Paris, et aussitost s'en alla

au Louvre saluer le nouveau Roy et baiser les mains à la

Roine régente, sa mère, laquelle lui fist fort bon accueil et

to réception.

Le samedi 29^,fust pris prisonnier, près du Temple, à Paris, un grand vaunéant de masson (que chacun tenoit pour un très meschant garnement); auquel, accusé d^avoir mesdit par plusieurs fois du feu Roy, menasse cestui-ci et la Roine, furent trouvées des lettres, avec un grand cousteau, de la forme et façon [approchant] de celui de Ravaillac, sur lequel mesme on disoit que ces mots estoient gravés : Je leferay à mon tour. Il fust pris par un conmiissaire, nommé Cointereau, demeurant à la ao Bannière de France, au marché Palus, que j^ay veu [autrefois] servir de clerc à M. le Lieutenant<riminel. Ce maraud de masson estoit pensionnaire de PArchiduc, duquel il avoit receu encores depuis peu deux cents pistôles.

Le jour de devant, dans la ville d^Auxerre, ung semblable garnement aiant loué tout haut Ravaillac du coup qu'il avoit fait, dénigré publiquement du feu Roy, et dit que c'estoit une belle dépesche; aiant esté constitué prisonnier et envoie à Paris; après que M. Bulipn, 3o Maistre des Requestes, en eust mis les pièces et informations pardevers M. le Chancelier, et qui sont demeurées au sac comme celles du masson, on n^a depuis oui parler de Tun ni de Tautre pour en faire justice.

i6a PIERRE DE UESTOILE Mai 1610

On crioit, ce jour, par Paris, i^Arrest de [ce meschant parricide] Ravaillac, au supplice duquel il semble qu'on veuille arrester toute la vengeance de la mort du Roy . Il m*a cousté ung sol.

On me donna aussi, ce jour, Toraison funèbre de G. Critton ' sur la mort du feu Roy, inscripte: Parentalia Henrico I V, Francice Naparrœque régi, optimo parenti patriœ. Il Ta voit prononcée à Cambray, le 24* de ce mois ; laquelle on défendist de vendre, et ne sçai 10 pourquoi; car elle est comme toutes les autres de ce temps (id est pédante et assez mal faite) '.

Nostre nouveau Roy fust fouetté, ce jour, par commandement exprès de la Roine régente, sa mère, pour s'estre opiniastré à ne point vouloir prier Dieu. M. de Souvray, son gouverneur» auquel en avoit esté donnée la commission, n'y vouloit mettre la main, jusques à ce que, estant comme forcé par la Roine, fust contraint de passer outre. Ce jeune prince, se volant pris et qu'il lui en faloit passer par là: « Ne frappez guères fort, au ao « moins (dit-il à M. de Souvray). » Puis, peu après, estant allé trouver la Roine, Sa Majesté s'estant levée pour lui faire la révérence, comme de coustume : <c J'aimerois a mieux (va dire ce prince tout brusquement), qu'on ne (( me fist point tant de révérences et tant d'honneur, et « qu^on ne me fist point fouetter ^. » Traict qui fist rire la Roine, et fust remarqué pour un de ceux du feu Roy son père, qui ne manquoit jamais de reparties promptes et fort à propos.

I. Add. Ms. de Troyet :« Mettayer imprima aussi, 10-4*, engrosse lettre, 3o une Déploration funèbre de G. Critton. »

s. Vtfr. Mt. de Troyet : « 11 y a un peu de pédantisme et de coiionnerie dedans, et fust défendu de la Tendre. »

3. Var, Mt, de Trojres .* « Le Roy se voyant pris: « Je vois bien (dtt-il, I M. de Souvray) qu'il faut que j'en passe par là, puisque la Koine le Teult; mais regardez bien, au moins, de ne frapper pas guères fort! »

Mai i6io MÉMOIRES-JOURNAUX a63

Le dimanche 3o^, jour de la Pentecoste, les prédicateurs de Paris se trouvèrent unis avec ceux de Charanton à prescher Tunion entre les peuples. Et, après avoir una* nimement détesté Texécrable parricide commis en la personne du Roy, et fait des panégyriques de ses vertus, ils exhortèrent fort le peuple à Tamour, obéissance et fidélité quUls dévoient rendre à cestui-ci, soubs Tauctorité et justes commandemens de la Roine régente, sa mère. Le ministre Durant, qui prescha, ce jour, à Charanton,

lo acommodant son presche à ce subject, tira les larmes des yeux de la pluspart de ceux de l'assistance, par la grande perte quMl remonstra au peuple qu'il avoit faite en la mort de ce bon prince, que Dieu leur avoit osté en sa fureur ; et cependant laissé ung exemple de^ Tunion fraternelle qui devoit estre entre eux, sans esgard de la diversité de la Religion ; que Sa Majesté avoit composée par ses Edits, pour les faire vivre en paix et en repos ; lequel ce bon Roy, comme père du peuple, lui avoit tousjours procuré, aux despens de sa vie et de son sang.

30 Un Capussin prescha presque le semblable, ce jour, dans régliseS.-André*des-Ars; adjousta que les disputes de la Religion dévoient estre renvoiées aux Escoles et à la Sorbonne; qu'elles estoient proprement de leur gibier, et non de celui du peuple, lequel se devoit contenter de suivre simplement les voix de ses pasteurs et obéir aux Edits du feu Roy [leur bon maistre], mesmes de ceux de pacification : « que ce grand patron et restaurateur « de TEstat, dit-il, ce grand Henry, vostre bon roy, par (c raison d'Estat avoit jugés nécessaires pour vostre repos,

3o « salut et conservation de sa Couronne ; que, suivans « ceste bonne guide, nous ne pouvions faillir. »

M. TEvesque de Paris, pour induire le peuple à pénitence et dévotion en ceste grande afBiction et calamité

204 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

publicque, fist publier ung mandement pour l'Oraison des Quarante heures dans les églises de Paris choisies par lui à cest effect. Les ministres, à Charanton, sur le mesme subject, firent publier le Jeusne au [jeudi, puis remis au] mercredi, 2« du mois prochain.

Ainsi et les uns et les autres (chacun à sa mode), par la voix commune et exhortation de ses pasteurs, se préparoient à la pénitence, qu^on ne pouvoit faire assez exacte, veu le temps [calamiteux où nous étions, et le

lofléo de Dieu, qu*on voyoit pendre sur nos testes, prest à nous battre et escacher, si nous ne nous retournions et convertissions à lui]. Mais je crains que nous ne Talons faite ung peu bien légère, attendu le peu d'amendement qu'on a veu depuis aux uns et aux autres.

Le lundi ii% dernier de ce mois, les Jésuistes, aians eu et obtenu ce que dès longtemps ils avoient désiré et pourchassé, à sçavoir le cœur du Roy, partirent de Paris pour l'emporter quant et eux à La Flesche où, selon les accords et stipulations passées entre Sa Majesté et eux,

aoils le dévoient pompeusement et solennellement enterrer ^ Dès le samedi i5^ de ce mois, M. le prince de Conti, après s'estre mis à genoux devant ce cœur roial et fait une prière pour Tame du deffunct, Taiant pris sur un coussin paré d'une gaze brochée d'or, Tavoit mis entre les mains du Père Jacquinot, Supérieur de la Maison S.-Loys : lequel, revestu d'un surplis et d'une estole, l'avoit receu, au nom de toute la Société, avec infinies grâces et remerciemens , puis, avec trois ou quatre de

I. Var. Ms. de Trojres : a Où, après un solemnel serYtce fait pour l'ame 3o de Sa Majesté, ils le dévoient cérémonieusemeat et pompeusement enterrer, selon les accords faits et passés entr'eux et le feu Roy, duquel encores vivant, ils avoient stipulé le cœur, tant ils estoient impatiens de le voir. Il y avoit trois carrosses, dans lesquels lesdits Jésuistes estoient accompagnés d'un grand nombre de cavalerie des principaux aeigneurS| etc. »

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX a65

ses compagnons et deux gentilshommes, entré dans le mesme carrosse où le Roy avoit esté tué (qui est une remarque qu'on n'a pas oubliée). Estant arrivé à leur Maison de S.-Loys, en la rue S. -Antoine, entre sept et huit heures du soir, Tauroit fait poser dans la chapelle domestique de ladite Maison, où, le mesme jour, nonob* stant rincommodité de Theure et le mauvais temps, grand nombre de petit peuple (dévot à la jésuiste) Tallèrent baiser et jetter de Teau béniste.

10 Finalement, pour mettre fin à ce bel œuvre (ou farce jésuistique), ce jour, qui estoit le dernier du mois, vingt ou vingt deux Jésuistes, après avoir dit la messe de grand matin, entrèrent dans les carrosses qui les attendoient à la porte de leur église S.-Loys, environ les quatre heures du matin, pour conduire ce cœur roial à La Flesche. ^ Le père Armand, Provincial des Jésuistes, aiant esté mandé exprès de Nevers, où il estoit quand le Roy fust tué, pour estre conducteur de ceste cérimonie, prist sa place dans le carrosse du Roy, avec quatre ou cinq

20 Jésuistes; au fond duquel il se mist en surplis et en estole, tenant le cœur roial sur un carreau de veloux noir couvert d'un crespe.

Grand nombre de cavallerie des principaux seingneurs de la Noblesse estant à Paris, les conduisirent jusques au Bourg*la-Roine seulement, et rentrèrent dans la ville, qu'il estoit encores bien matin. Aussi en estoient-ils partis avant cinq heures.

Entre les autres, y estoient M. le Mareschal de Bouillon, bien qu'assez mauvais Jésuiste; messieurs d'Espamon,

3o Le Grand, Montbazon et M. de La Varanne, [conmie] leur bon patron, père, protecteur [et Mecœnas,] qui les conduisist jusques à La Flesche et ne les abandonna point, qu'il ne les y eust rendus dedans à sauveté :

266 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1610

Guide que méritoit une telle compagnie; car c^estoit un homme vertueux, et de ceux dont parle le prophète Jércmie (chap. V«), qui estoient, à l'endroit des femmes, comme chevaux amoureux et comme les estalons. Un chacun (dit le Prophète] hennissoit après la femme de son prochain : qui estoit le temps du feu Roy (qui a, possible, avancé et fait régner cestui-ci).

Il y en a qui ont voulu dire (mesmes des hommes dWaires etd'Estat)que,sion fustsorti,cejour,de Paris,

10 deux heures plus tard, que jamais les Jésuistes ne fussent venus à bout d'emporter le cœur du Roy, sans quelque tumulte et esmotion [et de ce ils le tiennent tous pour article indubitable]. Je m*en rapporte à ce qui en est, et à ceux qui en sçavent plus que moy: car, pour mon regard, je n'y trouve aucune raison ni apparance.

Pendant ce mois, et mesmes avant la mort du Roy, régnèrent à Paris force maladies phrénétiques, aliénations d'esprit, humeurs mélancoliques [très mauvaises], hipocondriaques, fort estranges et fascheuses, plus que les

ao médecins [par leur confession mesme] n'en avoient jamais veu. Mesmes, la nuict précédant le malheureux assassinat du Roy, au Mont S.-Hilaire à Paris, et en une mesme rue, avinrent trois prodigieux accidens, comme présages de malheurs à venir : l'ung, d'un prestre, lequel soudainement et sans aucun mal précédent, perdist l'esprit, et encores aujourd'hui (comme on m'a asscuré) court les rues; l'autre, d'ung, qui sans estre malade se précipita du haut d'une fenestre et se rompist le col tout net; le troisiesme est d'une femme jeune et robuste,

3o qui, en moins de vingt quatre heures, perdit la vie, d'un simple desvoiement.

Depuis le 14^ de ce mois, [jour de ceste prodigieuse et tragique] mort de nostre Roy, sont morts [partis , pour

Mai 1610 MÉMOIRES-JOURNAUX 267

aller après lui] jusqu^à la fin dudit mois, les suivans de ma connoissance : M. de Hacqueville, Premier Président du Grand Conseil, aagé de 80 ans, proche parent de feue ma femme; Lagrange Le Roy, gouverneur de Melun, aussi fort aagé, bon serviteur du Roy, mais bien récompensé de ses services; le sire La Hayie, marchant orfèvre, demeurant sur le Pont au Change, lequel aiant ingratement mesdit du feu Roy [encore vivant], duquel après Dieu il tenoit la vie, et qui depuis peu luy avoit pardonné,

locraingnant d^en estre recherché après sa mort (mesmes de la façon qu^elle estoit avenue), en mourust soudain de fraieur et appréhension, et non (comme on a voulu dire) de douleur et de regret qu^il en eust; Boucherard, Auditeur des Comptes, que Tignorance des médecins fist mourir, pource que, sur l'assurance des chirurgiens, aussi ignorans qu'eux, le firent tailler, estimans qu'il eust la pierre à la vessie, où ils n^en trouvèrent non plus que sur sa main, tellement que la gangrène s^estant mise en sa playe causa la mort à ce bonhomme, regretté de

20 tous les gens de bien, et de moi particulièrement, qui avois esté son compagnon de prison à la Conciergerie, lorsque le feu Roy Henri III' fust assassiné par le moine.

M. de La Barde, advocat en la Cour [honneste homme], gendre de M. Boutiller, advocat au Grand Conseil. [Lequel, mourant, laissa à regret cinq ou six petits enfants qu'il avoit, et à son beau-père (homme d'esprit), subject de triste discours sur Tavance qu'il avoit faite à son fils, en le mariant, cause (ainsi qu'on disoit) de la mort de cestui-ci.]

60 Prou d'autres (comme il nous faut tous aller, après le feu Roy), moururent à Paris, depuis l'infortuné coup du i4« jusques à la fin du mois. Mais je n'ay voulu ici coucher que ceux de ma connoissance.

268 PIERRE DE L'ESTOILE Mai i6io

Pour mon regard, aiant eu, en ce mois, quelques adjoumemens de près pour me préparer au voyage des autres, et Dieu toutesfois, sur la fin d^icelui, m^aiant donné quelque relasche, j'ay pris de mon mal un petit [demi] congé seulement, m^attendant bien qu'il ne demeurera pas fort longtemps sans me venir revoir.