DU RÈGNE DE HENRY IV
TIRÉ d'un manuscrit DU TEMPS
BT lUPRIlfli 9O0R LA PREMIÊKE FOIS EN IjSÔ.
n X a, en plusieurs endroits de ce Supplément, manque de concoT' dance entre les jours et les datés. Le copie originale faisant défaut, on ne peut que signaler ces erreurs.) '
Septembre 1609.
Le Samedy 12* de Septembre et le lendemain^ furent en* terrés aux Augustins deux honnestes Bourgeois, à sçavoir^ le sieur de Mestignac, Parisien, et le sieur de Tastu, demeurant à Montreûil, arrivé à Paris pour affaires.
Le Mardy 1 5* de Septembre, a esté vérifiée, et publiée en Parlement, TOrdonnance du Roy en exécution de son Edit contre les duels. Icelle Ordonnance porte défences à toutes personnes, de quelque qualité qu'elles soient, de porter quant à soy de petits pistolets.
En ce mois, le Père Coton a obtenu de la libéralité de tiotre Roy PHôtel appelle de Meziéres, pour faire un Noviciat de Jésuites. Ces bons Pérès continuent les grands et beaux bâtiniens qu'ils font dans le Collège de Clermont ; et ce, par les bienfaits du Roy, qui leur rend le bien pour le mal.
388 SUPPLÉMENT DE lySô Sept. 1609
Le Lundy 2i« de Septembre, le Roy a donné l'Ordre de S. Michel au Duc de Moldavie et au Prince son fils, privés de leur Estât par les armes du Turc et retirés à Paris, où le Roy les entretenoit.
Dans le même mois, le collier dudit Ordre fust envoyé au Comte de Schvvartzenberg, Seigneur de Gimborn, et luy fut donné par Monsieur le Duc de Nevers, entre les mains duquel il fit serment d^observer de point en point les statuts dudit Ordre; promettant que sUl arrivoit aucun cas, pour lequel, par les statuts de TOrdre, il en fût privé, il renvoyéroit au Chef souverain de TOrdre, ou au Trésorier, ledit Collier^ sans jamais le porter dans la suite.
Novembre.
Le Mardy 3« de Novembre, Jacques de Poîane, Seigneur italien, mourut, le premier de ce mois, et fut enterré aux Augustins, dans la Chapelle dite de S. Martin, où il est représenté à genoux, et à ses pieds son casque et autres marques militaires. Il estoit Comte de Vincennes, Seigneur de Villers-sous-Saint-Leu, de Sibans et de Cuise en Vallois, Chevalier de TOrdre de Monsieur S. Michel, Gentilhomme ordinaire de Sa Majesté et de sa Chambre ; et avoit servi dans les armes, sous les Roys Henri II, François II, Charles IX, Henry III et Henry IV. Il est mort dans son lict, plus de vieillesse que de maladie ; voici son Epitaphe.
j£temitati sacrum y Jacobo Poiano, Comiti Vincent ino, qui, sub Leone et Petro Stros^is militiam aggressus, quin" que sub Galliœ Regibus strenuè [dimicans, Italis, TurciSj HispaniSy Britannis, virtute et gîoria notissimus merito, Divi Michaelis Ordinis Torquatus, et aulicis honoribus fortunœque bonis insignitus, ciare vixit fausteque obiit, prima Novembris^ ann. 1609.
Le Mercredy i8*, un mien ami m'a preste, pour lire, deux livres, Tun et Tautre en latin. Le premier, qu'on dit estrc composé par le cardinal Bellarmin, sous le nom de Mathieu Tortu, est une réponse de TApologie du Roy d'Angleterre, à l'occasion du serment de fidélité qu'il a exigé des Catholi-
Nov. 1609 AU JOURNAL DE HENRI IV 3S9
ques Anglois. Iceluy Livre reproche au Roy d'Angleterre, de ce quUl refuse aux Papes Tautorité d'excommunier, ce qui est contraire à l'Ecriture, qui dit, parlant à S. Pierre, le premier Pape : Tout ce que tu délieras en terre sera délié dans les deux. Ce qui doit s'entendre non-seulement du pouvoir d'absoudre des péchés, mais encore de toutes peines, censures, loix, vœux et sermens.
Le second Livre est la réponse au premier, sous le titre de Tortura Torti ; dans lequel, en répondant au passage susdit, il afferme que l'Ecriture l'a expliqué par celui-ci de S. Jean : De qui vous remettre:^ les péchés, ils seront remis. Dans lequel il n'est fait mention aucune de loix, de vœux et de sermens, et que c'est dans ce sens que les anciens Docteurs, Théophilacte, S. Anselme, S.Augustin, l'ont entendu ; que Topinion avantageuse aux Papes, d'avoir le pouvoir de déposer les Roys et d'absoudre leurs sujets du ferment d'obéissance, est nouvelle, inconnue parmi les Docteurs auparavant Hildebrand, que plusieurs doctes personnages accusent d'avoir inventée pour faire sa cour aux Papes.
Quoi qu'il en soit, il fut défendu de traduire en François l'un et l'autre Livre, sous de grièves peines ; le Roy désirant que le peuple ignorât ces sortes de questions. Cependant ils sont imprimés et traduits, et se vendent plus chers que de raison.
Le Mercredy 25», jour de sainte Catherine, la Royne accoucha, dans la nuit, estant au Louvre, de Madame^ troisième fille de France, et son sixième enfant ; lesquels, grâces à Dieu, jouissent d'une bonne santé.
Décembre.
En ce mois, a esté achevé le Pont Marchand, jadis appelle le Pont aux Meusniers, à cause des Meusniers qui s'y établirent dessus, et y construisirent des Moulins à eau, et y estoient en telle quantité, qu'ils occupoient tout ledit Pont. Ce Pont cheut en l'eau, le 1 2« de Décembre, entre six et sept heures du soir : il y eut grande perte de monde noyé. Le sieur Charles Marchand, Capitaine des harquebusiers et archers de Paris, entreprit, avec la permission du Roy, de bâtir ledit Pont à ses frais et dépens, à certaines conditions, qui lui furent accordées, entre autres que ledit Pont pone-
390 SUPPLÉMENT DE 1736 Dée. 1609
roit son nom ; c*est pourquoi, à chaque bout, on lit, sur une table de marbre, les deux Vers suiTans :
Pons olim submersus aqais, nunc mole resurgo ; Mercaior fecit, nomen et îpse dédit.
La place Dauphine a esté pareillement commencée. Lç Roy, s'estant transporté luy-méme, en a donné le plan. Ce lieu estoit auparavant inutile, et à l'avenir servira aux Ban« quiers et Marchands pour £iire plus aisément leur com« merce à la sortie du Palais.
Le Mardy 8« de Décembre, le Père Gonthery, preschant devant le Roy, s'emporta grandement contre ceux de la Religion Prétendue Réformée, à l'occasion du Livre du Ministre Vignier, qui a pour titre : Théâtre de t Antéchrist. Grand nombre de ses auditeurs, sur-tout Calvinistes, dont il y en a plusieurs à la suite de la Cour, s'allarmèrent, cnûgnans que ce sermon ne portât Sa Majesté défaire la*guerxe contre ceux de cette Religion. Le Roy, s'en estant apperçA, fit connoître ses intentions, le même jour, audit Père, avec ordre de s*y conformer ; et donna commandement pour la suppression du Livre de l'Antéchrist; en sorte qu^oa ne le vit plus.
Le lendemain 9» de Décembre, mes affaires m^ayant conduit au Palais, j^apperçus dans la Grand^Salle gens de ma connoissance qui devisoient avec ardeur; m^estant approché, j^appris que le sujet de leurs discours estoit une censure d'aucuns livres, faite à Rome le mois dernier; entre lesquels estoient : Jacobi Thuani Historiœ; Oratio M. Antonii Arnaldi in Parlamento Parisiensi habita 4 ef 3 Idus Ju* lias ; Arrestum contra Joannem Castellum Scholasticum, etc. Comme la plupart de ces Messieurs étoient L^istes, ils dirent que cette censure faisoit le panégyrique des assassins des Roys, et qu'elle méritoit d'être lacérée. Ce qui pourroit bien advenir, si elle tombe entre les mains du Parlement, qui sans doute prendra party pour la justice deson Arrest.
Le même jour, j'acheitay un petit livret, qui a pour titre: Jacob triomphant j sans nom d'Auteur. De moy, je crois que c'est un François Calviniste, qui a voulu soutenir les sentimens du Roy d'Angleterre contre le Pape, kqi^ il
Dec. 1609 AU JOURNAL DE HENRI IV 391
prétend estre PAntechrist, contre lequel tous les rois doivent prendre les armes; en quoi il embrasse le parti du Roy d^ Angleterre.
Le Mercredy 23« de Décembre, quatre Commissaires, nommés par Sa Majesté, sçavoir : le Cardinal du Perron, le Duc de Sully, le Président de Thou et un Conseiller de la Cour du Parlement, sont allés visiter les Collèges de Triguer et de Cambray ; et dit-on, qu'à la place d'iceux Collèges, Sa Majesté veut 6iire édifier un autre plus magnifique qui sera appelle : Collège Rqyal^ dans lequel sera mise la Bibliothèque du Roy.
Janvier i6io«
Le Lundy 4* du mois de Janvier, est arrivé à Paris Christian, Prince d'Anhalt, député vers le Roy par l'Electeur Palatin et le Duc de Virtemberg. Le Roy Ta reçu avec toute bienveillance, avec promesse, qu'il donneroit secours aux Princes Protestans unis, et qu'il envoyeroit un Ambassadeur à l'assemblée qui devoit se faire à Haie, pour trouver les moyens de concilier les Prétendans à la succession de Guillaume, Duc de Julliers, Clèves, Berghe, etc. à condition que la Religion Catholique ne sera pas molestée dans ces Duchés, en la personne de ceux qui l'ont professée, du vivant du Duc Guillaume.
Le Ltindy 11* de Janvier, le Prince d'Anhalt, sur les nouvelles qu'il avoit reçues que les Prétendans aux Duchés de Julliers, Clèves, etc. avoient commencé la guerre de part et d'autre, il fut prendre amgé du Roy, et partit pour se rendre à Clèves.
Les principaux Prétendans sont : loFEmpereur; 2» l'Electeur de Brandebourg , qui a épousé la fille aînée de Marie-Éléonor, fille aînée du Duc Guillaume ; 3o Volfgan Guillaume, Comte Palatin de Neubourg, fils d'Anne de Julliers, seconde fille dudit Guillaume ; 40 Madeleine, troisième fille du Duc Guillaume, veuve du Duc des Deux Ponu; S^ le Marquis de Burgau, mari de Sibille, quatrième fille dudit Guillaume; 60 l'Électeur de Saxe, par un don que l'Empereur et l'Empire ont fait à ses prédécesseurs au cas qu'un Duc de Julliers et de Qèves mourût sans en-
392 SUPPLÉMENT DE 1736 Janv. 1610
fans mâles, et ce, pour les services quUls ont rendu dans tous les siècles à TEmpire et à PEmpereur. Demoy, je crois que tous ces Princes ont droit, mais que le plus fort remportera.
Le Jeudy 21^ du mois de janvier, mourut à Paris, en l'Hôtel de Balagny, Alphonse Cors, dit d'Ornano. Huit jours auparavant, estant dans la résolution de se faire tailler de la pierre, et croyant mourir dans cette opération, comme il y est mort effectivement, il fut voir Sa Majesté, et luy dire le dernier adieu : le Roy le reçut gracieusement , et parla long-tems d'afiaires avec lui : pendant lequel tems on remarqua que les larmes couloient le long du visage du Roy, et que lorsqu'il prit congé il ne put luy parler. Il estoit Colonel général des Corses, Chevalier des Ordres du Roy, Lieutenant Général en Dauphiné, puis en Guyenne, Mareschal de France. Il avoit esté nourri et élevé à la Cour du Roy Henry II, comme enfant d'honneur des Princes de France, et demeura toujours attaché au party d'Henry III, après la mort duquel il suivit celuy d'Henry IV, qu'il recognut des premiers, s^unit avec le Seigneur d'Esdiguerres et le Connestable de Montmorency pour le service du Roy, et remit sous son obéissance les Villes de Lyon, de Grenoble et de Valence.
Le Mardy 26* Janvier, on apprit que les Princes Allemands, prétendans aux Estats de Julliers, faisoient de réciproques incursions, invasions et prises dans ces Estats; que l'armée des Princes a forcé le chasteau de Glesse, où l'Archiduc Léopold avoit une forte garnison; que le Comte Mansfeld, du parti de l'Archiduc, avoit esté fait prisonnier de Seildan, par Frédéric, Comte de Solme; qu'un hérault de l'Empereur avoit esté surpris par les gens des Princes, lors^ qu'il alloît à Cologne porter un Mandement de l'Empereur. Le Comte de Lippe s'est emparé des terres qui sont à sa bienséance, contre lequel les Princes de Brandebourg et de Neubourg ont protesté le huit de ce mois.
Il paroît un manifeste des Princes Allemans, addressé aux Estats de Julliers, Clèves et Berghe, dans lequel ils disent que les Mandemens réitérés de l'Empereur sont contraires au droit commun et à toutes les constitutions de l'Empire; et ainsi ils entreprenoient la défense de tous leurs sujets et habitans de leur pays, espérant les mettre en
Janv. 1610 AU JOURNAL DE HENRI IV SgS
repos avec Paide et secours promis par les trés-puissans Roys, leurs Alliés, et les Electeurs, Princes et Républiques, leurs amis. Ils les exhortent aussi de ne pas s^ébahir des attentats de leurs ennemis, ains se maintenir entre eux en la même fidélité quUls avoient gardée à leurs prédécesseurs Ducs. Enfin, ils promettent, en foy et parole de Princes, d'employer leur sang pour la défense de tous et chacun, comme aussi de punir sévèrement tous ceux qui seroient rebelles à ce présent écrit.
