REGISTRE-JOURNAL

[du 25 FÉVRIER l6og AU 14 MAI 1610]

Année 1609

Febvrier {Suite),

Le samedi, dernier febvrier, J'ay fait un pacquet, cotté de quatre GGGG,de mes Meslanges bagatiàrçs, ramassées depuis le premier de cet an jusques au dernier de ce mois.

Le trésorier Chauvelin, aagé de qi^rante-sept ans,

10 fust enterré, à Paris. On disoit qu^il mouroit riche de six cens mil francs, n^en aiant eu de patrimoine que quatre mil trois cens livres, et qu^il avoir bien fait proufiter le talent. "'

Un Conseiller d'Église, de la Cour de Parlement de Paris, nonuné Saintmars, fils du feu Trésorier de TEspargne Morfontaine, possédant en bénéfices la valeur de vingt mil livres de rente, comme il eust esté forcé, par les parens d'une fille qu'il entretenoit, nommée Picart, à se marier avec elle : le Roy en estant averti, et que le ma-

20 riage avoit esté fait et consommé en face d^Église (combien qu'on prétendoit le mariage nul, tant pour la force que pour la qualité du personnage), donna à la Comtesse de Moret une partie de ses bénéfices, faisant response à ceux qui lui en parlèrent : « qu'il gardast bien sa femme, et qu'il garderoit bien ses bénéfices ».

p. DB l'Estoilb. — IX. l5

a3i6 PIERRE DE UESTOILE Fév. 1609

En ce mois, le Roy donna à M. le Dauphin, pour précepteur, ung nommé Desyveteaux, qui n'estoit pas rhomme de Platon, c'est-à-dire le plus homme de bien de la République et de la Cité : au contraire, un des plus vicieux et corrompus, et qui estoit doué de toutes les bonnes parties requises en un vray et parfait courtizan de ce temps. Sa Majesté néantmoins voulut qu'il le fust, nonobstant toutes les prières et humbles remonstrances qu'on lui en peust faire, et mesmes la Roine, qui s'en

ïo monstra si mal contente, qu'on disoit qu'elle en avoit pleuré. Le Roy disoit qu'il avoit bien instruit (les autres disoient : assez mal) son fils deVendosme, et qu'il y avoit apparence qu'il ne se comporteroit pas pis, mais mieux, à l'endroit de son Dauphin ; aussi, que, chacun estant bandé contre lui, il vouloit résoluement qu'il lefust,afl6n qu'il tinst ce bénéfice de luy seul, et non d'autre. Et, de fait, quand ledit Desyveteaux se présenta devant la Roine pour l'en remercier, Sa Majesté lui dit qu'il ne l'en remerciast point, mais le Roy, qui seul Tavoit

20 voulu ; et que, si elle en eust esté creue, il ne l'eust Jamais esté. Le Roy, en mesme temps, donna à M. le Dauphin M. de Souvraypour gouverneur, qui estoit unseingneur de mérite et de vertu, aussi digne de ceste belle et honorable charge (pour estre tenu un des plus sages et accomplis gentilshommes de la Cour) que l'autre estoit indigne de la sienne, au jugement de tous.

En ce mesme mois, le sieur Dom Pedro, Ambassadeur d'Espagne, sortist de Paris, où il avoit fait un long séjour, pour reprendre le chemin de son pays, où la plus-

3o part des bons François le souhaittoient il y avoit long temps.

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 237

Mars.

Le lundi, 2* de ce mois, fust mis en terre, à Paris, un de mes amis, nommé Boucheri, Secrétaire du Roy. J'ay acheté, ce jour, un livre nouveau, fait par M. Héroard, premier médecin de M. le Dauphin, intitulé: Vlmiitu-tion du Prince, qui est une matière si triviale et un subject tant de fois chanté et rechanté, qu'on n'y peult trouver que des redittes. Il m'a cousté, relié en parchemin, avec une autre fadèze de contresatire pour les dames, 10 un teston.

Le mardi 3^, froids, Quaresmeprenant, pluie, neige, gresle et gelée.

Le mécredi 4®, j'ay preste à Bérion deux livres italiens^ de mon Estude, scavoir : Medicine délie Donne, et Gli Omamenti délie Donne, reliés tous les deux en parchemin, in-8*. — Qui me les a rendus, le io« de ce mois.

Le feu médecin Liébaud, les aiant fait françois et traduits de l'italien du sieur de Marinello, qui en est l'aucteur, se les avoit vendiqués et appropriés comme siens et 20 de sa façon et invention. Dont s'apperceust le premier le bonhomme Penna, médecin, estant lesdits livres rares et ne se trouvant dès long-temps qu'en quelques bibliothèques.

Le jeudi 5% j'achetai cinq sols hsÉdits du Roy pour la réunion de Vancien Domaine de Navarre à la Cou-* ronne de France.

Le mesme jour, j'ay acheté les Diversités, de TÉvesque de Belley, nouvellement imprimées, en deux volumes in-S"", par Chapelet, qui me les a vendus, reliés en ^ parchemin, trois livres dix sols.

228 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

Le mesme jour, un placcard à la louange du Roy, contenant sa Vie et gestes plus mémorables, tourné en latin, du françois de Matthieu, par un nommé Valladère, autrefois Jésuiste, et imprimé par Nivelle, qui me Ta vendu cinq sols.

Le samedi 7^, deux baguenaudes, qu^on crioit devant le Palais, Tune des Prodiges avenus en la ville d'Angers^ l'autre le Trépas, en vers, du grand-duc de Florence, par Navières, deux sols.

10 Ce jour, se battirent en duel, hors la Porte S. Antoine, six gentilshommes, trois contre trois, desquels un des plus braves demeura mort sur la place, les autres blessés; et y en eust, ce mesme jour, encore un autre au Pré-aux-CIercs.

Le dimanche 8«, on fist un Balet des Fols (fort convenable à la saison), qui fust joué à TArsenal; et disoit- Ton que c'estoit pour closture des folies de Quaresmeprenant (sauf toutefois à recommencer, car c'est proprement TŒuvre sainte Croix, qui jamais ne s* achève],

10 M. D. P. m'a donné, ce jour, six distiques nouveaux, faits contre R. et le P., par M. le P. D. Th. — Commencent :

Tarpeia quondam dejecit rupe Camiiius. Etc,

Le lundi 9®, on (R. L.) m'a donné le placcard, fait par Matthieu, de la Vie du Roy, lequel il a réduit en ung petit livret, qu'il a fait imprimer par Rigaud, et lui a donné ce tiltre : V Inscription faite sur les principales actions du Très-chrétien et Très^victorieux Henri IV^, Roy de France et de Navarre. <c II n'y a pas tout mis! 3o «( dit un quidam , au Palais , en le volant. — Pour- <c quoi ? lui dit un autre. — Pource, respondit-il, qu'il

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 229

« n'est pas encores mort, et qu'il en fera bien d'autres. » Et à l'aureille : « Il n'y a mis que les vertus. »

On disoit que M. de Sully, Du Luat, un Alemand et quelques autres en avoient fait, qu'on ne voioit point encores, mais qui se verroient prou et assez tost, puisqu'il y alloit de ce subject.

Le mécredi ri« de ce mois, j'allai voir, pour la dernière fois, un pauvre aveugle, qu'on appeloit l'Aveugle de Charanton (pource qu'il n'en failloit pas ung). Il

io estoit logé aux fauxbourgs S.-Marceau, en la rue des Postes, et partoit, le lendemain, avec sa femme, pour se retirer en Xainctonge, en la ville de S.-Jean-Dangély, estant forcé à cela par la nécessité provenant du peu de charité des ministres et anciens de son Église, qui lui avoient retranché, depuis sept mois, l'ausmonne des vingt sols qu'ils lui donnoient par semaine; n'aiant aucun moîen de vivre d'ailleurs, et le voulans contraindre de demourer dans Charanton ou mourir de faim à Paris, où toutefois il avoit beaucoup souffert

20 pour la Religion, estant ordinairement le jouet de ceste populasse et lie parisienne : de laquelle, allant et venant du Presche, il recevoit plus de coups, d'injures et de boue, qu'il n'eust fait, en dix ans, de morceaux de pain et de deniers. De moy, j'aimois cest homme, tout pauvre, malotru et misérable qu'il estoit, pource que je voiois qu'il aimoit Dieu et le craingnoit. Et, depuis trois ans qu'un homme de bien m'en donna la connoissance, ne faillois point, toutes les semaines, de l'aller voir. Dieu s'estant voulu servir, en cest endroit, de moi et de mes

3o mains (bien qu'indigne d'une si grande grâce), pour soulager la misère et nécessité de ce pauvre homme affligé. Il s'apeloit Jean Curé, estoit tisseran de son mestier, avoit perdu la veue, et, par cest accident, tout

23o PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

moien de pouvoîr travailler et gangner sa vie, depuis huict ans en ça : ce qu'il portoit avec une grande patience et reconnoîssance de Dieu.

Le jeudi 12% un Italien, nommé Cona, renommé pour la science de Tastrologie judiciaire, estant arrivé en ceste ville, un de mes amis me voulust faire voir, pour entendre de lui (disoit-il) choses rares et curieuses, tant du passé que de Tavenir : car on disoit qu'il faisoit rage de bien prédire Tun et l'autre, avec la bonne et mau-

i o vaise fortune de qui que ce fust. Mais, sçachant que la mienne (comme celle de tous les hommes de la terre) est en la seule main de Dieu, ne voulus le voir (encores que j'en fusse prou tenté par ma curiosité, et que les fascherîes que j'ay depuis quelque temps m'y portassent assez violemment) : joint que, tenant ceste science pour une pure piperie et imposture, et les maistres et les professeurs d'icelle pour vrais trompeurs, j'eus peur de me tromper moi-mesme par ceste offencedeDieu,quipourroît plus tôst empirer sur mes affaires que les amander.

20 « 9^ûym TÔ Kaxov (dis-je lors) me gardera de la mauvaise fortune; %A cOxpineiv me fera rencontrer la bonne. »

Le vendredi ! 3*, f achetai ungsol une nouvelle fadèze, qu'on crîoit devant le Palais, d'une femme qui avoit fait massacrer son mari.

Ce jour, fust mis en terre, à Paris, un mien amî, Procureur en la Cour, nommé Vilevault, homme de bien, plus pratique aux bonnes lettres qu'en la chiquannerîe du Palais (qualités rares en un Procureur).

3^ Le lundi 16^, je suis sorti d'une affaire espineuse, que j*avois avec un des plus grands chicanneurs et trompeurs de Paris, nommé Lordonné, demeurant sur le quaydela Mégisserie, qui se disoh marchant; mais je croy que

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX a3i

c^estoit de mon argent et de celui des autres, quand il le pouvoit attrapper. Il me devoit dès longtemps, par bonne obligation, la somme de six cens livres, lesquelles j^ay touchées et receues ce jourd^hui, après plusieurs fuittes, délais, traverses et chiquanneries de toutes façons : mesmes un répist de sbc mois, à lui accordé et scellé par M. le Chancelier, qui en donne aujourd'hui jusques aux savetiers. De laquelle injustice, rarement prattiquée par ses prédécesseurs, et non sans grande con-

10 noissance de cause, y a grande plainte et murmure entre le peuple, qui en appéleroit volontiers, s^il osoitou pouvoit (comme de beaucoup d'autres injustices), dû Chance^ lier au Roy.

Un Procureur en Chastelet, nommé Cuvilliers, sublin en Fart de la chiquannerie, et un des plus experts du mestier, m'y a servi fort vigilamment et fidèlement (ce qui ne leur avient guères). Si que, pour sa peine, outre les quarante francs de dépens quMl a tirés de la bourse de Tautre, lui ay donné deux fort belles livres de bougie

10 du Mans ; et à M. de Lespine, qui me Tavoit adressé, autant : m'aiant cousté, lesdites quatre livres de bougie, quatre livres seize sols.

Le mardi 17^, j'ay acheté, au Palais, ung petit livret, qui se livroit sous le manteau (qui est le leurre ordinaire pour le débit de telles bagatelles), indtulé le Paysan français. Lequel après avoir leu d'un bout à l'autre, ay trouvé que ce n'estoient que fadèzes et baguenaudes pour la pluspart, avec redittes inutiles sur la réformation de tous Estats (dont nous sommes encores plus loing

3o qu'il ne pense). Il y a quelques traicts plaisans, dont je fais plus d'estat que de tous ses advis. Il m'a cousté, relié e0 parchemin, in^8^, un teston.

Le mécredi 18*, fust ctiterré, à Paris, oa bonhomme

s 32 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

d^orfèvre, fort aagé, nommé Payen, que je congnoissois dès long-tempsy pour m*avoir vendu autrefois force médalles antiques et autres curiosités.

Ce jour, je me desfîs d'une quantité de petites pièces d^argent et médalies que j'avois doubles, desquelles je retirai à peu près l'argent qu^elles m'avoient cousté, qui estoient vingt-sept livres dix sols, que j^ay receu par les mains du sire Pigeart, qui me les a fait vendre.

Pautonnier m^a donné, ce jour, de son impression, 10 une traduction graeque de Tinscription de Matthias, faite par ung Yvo Duchatius TrecensiSy imprimée eo une feuille in-4*^.

Le jeudi 19% M. B. m'a donné, au Palais, l'inscription de M. de Sully, intitulée : Abrégé de la vie de Henri I V^, Auguste^ etc. , qui est celle de Matthieu, hormis qu^en aiant voulu y changer tout plain de choses, on disoit quUl avoit tout gasté.

J^achetai, ce jour, deux bagatelles nouvelles, qu'on

crioit devant le Palais, sçavoir : la Diablerie d'un Sor-

20 cier, nommé Gimel Truc, et les Articles accordés par le

Roy à Madame Germain^Chalange. M'ont cousté deux

sols.

Un nommé Valladier, autresfois Jésuiste, preschant à St-Jacques-de-Ia-Boucherie, fist tout son sermon (où j'estois) de l'insuffisance de l'Escriture Sainte et nécessité de l'observation des traditions de l'Église : contre l'opinion des Huguenos, lesquels il accoustra de toutes façons, jusques à dire (ce que je tiens et tiendrai tousjours pour ung blasphesme) que, quand il n'y auroit point 3od'Escriture Sainte, on s'en pourroit passer aisément, mais non pas des traditions.

Ce jour, fust mis en terre le sire de Lustin, marchant drappier, tenant sa boutique sur le Pont S.-Michel à

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX a33

Paris. Il m'avoit servi long-temps, et estoit en réputation d'homme de bien et des moins trompeurs de cest estât.

Le vendredi 20®, le Roy partist pour aller à Chantilli, et la Roine, à Chartres.

Le dimanche 22^, M. le Dauphin ouist la messe aux Chartreux, après la célébration de laquelle tous les Chartreux, les uns après les autres, le vindrent saluer. Il avoit un accoustrement de satin bleu tout chamarré d^or, et 10 se donna force plaisir d'un asne qui tourne ordinairement le puis de leur clos, où je le vis, accompagné de M. de Souvray, son gouverneur, et d'une belle jeunesse de son aage, sçavoir : du comte de S.-Pol, marquis de Verneuil, chevalier de Vendosme, et autres.

Le lundi 23^, la procession de la Réduction de Paris se fist comme de coustume, encores qu'elle escheust le jour de devant, où se trouva grande compagnie, et plus qu'on n'avoit accoustumé d'en voir, principalement du corps de la Cour, où je comptai quarante-deux robbes 20 rouges.

J'achetai, ce jour, une nouvelle Conférence, c'est-à-dire £adèze (sans aucune concordance] du ministre Damien avec un docteur. Ce sont bagatelles qui tous les mois se publient et renouvellent, sans aucun fruict d'édification. Elle m'a cousté trois sols.

Le mardi 24®, fust pendu, dans la cour du Palais, visà-vis des grands degrés, après la levée de Messieurs de la Cour, entre onze et douze heures du matin, un jeune garson , enfant de Paris , pour avoir, peu auparavant, 3o volé dans le Palais la boutique d'un marchand jouaillier, nommé Le Prœbstre. La Cour, à cause de sa grande jeunesse, qui ne passoit pas vingt ans, avoit envie de le sauver ; mais, aiant esté trouvé récidif, et qu'il avoit fait

234 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

un autre vol, l'envoia au gibet^ où se voiant, il dit tout haut que le jeu et la paillardise estoient cause de sa mort.

Ce jour, M. L. m'a donné un nouvel escrit à la main, intitulé : La justice des armes des Protest ans d' Autriche, qui contient un feuillet d'escriture ou environ.

Il y en a eu un autre, qui, ce même jour, m'a fait voir un sanglant pasquin,qui couroit contre M. de Sully, intitulé : Privilèges et Franchises de la ville capitale

lo de la souveraineté de Bosbelle, qu^on avoit fait voir au Roy, en guise d'un pacquet de la poste adressé à Sa Majesté, et envoie aussi tost à M. de Villeroy, qui le lui auroit porté, ne sachant que c^estoit. Et aiant eu commendement de rouvrir, Sa Majesté, aiant pris plaisir à se le faire lire, Tauroit après envoie à M. le comte de Soissons; dont on disoit ledit de Sully avoir esté plus indigné que du pasquil mesme, duquel toutefois il s^est mis bien en peine de descouvrir Taucteur, qu^aucuns ont opinion estre Chastillon ; et les autres le donnent à un

20 Escossois, mais sans indice d'aucune preuve valable. M. D. V. H. m'a monstre, ce jour, des lettres de Venise, dactées du 4^ de ce mois, par lesquelles on donne advis d'un moine emprisonné audit Venise pour avoir fait contrefaire les clefs de la chambre et estude de Fra Paolo, en intention (comme on présume) ou de l'y assassina* ou de lui voler ses livres et ses papiers : car, pour le regard des escus de cet bonhomme, n'y a pas grande apparence ; et d'un autre évesque, qui escrit, de Venise, en ceste ville, à un sien ami, que le différend d'en-

3o tre le Pape et les Vénitiens s'échauffe fort, et qu'il craint beaucoup pour Sa Sainteté, si les choses passent plus avant, et qu*on ne revienne à la guerre^ qu'il ne sott enfin chassé du tout de ce coing d'Italie.

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 235

La nuict de ce jour, moarust à Paris un Conseiller de la Cour des Aydes, nommé Allere, aagé de cinquante ans ou environ, d^une mort si subite, quUl n^y eust aucun moien de le secourir, car il mourust tenant ei^cores le pot de sa chambre en ses mains, qu'il avoit pris pour pisser.

Le mécredi 25«, estant fort importuné d'un nommé Lescuier de lui vouloir prester un mien manuscript, relié en parchemin, in-folio, dans lequel y a quelques discours 10 assez rares et curieux, m'estant venu voir, ce jour, pour cest effect, et ne sachant comment m'en dépestrer, lui dis enfin que je ne prestois point mes manuscripts (encores que j'en aye preste assez et mesmes cestui-ci, mais à d^autres gens que lui) ; que si bien il le vouloit acheter, je lui vendrois : mais qu'en un mot j'en voulois avoir cent escus. Dont il sortist tellement irrité de ceste offre, qui lui sembla desraisonnable, qu'aiant rencontré M. Turquet et la Pimante, qui venoient pour me voir, il leur dit, tout en colère, que j*estois l'homme le plus 20 perfide de la terre (vice duquel je me sens moins entaché que d'aucun autre, et lequel homme vivant ne m*a jamais reproché que lui). Aussi se moquèrent-ils, et me Taiant redit, le lendemain, me donnèrent plus de subject d'en rire que de m'en fascher, estant marri seulement de n'avoir peu tirer de sa bourse ce dont j'aurois plus affaire que de mon livre, dans lequel il n'y a rien ou fort peu de chose que je ne recouvre tousjours aisément quand je voudrai. De lui je sçai bien qu'il en tirera de la quintessence de la bourse des Alemans, avec lesquels il 3oproufite de tels mémoires : qui est la cause que je désirois aussi d'en tirer de la sienne, si j'eusse peu.

Le jeudi 26^, le Roy revinst à Paris, diana, souppa, coucha à l'Arsenal.

236 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

Le vendredi a7«,un mien ami m'asseura d^avoirvcu, le jour de devant, un vilain pasquin contre M. D. S., et bien plus scandaleux et diffamatoire que celui des Privilèges de la pille de Bosbelle^ auxquels, comme à la chanson de Robin, chacun ajouste aujourd'hui son couplet. Il est intitulé le Phiron et le Mirqn^ c'est à dire le cul et le c, le devant et le derrière, taxant ledit S' d'user communément de l'un et l'autre.

Peu de gens ont veu ledit pasquil (encores qu'on en

lobruie assez ici). A quoi il n'y a grand intérest, pourcc que c'est une vilanie et mesdisance, à laquelle un cbreslien doit bouscher les yeux et fermer les aureilles, et que j'escris à regret sur ce papier, qui en rougist, avec son escrivain, de la meschanceté et desbordement de ce misérable siècle.

Le samedi 28®, j'allai voir, par curiosité, et aussi qu'il m'en avoit fort prié, un nommé Menestrier, de Dijon, logé à l'Austruche, en la rue S.-Martin, qui estoit en réputation partout d'un des plus grands antiquaires et

20 médallistes de nostre temps et qui s'y connoissoit le mieux. Il me monstra une grande quantité de médalles de bronze, qu'il disoit fort antiques, lesquelles il estimoit ce qu'il vouloit, exaltant jusques au tiers ciel la vanité de ceste curieuse recherche, dont il sembloit faire plus d'estat (comme font ordinairement ceux qui s'y arrestent comme lui) que de celle de ce beau trésor mentionné en l'Évangile. Il avoit aussi quelques pièces d'or et d'argent (que j'estimois, pour mon regard, plus que son cui: vre, quelque chose qu'il m'alléguast au contraire), entre

3o lesquelles y en avoit une d'argent, moderne (mais bien faite), de Maximilian et de sa femme, qu'il me donna, et pouvoit valoir en argent trente-cinq ou quarante sols. Pour laquelle je lui donnai une médalle de bronze de

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 287

mon cabinet, dont il faisoit estât, et moy point, et disoit que c^estoit une médalle grasque ; mais ne sçavoit que c'estoit non plus que moy.

J'achetai, ce jour, deux sols, un Bail nouveau fait par le Roy à un Secrétaire de sa Chambre, nommé Massuau. Ce jour. Sa Majesté partist de Paris pour aller trouver la Roine à Anet.

Le mardi, dernier de ce mois, j'ay acheté, trois sols, une nouvelle Histoire tragique, qu'on crîoit devant le 10 Palais, arrivée à Thoulouze, d'un Augustin, Docteur en théologie, d'un Conseiller au Présidial, et d'une Damoiselle espagnole : tous trois exécutés en ladite ville, par arrest du Parlement, pour homicide et adultère, en febvrier dernier de l'an présent 1609. Laquelle Histoire, avouée pour véritable, est digne de remarque, pour y reluire plainement une singulière providence et jugement de Dieu.

Ledit jour, le frère de M. de Peyrés, gentilhomme provençal, m'a monstre lettres dudit pays, d'une histoire, 20 aussi tragique et prodigieuse que la susdite, avenue, en ce mesme mois, à Nice en Piedmont, d'une jeune femme, qui avoit pendu son père, pour l'avoir mariée à un vieillard contre sa volonté .

Le bon homme La Faye, le plus vieil ministre de Charanton, le plus riche et avare, mais le moins suffisant, mourust, en ce mois, à Paris. Il estoit, de maison, oncle de Madame la Procureuse générale La Guesle, et fust, avec un grandissime convoy, porté et enterré au cimetière de ceux de la Religion. Ne laissa aucuns 3o enfans.

En ce mesme mois, un Maistre des Comptes, nommé Serizay , perdit, par un estrange accident subit et inopiné, ung sien petit-fils, de Taage de quatre à cinq ans seule-

a38 PIERRE DE L*ESTOILE Mars 1609

ment, avec lequel prenant plaisir (comme il Tavoit uniquement) de jouer, en sa cour, au volant, et Taiant laissé en ladite cour pour monter seulement en haut, lui disant qu^il Pattendist et qu'il reviendroit incontinent, nefustsi tost parti, que ce pauvre petit garçonnet, estant entré dans Testable, ne fust tué d'un cheval qui lui donna deux coups de pied par la temple et le renversa mort à ses pieds. Dont le pauvre père, estant à Tinstant descendu et trouvant son fils mort (qu'il avoit laissé

10 jouant), outré de ce triste et piteux spectacle, demeura si fort transsi, quUl n'eust le cœur de le relever, ains dit seulement à ses deux filles, que leur petit frère estoit mort et qulls Tallassent faire oster.

Cestoitletroisiesmefils (en quoi on trouvoit son affliction très grande) qu'il avoit perdu de mort violente : le premier, estoufifé de la peste; le second, de la queue d*un chat; et le troisième, de la façon susditte, qui sont des verges de Dieu, qui nous instruisent, par les autres, à cheminer en crainte et solicitude devant lui.

20 La Blanque, solemnellement establie à Paris (qui, sans cela, estoit assez desbauché), est visitée souvent, et plus hantée que les sermons de Quaresme ; et plus de presse à y gangner les bénéfices, que les pardons en la Semaine sainte. On disoit qu'il n*y avoit point de pipperie : ce que ne pouvoient croire ceux qu'on y mettoit tous les jours à blanc. Les autres, qui en rapportoient quelque pièce ou bénéfice, se laissoient aisément transporter i ceste croiance.

M. le Dauphin, y aiant mis quelques pistoles sans rien

3o avoir, les apela, tout en colère, larrons^ et dit qu'il les faloit pendre.

La Roine y mist aussi force pistoles ; et enfin lui vinst seulement ung petit pistolet avec un demiceint d'argent,

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX aSo

qu'elle donna à Conssine. Une de ses damoiselles eust ung pendant d'espée.

La femme d'un sergent, nommé Gruau, que je congnois il y a longtemps , y perdist soixante escus : dont ceste pauvre femme (assez affairée, d'ailleurs) en est demeurée comme toute troublée et désespérée.

Ung savetier, demeurant à la Savaterie, à Paris, aiant vendu tous les meubles de sa chambre, jusques à son lit et i sa couverture; aiant tout perdu et se voiant à blanc 10 par la Blanque, en deschargea sa colère sur sa femme qui lui reprochoit son mauvais mesnage, et la battit si bien, qu'elle en mourust; et lui, tost après la suivit, outré de despit et de fascherie.

Une autre servante,y aiant perdu son demiceint d'argent et tout ce qu'elle avoit peu espargner de ses gages, fust retirée de la rivière, dans laquelle elle s'estoit jà précipitée pour se nayer.

Le hazard, toutefois, en disoit à quelques unes, et disoit-on à Paris, que la Blanque n'estoit favorable qu'aux 20 laquais et aux chambrières. De fait, un petit myrmidon de laquais, pour ung demi quart d'escu, emporta une belle esguière d'argent, du prix de vingt cinq escus. Un autre, pour ung quart d'escu, eust une enseingne de pierreries, prisée cent dix escus, et en toucha six vingts^ et un autre encore eust deux pendans d^oreilies de dixhuit escus, pour son demi quart d'escu, qu'il y avoit mis, et ainsi de quelques autres.

Quant aux rencontres des chambrières, on les y iaisoit fréquentes, entre lesquelles j'en mettrai seulement une, Sopour la bien sçavoir, qui est notable pour le hazard. Ceste servante demeuroit, à Paris, en une maison, que je congnois près la Croix du Tirouer ; laquelle, aiant demandé à son maistre trois quarts d'escu, les alla porter

240 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

à la Blanque, où, pour six billets qu^on lui bailla, rencontra le bénéfice d'une tente de tapisserie, fort belle, de huit pièces, prisée à trois cens escus, qui lui fust délivrée et mise en dépost sur un tapissier ( pour quelque difiërend, survenu là dessus entre le maistre et la servante), et ofiroit, ledit tapissier, donner de la tapisserie quatre cens escus.

Un coup de malheur suivist. Un gentilhomme, en mesme temps, lequel passant, fort en conche, par devant

io ladite Blanque, demanda quatre billets pour quatre demi-quarts d*escu, qu'il pensoit avoir dans ses chausses. Mais, n^y en aiant trouvé que trois, comme îl leur alloit rendre le quatriesme, un quidam, qui estoit près de lui, assez desloqueté et mal en ordre, le lui aiant demandé, le prist, et en aiant baillé son demi quart d^escu à la Blanque, rencontra dans ledit billet bénéfice d^une enseingne de pierreries, de quatre cens cinquante escus, et le gentilhomme, blanq dans ses trois billets, dont il s^en retourna tellement fasché, qu^on disoit qu'il en estoit de-

ao meure malade.

On faisoit le conte d'un autre, fort plaisant, lequel je n'asseure pour véritable comme celui du gentilhomme (bien certain et avéré), mais pour le moins bien inventé. Il est tel : un bon homme de village, aiant mis ung quart d'escu à la Blanque, et lui estant venu bénéfice, comme incontinent il eust ouï sonner la trompette (qu'on apeloit Tamuse-badaux des Parisiens), pensant qu'on le voulust prendre prisonnier et que ceste trompette en fust le signal, s'enfuist tout aussi tost et quitta là son bénéfice.

3o Le traict suivant, joué par un matois, est bien vray : dont il falust qu'il s'enfuist, mais non conmie nostre bon homme de village.

C'estoit un charlatan, qui, tenant, sur le Pont-Neuf,

Mars 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 241

une quantité de billets qu'il feingnoît d'avoir pris à la Blanque (eticores qu'il les eust faits luy-mesmes), joua son jeu si dextrement, qu'il tira la quintessence des bourses de plusieurs, auxquels il fit venir l'envie d'estre de moictié. A quoi il jouoit asseurément : car il sçavoît bien ce qu'ils y dévoient trouver.

Il fust aperçu en faire autant, en divers endroits de ces quartiers-là, près la Blanque^ où il en desniaisa tout plain, jusques à ce qu'estant découvert, gangna le haut ;

10 et est encores aujourd'hui à retrouver.

Pour le regard de la pipperie qui y peult estre, M. de Graville, Secrétaire du Roy, m'a conté comme, depuis peu, un qu'il congnoist aiant mis à ladite Blanque quelques quarts d'escu -, lui estant venu bénéfice d'un saphir, prisé cent dix livres, ceux de la Blanque lui en aiant livré un qui n'estoit pas bon, et n'en valoit pas quinze, comme ils le voulussent forcer de le prendre, les auroit fait ajourner, pour se voir condamner par corps à lui en bailler un autre bon et de la valeur stipulée, et que le

20 procès en estoit aux Requestes, au Palais.

Voilà un eschantillon des traits joués à la Blanque, à Paris, en ce présent mois de mars.

Les nouvelles d'Estat, en ce mois, ne 'sont que de la treufve faite aux Pays-Bas, et du tout à l'avantage (autres disent trop) de Messieurs les Estats : dont on disoit que Sa Majesté, qui en avoit esté le premier aucteur et principal motif, s'en repentoit, et eust voulu qu'elle eust esté à faire : qui sont des dires qui courent à Paris, qui ne sont pas, possible, des plus certains.

3o Les desbauches et les jeux continuent à la Cour comme de coustume. Le Roy jouant au reversis, aiant donné son jeu à tenir à Bassompierre et voiant qu'il perdoit son argent. Sa Majesté, qui ne prend pas plaisir à perdre,

p. DE L*£STOILS. — IX. 16

242 PIERRE DE L'ESTOILE Mars 1609

commença à se faschor-, et lors Bassompierre lui dit : « Sire, vous m'excuserez, s'il vous plaist; vostre sang « me trouble 1 ù (entendant du mariage de M. le Prince avec MadamoiselledeMonmorancy, à laquelle ledit Bassompierre avoit fait Tamourj. Le Roy, qui ne la hayoit pas, lui respondit : « Ventre saint-gris ! n'y aiez poiot *« hardiment de regret; car, si cela se fust fait, tu eusses « esté le plus grand cocu de la France. » — « Je m'en a fusse au moins défendu pour quelque temps (répliqua

10 « Tautre), car, d'ici à deux ans, je verrai tous vos ma- « quereaux empeschés à se curer les dents, sous les « voustes de vostre Louvre. »

Traict plaisant de Sa Majesté, sur les amours du comte de Grammont avec une grosse fille de la Roine, nommée la Bricasse : « C'est une alliance maritime (dit le Roy) : « la barbue avec le rouget. »

Des prédications de Paris , pendant ce Quaresme : beaucoup de bruit et peu de fruit. Les Jésuistes y tiennent les premières chaises; font la guerre aux Hérésies, pour-

20 ce que cela les regarde, en parlent d'ardeur et d'affection, mais froidement des grands vices, corruptions et abominations qui régnent. Entre tous les autres. Père Gontier s'en fait ouïr et croire , et , par ses séditieuses prédications, s'efforçant de combattre l'Hérésie, i'establit plus (dit-on) qu'il ne la ruine.

Ceux de Charanton ne font guères mieux : car, laissant là les vices et désordres qui régnent parmi eux, aussi grands et énormes qu'en ceux de deçà, déclamans contre les abus et superstitions de l'Église romaine, font (conmie

3o les Catholiques à Calvin) la guerre au Pape seulement, lequel ils nomment à plaine bouche V Antéchrist, et traictent ceste matière si bouffonnement (principalement un des plus jeunes d^entre eux), qu'ils destruisent plus-

Mais iSog MÉMOIRES-JOURNAUX 34$

tost qu'ils n^édifient : estant ceste façon de prescher indigne de la modestie et gravité que doit tenir un prédicateur en sa chaire.

Ainsi se descouvre en tous les deux plus d'animosité particulière que de zèle à la gloire et paix de la maison de Dieu.

Avril.

Le mécredi, premier de ce mois, François de Lestoille a commencé d'aller chez un escrivain, nommé Desloperrois, qui se tient sur le Pont Marchant, à renseigne du Pyvert^ lequel un honneste homme de mes amis m'a adressé, pour escrire des mieux, principalement les lettres de finances : qui estoit ce que je cherchois pour ledit François, que j'ay envie d'y mettre. Je lui donne ung escu et demi par mois.

Le vendredi 3®, j'ay acheté une nouvelle Déclaration contre le transport des monnoies estrangères^ qu'on crioit devant le Palais, avec une drollerie intitulée : La Descente aux Enfers. M'ont cousté, les deux, quatre

20 sols.

Le samedi 4% j'ay donné à M. Labbé la Tradition catholique^ de Marsan, qu'il a fait imprimer par C. Bénon, in-8**, lequel me l'a vendue, reliée en parchemin, dix sols. Elle a esté défendue et censurée, à Charanton, par les ministres dudit lieu (horsmis de M. Durant) : estant encore en pire prédicament envers les Catholiques {élés^ qu'on apelle, c'est-à-dire ceux (comme il n'y en a que trop aujourd'hui) qui sont afflati vapore Loiolitico. Ce que j'avois prédit dès le commencement à ce bon ^0 homme; et que son livre, bien que sincèrement et véritablement escrit, ne seroit guères bien receu de la plus-

244 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

part, tant d'une Religion que d^autre, pour le petit nombre de ceux qui procurent et affectent la paix et réunion de l'Église de Dieu. Je Tay voulu donner à Labbé, pour tirer de ses mains une bonne pièce de feu M. de Lescalle, qu^on m^a dit qu'il a, et qui n'a jamais esté imprimée.

Le lundi 6*, j'ay acheté, deux sols, deux balivernes, qu'on crioit devant le Palais. L'une est un Z)wcoMr^ intitulé : miraculeux et véritable (c'est-à-dire sot et fabuleux)

ïo d'un Turqy lequel, par dérision, aiant frappé rimaged'un crucifix d'un coup de cimmeterre, dont en ruissela le sang, estoit demeuré sur la place, sans s'en pouvoir bouger, jusques à ce qu'il eust fait vœu de se faire Chrestien. L'autre s'apeloit : Le grand chemin de Vhospital^ qui est l'ordre de bélistrerie, le premier de tous les ordres d'aujourd'hui, le plus battu et le plus commun.

Le vendredi 10*, fut mise en terre, à Paris, une damoiselle nommée Marantin, femme d'un M® des Requestes, laquelle, estant grosse et en la fleur de son aage,

20 le peu de soins qu'elle eust à se garder, c'est à dire sa témérité et indiscrétion, envolèrent (comme beaucoup d'autres de ce temps) au tombeau, estant d'ailleurs femme vertueuse, mais opiniastre (comme sont la plus part de nos jeunes femmes d'aujourd'hui).

Le samedi 1 1*, mon nepveu de Bénévent m'a donné son Pamg/ric à M. d» Sull/, lequel il avoit fait ricnprimer, à cause du général Durer, son nouvel allié, qui avoit tout changé le premier (mondit nepveu s'estant fié en lui de sa copie), et se l'attribuant, lui auroit preste ceste

3q charité envers Monseingneur de Sully, de dire qu'il l'a voit fait, et non ledit Bénévent : qui estoit une imposture et traici digne de Duret. Mon nepveu y a mis, au bout, un Sonnet, bien joli, qu'il adresse à M. de Sully, par lequel

Avril 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 245

il maintient ceste œuvre entièrement sienne et qu'autre que lui n*y peut rien prétendre. Il commence ainsi :

Seulffay basti cest immortel ouvrage^

De vos vertus le sacré monument.

Seul, je Vqyfaictf comme elles seulement

A l'entreprendre ont porté mon courage.

Nul avec moi cest œuvre ne partage.., etc., etc.

Le lundi i3% M. D. P. m'a donné un Discours nouveau (qu'on apelle la Mort de la Fierté)^ intitulé : Vita 10 S. Romani, Episcopi Rhotomag,^ que M. Rigaut (qui y a fait une préface singulière) a fait imprimer nouvellement, in-8**, par Chevalier, tirée d'un vieil manuscrit, duquel il Ta extrait fidèlement et de mot à mot, sans y avoir rien changé. Dont il a eu mesme attestation, signée de Filesac et Coiffeteau, tous deux docteurs en théologie, qu'il a insérée au commencement de son livre, avec un privilège de M. le Chancelier, auquel, pour en faciliter le privilège, il avoit esté conseillé de le dédier. Le Discours en est beau, digne d'estre leu et gardé, ^0 contre l'abus invétéré de la superstition de ceste châsse.

Le mardi 14*, j'ay acheté ung sol un P. Paioti Epistola de Judicio tholoiano,

J'ay acheté, ce jour, les Privilèges de l'Eglise gallicane, receueillis par M. Gillot, Conseiller en la Grande Chambre, imprimés nouvellement à Paris, in-4°, par Varannes, avec un Codex Canonum vêtus Ecclesiœ romanœ^ compilé par M. Leschassier, Advocat en la Cour, imprimé in-8® par G. Le Beys. Ces petits livrets faschoient plus le Pape, pource qu'ils le battoient de ses ^Q Canons propres, que ne faisoient ceux de Charanton.

Varannes me les a vendus, reliés en parchemin, cinquante«cinq sols.

246 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

Reste à voir le ramas (bien que confus) qu'a fait Tadvocat Bouchel, des anciens Conciles françois, tant bons que mauvais, imprimés par Massé, et achetés il y a jà quelque temps, mais qui ne se vendent point encores, pour la révocation, faite (à la prière du Nonce du Pape) par M. le Chancelier, du Privilège qu'il en avoit accordé; et aussi, par la fétardize et timidité de l'imprimeur, qui penseroit, s'il en avoit vendu un, estre quelque jour mis à Plnquisition et envoie à la place >o Maubert, avec une charretée de fagots et de quotrets.

Un mien ami m'a donné, ce jour, la copie d'une lettre escrite de la ville de Bresiau en Silésie, en dacie du 1 2® mars dernier, par laquelle on donne advis des Jésuistes mal veus et receus aujourd'hui en la Cour d'Espagne. Lequel advis (encores que je le désirasse vray) m'est fort suspect, tant pour le peu d'apparance qu'il y a, que pour estre parti de la main d'un Huguenot, préoccupé de passion.

Le mécredi i5^, un Chartreux que je ne congnois 20 point, et lequel toutefois dit m'avoir congneu il y a plus de quarante ans, ne m'aiant voulu dire son nom jusques à la première fois que je le reverrai, m'aiant mené à sa chambre, m'a donné les Priires des Capussiiis sur tous les jours de la semaine^ que je n'ay voulu refuser de sa main, et desquelles je m'aiderai, après Pasques, comme j'ay fait pendant le Karesme.

Le samedi 18^, veille de Pasques, M. D. C. m'a donné une nouvelle bagatelle, qu'il avoit apportée de Charanton, où on la crioit, intitulée : Véritable Narré (sauf à 3o débatre) de la Conférence entre les seingneurs Du Moulin et Gautier, secondé par Madame la Baronne de Salignac, le samedi 1 1 avril 1609.

Maistre Guillaume vendoit, ce jour, sur le Pont Mar«

Avril 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 247

chant, la permission octroiée par lettres de Sa Majesté au capitaine Marchant, pour la construction et parachèvement dudit pont (qui est une belle œuvre, et d'embellissement singulier à la ville de Paris), qu'on void, gravée en lettres d'or, dans un marbre noir, posé, en ceste Semaine sainte, au commencement dudit pont, achevé le premier de cest an 1609, qui est chose digne de re* marque. Ce placcard de Maistre Guillaume est d'une feuille imprimée, où la moictié, pour remplir la feuille, 10 est de guilleminerie, c'est-à-dire de glose et invention de ce grand personnage, qui me Ta vendue ung sol, comme aux autres.

Ce jour, estant allé à la Conciergerie et y aiant veu, entre autres, le prévost de Brétigny, un des anciens prisonniers de là dedans : comme nous fussions entrés en discours du peu de justice qui règne aujourd'hui, m'a conté, entre autres traits remarquables de la corruption d'icelle, d'une pauvre femme (à laquelle il m'a fait parler) qui, aiant une petite fille aagée de cinq ans, auroit esté »o malheureusement violée chez celui en qui elle s'en estoit fiée, et qui mesme la lui avoit demandée, après la mort de son père : aiant esté tellement gastée de la grosse vérole et des poulains qu'on lui avoit donnés, que ceste pauvre créature innocente en est morte martire entre les mains des barbiers et chirurgiens. Ce néantmoins, la pauvre désolée mère, depuis douze ans en ça, n'en a peu avoir autre raison de la Justice, sinon que ses parties aîans obtenu arrest de la Cour de Parlement contre elle à leur proufit, après lui avoir fait donner le fouet, 3orauroient tellement ruinée par menées, brigues, faveurs, voleries et chicanneries, qu'elle auroit esté conseillée et contrainte de faire cession, et, pour la réconforter de ses pertes et ennuis, lui auroient objecté ses juges (Baron, le

248 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

Conseiller, aiant esté son rapporteur), que c'estoit ellemesme qui, avec son doigt ou avec quelque cheville, avoit gasté et corrompu sa fille, encores qu'avec tels instrumens on ne puisse donner la vérole et les poulains, desquels il appert, par le rapport des chirurgiens et matrones, dacté du samedi 24® juillet iSpg. Lequel m'aiant esté donné, ce jour, à la Conciergerie, par le P. D. B., je garde pour mémoire de la bonne justice de notre siècle.

La nuict d'entre le samedi et le dimanche, jour de 10 Pasques, les vignes furent gelées en plusieurs et divers endroits autour de Paris ; et n'en attend-on des autres endroits et pays guères meilleures nouvelles.

Le mardi 21* de ce mois, j'ay receu, par les mains d'un nommé Lorée, demeurant au Pied-de-Bische, près S.-Eustache, douze pistoles, valant quatre-vingt quatre livres, pour mon Registre manuscript, que j'ai enfin baillé à M. Lescuier, à condition qu'il me fournira, à ses despens, la copie de trois Discours insérés audit Registre (qui est le meilleur dudit livre) et aussi que j'ay 20 tout le reste. Tellement que s'il est bien content du marché, et moy encores plus.

Pour seureté de ladite convention , et jusques à ce qu'il m'ait livré lesdites copies, stipulées bien correaes et bien escrites, il m'a nanti pour gage un sien manuscript, contenant toute la négociation de M. ûesparnon en Provence, depuis la mort du Grand Prieur jusques au souslèvement des peuples et villes liguées contre le feu Roy; où il y a plusieurs instruccions, lettres, harangues (mesmes de M. le président Séguier), dignes d'estreveues 3o et belles à receueillir.

Je lui avois vendu ledit Registre quatre-vingt dix livres; mais j'en ay donné six à Lorée, pour quelques faciendes qu'il a faites et fait encore pour moy.

Avril 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 349

Le mécredi 22*, j'ay recouvert ung teston du feu roy Charles IX^, de ceux que les Huguenos firent forger à Orléans, pendant les premiers troubles. Il a la teste tournée autrement que les autres, est d^un meilleur argent beaucoup, pource qu'ils ont esté faits des utensiles et reliques des églises, que les Huguenos firent fondre en ladite ville; et y a, au bout dudit teston, un petit a et un o, qui veut dire « à Orléans » : dont peu de gens s'aviseroient, et ne doute point qu^il ne s'en passe encore 10 aujourd'hui grand nombre aux paiemens, comme aussi j'ay trouvé cestui-ci par hazard meslé avec d'autres, lequel je garde par curiosité.

Il y a ung pistolet d'Italie, forgé à Romme, du Pape Jules II, où ses armoiries sont d'un costé; et y a escrit autour : Julius II, P. max.; et de l'autre, ung portrait de S. Pierre, avec ses clefs, autour duquel y a escrit : Bonus pater Julius a tjranno libérât. Ce que ledit Pape fist faire contre le Perdant Babylonis nomen, du Roy Loys XI I«; laquelle pièce d'or, qui est rare et se trouve 20 à grande difficulté, j'ay dès long-temps, et la garde songneusement; mais désirerois bien que le pistolet de Jules lui tinst compagnie (que je ne pense pas estre si malaisé à recouvrir que le ducat du Perdam)\ et pourtant ay mis gens en besongnc pour le trouver. M. de Montant en a recouvert, depuis peu de temps, un, par hazard, d'un orfèvre qui ne sçavoit que c'estoit non, plus que lui, des mains duquel (qui le vouloit mettre au rebut) il seroit bien malaisé aujourd'hui de le tirer.

M. de Greban m'a preste, ce jour, ung petit livret, 3o duquel (comme tous ceux de sa Religion) il fait un grand estât, intitulé : Le Resveil matin des Apostats^ sur la révolte de Jacques Illaire, en^la réfutation des écrits publiés, etc,^ pour Jean Valleton, ministre de

a5o PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

r Eglise de Privas , en Vivarès, etc. Il est imprimé in- 16% l'an passé 1608.

Lequel aiant leu , lui ay renvoie, ce samedi 25* du mois, et n*y ay rien trouvé de plus singulier qu^aux autres. Car ce sont toutes redittes, mais, comme il y en a qui défendent merveilleusement bien leur pain et leur opinion, je juge cestui-ci digne d'y tenir un des premiers rangs.

Le jeudi 23*, j'ay acheté autre Histoire prodigieuse^

10 imprimée, qu'on crioit par ceste ville (de laquelle on m'a-

voit fait voir le mémoire, le dernier du mois passéj

d'une jeune femme exécutée à Nice, pour avoir pendu

son père. Elle m'a cousté un sol.

Tavernier m'a donné, ce jour, deux pourtraits, d'un Christophorus Wœgnaer et d*unJoannesFaustus^ célèbres nécromantiens, tous deux emportés par le Diable, leur maistre, auquel ils ont paie le tribut de leur science, et y a à chacun des vers latins au-dessous de leurs pourtraits, qui tesmoignent leur tragique et lamentable fin. 20 Le samedi 25% j'ay rendu à M. D. P. son Epistre d'Erasme, ad fratres Inferioris Germaniœ, que j'ay leue et releue, et par laquelle on voit que ce grand personnage estoit aussi peu luthérien que huguenot. Il me l'avoit prestée dès long-temps, et pensois lui avoir rendue, faute de l'avoir escrite sur mon Registre. Ce qui ne m'avient guères.

Ce jour, j'ay acheté ung petit livret nouveau (qui n'est qu'une bagatelle) envoie ici d'Anvers, et imprimé in-iô** par Plantin, intitulé : Justi Lipsii Defensio postrema, 3o avec une autre fadèze, imprimée en ceste ville, in-8^, intitulée : Artejii Clavis majoris sapieniiœ (ou si vous aimez mieux : Archifatui Clavis magna stultitiœ). Elles m'ont cousté sept sols.

Ayril 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 25 1

Ce mesme jour, une nouvelle fadèze, qu*on crioit, intitulée : Les Causes justes et équitables qui ont meu Martin Broccart^ libraire et contreporteur (ceste qualité est à noter, pour la grande connoissance de théologie qu'ont ces gens-là), de quitter les prétendus Réformés j et de se ranger en l'Eglise Catholique, Apostolique et Romaine^ m'a cousté deux sols.

La nuict de ce jour, mourust, à Paris, soudainement et après avoir bien souppé, le notaire Camus, aagé de quatre- 10 vingt quatre ans. C'estoit le notaire de feu mon père, homme qui, en réputation et preudhommie, a surpassé tousjours ceux de son estât; au reste, le plus curieux de Paris, et qui avoit une infinité de choses belles et rares. Le lundi 27®, fut enterré, dans Téglise S.-Sevrin, à Paris, Madamoiselle Chapelain, veufve de M« Hiérosme Chapelain, Secrétaire du Roy, un de mes vieux compagnons et amis. Elle estoit fille de M. Violaines, le bonhomme, médecin de toute nostre maison, et péculierement mon ami intime. La mélancolie, comme à beau- 20 coup d'autres, a avancé les jours de ceste pauvre damoiselle, qui, en aiant Tesprit troublé, peult estre dite heureuse de ce que Dieu Ta retirée à soy plus tost que plus tard.

Le mardi 28^, M. de Richebourg, fils aisné du feu Contrôleur Guillon, estimé riche de cent mil escus, fut marié, à Paris, avec la fille du président Rancher, à la quelle on en donnoit dix mil en mariage. Un honneste homme de ses voisins, proche parent de la mère de la mariée, estant enquis d'elle, lorsqu'il fut question dudit mariage, 3o sur les moeurs et esprits du personnage, lequel il avoit assez veu et prattiqué pour en congnoistre quelque chose, lui dit que c'estoit un homme qui avoit de grands biens et qui feroit bien brave sa fille : qui estoit tout ce qu'il lui

a5a PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

en pouvoit dire; et comme ladite dame insistoit fort pour lui en faire dire davantage : « Je n'en sçai autre chose (respondit-il), quand vous seriez jusques à demain à m'interroger » : qui estoit succintement et en peu de mots déclarer à un bon entendeur ce qui en estoit, n'estoit qu'en matière de mariages d'aujourd'hui, les pères et mères ne sont bons entendeurs qu'aux biens et ferment l'oreille à toutes autres considérations. Ils avoient esté fiancés, le dimanche auparavant, et leur contract passé au

10 logis du président Rancher, où j'avois esté prié d'assister; mais la mauvaise nuict que j'eus fust cause que je ne me trouvai ni au contract ni au soupper.

Le mécredi 29®, j'achetai, deux sols, la Response du Père Gantier à Du Moulin, qui estoit une bagatelle, qu'on crioit par ceste ville, plus farcie d'injures que de raisons, et de toutes les deux et autres semblables, tant d'une part que d'autre, faut dire tousjours, de peur de faillir, sauf à vérifier.

Le jeudi, dernier de ce mois, furent achevés d'impri-

20 mer les Articles de la Treufve des Pays-Bas^ par G. le Noir, qui m'en a donné ung.

Ce jour, Madamoiselle de Fontenay, tante de ma femme, estant allée au festin de la nopce de son fils de Richebourg, fust volée, en sa maison, par son fils de Fontenay, lequel, aiant espié ceste occasion et sachant qu'il n'y avoit au logis que la servante seule, y estant entré avec un sien compagnon de soldat, par lequel il fist saisir ladite servante à la gorge , et la menassa, Tespée dessous, de la tuer, au cas qu'elle dist un mot,

3o monta en haut et aiant rompu ses armoires, lui prist, tant en argent qu'en bagues, la valeur de deux cens cinquante escus ou environ. Dieu (par la haste qu'il eust et par l'effroi de sa conscience, comme il est à présup-

Avril 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX a53

poser et comme il avient ordinairement à ceux qui se meslent de tels mestiers) lui aveugla et banda tellement les yeux, qu'il ne vid point une bourse qui estoit devant son nez, dans laquelle il y avoit bien deux cens escus en doublons, et la laissa avec le demiceint d'argent de sa grande mère, puis s'en alla, après avoir pris la clef du logis et enfermé la chambrière dedans, qu'on fîst tout à l'heure mettre au lit et saingner, pour le grand efifroy qu'elle avoit eu.

'0 On m'en vinst dire la nouvelle, à cinq heures du soir, comme j'estois prest de m'acheminer pour aller à la nopce^ et si eSràiement, que je la quittai là et perdis le repos de la nuit, avec une inquiétude estrange et extraordinaire, de laquelle je fus travaillé, car on m'avoit fait le mal plus grand beaucoup qu'il n'estoit et donné à entendre qu'il avoit rompu son coffre-fort, où je sçavoîs qu'il y en avoit très-bien à prendre; aussi, que je n'estois moins marri de cest accident, que s'il me fust avenu à moi-mesme, pour aimer ladite damoiselle cordialement ^*^ et y avoir, moy et ma famille, beaucoup d'obligation. Ma femme, estant revenu avec elle de la nopce, y coucha, et lui assistasmes de ce que nous peusmes, estant fort troublée, l'aage lui aiant depuis quelque tems diminué beaucoup des forces de son corps et de son esprit.

Ce jour, M. L. m'a fourni les trois copies de mon Livre (que je lui ay vendu) bien escrites,et lui ay rendu le sien, selon l'accord que nous en avons fait ensemble.

En ce mois, le partizan Paulet, aiant fait parti de tous les estats des sergens de France, lesquels il devoit rem- 3o bourser de la finance qui se trouveroit avoir esté financée par eux aux Parties casuelles, et dont ils monstreroient bon acquit, qui estoit à dire, en françois, de leur faire racheter leurs estats encore un coup : car, de cent tant de

a54 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

mil qui sont en France (ainsi qu'ils disent), n'y en a pas cent qui en peussent faire apparoir : estans réduits au désespoir, et résolus de faire perdre la vie à celui qui leur Youloit oster la leur, et, pour cest effet, aians assiégé ledit Paulet jusques en sa maison, Tespiant et aguettant journellement pour le tuer, icelui, pour s'en sauver, fust contraint d'en quitter le parti et la poursuitte. A quoi aida bien la sage et rigoureuse réprimande que âst M. le Premier Président audit Paulet, lorsqu'il l'alla trouver 10 pour lui demander justice desdits sergens : car il lui dit que, pour la lui faire, il eust falu Tenvoier au gibet, lui et tous les autres partizans, vrais larrons et sangsues du peuple, de la substance duquel elles 3^ vivoient, et de son sang cimentoient et bastissoient leurs maisons.

« Quand le Prince (disoit, ces jours passés, un vieil « Courtizan d'Estat) se porte lui-mesme chef et appui « des partis, et qu'il dit aux partizans : Ne vous adresi< se!( qu'à moy, fe ferai vostre affaire, mais il me faut « tant; il ne reste plus à faire que des partis de la vie. s ao Ce que nous voions, au temps présent.

Le mariage de M. le prince de Condé avec Madamoiselle de Monmoranci est tenu sur les rancs à la Cour, où on fait le Ro^ amoureux de ladite excellente damoiselle en beauté et en grâce. « Sa Majesté, dit la Marquise, a « voulu ce mariage, pour abaisser le cœur à ce prince et « lui hausser la teste. »

Renfort d'abominations à la Cour, où toute piété et crainte de Dieu est esteinte. On ne void que le vice régner, le blasphesme autorizé, et le jeu, son compagnon, 3o en vogue et en crédit plus que jamais.

Le ministre Du Moulin, sur la fin de ce mois, faillist d*éstre assassiné en son logis, où bien lui prist de n'estre pas seul en sa salle, et non pas en sa chambre, et n'avoir

Avril 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 255.

voulu se tirer à part avec celui, qui, sous ombre de lui dire quelque chose en secret, le vouloit tuer. Dont ledit Du Moulin se desfia bien à point, voiant ce compagnon estonné lui parler latin, sans sçavoir ce qu'il disoit. Enfin, se voiant hors d'espoir de faire son coup, s'enfuit, et sortant la porte, menaçant ledit Du Moulin, dit qu'il n'en perdoit que l'attente. N'aiant peu estre congneu ni arresté, à cause qu'il estoit fort tard, et aussi que la peur avoit saisi ledit Du Moulin et ceux qui es- 10 toient avec lui.

Laviorrois, Conseiller en la Cour de Parlement de Thoulouze, escrit, en ce temps, un livre de la Réformation de la Justice, dont on fait cas, pour estre escrit librement et toucher des abus non vulgaires, qui s'y commettent et se prattiquent aujourd'hui sans aucune recherche. Ung mien ami, homme docte, auquel l'aucteur a communiqué sa copie, m'en a asseuré ; mesmes que M. le Chancelier promect de lui en donner un Privilège, ce qu'il ne croid pas, ni moi aussi, et Taucteur lui- 20 mesmes révoque fort en doute la promesse dudit Chancelier.

Le Cordelier portugais, qui preschoit le Quaresme à Nostre-Dame, prescha, le 20^ du présent mois d'avril, qui estoit le lendemain de Pasques, que la communion sous les deux espèces estoit chose indifférente ; que la primitive Eglise en avoit usé, et que c'estoit mesme l'institution de Jésus-Christ; toutesfois,que, depuis, l'Eglise, meue de grandes et notables considérations, en avoit autrement ordonné ; mais que, s*il n'y eust eu autre différend entre 3o nos adversaires et nous, qu'on eust esté bientost d'accord. <c C'estoit prescher (disoit-on) plus hérétiquement « que jésuistiquement. »

Sur la fin de ce mois, arrivèrent les nouvelles de la

256 PIERRE DE L'ESTOILE Avril 1609

prise du Terrail, qu'on avoît envoie à Genève, contre laquelle disoit qu'il avoit dressé encores une nouvelle conjuration. Il estoit homme de main et de service, gentilhomme et brave soldat, mais mauvais François, traistre, meschant et audacieux jusques au bout, comme les beaux actes qu'il a perpétrés en font foy et preuve suffisante. Le Roy (duquel il.estoitsubject naturel, car il estdeDauphiné, proche parent de M. de Lesdiguières) lui avoît pardonné plusieurs fois et donné quatre grâces ; « mais il

10 « n'en avoit pas plustost une (disoit Sa Majesté) dans une (( de ses pochettes, que dans l'autre il tenoit une conjure ration toute preste pour la révocation de sa grâce. » Qui fust cause que le Koy, estant importuné de beaucoup de princes et seingneurs, et, entre autres, de M. de Lesdiguières (ce qu'on disoit que Sa Majesté n'avoit pas trouvé fort bon), de lui pardonner encores pour ce coup, et le tirer de là où il estoit, regangnant ce brave serviteur à lui, en le faisant sien pour jamais, n'en voulut ouïr parler : ains fist response qu'il en lairroit faire la justice;

20 que Messieurs de Genève en avoient une fort bonne ; et que, s'il avoit failli, ilseroit puni, mais si non, il n'auroit point de mal ; et que de cela il s'en asseuroit. Pour son regard, que le Terrail l'avoit si mal servi, qu'il ne lui en avoit point donné d'occasion de lui bien faire. Et, à M. de Bouillon, il dit ces mots : « Mon cousin, vous « voiez comme Dieu me vange de mes ennemis par mes « ennemis mesmes! M. de Lesdiguières m'a fort prié « pour cest homme, comme vous sçavez ; et toutesfois (( il n'y a pas deux ans qu'il me donna conseil de le faire

3o « mourir; et Du Terrail en mesme temps me fist pro- « poser deux crimes capitaux contre ledit sieur Lesdi- « guières. »

On faisoit, en ce mois, à Paris, un plaisant conte,

AvrU 1609 MEMOIRES-JOURNAUX aSy

d'une jeune fille de maison, fiancée à un homme de qualité : lequel, pour estre bien véritable et aussi pour monstrer combien impudemment et effrontément se prattiquoit ce beau mestier de cornes, à Paris, j'ay bien voulu escrire ici :

Geste fiancée donc, aiant un jeune homme de serviteur, qui Tentretenoit et couchoit souvent avec elle, la nuict mesme qu'elle fiist fiancée, avinst que, selon Tassignation qui en avoit esté donnée entre eux, elle coucha 10 avec son escuier, et comme ils prenoient leurs desduits ensemble, M. le fiancé lui envoia donner les aubades et la musique pour la resjouir un petit, la croiant seule dans son lit, à la cadance de laquelle aiant compagnie, on disoit qu'elle avoit dancé la danse du loup. Puis, aiant pris jour pour se marier, qui estoit à un mardi» pourveut si bien à son cas, que, d*assez élargi qu'il estoit, elle rendit si resserré, par les drogues qu'on lui donna, que ce pauvre Joubet de marié ne peut venir à bout de la despuceler jusqu'au lundi ensuivant, auquel jour elle 20 escrivist ce mot de lettre à son amoureux : « Je fus ma- ^ « riée, mardi. Ce lundi, il a fait son entrée. Je vous « prie m'envoier vostre carrosse, pour aller à Nostre- « Dame-des-Venus en remercier Dieu. »

May.

Le samedi, 2* de ce mois, on m'a fait voir un livre nouveau, d'un Jésuiste nommé Père Gaultier, imprimé à Lion, in-folio, par Jacques Roussin; dans lequel il y a une infinité de fadèzes et menteries, entre lesquelles la suivante (que je tiens pour telle, et que j'ay leue) se void 3oau chap. 10* des Nicolaïtes.

^ci Les Nicolaïtes (dit-il), hays de Dieu en l'Apoca-

P. OB l'Estoile. — IX. 17

258 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1609

« lypse, en permettant la communauté des femmes ont « fourni de i^ancre à Calvin, qui soustient que celui qui « n'a tous les jours compagnie charnelle de la femme ne <c peult participer à la vie éternelle. » Et à la marge, la cotté du passage y est de ceste façon : Epis. Hères. 25 ; qui est un peu ambiguë, malaisée à trouver, et encor plus à vérifier. Mais mentiri ad bonam intentionem non est malum (ce dira-Pon) : combien moins à un Jésuiste ! Le titre de ce livre est : Table chronographique de l'es- 10 tat du Christianisme^ depuis la naissance de Jésus^ Christ jusques à l'an 1608.

On m'a, ce jour, parlé d'un autre livre imprimé, qui se vend secrètement à Paris et se débite sous le manteau, et est intitulé : le Balladin Capussin^ qui y est pourtrait avec son habit, retroussant sa robbe des deux costés et dansant sur force couronnes qui y sont semées. Un mien ami m'a dit qu'un homme de qualité et d'honneur l'avoit asseuré qu'il en avoit veu et tenu ung.

Le dimanche 3«, bruit partout de l'exécution du Terao rail à Genève, auquel on avoit trenché la teste, et pendu ung nommé La Bastide du Pont, qu'on apeloit son pétardier, brave soldat et déterminé. Sur lequel bruit, l'Agent de Genève, nommé Dauphin, qui n'en avoit receu aucune lettre ni advis, et pourtant ne le pouvoit croire, alla trouver Sa Majesté, qui Tasseura qu'il éstoit vray, et que M. d'Alincourt lui en avoit envoie l'advis, de Lion. Ledit Dauphin me Ta conté lui-mesmes.

Le lundi 4*, un banqueroutier, nommé Guillaume Pingre, marchant de la rue S.-Denis à Paris, pour 3o avoir faîct banqueroute de cent mil escus ou environ, fust (à l'instance d'un nommé Lanci principalement, Trésorier extraordinaire des Guerres, auquel on disoit qu'il faisoit tort de quatre-vingt mil escus) condamné aux ga-

Mai 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 259

icres perpétuelles. Après avo'X faict, ce jour, à onze heures du matin, après la levée de Messieurs de la Cour, amande honorable, la corde au col, aux pieds des grands dégrés du Palais, puis mené au Pilori, aux Halles, où on Tavoit tourné trois fois et monstre [au peuple, respandu là en grande abondance et merveilleusement resjoui de ceste exécution et bonne justice (mais rare).

Le lendemain, qui estoit le 5® du mois, vinrent les nouvelles d^une encores plus signalée banqueroute et 10 plus grande (car elle estoit, ainsi qu'on disoit, de quatre cent mil escus), faite par Josseet S.-Germain, M* des G>mptes, gendre de feu Parant, partizan (lequel le sel qu'il avoit tant à commandement n^avoit peu toutes/ois garder de pourrir, dit Taucteur de la Descente aux Enfers)\ estimée de tant plus estrange, que ledit S.-Germain principalement estoit tenu pour honneste homme et homme de grands moiens. Tellement que M. le Lieutenant-civil mesmes, qui respondit, ce jour, contre eux, pour six vingt mil escus de requeste, ne le pouvant 20 croire, ne voulust passer outre, qu'il n'en eust esté premièrement accertené par Rezé, son gendre. Comme de fait ceste banqueroute estonna Paris, et l'anima si fort contre les banqueroutiers et partizans, qu'on tient que, si elle iiist arrivée deux jours devant, que Pingre eust esté pendu, et n'eust esté guères plaint, pour estre en réputation d'un grand charlatan, et qui avoit l'ame meschante et cautériiitée, et duquel les livres estoient faux.

Il y eust, au mesme temps, ung nommé La Tout, Italien génois (qui sont gens, principalement ceux de 3o ceste ville-là, sublins par-dessus les autres en l'art de tromperie et infidélité) ; lequel , estant prest d'en faire autant, fut arresté ; et s'estant sauvé au logis de l'Ambassadeur d'Angleterre, fust laissé en sa garde, à la charge

200 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1609

de le rendre et représenter, quand on en auroit affaire.

Largentier (bien que le plus grand larron et partizan de tous), avec un bruit aussi grand que s^il eust esté question de sauver la ville de Paris d^un saq, s^estoit transporté au logis dudit Latour (qu^il disoit lui devoir douze ou treize mil escus) , avec dix ou douze sergens, pour le prendre prisonnier.

Cest homme estoit fol et furieux, grand regnieur de 10 Dieu ; qui faisoit le prince, à cause des grands biens, terres et seingneuries, qu^en apparance il possédoit, et en acquéroit tous les jours de nouvelles; apeloit Dieu son commis, qui lui faisoit (disoit-il) fort bien ses affaires. Lequel blasphème estoit ordinaire en sa bouche, mesmes devant M. de Sully : dont on ne faisoit que rire, au lieu de l'en réprimender et chastier.

Ce jour, mourust à Paris M. de Chemeraud, chevalier du S.-Esprit, qui avoit espoùsé la niaipce de feu M. Cotton, mon beau-père, 'fille du feu président deLaubespine. ao C'estoit un bon seigneur et gentilhomme, et mourut d'une rétention d'urine, aagé, ainsi qu'on disoit, de soixante sept ou huit ans.

J'ay preste, ce jour, à la recommandation d'un mien ami, à un nonuné Robert Du Bois, marchant espicier, demeurant aux fauxbourgs S.-Honoré, à l'enseingne de l'Escharpe roiale^ trente livres tournois en quarts d'eseu, sous gage d'une gondoUe de nacque de perle, fort bien faite et accoustrée d'argent ; laquelle il doit, suivant la promesse qu'il m'en a faite, dactée de ce jour, retirer 3odans le i5 du mois de juillet prochain. Ladite gondoUe est estimée à quinze escus au plus, et ne pense pas qu'elle en vaille plus de douze. Aussi, aiant tant affaire d'argent comme j'ay, ne lui eusse preste ladite somme, sans l'im-

Mai 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 261

portunité de l^autre, qui m^en a respondu, et duquel j^ay affaire.

Le mécredi 6«, le fils du partizan Josse, qui s'en estoît lui, fust arresté et pris prisonnier à Paris. La maison de M. de S. -Germain, son compagnon, qui s'en estoit aussi allé, fust remplie de garnizons, sergens et autres diables qui mectent tout sans dessus dessoubs et y font un estrange ravage. On disoit que ledit S.-Germain avoît pris le chemin d'Allemagne, où allant, il ne trouveroît 10 pas toujours son lit de Paris, et qu'aiant ici eu ses aises, il trouveroit bien dur d'avoir du mal. C'est la félicité du monde ; elle est passagère, et non permanante. Prospe^ ritas mundi non est diutuma^ diurna est, Cest exemple nous l'apprend, et beaucoup d'autres. Columelle apeloit la chiquane ung brigandage privilégié; nous en pouvons bien dire autant, et à meilleur et plus juste tiltre qualifier de ce nom la partizannerie, qui règne et est en vogue aujourd'hui.

Le jeudi 7% on m'a donné une nouvelle Réplique, faite

30 par Du Moulin au Père Gontier ; laquelle est fort piquante

et boufibnne. Ainsi le Jésuiste respond par injures, et le

Ministre réplique des sornettes : se monstrans, en ceste

procédure, aussi sages l'un que l'autre.

J'ay, ce jour, acheté un nouveau Receueil des éloges, tant latins que françois, publiés, sur les actions les plus signalées du Roy, imprimé par Saugrin, in-8^, qui me l'a vendu cinq sols.

Le vendredi 8*, G. Le Beys, estant revenu, le jour de devant, de la Foire de Francfort, m'en a fait voir le Ca- 3o talogue des livres, qui est encores plus piètre beaucoup que le dernier. Lequel J. Périerm'a vendu cinq sols (lesaiant tous ramassés depuis l'an 1600), avec deux autres bagatelles nouvelles de la Foire, qu'il m'a vendues onze

%6% PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1609

sols, l'une intitulée : Actio belli Belgici pacificatoria ; Tautre est la gazette de Mercurius Gcdlobelgicus (que i'ay toutes ramassées, ou peu s'en faut), dans laquelle on trouve presque toute insérée ceste Aciio belli Belgici pacificatoria. Commence au mois de septembre dernier, et finit en avril de Tan présent 1609.

Ce jour, M. le Chancelier envoia quérir M. de Villarnou, député de ceux de la Religion, auquel il enchargea, de la part de Sa Majesté, d'aviser et donner ordre que

10 la réplique Du Moulin au Père Gontier ne se vendist point'; et mesmes, dimanche, à Charanton, où onladevoit crier et vendre. De fait, il s y transporta, ce jour, et en- fit faire les défenses à Bourdin Timprimeur, qui les y vendoit ; mais il en avoit desjà débité et vendu un bon nombre , quand ledit Villamou y arriva , pource qu^il y vinst tard. Ce qu'on croioit avoir esté fait à la main, et tout exprès.

Le dimanche 10®, M. Du Pui, que j'ay esté voir, m'a appris que depuis peu un pédant de Rouen, nommé

20 Beto, pourveu en ladite ville d^un archidiaconat quMl avoit gangné, avoit escrit, contre la Vie S Romain, deRigaut, un meschant petit libelle, qu^il avoit fait imprimer par un nommé Jacquin: dans lequel, entre autres sottises dont il est plain, il dénigre fort l'Histoire de M. le Président De Thou, lequel il escrit tirer les Huguenos des enfers pour les mettre au troisième ciel; au con* traire, déprimer fort les Catholiques et parler mal de TEglise, où l'occasion se présentoit d^en parler. Il y a aussi quelques traits injurieux contre le feu Président de

3o La Guesle, père du Procureur Général d^aujourd^hui, et beaucoup d'autres semblables fadèzes. Dont M. le Président De Thou, adverti, avoit fait saisir toutes lès copies qu^on avoit trouvées à Timprimerie de Jacquin, et porter

Mai 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX a63

en son logis^ où, dès le jour d'hier, elles dévoient estre bruslées, ne les aiant voulu rendre à Tauteur : lequel après avoir estrangement baffoué et remonstré qu'il ne ne lui appartenoit pas de parler de son Histoire, où il n^entendoit du tout rien, encores moins à un ignorant comme lui de la controUer, Tauroit renvoie, avec menasses de lui apprendre le devoir et respect qu^il lui devoit, et à ceux de sa qualité et de sa robbe. Et, pour le re- ^rd de son livre, que pour chose quUl valust il le donloneroit au feu, affin que jamais plus il n^en fust plus parlé.

Ledit D. P. m'a aussi monstre une lettre latine, très docte et très élégante, escrite le 28® mars dernier, de Leyden, par D. Heinsius à M. Cazaubon, sur la dernière fin et mort heureuse de ce grand personnage M. de La Scale : dans laquelle il y a des particularités très belles et notables, escrites d^un langage si net et d'un stile si terse, qu^elle mérite bien une copie, laquelle pourtant j'ay stipulée dudit Du Pui, qui me l'a promise, ao Ce jour, accoucha d^un garson ma niaipce la secrétaire Buhier. Si j'eusse esté quelque baron ou intendant, comme mon cousin de La Guierche, j'en eusse esté, pos« sible, le compère. Ainsi va le monde.

Le lundi 1 1*, j'ai trouvé Lorée devant le Palais, qui m'a dit que, ce jour, à trois heures du matin, le pauvre M. Lescuyer avoit rendu l'esprit entre ses bras. On dit qu'il ne faut point parler des morts : aussi, croy-je que Dieu lui a fait miséricorde, laquelle, comme chrestien, je lui ay souhaittée tousjours d'aussi bon cœur comme 3o pour moi-mesmes.

Son corps fust porté, à sept heures du soir, dans un coche, au cimetière de ceux de la Religion, où il fut enterré.

364 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1609

M. D. V, H. m'a preste, ce jour, la Légende des trois Maries^ qui est un vieil livre de dévotion où il n'y a pa3 tant à apprendre qu'à rire, et est imprimé in-4®, en vieille lettre, il y a fort long-temps, duquel on ne recouvre plus, mais bien de^ nouveaux rimprimés in-4^ et in-8^, d'où on a changé et retranché les meilleurs passages, crainte (comme je croy), qu'ils ne servissent de babil et d'entretien à tant d'hérétiques de ce siècle. Je le lui ay renvoie le mécredi 26^. La lecture d'icelui m'a un

10 peu soulagé ma rate.

Le mécredi i3% j'ay donné à M. D. P. six feuilles de mon papier marbré, beau par excellence, que je lui avois promis, et dont je sçay qu'il est curieux, aussi bien comme moy qui en ay tousjours de réserve en mon cabinet.

Ce jour, se battirent en duel, au Pré-aux-Glercs, messieurs de Guitri et Fleuri (Guitri, Huguenot; Fleuri, Catholique), tous deux aussi bons chrestiens l'un que l'autre. Guitri demeura fort blessé, en danger (ainsi qu'on

20 disoit ) de mort ; Fleuri blessé aussi, mais légèrement.

. Le jeudi 14^, fust mis en terre, dans l'église S.-Andrédes-Ârs, à Paris, un advocat de la Cour, nommé Cothereau, nepveu de Messieurs Du Quesnay. Il mourust pulmonique, en Taage de vingt-cinq ans, et estoit des compagnons de mon fils.

Le vendredi 1 5«, on m'a fait voir un Discours de Tari militaire, composé par deffunt M. le mareschal de Biron, père de celui qui fust exécuté dans la Bastille, 1602.

3o Contient vingt-cinq feuillets d'escriture à la main, lequel on est après pour le faire imprimer, et en a parlé Monseigneur le prince de Condé au Roy, pour en avoir Iç Privilège.

Mai 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX a65

Ce jour, m'arriva de Rouen à Paris ma tante Du Thîl, avec ma fille de Grain ville.

Mon cousin Mole le Capussin (qu'on nomme Frère Athanaze) nous a conté, ce jour, la mort du Père Venance, gardien des Capussins, et comme, dimanche dernier, il estoit mort tout soudain, dans leur couvent de Paris, en priant Dieu et disant ses Compiles dans sa chambre. Ils faisoient un saint de cet homme ; et me dit le frère Athanaze, qu'il demeuroit ordinaire-

10 ment sept heures en oraison, tousjours à genoux, priant Dieu, sans se mouvoir ne bouger. Qui est un acte trèsbeau et singulier, mais par dessus les forces naturelles de l'homme, sans une spéciale grâce de Dieu, laquelle on verroit s'estendre aussi bien sur beaucoup de gens de bien craignans Dieu que sur les Capussins, veu que Dieu n'est point accepteur de personnes, et qu'il regarde les cœurs, et non les grands capuchons et robbes rapetassées ; et toutesfois on n'oit point parler de ces miracles que sur telles gens, qui pour cela me sont fort sus-

2opects, aussi bien que la déification capussine.

Le dimanche 1 7®, fust fait et consommé le mariage de Monseigneur le prince de Condé [avec Madamoiselle de Monmoranci, à Chantilli, sans aucune pompe ni solennité, n'aucune autre assemblée de princes et seingneurs de la Cour..

Le lundi 1 8«, A. Périer m'a donné une nouvelle bagatelle imprimée, d'une feuille, qui est une lettre escrite à un Père Jésuiste, du collège de Billom, nommé Villars, Sur la nécessité de la Confession auriculaire, pour ob^

"^ tenir la rémission des pecchés, laquelle ledit Villars aprouvoit et soustenoit pour vraie, encores que, toute jésuistique qu'elle est, elle sente son hérésie à plaine bouche.

266 PIERRE DE L*£STOILË Mai 1609

Le mardi 19% M. D. P., s^aquittant de sa promesse, m^a donné copie de la docte lettre latine et très élégante de M. Heinsius, escrite à M. Casaubon, sur la mort de M. de La Scale, qui mérite d'estre gardée pour les particularités notables y contenues, et aussi pour la mémoire de ce grand et rare personnage, lumière de nostre siècle, l'honneur des bons esprits et le premier [et dernier (comme je croy) des doctes de nostre Europe.

J'ay acheté, ce jour, une Défense pour le privilège ^^ delà Fierté S.-Romain, avec une Nouvelle Réfutation des escrits et plaidoiers de M. Vadvocat Boutiller et autres^ sur ce subject ; imprimées à Rouen, in--8°, composées par les Doien, Chanoines et Chapitre de TEglise cathédrale de N. D. de Rouen, qui s^efforcent d'êstaier de ce qu^ils peuvent ce vieil abus, mais tellement croulant et panchant, que je crois que tous leurs estais ne serviront plus de guères. Ils y ont ajouté, au bout, une Responsio brevis ad Bonasi causidici mendacia, qui est le Vit a S, Romani de M. Rigaut, laquelle Response, 20 bien espluchée, donnera plus grand lustre à la vérité de celle de Rigaut, qui ne dit rien de lui-mesme, et avancera la mort de leur Fierté. Elle m'a cousté, reliée en parchemin, quinze sols.

Ce jour mesme, en une nouvelle bagatelle jésuistique, apportée de ceste dernière Foire, qui contient un petit magazin d^injures des plus exquises de la Société contre M. de La Scale, intitulée: Peniculus foriarum Elenchi Scaligeriani, pro Societate Jesu^ etc., imprimée in-i6% Metelloburgi (dit-il) Mattiacorum, apud hœredes Mat- 3o tianos. Ce qui ne se rapporte pas mal à Taucteur de ce libelle, qui s'y monstre un vrai matto. *

Le mécredi 20*, j'ay acheté cinq sols quatre nouvelles droUeries, fort bouffonnes et diffamatoires, apportées ici

Mai 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 267

de la dernière Foire (plus remplie de telles fadèzes que de bons livres), faites par un Servetiste Trinitaire, qui brouille aujourd'hui force papier, en Hollande, contre les Religieux et Religions (et si n'en a aucune). Il en veult, par celles-ci, principalement à Baudius et à sa femme ; attaque aussi feu M. de La Scale, duquel il a dressé le Testament jCt^ au bout, inséré un Catechismus calvi* nisticus^ fort plaisant -, qui sont les fruits de nostre siècle, id est calomnies, médisances et baguenaudes pour la lopluspart, mais desquelles les esprits mal tournés de ce temps se nourrissent et repaissent : ce qui fait qu'il y en a, tous les Jours, de nouveaux et à revendre.

J. P. m'a donné , ce jour, une nouvelle Lettre îtalienne, de deux feuilles, à la louange des Jésuistes, im* primée in-4*'.

J'ay acheté, ce mesme jour, des livres de la Foire dernière, un Monita politica^ imprimé in-4° à Francfort, qui est un ramas de divers escrits (mesmes du cardinal Du Perron) contre le Pape et la Cour romaine ; un Ser- %o mottes aliquot politici^ imprimés in-8° en Hollande, qui sentent bien l'air et terrouer du pays, et un F. Hen^ rici seduli Diva Virgo Trajectensis^ imprimé in-8®, à Anvers (pour corroborer tousjours de plus en plus et estaier les superstitions du siècle). Ces trois , reliés en parchemin, m'ont cousté quarante cinq sols.

Le jeudi 21^, M. Estienne m'a donné, de son impression et façon, des Méditations nouvelles sur la Passion^ avec autres poésies et hymnes, imprimées in-8°. Ledit jour, on crioit un Contract fait par le Roy à 3oAf« Florimond Gillet^ avec VArrest donné contre GuiU laume Pingre, banqueroutier. Lesquelles deux bagatelles m^ont cousté deux sols.

Le vendredi 22', j'ay acheté, au Palais, une nouvelle

a68 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1609

bagatelle, imprimée in- 16°, sans nom de lieu ni d'aucteur, intitulée : Apologie de la justice souveraine des Rois, qui est un discours aussi mal basti, sot et fade que les autres, encores plus. Il m'a cousté, relié en parchemin, douze sols.

Le samedi 2 3«, J. P. m'a vendu, douze sols, un Di>cours des cérimonies, honneurs et pompes funèbres, faits à l'enterrement du feu Duc de Lorraine^ décédé à Nancy le 14* may de l'an précédent 1608, imprimé à

ïoClerclieu près Nancy, in-8% par Jean Savine, 1609. Pendant ce mois, moururent, à Paris, plusieurs personnes de tous aages, sexes et qualités. Entre les autres, sur la fin d'icelui, mourust d'une apoplexie le bon homme D' Aubray, qui passoit quatre-vingt trois ans, bon patriote et vrai François, et qui tel s'estoit toujours monstre et maintenu, au milieu mesme des plus grands remuemens et troubles de la Ligue.

Mourust aussi M. Miron, Lieutenant-civil, personnage xjui honoroit cest estât, lequel il a exercé, au contente-

20 ment du publiq, avec autant de sincérité, vigilance, preud'hommie et suffisance, qu'aucun autre de ses prédécesseurs ; car il avoit un esprit beau, vif, prompt, porté à la vertu, et à toutes choses belles et hautes, point sordide, point avare, point corrompu, aimant le peuple et aimé d'icelui, duquel il affectoit et procuroit en ce qu'il pou voit le soulagement et conservation. Brief, un homme qui, hors le malheur de sa maison, qui lui a fort avancé et abrégé ses jours, et qui l'a fait oublier en beaucoup de choses (comme nous sommes tous hommes, et n'y a

3onul bon ni parfait que Dieu), méritoit tenir ranc entre les premiers de ce siècle. Il estoit aagé de quarante-sept ans, bon et très fidèle serviteur, en tout temps, de Sa Majesté, ce qu'on plaingnoit lui avoir valu si peu.

Mai 1609 MEMOIRES-JOURNAUX 269

Au mesme temps, moûrust, à Paris, le premier pro* cureur du Parlement, nommé Lambert, aagé de soixante ans environ, tenu au Palais pour le plus riche et homme de bien de ceste profession : qui est une chose bien rare, et qui ne se rencontre guères ensemble en un mesme subject, principalement en celui de ceux ^e ce mestiér.

Le regret, toutesfois, qu^y ont eu ses parties, iqui se sont toutes fort louées de lui, et le commun bruit du Palais qui Ta pleuré, ont donné une croiance et ferme

10 pied à ceste nouvelle*

Madamoiselle de Courlanges, aagée, ainsi qu'on disoit, de quatre-vingt cinq ans, mourust dans sa chaise \ aiant eu de ce costé-là (ainsi qu'on asseuroit) une opinion conforme à celle de Brandon, M^ des Requestes, sçavoir : que la mort ne la saisiroit pas si tost dans sa chaise, que dans son lit.

M. le président Bragelonne se desfit, en ce mois, de son estât de Président des Enquestes, et le vendit quarante deux mil escus comptans, au M^ des Requestes

20 Lescalopier (prix grand et excessif). Il fut fait Conseiller d^ Estât, laquelle place il obtinst aisément, pour y en avoir tousjours de réserve pour les gens de son humeur. En ce mois de may, fust establi, pour Tinstruccion de la jeunesse de la Religion P. R., un Collège à Clermont en Beauvoisis, en Picardie. Dont les affiches aians esté mises à Charanton, un mien ami m^en apporta une dudit lieu, conceue en ces mots :

Iljr a un Collège establi à Clermont en Beauvoisis, et trois regens, pour enseingner la langue latine^ grœque,

3o l'escriture, l'arithmétique, la musique, la réthorique, la dialectique et logique. Si quelcun a désir d'y envoier enfans, V Eglise aura soing de les, mettre en pension, et le Principal et autres personnes auront charge tant de

a70 PIERRE DE L'ESTOILE Mai 1609

leurs personnes que de leur instruccion. Les pensions seront de quarante escus, ou de telle autre somme que de raison.

Sur la fin de ce mois, furent faites à Paris deux justices notables : Tune de deux jeunes hommes, frères de maison et de qualité, et tous les deux de la Religion, en laquelle ils moururent : qui furent pendus et estranglés, pour la fausse monnoie ; et y en avoit un. Secrétaire du Roy, beau-frère de M. Bigot.

10 Uautre fust d'un prestre sorcier, natif de Valongnes en la basse Normandie, lequel, attaint et convaincu d^une milliasse d'abominations, entre les autres d^avoir dit la messe à reculons et consacré un regnard en lieu de rhostie, fust pendu en la Place de Grève, et son|corps rédigé en cendre.

Entre les diableries et meschans tours de ce vilain prestre, il s^en raconte ung, asseuré pour véritable à un mien ami par M. Le Bret, Advocat du Roy : qui est que, pendant sa prison, estant enfermé avec quatre ou ônq 10 autres criminels en un cachot noir de la Conciergerie, et voiant que ces pauvres diables estoient comme désespérés d^estre là, pour les mésaises et tourmens qu^ils y souffroient, et ne se soucioient à quel prix ni par quel moien ils en sortissent, il leur proposa, s^ils se vouloient donner à un homme quMl leur feroit venir, qu*il les tircroit infailliblement hors de leurs peines et les feroit sortir fort aisément. Ce qu'ideux aians accordé, Thomme (qui estoit le Diable) s'estant apparu à eux, et promis d'effectuer ce que son prestre leur avoit promis en son nom, 3o moiennant qu'ils se donnassent à lui et lui en baillassent leur promesse signée de leur sang} eux, quelque meschans qu'ils fussent, aians horreur d^un tel faict, ne l'ai ans vohlu faire, combien que le Diable les en pressast

Mai 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 271

fort, leur remonstrant qu'à trois ou quatre jours de là ils seroient aussi bien tous roués ou pendus , voiant quHl n*y pouvoit rien gangner, se mist à les battre si cruellement, qu^estans entendus, de tous les costés, crians à Taide et au meurtre, comme on y fust venu, on les trouva demi-morts estendus sur la place, sans se pouvoir bouger ni mouvoir, pour la grande douleur des coups qu'ils avoient receus. Ce que Messieurs de la Justice aians entendu, et deuement informés de ce faict, trouvèrent bon 10 de leur remettre la vie, et commuer la peine de la mort (qu'ils avoient méritée) à quelque autre.

Ce tesmoingnage est de M. Le Bret, qui le peut sçavoir mieux qu'homme du monde.

JuiNG.

Le jeudi 4^ juing, fust publié et vérifié au Parlement un Édit du Roy contre les banqueroutiers et cessionnaires, avec une autre Déclaration de Sa Majesté portant pouvoir de succéder aux hipothèques des anciens créanciers, sans cession d'iceux. Lesquels deux, qu'on crioit 20 le lendemain (estant détenu au lit et à la chambre, d'une fièvre tierce), j'envoiai quérir, par mon homme qui les paya dix-huit deniers.

Ledit jour, on me donna un nouveau Reiglement de la Cour de Parlement de Bourgongne, sur les charges des advocats et procureurs du Roy en icelle, avec un Avertissement sur les divers crimes des banqueroutiers.

Le samedi 6®, on me donna des Vers funèbres et regrets {id est fadèze), qu*on crioit par ceste ville, sur le trespas du feu lieutenant^civil Miron.

3o Le mardy 9*, j'envoiai quérir, par mon homme, une nouvelle rapsodie assez mal agancée et rapdassée, qui.

aya PIERRE DE L'ESTOILE Juin 1609

nouvellement imprimée, se vendoit et crioit ici, intitu- Jée : la Vie des graves et illustres personnages qui ont diversement excellé en ce Royaume, sous les règnes de Lqys XIP, François i*'^, Henri 11*^ avec la préséance attribuée aux Trésoriers de France et Généraux des fir nances. Lesquels deux lui ont cousté trois sols.

Le jeudi n«, ma tante Du Thil sortist de ceste ville, pour s^en retourner, avec ma fille de Grain vil le et sa compagnie, en sa maison à Rouen.

10 Pendant le séjour qu^elle fist ici, je fus tousjours malade, affligé et détenu au lit et à la chambre,'d^une fièvre tierce assez rude et fascheuse, accompagnée de mon mal mélancolique ordinaire, pire que toutes les fièvres du monde, et qui est un fléol de Dieu pour mes pecchés (dont je suis bien digne, et d^un plus grand, que je porte depuis sept ans en ça, et lequel me fait vivre une vie mourante et langoureuse).

Ceux qui ont gouverné ici pour moi ma tante, sur les grands mésaises et incommodités (d'où procède une ao bonne partie de mes maux), en ont rapporté ce à quoy je me suis tousjours attendu : à sçavoir, force plaintes et regrets de mon affliction et désastre, et beaucoup de belles paroles, et rien autre chose.

Le plus grand soulagement et commodité que j'ay tiré de sa venue (si tant est que Dieu permette qu'elle ait lieu), c^est que, par le moien de mon cousin de la Guierche (son grand nepveu et bien-aimé), et lequel elle en a prié très affeaueusement et ^mme pour elle-mesme, j'espère tirer mon fils aisné de la vocation du Palais, trop longue 3o pour lui, et trop de despense pour moy, à celle des finances, où il pourra (sous l'adresse et conduitte de Dieu) mieux faire ses affaires : l'aiant tousjours jugé plus propre à celle-là qu'à l'autre, et qui ne sera une petite descharge

ft •

pour moi et commodité pour ma maison. A quoi mondit cousin, qui a promis de s'y emploier tout-à-fait, et lequel gouverne toute ceste Maison de Montpensier et Joieuse par son crédit, le pourra placer en bon lieu, l'avancer, et quelques-uns possible de ses frères avec lui : si tant est qu'il y veille comme il dit. Dont il se faut rapporter à la conscience d^un courtizan, et remettre le reste à Dieu. A quoi je me suis résolu, après que j'y aurai apporté (comme Dieu me le commande) tout ce qui dépenlodra de moi, pour le bien de mon fils et soulagement de ma famille.

Quand madite tante partist, elle lui donna six pistolets; et encores que si peu d'aide qu'on lui puisse faire lui vienne tousjours bien à point, si eussé-je désiré (pour beaucoup de raisons) qu'elle se fust passée de lui faire ceste libéralité, ou qu'elle eust esté un peu plus ample. Ce jour, fust apporté à Paris le corps de feu M. de Joieuse, Capussin ; lequel, sans autre pompe ni solennité funèbre que de six vingts Capussins, qui, marchans deux 20 à deux, et tenans chacun une bougie blanche à la main, alloient disans et chantans le service fort dévotement et piteusement, suivis d'environ cent chevaux bien en conche, entre lesquels estoient Messieurs Desparnon, le grand Chasteauvieux, et plusieurs seingneurs et gentilshommes, fust conduit aux Capussins, là où il fut enterré tout simplement, sans aucune cérimonie.

Le mécredi 17*, dès le matin, fust trouvé, près de la Monnoie, à Paris, un corps mort gisant sur le pavé, lequel, après qu'on l'eust porté en Chastelet, fut recon- 3ogneu pour financier ou commis de financier, nommé Marc. Et disoit-l'on qu'aiant esté trouvé, la nuict, couché avec une femme, de laquelle on taist le nom, il avoit esté tué et jette par les fenestres.

p. DE l'EsTOILE. — IX. 18 '

274 PIERRE DE L'ESTOILE Juin 1609

Le mardi 23*, veille de la S. Jean, j'envoîaî quérir, par mon homme, deux bagatelles nouvelles, qu'on crioit : Tune, d'un miracle avenu en Tabbaie de N.-D. de Soissons, le 22* du mois de mars dernier i6og; Pautre, un Avertissement à tous Chrestiens sur le 'grand et espouvantable advénement de T Antéchrist et Fin du monde, en Tan 1666. Lesquelles deux fadèzes mon homme m'a achetées trois sols.

Le mécredi 24*, Jour et feste de S. Jean, justement

10 au bout du mois, je sortis pour aller jusques aux Augustins, aiant toujours esté détenu au lit, à la chambre et à la maison, sans en pouvoir sortir, depuis le 24* du passé jusques à ce jour; aiant eu onze accès de fièvre tierce, avec de grandes inquiétudes de corps et d*esprit. Pour le soulagement desquels maux, je me suis servi du conseil de M. de Hélin, médecin très docte, très sage et très expert, et qui m'a bien et doucement traicté selon mon humeur et complexion. Combien que, pour n'en rien desguiser, et en donner la gloire à Dieu comme il

10 mérite, je n aye jamais rien trouvé, ni ne trouve encores, qui m'y serve tant et aide, et en quoi je trouve plus d'allégement et de consolation qu'en la lecture de la parole de Dieu, méditation en icelle, et prière ; et mesmes en une petite, suivante, de laquelle je me suis servi et sers encores ordinairement et utilement, les nuits, pour repousser les mauvaises fantaizies, tentations et imaginations, dont je suis extrêmement affligé par les veilles, et qui me travaillent plus en une heure que ne me font tous mes autres maux ensemble en un jour. Elle est

3o telle, extraicte du livre que me donna feu M. Gonvers, mon bon ami, l'an i588, lequel j'apelle mon Vade tnecum :

Domine Jesu, cum nemo me stt misertor, qui magis

Juin 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 275

tua egeat misericordia; nemo perturbata conscientia me qfflictior; nemo peccatorum plagis vulneratior; nemo tjrrannide Satanœ captivatior; Te, perineffabù lem bonitatem tuam^ per tuam Crucem et Passionem, precor ut ejus gratiœ, quœ tam affatim omnibus miseris per Te propignatur, me quoquefacias participem^ neque me solum, ex tôt millibus qui per tuam misericordiam salvantur, frustreris eafiducia quam semper in Te collocavi. Amen.

>o Le jeudi 26% la Pimante me vînst voir, et m'apporta un nouveau Discours^ de huict ou neuf feuillets escrits à la main, faict contre Tin justice et corruption du Conseil et Conseillers d'Estat de ce siècle. Subject tant battu aujourd'hui, qu'il n'y a si chétif qui n'en sache le chemin pour en babiller et en escrire, mais tant vainement et avec si peu de fruict, qu'il vaudroit mieux se taire : car, au bout, ce ne sont que verba et voces^ et nous aurions affaire d'autre chose pour guairir le mal. Il commence : « C'est sur ce théâtre, mes patriotes, que je vous veux

20 « représenter les actions de quelques uns de nos Compact gnons qui, en Torient de leur fortune et en l'occident tf de leur honneur, vendent la justice au plus offrant et « dernier enchérisseur; et, aîans l'oreille du Roy, par des « cordes tressées d'or, y eslèvent des gens d'aussi peu de « science que de conscience. C'est ici que je veux estaler « leur mercerie, et faire voir au jour, à toute la Chres- «c tienté, les trafficqs horribles et détestables, etc. » Brave préambule, certes, et qui entonne bien un :

Fortunam Priami cantabo et nobile bellutn !

3o Le vendredi 26% M. D. C. m'a donné ung petit Discours, imprimé, sur la Descouverte de Ventreprise du Terrait, la prise et exécution faite d'icelui à Genève,

276 PIERRE DE L'ESTOILE Juin 1609

le 19* avril dernier, 1609. Et combien que ledit Discours soit assez particulier et véritable, au dire de ceux qui ont eu connoissance de ceste affaire, et est-il désavoué des uns et des autres, mesmes de ceux de Genève (d^où toutefois il est procédé), et ce, à cause du fait du Baillivf de Morgesy qu'ils disent n'estre point, avouans tout le reste pour vray.

Ce jour, J'envoiai, à Tiniprimerie de Rolin Thîerri, quérir un Discours nouveau (duquel on m'avoit fait to grand cas), composé par mon cousin de BeruUe, sur le subject proposé en la rencontre du Père Gontier et Du Moulin, où est traicté de la mission des Pasteurs en l'Eglise, sur l'article 3i^ de la Confession deFoy, imprimée à Genève, du sacrifice de la messe célébré en l'Église chrestienne, et de la présence réelle du corps de Jésus Christ en la sainte Eucharistie.

J'ay leu attentivement ce Discours, d'un bout à l'autre, duquel le stile élégant et le langage bien poli m'ont merveilleusement pieu, laissant le jugement et la décision 20 du principal qu'on y doit chercher, qui est la vérité (laquelle ordinairement est simple et nue, et marche sans grand fard et ostentation), à de meilleurs docteurs et théologiens que moy. Rolin Thierry, imprimeur dudit Discours, l'a vendu, relié en parchemin, à CuUeri, par lequel je Tay envoie quérir, douze sols.

On m'a donné, ce jour, la Galette de Fan 1609, les Ballieux des ordures du monde, la Mode qui court, et autres fadèzes de ce temps, qu'on crioit, imprimées, en rythme, desquelles je me suis contenté d'avoir veu les 3o tiltres et les mettre aux liasses des balivernes et baguenaudes de ce siècle.

Le samedi 27^, fust publié, au Parlement, l'Édit du Roy sur la prohibition et punition des querelles et duels :

Juin 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 277

Édit vraîemeni chrestien (et de tant plus remarquable et rare, que nous n'en avons plus guères entre nous que le nom), au reste très nécessaire, plaîn d'équité et de justice, et qui bannist un monstre, lequel, depuis vingt ans, a dévoré et fait mourir en France de sept à huict mil braves gentilshommes : car il se vérifiera, par les registres des Chanceleries seulement, que, depuis Tavénement de nostre Roy à la Couronne jusques à la fin de Tan passé 1608, en ont esté scellées et expédiées sept mil

10 grâces. Il est bon, mais très mal dressé. Je Tai acheté deux sols.

Le mardi 3o* et dernier de ce mois, j'ay acheté un Édit nouveau, qu'on crioit, sur la création et establissement de certain nombre de Conseillers, en chacun des sièges particuliers des Bailliages et Séneschaussées de ce Roiaume : qui est un de ces vieux édits du feu Roy, dont on crioit tant, que le Conseil d'Estat de cestui-ci a fait revivre, comme il fait tous les autres, avec une botte de nouveaux qu'il fait tous les jours, plus pernicieux et dom-

2omageables beaucoup que n'estoient ceux du feu Roy. Il m'a cousté deux sols.

Ledit jour, en trois balivernes nouvelles, qu'on crioit, sçavoir : un Discours fait par M aistre Guillaume rêvefiant de P autre monde; le Cavalier passant^ suivant la Galette, et une Histoire admirable (ou plus tost fable plaisante) d'un gentilhomme de Thoulou^e^ qui, deux ans après estre mort, est venu souventesfois visiter sa femme et parler à elle. Acheté les trois, deux sols. L. D. m'a donné une Apologie nouvelle, imprimée à

3o Paris, in-8®, par Barthelemi Macé, faite contre la Vie [de] saint Romain, par Behot, archidiacre de Rouen. Elle est latine, qui plaide et défend assez bien une mauvaise cause •, toutesfois, pédantesquement, selon la pre-

278 PIERRE D£ L'ESTOILE Juin 1609

mière profession de son auteur, en laquelle il ne faut pas chercher autre chose que du latin.

C. Bérion m'a donné, de son impression, une Table généalogique de la Maison de Cièves, pour Tillustre Electeur de Brandebourg. Elle est imprimée en deux feuilles, latine et françoise.

En ce mois de juing, M. le président Miron, frère du feu Lieutenant-civil Miron qui lui avoit résigné sondit estât de Lieutenant, estant allé trouver le Roy à Fou-

10 tainebleau pour cest effect, en fust débouté et refusé tout à plat de Sa Majesté, combien que sa requeste fust très juste et raisonnable, aiant son frère, après la résignation, vescu les quarante jours, et seize davantage. Ce qu'aiant esté remonstré au Roy par plusieurs) personnes, Sa Majesté enfin, pour s^en dépestrer, leur dit que ce n'estoit à lui, mais à la Roine à laquelle il se faloit adresser pour ceste affaire, et qu^il lui avoit donné et accordé ledit estât, pour en disposer et en gratifier qui bon lui sembleroit : laquelle avoit envie que son procu-

ao reur Le Geay le fust. Puis, aiant esté présenté à Sa Majesté par le président Miron, le fils du feu Lieutenantcivil son frère, n'en tinst autrement compte et ne daingna seulement le regarder : ce qui fust trouvé estrange et mal interprété, veu les bons services faicts à Sa Majesté par le defTunct.

M. de Sully, prié de lui en parler et y interposer son crédit, n'en eust plustost ouvert la bouche, que le Roy rinterrompant lui dit qu'il s'estonnoit comme il le prioit pour des gens quUl avoit autresfois tant hays. « Et moi,

3o « Sire, répliqua M. de Sully, suis encores plus estonné a de vous voir hayr des gens que vous avez autresfois « tant aimés, et qui vous aiment encores, et vous en ont ce rendu et rendent de très bons services. »

Juin 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 379

Beaucoup d^autres lui en parlèrent et firent ce qulls peurent pour empescher que ledit Geay ne le fast ; lequel avoit (comme on dit) tout le monde bandé contre lui. Le Roy mesmes ne lui estoit autrement favorable, sinon à son compte près qu^il vouloit avoir, quoique c^en fust de lui ou d'un autre. Mais la Roine, en faveur de la recommandation de G)nssine, qui en faisoit son propre fait pour Le Geay, et avoit embrassé ceste afifaire, et qui n^est jamais refusé de Sa Majesté de chose quelconque, 10 quelle qu'elle soit qu^elle puisse, et aussi que M. de Sully (qu'elle n'aime point) en avoit parlé au Roy pour les autres, ne se voulust jamais lascher. Tellement qu'enfin ledit estât demeura arresté au Geay, nonobstant tous empeschemens et oppositions formées sur les crimes dont il avoit esté déféré et ne s'estoit encores purgé : ce qui estoit juste qu'il fist auparavant que d'entrer audit estât. Dont M. le Chancelier aussi, quand ce vint à Texpédition de ses lettres, qui lui avoient esté recommandées par la Roine, en fist (mais pro forma seulement) 20 quelque petite instance et difficulté.

Il a paie, dudit estât, cinquante mil escus, lui en aiant cousté encores (ainsi qu on disoit) vingt-cinq mil, pour les épingles de la Roine, de Conssine et autres, desquels il avoit falu gangner la faveur par argent. Ainsi lui revenoit ledit estât à soixante et quinze mil escus \ somme qui se fust trouvée malaisément à Paris, pour cest effect, en une autre bourse que la sienne, principalement d'un homme de bien, eust-il esté cent fois plus riche que lui.

Le Roy, en ce temps, esperdument amoureux de Ma-

3o dame la princesse de Condé, estimée la plus belle dame>

non de la Cour seulement, mais de la France, donne

subject, par ses desportemens, de nouveaux discours

aux curieux et mesdisans, qui, sans cela, ne parloicnt

28o PIERRE DE LESTOILE Juin 1609

que trop licentieusement de Sa Majesté et des vilanies et corruptions de sa Cour. Car sa passion, de ce costé-là, qu^il ne pouvoit dissimuler, estoit si grande et avec tant d'ardeur, qu'on Ten vid changer, en moins de rien, d'habits, de barbe et de contenance : se monstrant si eschauffé à la chasse de ceste belle proie, pour laquelle avoir, il mettoit tout le monde en besongne, jusques à la mère du mari, qu'il donna juste subject à M. le Prince de se plaindre. Si que, craingnant la commune fortune de

10 la Cour, qui lui sembloit desjà (et non sans raison) preste de lui fondre sur la teste, demanda congé à Sa Majesté, pour lui et pour elle, de se retirer en Tune de ses maisons : estimant que l'eslongnement de la présence de sa femme estoit le plus doux et seur moien qu'il eust sceu tenir pour obvier à tous inconvéniens, et tempérer l'ardeur des folles amours de son Prince. Mais, tant s'en falust que ceste requeste fust bien receue de Sa Majesté, qu'au contraire voiant que ce Prince lui en faisoit un petit beaucoup d'instance, et plus qu*il n'eust voulu, et

aone pouvant supporter tant soit peu l'ennui de l'absence de ceste dame : après un rude refus, se lascha aux menasses et injures ; auxquelles on a voulu dire que, M. le Prince aiant répliqué un peu hautement, et aiant meslé en ces propos le mot de tirannie (comme s'il en eust voulu tacitement taxer Sa Majesté), le Roy, relevant ce mot avec aigreur, lui auroit respondu que jamais il n'avoit fait acte de tiran en sa vie que quand il l'avoit fait reconnoistre pour ce qu'il n'estoit point, et que, quand il voudroit, il lui monstreroit son père à Paris.

3o Lesquelles paroles (si tant est qu'elles aient esté dites, comme on asseure) on peut penser de quelle façon elles navrèrent le cœur de ce pauvre prince ; lequel, d'autre costé, estant bien averti que le Roy se servoit de sa mère

Juin 1609 MÉMOIRE&.JOURNAUX 281

comme d'un instrument propre pour corrompre la pudicité de sa femme, en entra en grosses paroles avec elle, lui dit pouilles, l'apela maquerelle ou d'autres noms qui ne valoient pas mieux, lui reprochant de lui avoir peint la honte sur le front.

Voilà un petit eschantillon des entretiens et devis de nostre Cour, pendant ce mois.

En ce mois, mourust à Paris un honneste homme de Rouen, que je congnoissois, nommé M. Raimond, pa- 10 rent et allié de madame du Thil, ma tante. Il estoit estimé homme de grand esprit, lequel toutefois il n'a pas monstre en la conduitte de ses affaires et de sa maison, qu'il a laissée, tout vieil qu'il estoit, pauvre et misérable, et desnuée de biens et de moiens, desquels Dieu lui aiant donné abondamment, la meilleure partie fut mangée et consommée par lui en bombance et superfluités, bonnes chères et festins qu'il faisoit aux princes et aux grands, pour lesquels il respondoit et qui (à leur manière accoutumée), après s'estre iservis de lui, le lais- 20 sèrent là, si que, sur la fin de son aage, sa maison plus ordinaire estoit une prison (juste loyer d'une ambition vaine et ridicule, telle qu'estoit la sienne, et un miroir de la providence de Dieu et de sa justice).

Une bonne vieille, nommée Marie, aagée de quatrevingts ans, qui nous avoit servis à la cuisine treize ans, et feu ma mère huit^ sortist de céans, en ce mois, et le 19* d'icelui, aians esté comme contraints et forcés de lui donner son congé, non tant pour son aage que pource qu'elle nous en coustoit deux autres, et si ne 3opouvoit bien parler de nous, dénigrant de sa maistresse et de la maison, pour les incommodités qu'elle y voioit. Tant elle avoit une fausse et dangereuse langue. Au mesme temps, comme je commençois un peu à

282 PIERRE DE L'ESTOILE Juin 1609

reprendre mes forces, ma femme et deux ou trois de mes enfans demeurèrent malades (mais légèrement), lesquels toutefois il falust saingner, et purger, et, par mesme moien, ma bourse, qui Testoit assez et trop sans cela.

Juillet.

Le mécredi, i ^'^ de ce mois^ mourust, à Paris, le sire Doublet, marchant, demeurant sur le Quay de la Mégisserie, homme curieux, plus renommé par son beau cabinet que par sa vertu, et plus recongneu pour sa

10 gloire que prisé pour son humilité.

Le jeudi 2% mourust, à Paris, M. Berger, Conseiller en la Cour, aagé de soixante-douze ans, en réputation d'homme de bien, bon juge, et non corrompu, aiant, peu auparavant, fait recevoir son fils en sa place. Duquel tous honnestes hommes font estât, et s^en promettent autant ou plus que de son père, lequel estoit de la Religion; fust avec grand convoy porté au cimetière de S.-Père et enterré avec les autres.

Le vendredi 3®, j'allai voir mon cousin de la Guierche,

20 pour le remercier de mon fils, le lui reconunander, et prier vouloir continuer la bonne affection qu'il monstre avoir de l'avancer et placer en quelque bon lieu. Nous n'avions accoustumé de nous voir, encores que nous soions cousins germains ; et est ici la première veue que je lui ay faite, la vanité de ce monde (comme je croy) en estant la première et principale cause, chacun voulant, pour ce regard, se tenir sur sa desmarche : estimant, quant à moy, que la première (tout inutile que je suis), m^estoit deue comme au plus ancien *, et lui, indigne de

3o sa profession de courtizan, emploie au service des princes et congneu d'eux, d'aller rechercher le premier un parent,

JuU. 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 283

qui ne guairist de rien et n^est congneu que des libraires de rUniversité.

Le lundi 6^, j^ay fait faire, ce jour, à M^ Abraham, trois pacquets de ramas et nouvelletés, d'escrits, tant à la main qu^imprimés (qui sont mes Curiosités ordinaires) publiés ici, depuis le premier mars jusques au dernier juing. Où s'en sont trouvés quatre-vingt cinq sortes de difTérens, et ay donné, à chaque pacquet, sa cotte, selon l^ordre alphabétique, que je garde à la disposition de 10 ces Brouilleries et Meslanges. Le premier est marqué de quatre HHHH, le second de quatre IIII, et le troisiesme de quatre KKKK. J'ay donné à M^ Abraham, pour sa peine, dix sols.

Ce jour, j'ay vendu à un peintre italien^ nommé Gabriel de Serniole, pour quarante francs de vieilles pourtraictures; lesquelles, encores que je sache m'en avoir cousté bien davantage, si voudrois-je m*estre desfait de tout le reste que j'en ay, à pareil prix, tant pour l'affaire que j'ay d'argent, que pour l'inutilité de telle marchanaodise, qui va tous les jours au rabais.

Le sieur Tavernier m'a donné, ce jour, le pourtrait du ministre Du Moulin, fait de nouveau en taille-douce, auquel s'il n'est des mieux, pour le moins y est-il reconnoissable.

Le mardi 7^ de ce mois, M^ Nicolas Le Geay fist le serment, à la Cour, de Testât de Lieutenant-civil, et fust receu par M. le Premier Président, qui, se monstrant son bon Achillès, vinst exprès au Palais, pour l'y £ure recevoir, bien qu'incommodé de sa santé et de ses 3o gouttes ; et ce, en faveur et considération de Marchant, son beau-père, duquel il estoit ami : laquelle amitié et connoissance ne servist de peu au Geay, en ceste affaire, pour estourdir les fascheuses charges et informations

a84 PIERRE DE L'ESTOILE Juil. 1609

qui estoient contre lui. Incontinent après sa réception, le Premier Président sortist du Palais, où il n'estoît venu que pour cela, et se retira en sa maison. Quelques jours après, fust receu un nommé La Poterie, auparavant Conseiller de la Cour, Procureur du Roy au Chastelet, et au lieu et en place de M^ Nicolas Le Geay, qui lui vendist ledit estât quarante mil escus. Je laisse à penser comme il se pourroit faire qu'un peuple tirast bonne justice de gens qui en gros (et à son préjudice)

10 achètent si chèrement les estats! En une république ou monarchie bien policée, ceste vendition, trafficq et achapt de tel estât à si haut prix, seroient suffisans pour faire et parfaire le procès aux uns et aux autres.

Le mécredi 8^, fust pendu et estranglé, en la place de Grève à Paris, un vray vaunéant, nommé La Noue, maquereau de profession, et qui avoit espousé une garse, attaint et convaincu d'inceste avec la sœur de sa femme, avec laquelle il couchoit ordinairement, et qui estoit une autre garse : laquelle, encores qu^elle méritast de tenir

20 l'autre bout de la potence près son beau-frère, si en fust-elle quitte pour assister au supplice, condamnée au bannissement et au fouet, qu'elle eust au pied de la po* tence. On disoit que M. le président de Jambeville, esmeu de sa beauté et grande jeunesse, qui n'estoit que de quinze à seize ans, avoit esté cause de lui sauver la vie, ses juges concluans presque tous à la mort. Et est à noter, qu'aussitost qu'elle eust été expédiée, on la fist mettre dans un carrosse, qui l'attendoit, et qu'on lui avoit envoie exprès : ne manquant jamais les femmes

3o de sa qualité (mesmement au temps présent) de faveur et de bonnes connoissances.

Le vendredi lo^, M. Justel, arrivé tout nouvellement de Rouen, m'est venu voir, et m'a apporté, de ses Re-

Juil. 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 285

ceuils et Curiosités qu^il a de delà, les suivans, quUl m^a donnés, sçavoir : Les Articles des Remonstrances faites à la convention dernière des trois Estais de Norman^ die, avec la Response faite par le Roy séant en son Conseil, imprimés à Rouen, in-4% 1609;

Un Discours de la peste (qui est bien joli), fait par M. le président de ViUiers, escrit à la main. Autre du mesme (aussi manuscrit) : Qu'il ne faut point changer une loy^ depuis quelle a pris pied en ung Estât ; 10 Un poëme latin, assez long, mais bien fait, contre la Saint Berthelemi, par un Anglois, dont j^avois oui faire cas, mais ne l'avois peu recouvrir. Escrit à la main ;

Lettre de M. du Fay, gouverneur de Quillebœuf, au Roy, en date du 29 may 1692, qui fust lorsque M. Le Grand le débouta de ce gouvernement : dont il mourust tost après. Escrite à la main.

Il en avoit prou d'autres, qu'il me vouloit bailler, à la charge que j'en ferois faire les copies : à quoy je ne m^entends plus, me despétrant journellement, tant que je puis, 20 de toutes ces curiosités, qui vident, sans grand proufit, insensiblement les bourses des personnes qui les aiment et s'y adonnent comme moy, que le naturel y a tousjours porté et porte encores souvent, contre ma propre volonté et à regret.

Ledit Justel m'a fait voir aussi TApologie nouvelle du Roy d'Angleterre, imprimée à Londres, in- 1 6° longuet, par Jean Norton, intitulée : Apologia pro juramento fidelitatis, etc., en laquelle il accoustre mal le Pape et Tapelle Antichristum romanum et Monarcham baby- ^olonicum; comme aussi tous ses suppôts et confidens, Cardinaux, Jésuistes, et autres de ceste farine, principalement le Cardinal Bellarmin, desguisé sous le nom de Tortus. Adressant ce petit livret à tous les rois, princes

286 PIERRE DE L'ESTOILE Juil. 1609

et monarques de la Chrestienté, auxquels il en a envoie et fait présent : de tous lesquels on disoit qu'il n'y avoit que le Roy d'Espagne qui Teust refusé, Taiant, nostre Roy, pris et accepté, mais aussitost baillé au Père G>tton. Je Tay leu avant que le rendre, et n'y ay trouvé que paroles et redittes ordinaires sur ce subject. Ils y ont ajousté, au bout, son Triplici nodo triplex Cuneus, que je trouve mieux fait, composé par ledit Roy, en latin assez bon pour un Roy, et de tant plus rare et à estimer, que 10 nous sommes en un siècle où il est aussi monstrueux de voir un Roy docte, qu'il estoit, du temps de Rabelais, ung moine sçavant.

Ladite Apologie est notée, à la main, du ministre Du Moulin, auquel le Roy d'Angleterre Tavoit envoiée; et l'avoit, ledit Du Moulin, prestée à M. Justel.

Le samedi 1 1**, le sire Bourdin m'a vendu, vingt-cinq sols (qui est son prix ordinaire), la Nouvelle Apologie du ministre Du Moulin pour la 5« Cène, revue^ corrigée et augmentée de beaucoup par lui, à ceste dernière ao impression, avec les Responses à Coiffeteau, et autres qui avoient escrit contre.

Tous ceux de la Religion font grand cas de ce livre, lequel j'ay voulu acheter, pour le ramas que j'ay fait de tout ce que j'ay peu recouvrir d'escrits sur ceste matière, tant d'une part que d'autre, et non que je sois de leur opinion; car, m'arrestant simplement aux paroles de Jésus-Christ, qui de soi sont claires et intelligibles et n'admettent ne trope ne figure, je rejette toutes interprétations et gloses qui gastent le texte et y sont contraires, 3o quelque spécieuses et subtiles qu'elles soient.

J'ay preste, ce jour, audit Justel (ce que malaisément eussè-je accordé à un autre), mon grand manuscript graeq, in-folio, relié en veau rouge, venu de feu mon père,

Juil. 1609 MÉMOIRES-JOURNAUX 287

dans lequel y a quelques épistres et fragmens notables du Concile d^Éphèse, non imprimés. Quant est du reste, qui se trouve imprimé, les Jésuistes y ont passé et ont tout corrompu. — Qui me Ta rendu, le lundi 20 de ce mois.

M. Ch. m'a donné, ce mesme jour, un petit modelle de la prière ordinaire, faite sur TOraison dominicale par un ministre de Chasteaudun, nommé Simson, imprimée nouvellement. Et n'est que de deux feuilles, et Pierre 10 Ram. m'a donné, de son impression, un nouveau Sommaire chronologique des Papes et Empereurs, qui n'est qu'une rapetasserie et pur fatras.

Le lundi i3% j'ay acheté, cinq sols, deux fadèzes nouvelles, qu'on crioit : l'une, de l'amour (qui est une matière trop commune aujourd'hui pour en faire estât), intitulée Le Sandrtn ou Verd galand; Tautre de superstition, qui n'a vogue qu'entre les ignorans et quelques femmelettes simples et idiotes, ou vieilles radotantes, et porte ce titre : Sommaire Relation de la vie, sainteté, 20 miracles et actes de la canonisation de S* Fr^inçoise de Buxis,Romaine. Tous les deux imprimés en ceste ville. Le mardi 14®, M. Guittart, valet de chambre du Roy, mon voisin et ami, homme fort curieux et qui a un des plus beaux cabinets de Paris, pour s'acquitter d'une discrétion, qu'il avoit perdue contre moy d'une gageure que nous avons faite pendant ma maladie, qui succéderoit à Miron pour estre Lieutenant-civil, moy tenant obstinément pour Le Geay. (encores que je n'en sceusse rien, mais aiant ceste ferme croiance, ^veu ce qu'on en 3o disoit, qu'il le seroit plustost que pas un autre) et ledit Guittart au contraire, m'envoia un livre de son cabinet,très exquisement relié à la turque d'un marroquin turq incarnat, où il y a dedans de toutes sortes de papiers très

288 PIERRE DE L'ESTOILE Juil. 1609

beaux. Il est in-8®, assez grosset. — On estime cela ce qu^on veut, et est prisé selon Taffection et curiosité des personnes. De moy , je le trouve très beau et le garde précieusement.

Le mécredi 1 5«, on crioit ici un Arrest, au proufit des Messagers ordinaires, contre les Cochers et Commis des coches : qui m^a cousté ung sol.

Le sieur Houzé m^a donné, ce jour, de son impression, un Advts sur les duels ^ fait par Salé, advocat à la 10 Cour, composé par lui, et imprimé avant l'Édit du Roy publié sur lesdits duels, mais non mis en vente ni exposé en publiq jusques à ce jour.'

P. D. m'a donné, cemesme jour, une Chanson, qu'on disoit le Roy avoir faite, ou fait faire, sur le triste départ de ses amours (M. L. P, D. C.) à Valeri, en ce mois de juillet 1 609 ; laquelle couroit fort à la Cour.

« Je sçay (disoit la Roine) que pour ce beau marché il « y a trente maquerelles en besongne ; et si je m'en mesle « une fois, je ferai la trente-uniesme. »

ao Sa Majesté revinst, ce jour, de Fontainebleau à Paris.

Le jeudi 16®, un mien ami m'a monstre un petit libelle nouveau, vraiement jésuistique, apporté ici d'Anvers, imprimé in-4°, fait contre le Roy d'Angleterre et sa nouvelle Apologie, duquel je n'ay sceu pour l'heure avoir autre chose que le tiltre^ qui est tel :

Pruritanus'. Nec omne nec ex omni, stve Apologia pro Puritanis et Novatoribus universis, in qua mores et opiniones novorum hominum nostri temporis auctoritate Scripturœ affirmantur et infirmantur. Ad Reloformatos hujus seculi fratres Germanos, Gallos et Britannos,

^ — -Jl !■ L -^ - —