CORRECTIONS
P. L Au lieu de:
S2I 5 placées,
325 9 le cloître
326 11 il existait encore dans 338 29 et ceux de Thomas
à droite, de Walburge à gauche [Pr.
343 3 en avait deux, peut-
être môme trois d<' 4 l'avons montré (§ 32) .
344 25 ad imagines
345 18 par exemple. ....
do 23 motivées
348 21 [Pr. 47, 81]
352 27 actuelle, et un peu plus haut nous marquons par un trait pontué;
355 5 propinpuius
357 21 plusieurs autels: . .
do 23 ceux ensuite ....
do 25 et ce semble ....
do 25 [Pr. 81]
358 3 [Pr. 55]
371 23 circonstances, ....
377 30 c. XVifl et XTX. . .
379 5 de onichio;
do 14 sancti Arnulphi, . . .
do 16 lineus albua;
382 20 Vesegneuf,
385 26 du Mont-Carmel; cette dernière dénomination est moderne.
393 8 les parties hautes . .
406 7 au point où elles rencontrent
Lisez:
placées (Append. II),
cette partie au moins du cloître
il existait dans
sans aucun autre (Append. lY);
en avait trois
le montrons (Append. V).
ad ymagines
par exemple [Pr. 135 note 2].
motivées [Pr. 135 note 2].
[Pr. 47, 81], accompagné de deux autres dédiés à Lambert et à S* Barthélémy (Append. VI).
actuelle; et un peu plus haut
nous marquons, par un trait
ponctué,
propinquius
deux autels:
celui ensuite
mais non, comme nous l'avions
cru d'abord, ceux (Append. VI, VH.) [Pr. 55, 56].
circonstances [Pr. 83], c. XVm et XIX, dans les Mém,
de la S. des Antiguaires de
France, de onichino; de sancto Amulpho, ligneus albus ; Vésegneuf ;
du Mont-Oarmel et du Rosaire, ces dernières dénominations
sont modernes, les parties extrêmes aux points où elles rencontrent,
de part et d'autre,
CORBBCtiONS
p. Au lieu de:
406 11 À cette hauteur . • .
412 23 cum vigiliia IX, . , .
415 13 appartient à . . . .
416 25 mort en 1250 (§ 5 ^ .
417 10 épitaphe,
425 13 avait deux portails, .
437 5 mort en 1400, ....
444 3 épitaphe; *
453 16 en 1520 [Pr. 165]. . .
*456 21 rappeler ici
457 25 qn'il était disgracieux.
470 11 bien conservé. . . .
472 24 Pierre aux images .
482 29 ainsi conçue: ....
514 24 ad istar
524 11 nonoravit
550 14 exibuut
556 17 SieWalburge, quoiqu'il
do 29 Les prières
623 14 consentent que . . .
Lisez:
à cette hauteur, dans les deux sens,
cum vigiliis IX lecHon. K
a commencé dans
mort en 1251 (§ 53, note).
épitaphe (dans Meurisse H, des Év. de Metz, p. 470),
avait deux portails [Pr. 163],
mort en 1400 (§ 73),
épitaphe (§ 73);
en 1522 [Pr. 157].
rappeler icL Quant à l'incendie tout récent de 1877, nous en disons quelques mots un peu plus loin (§ 75). L'incendie de 1468 avait consumé une partie de la toiture ; celui de 1877 la détruisit tout entière.
que disgracieux.
bien conservé (Append. Vlllj.
Pierre aux images (Append.
vm).
ainsi conçue [Pr. 160 note|:
ad instar
honoravit
exibxmt
Walburge (Append. m, V). ' (supprimer les 11 dernières lignes de la note).
Voy. Append. m, VL (Supprimer la note 1 tout entière).
consentant que
2. La citation peut être complétée ainsi : Et débet pont Presentia cum un cereis ardentibus in medio chori — VIH nav, Miasa solemms de Bequiem pro eodem, cum diac, et subdiac. In fine miesœ fiunt obsequiœ cum inceneaHowibus, — XIX decemb. Dedicatio eccUsiœ. — Arch. départ, de Metz, G. 1193, 5, 1191, 8.
COBRECTIONS
P. l. Au lieu de:
626 27 dans le registre où elle
est transcrite, sans signatures
627 27 dont nous aurions dû
dire,
d® 29 et non, comme nous l'avons dit,
628 33 donne un
629 7 nous avons
d*» 19 nous a
d® 24 nous n'avons ....
do 32 comme nous Pavons
dit
632 1,28 cibraritty
do 11,13 Append. Il
638 II, 8 etdu transept, §27,47.
639 I, 6 Friores, Seniores, . .
64011,27 Cellerier,
646 1,24 § 14. Voy. Cène . .
65011, 5 VexUlum
66111,11 Échevin, : . . . .
675 1,12. (Égl. de S*). . . .
do n, 2. Custodes
Lisez:
sans signatures, dans le registre où elle est transcrite.
dont il convient de dire,
et non, comme nous Pavions dit,
donne, dans le texte du Cérémonial [Pr. 81], un nous avions nous avait nous n'avions comme nous l'avions dit
cibaria,
Append. H, HE.
et du transept, § 75 note.
FrioreSy Sacerdos, Seniot^es.
Cellérier,
§ 14, Pr. 83. Voy. Cène, Nona.
Vexilla,
Échevins du Palais,
Pr. 126. Voy. Textus.
68, 76; avant 1315, Pr. 135.
(Égl. de St), Voult (Égl. de
St Pierre à).
Custodes, Pierre aux images (Égl.
de St), Voult (Égl. de St
Pierre à).
TABLE
