MM : LL : PP S

Plura ne explora, sed plora et ora, ac abi obituro*;.

Requiescat in pace.

KT ÉPITAPHES. LXXXllI

Quoique les bénédictins , en insérant dans VAri de vérifier les dates cette inscription déclamatoire , n*aient élevé aucun doute sur son authenticité, les éditeurs du Recueil des Historiens des Gaules la regardent comme fabriquée postérieurement, et, suivant toute apparence, en 1639, à l'époque même où elle fût publiée. On l'attribue au P. Marteau.

Maintenant que nous avons connaissance de TObituaire, on peut établir une distinction entre les deux parties de répitaphe. La première doit être considérée comme ancienne ; quant à la rédaction de là seconde, elle peut en effet être attribuée au P. Marteau.

Ces tombeaux et ceux des princes de Lorraine, qui avaient succédé aux sires de Joinville , furent respectés jusqu'ft l'époque de la Révolution, k Lorsqu'on Jetait au vent à Saint-Denis les cendres de saint Louis , celles de son fidèle serviteur devaient éprouver le même sort *. » Toutefois, un sentiment national força les autorités à faire ensevelir les restes de Joinville et de ses successeurs dans le cimetière de la ville qu'ils avaient enrichie de leurs bienfaits.

La pierre funéraire qui était placée sur le mausolée de Joinville le représente dé grandeur naturelle^ à ce que Ton croit, et alors il aurait eu près de six pieds de haut; les ossements trouvés dans son tombeau en 1626, selon un manuscrit du milieu du dernier siècle y indiquent que sa tète était fort grosse , et que sa taille avait près de six pieds. D'après le dessin qui a paru pour la première fois en 1 807

' « Cependant, dit M. F. Fériel , le peuple de la cité se souleYa an souvenir de ses anciens seigneurs, et força les autorités du lieu à faire inhumer leurs restes avec une certaine pompe. Ils reposent aujourd'Imi an cimetière de la ville. » (Notice sur le sire de Joinville. )

LXXXIY TOMBBAU ET ÉPITAPHBB.

dans rédition de la traduction anglaise des Mémoires de Joinville, et dont nous reproduisons la gravure, il est représenté couvert de la tète aux pieds d'une cotte de mail les , par dessus laq[uelle on voit une tunique sans manches ; le casque aussi est à mailles ; son épée est attachée à son ceinturon, et à son bras gauche est suspendu son écu aux armes de Joinville ; ses deux mains jointes indiquent la prière , et ses pieds chaussés de Téperon reposent sur un chien, emblème de la fidélité. A droite et à gauche de sa tète sont deux anges ailés , tenant, Tun, des (dûmes et un cahier à écrire , l'autre , une écritoire et un livre relié.

Quoique nous possédions une copie de ce dessin à la Bibliothèque impériale de Paris, j'avoue que je n'ai pas une entière confiance dans sou exactitude rigoureuse, surtout en ce qui concerne les accessoires. Si dans les manuscrits , même anciens, on voit souvent l'aigle (attribut de saint Jean) tenant dans son bec une écritoire, et saint Jean un calamus ou une plume à la main, cependant ces attributs, placés entre les mains d'anges qui tiennent en outre un livre à la main , ne me paraissent pas d'accord avec les représentations figurées au commencement du quatorzième siècle, ou du moins semblent indiquer une sculpture exécutée postérieurement'.

' M. Lemoine, qui m'avait promis un dessin plus exact, m'annonce quMl s^occupe en ce moment, avecle propriétaire du cliAtean de Joinville , de rechercher sons les décombres l'emplacement de TÉglise collégiale de Saint-Laurent, oonlarméroent au plan qn^il en possède. 11 espère retrouver le caveau du sire de Joinville, qui fut enterré derrière Tautel de cette église.

CHATEAD DE JOINVILLE.

Le chéteaa n*exi8te plas; les buissons et les ronces couvrent maintenant la colline que dominait le manoir féodal des sires de Joinville.

Le dessin qui s'en est conservé nous en donne une exacte représentation ; et cette vue accroît les regrets , quand on pense que la destruction de ce beau château qui s'était conservé huit cents ans, ne date que d'un demi-siècle.

Le château de Joinville fût fondé au onzième siècle par le comte Estienne , qui vivait sous le règne de Robert, fils de Hugues Gapet. On lit dans la Chronique d*Âlbérie des Trois-Foûtaines y à Tannée 1055 : Ipse Stephanus primui castrvm de JùvevUla inchoavit ^ Un acte postérieur à l'an de 1 028 qualifie cet Estienne de haut et puiS" sont seigneur; un autre, de vir valentiœ potentiœque.

Ses successeurs, et surtout Jean sire de Joinville , en accrurent les fortifications ; ils y ajoutèrent de nouvelles constructions , ainsi que la chapelle attenante au château '.

' Voir FEssai sur la généalogie da sire de Joinville, ms. 1054.

* En l'an 1035 le château fut reconstruit, et en 1090 Gcoffroi II contribua à son embellissement. En 1109, Louis ie Gros fit entourer Joinville de murailles épaisses, liées entre elles par des tours qui dominent les maisons de la Tille. (Manuscrit de M. Lermet.)

Lxxxy h