A MARSEILLE

Pour trouver les contras desj'a passe, les faut charclier aux notaires qui sont presantement comme oerres sy bas les nous, car sy pleusiers contras que ces dis notaires ne les ont point fait, car seus quy les ont fait sont mort, mais ceux isy ont les écritures. Les pouves dont charclier et les trouvères, quy sont le nombre de vingt huict. Voisy les nom

Mètre Gaspard Loubet.

Mètre Guilheaume Bouis.

Mètre Mittre.

Mètre Berardy.

Mètre Juge.

Mètre Boyer.

Mètre Anthoine Roquemaure Mètre Jean-Baptiste Roquemaure Mètre Thomas Laure.

Mètre Granier.

Mètre Jullien.

Mètre Pierre Bezaudin

Mètre Bezaudin

Mètre Garfuit.

frères.

frères

U\ RE Dl ON

Mètre Rampai.

Mètre Jaubert.

Mètre Lebont.

Mètre Pierre Maillet.

Mètre Mallet

Métro Mouyren

Mètre An,,ré-

Motre I';,1'rv

Mètre P°nsy-

Mètre Amery.

Mètre Lombart.

Mètre Amoreux.

Mètre Sousin.

Mètre Barellier.

~^*w r, Privai? le nombre de trois., Roolles des notaire quy sont a Cassis,

comme veres et leur nom sy après.

Mètre Anthoine Eydin i cousin.

Mètre Honnore Eydin \ Mètre Lange Eydous.

Aubagne nan a 5 scaooir

Mètre Martinot Viguier.

Mètre Mouttet.

Mètre Toulousan.

Mètre Dubecq.

Mètre Conte.

Hallaud nan a 2 scavoir

Mètre Barry Trotabas.

Mètre Michel.

A la Ciotat nan a . . . scavoir Mètre Joseph Arnaud.

Le 5 janvier 1674 quittance en faveur de Lazare Gueiroir du lieu de Berre faite par Thomas G,, mon père, de 74 1. rière mètre Juge notaire de cette ville.

— Mariage entre moy Jean-Louis G. et Anne Blanc fille a feu Honnoré et de Marguerite du Roure, et le dit feu Blanc du lieu dalhau et ladite du Roure du Cartier St-Marcel terroir de cette ville^ et ledit contra de mariage a esté publié dans léglise des père prêcheurs dit chacobin le 10 janvier 1674 ; notaire Guilheaume Bouis de cette ville.

— Thomas G. mon père a pris pour aprandis Jean Baptiste Marin pour aprandre le mestié debonetier, par contra rière M. Bonis notaire le 20 janvier 1674.

— Le 24 janvier 1674 Les lettres de mon mariage ont été publiée aux 4 paroisses, et esposé le 27 dudit dans la paroisse St-Lauran, à 5 heures du matin, à lasance de mon père mère et tous mes parans ; mais ayant la permision de mondit père par un contrat originel fait par Me Bouis, notaire, et metant insin presanté à Mons, le prieur de St-Lauran refuse nous esposé en me disant que cette permission de mon dit père ne voulet rien originele, et voullet quy feut enregistrée ; moy voyantce refus, porta plainte a Monseigneur Janson de Forbin évêque de cette ville que seurlistan envoyundeces laquet au dit prieur de nous esposé, autremantlechasseroit de sa charge ; et en ce comandemant nous éposa.

— Le 12 aoust 1674 obligation de 117 1. en faveur de Jean Brime faite par Thomas G. mon père dun retour de vojage le 5 feubrier 1675 quittance de ladite obligation.

Le. .. aoust 1674 quittance de 22 1. 20 en faveur de mon père faite par Thomas Barbarin son beau-frère rière Me Bouis, notaire.

— Judy 21 juin 1657. Mariage entre Honoré Blanc écuyer fils a feu Arnaud et de Catherine Blanche du lieu dalhau, et Marguerite Roure fille à feu Laurens vivant ausy écuyer, et de Marguerite Descally survivante de cette ville soitenant ordinairement en leur maison de champs au cartier saint-Marcel, et ledit contra de mariage est rière mètre Anthoine Ro^uemaure notairede cette ville etgrefier dudit cartier.

h l.l\ RE DE RAISON

— Le 3 juillel 1665 a été insin • - le grefler de Sainl Marcel la donation de sur Honoré Blanc et Marguerite Roure, par le contra de leur marii pour lors greffié Anthoine Roquemaure notaire de cette ville.

— Testemant de Laurens du Rou notre I moins notaire du lieu Daubagne lan et jour y contenea.

— Mètre Delamer procureur au siège de .lie ceb ranci eu curateur de Jean Pol et Anne Blanc les hoirs d H noré Blanc, par contra riere mètre Mètre notaire.

— Le 27 septembre 1672achept de propriété fuite par dré Geoffroy de Marguerite du Roure, riere mètre Pierre Maillet notaire de cette ville.

— Le lOfeubrier 1663 achept dune maison, terre vigne par dernier au cartier Saint-Marsel, par noble Pierre de Sorbin de Gardane, de Pierre et Honnoré Blanc frères, riere mètre Pierre Pascal notaire Dalhau.

— Le 13 mars 1666 rapport de partage des biens délaissé par feue Catherine Blanc fait par Jean Baptiste Cotta et Honnoré Gazel à Saint-Marsel, mis au greffe ledit jour Pally greffier.

— Le 2 avrils 1666 santanse rendue par le juge de Saint- Marsel laquelle condane les hoirs de noble Pierre de Forbin a paier a Marguerite du Roure 2400 1. a elle deube par l'héritage de feu HonnoréBlanc so maris par la restitusion de Fadot.

— Le 29 mars 1666 obligation de 338 1. 9 s. en faveur dEsprit Geoffroy mètre apotiquere faite par Marguerite du Roure, riere mètre Jaubert notaire de cette ville.

— Le 11 aoust 1667 autre obligation de 318 1. 15 s. de ladite du Roure en faveur dudit Geoffroy, riere mètre Guillheaume Bouis notaire.

— Le 31 mars 1670 santance rendeue par le juge des soumission des obligation seusdite en faveur dudit Geoffroy.

— Le 9 mars 1675 a este baptisé Thomas G. mon fils et de Anne Blanc, le perin Thomas Barbarin avocat, la ménne Catherine Daima, né ledit jour à 5 heures 1/4 du matin et au 15 jour de lune, et baptisé a la catedrale

— Le 2 septembre 1675 Thomas G. mon père a receu de mètre Laffon procureur 37 1. 10 s. a compte des intheres que doit dame Anne de Mérigon vefue a feu noble Pierre de Forbin, provenant de la dot de Anne Blanc ma femme et passé quittance volonté faite par mètre Granier notaire.

— Le 14 novambre 1675 est decedé Phelip Abeille et ensevely le 15 dans laglise notre dame de mon Carmel a la sépulture n° 34.

— Le 22 décembre 1669 Thereze G. ma soeur et moy. . .

— Le 24 may 1659 codisil fait par Jean Thomas mon grand père maternel, rière mètre Léon notaire a la Giotat.

— Le 29 feubrier 1676 consantemant donné par Thomas G. mon père a Marguerite du Rourepour eziger ses rantes, notaire Bouis.

— Riere mètre Garfuit notaire de cette ville, sy a plusieurs contrad en faveur de Jean Thomas mon grand père maternel scavoir :

— 1617 a foille 31 » 1617 a foille 195 » 1618 afoille 274 » 1631 a foille 595 » 1632 afoille 76 » 1633 afoille 100 » et 1633 pleusiers autres contras tous en faveur dudit Thomas.

— Le 18 feubrier 1668 santance arbitralle entre sier Jacques Bilhon et Glere de Thomas, riere mètre Sitrany notaire a Aix.

— Le 27 feubrier 1668 acte de compromis et porrogation de celluy passe antre les dites parties, riere ledit mètre Sitrany notaire a Aix.

— Le 9 octobre 1660 transation passée entre Jean Thomas et Jean Gueiroir, riere mètre Audie nolaire de cette ville.

— Le 17 feubrier 1653 mariage entre François Gharle avec Glere de Thomas, riere mètre Fauquette notaire à la Giotat deubemant insinue.

— Le 12 octobre 1616 mariage entre Jean Thomas avec Andriene Coudonelle, riere mètre Piquet notaire de cette ville.

— Le 23 feubrier 1634 mariage entre Jean Germain avec Anne de Thomas fille de Jean et Andriene Coudonelle, riere mètre Delaje qui est aupresant Jean Baptiste Roquemaure notaire de cette ville.

lo LIVRE DE R US

— Le 20 décembre 1636 mariage en en >nde aop Ma delaine Grueil du lieu de la l

I ,e 2 i juin L620 a <■- ! • baptizé Caihcr .m;)-.

fille de Jean et d'Andriene Coudonelle au* acoullee <l«cette ville.

— Le 1 ï feubrier 1637 mariage entre Jean Grira Catherine de Thomas fille de I d'Andi loudo-

MOllc.

— Jour de la faite du sainl Sacremanl \ juin 1676, 1 <• | : Brime, mètre bonetier a fail ThomasG. mon père prier, dit margailler de la confrérie notre Dame de la Garde, et le aoust est antre en charge de truserier de ladite confn

le dit jour, faite de la Somption de Notre Dame est arrivé on ladite église environ 4 heures du malin en sortant de la première messe, la grande cantité de puple, quy ly avait, ont ranversé et tombé pleusiers personnes en sortant de léglise, et au comansemant des degrés lune seur [autre, et on les foulé aux pies, quy na resté de mort sur la place 20 personne entre homme et femme, et 20 murtris et blés la mort, mais pourtant parlé encore.

— Le 23 juin 1676 ont esposé en cette ville Xourade Gontesse fille de Maifren paintre et de Marie du Roure

de cette ville avec sieur Ridel tainturié de la ville

d'Avignon, et du 26 dud. ces en allé et mené sadite femme en Avignon.

— 1669 a foille 1373, rière mètre Amery notaire de cette ville ly a mariage entre Thomas Barbarin avocat avec Clère de Thomas, vefue de François Charles et fille de Jean et de Magdelaine G...

— Le 27 feubrier 1670 santance randeue par le sieur lieutenant de sénéchal de la ville d'Aix laquelle ranvoy Thomas G. et Clère de Thomas à la Ciotat.

— Le 30 juin 1676 ont fait crier de par le Roy Mons. Depille, MM. les archevin de cette ville, et mis des efiches aux lieus ordinaires que tous les biens tant au terroir que dans la ville doivent de ce jourd'hui 27 1. pour mille par an suivant l'estime quy non fait et ce pour 8 années, ce pour paier 120,000 1. que la communauté de cette ville doit, et cette maison quy est entre Thomas G. mon père

D'UN BOURGEOIS DE MARSEILLE lt

et Benoit G. son frère delessée par feu Raphaël leur père,a été estimée 750 1. et monté détaille 6 1. 15 s. par an.

— Le 30 juin 1684 la dite talle a finy.

— Le 18 septambre 1676, nesance de Raphaël G. mon fils et de Anne Blanc. Le perrin Raphaël Blanc, la mairine, marquise Gourane, né le raesme jour à une heure 1/2 après midy et au dix jour de lune, et baptisé à la catédrale.

— Le 26 dud. le dit Raphaël G. est mort et ensevely led. jour à la sépulture de l'église Notre Dame de Mon Garmel de N° 47.

— Le 29 septambre 1676 ont ensevely dans l'église Notre Dame de mon Garmel M. Dammery conseul de cette ville, et Ion fait faire le tour de la ville accompagné de 400 hommes en bravade, le mosquet la bouche en bas, le drapeau trainant la terre, suivy de M. Depille et autre consul, chapelle ardante dans l'église.

— Le 20 octobre 1676 à l'étude de mètre Claude Rossel procureur de cette ville quy est apresant Me Ghaulan ly a deux sac de papier de Thomas G. mon père, un contre Glère de Thomas, et l'autre, contre Nicollas et Hierosme Castille père et fils .

— Le 11 aoust 1626, donation à cause de mortd'Andriene Goudonelle femme de Jean Thomas. Led. Thomas estant aux Indes oriantaux depuis environ sis an. La dite Coudonelle tomban malade, eslant en pouvoir de père, fait dont une donation à cause de mort, et par laquelle laisse Anne et Catherine de Thomas ces deux filles héritières par égalle portion de 2100 1. de sa dot, et que luy soit donné aliage de 12 année, et fait institusion dune à l'autre, sy vienen à décéder sans enfans,, et en cas quy vienen à décéder toutes deux sans enfans laisse Gaspard et Simon Coudounel ces frères héritiers, rière mètre Gaspard Loubet notaire de cette ville.

— Catherine de Thomas une des filles de la dite Andriene Coudonelle, a presanté requête par devant le juge de la Ciotat contre les hoirs de feu Jean Thomas son père

12 LIVRE Di -\

el I Hère de Th< >ma - Aile du dit feu Jean Th lie, contorelée le 9 novembre

l'i!»7 Le proceureur mètre Joseph Arnaud qoI >l le

procureur de ( Hère de Thomas.

— Le,2:i mai 1699 ly a santance randeue par lee sieurs J delà Ciotal en faveur de Catherine de Thomas mamèi quelle condane la dite clère deThoma - hériti Thomas leur père au paieman el i e

9G0 1. et les inthére ne sédant le double quy atout

1800 1. et lesdépans de la dite sa n tance

— Le30juillet 1699 ladite santanc lé intimée a la dite

Clèrede Thomas laquelle a déclaré àpel pardevant Monsieur le lieutenant général des apelation à Aix, et l< tambredite année a relevé son apel, et le 20 dudit je suis allé à Aix et remis à Monsieur Jaulne mon proceureur mes papiers pour presanté contre la dite apellante.

— Le 11 feubrier 1700. Ledit lieutenant a ordoné que la partie de Garsin le proceureur adverce donnera ces grief dapel dans la huitaine précisemant, autrement diffinitivement pourveu au renvoyé de la cause pardevant les officiers dontest apel fait àAix en jugement ledit jour.

— Le 3 mars 1700 jayaporté ladite santance alaCiotat et faitsignifier aladiteClère deThomasafîn que...,après ladite Clère Thomas et Thomas Barbarin advocat en parleinant comme mary de ladite Clère Thomas, ont demandé par ces grief dapel que l'affaire de question soit désidé d'arbitres, en calité de parant dont ledit sieur lieutenant fait santance que la cause sera remis entre les mains de Me Mesmir et Gavaillon advocat, pour en êtres les arbitres, ensuite fait produit decript de la part de ladite Clère Thomas et Barbarin, et moy Jean Louis G. en calité de fils héritier de Catherine Thomas, ayant fait de contredis et produis aux dis arbitres ; dans cette intervalle de temps est veneu en notice de Joseph et Mathieu Billon neveu de ladite Clère Thomas sy son dont entermelé en compagnie de Paul Maurin. M8 Bolange et rentier de ladite Clère Thomas voyant lesgrands fres de justice. Vojes la suite au juillet numéro 85.

— Le 17 mars 1648 nesance de Marguerite Chabaude fille de Vinsen et de Maedelaine G. de cette ville. Lad. est

morte le 21 8 bre.

— Le 18 janvier 1652 Thomas G. mon père a achapté une sépulture a l'église des révérant pères grand Carmes de cette ville et l'y a conté 9 1. que le tout a paie; et ledit vas du numéro 47 vis à vis la chapelle St-Mort au millieu de l'église.

— Le 7 octobre 1656 Marguerite Torrière mère de Thomas G. mon père est décédée et landemain ensevelie a l'eglize des père Carme à la sépulture du numéro 47. Mon dit père a paie la moitié des funérailles quy mont en suivant ce que me dit a 291.10s. scavoir : la mante, les deux barbarudes, le drap de la porte et les manda fait par Carline 9 » 10 s.

Pour la chapelle » » 20

Pour la caisse 30 s. et pour porté le corp 32 s 3 2 s.

Port des Escabeau 2 s. et mandatié 24 s. 1 6 e.

13 garsons quy ont porté les flambeau. ... 3 —

Pour les armeries 58 s. et anteremant 30 s , 4—8 s.

Pour fere a scavoir aux mètres bonetiers 2 10 s.

A Me Carlin quy a porté la eue des barbarudes 6 s .

Pour l'ofrande 27 sols, pour les religieuses et cloches 4 1 5 » 7 s .

Et Benoit G. son autre fils a payé les flambeaux pesant an tout 301iv. a 20 sols pour liv 30

— Le 31 juillet 1646 a esté baplizé Augustin Chabaud fils de Vinsen et de Magdelaine G. lepeirin Augustin Rossin, la merine Catherine Casquette, né le mardy et baptizé a leglise St Lauren de cette ville.

— Le 15 janvier 1647 a este baptizé Marguerite G. fille de Benoit et de Mag. Rossine. Le peirin Augustin Rossin,

14 LIVRE DE R Ll 30N

la merine Marguerite I « la paro . ir de

cette \ iHe.

— Le 21 octobre LÔ49 ■■> esté ba|

de Benoit et de Magdeleine il Le peyrin Augustin

Rossin, le dil Peyrin, procureu i meirine Anne ;

sin, à la paroichiale magor de cette vi

— Le 24 avril 1650 le 'lit Guilheaum seyely dan- la Bépulture a 17.

— Le 30 juillet L655 a esté baptizé Poncel Chabaud

de Ricen etde Magdeleine <i. Le peirin Pou ard La-

meirine Silvestre Miolane, né le dimanche A onze he du soir au 14,n jour delà lune à la parochiale St-Lauran de cette ville.

— Le 9 janvier 165* le dit Poncet Chabaud est mort.

— Le 6 septembre 1648 Thomas G. mon père ces randeu de la quasette des pénitans noir soubs le titre la d lation St-Jean Baptiste, et tous les an faut payé 6 1. pour la cote.

— Le 16 janvier 1653 nessance de Thérèse G. fille de Thomas et de Catherine de Thomas. Le Pairin Claude Sel- Ion, mètre bonetier, la mairine Melchiene la Corne, à la quathédrale major.

— Le dernier décembre 1672 la diteTherèse G. ma sœur est morte et landemain encevelie dans l'église des père carme a sépulture 47.

— Le 26 juillet 1653 jour et faite St-Anne a esté baptisée Anne G. fille de Benoit et de Magdeleine Rossine, le pairin Jean Brime mètre bonetier la mairine Catherine Durandy femme de Pierre Teisier, née le samedy a onze heures avant midy et au segon jour de lune. Le 20 février 1725 la dite est morte en cette ville et ensevelie par la miséricorde.

— Le 3 novembre 1654 a esté baptizé moy Jean Louis G. fils de Thomas et de Catherine de Thomas, Le pairin Jean

Louis Paj en mètre bonetier, la mairine né le mesme

jour a sept heure advant midy et au 249 jour delà lune, a la quatedralle major de cette ville.

— 1669 achept de maison par Jean Michel, achapteur de Gère de Thomas, rière Me Juillien nre de cette ville.

— Le premier septambre 1657 ly a obligation de 300 1.

en faveur de Thomas G. mon père contre Henri Ghabert me mason du lieu Daguille, rière MGBouis notaire de cette ville.

— Le 23 avril 1670 est mort en cette ville Jean Guéiroir bourgeois fils et héritier à feu Joseph et de Marguerite de Thomas et ladite Marguerite de Thomas avec Catherine de Thomas Mainere estaint couzines germaine.

— Le 8 juin 1070 a esté remis à M. le juge St-Lazare quy estoit M6 Timon, par un religieux augustin deschausé un testemant solennel daté du 10 mars 1657, la soubsecrition dattée du 15 mars 1661 dudit feu Jean Guéiroir, et feut houvert le 10 juin 1670 dans la chambre du conseil en presance de pleusiers avocats et feut reconeu faut par Me Dortigue avocat, et feut croisé en faut au mesme istant par Thomas G. mon père en calité de mary et mètre des biens et drois de Catherine Thomas, ma mère; Jacque Billion en calité de mary et mètre des biens et drois de Anne Thomas, Thomas Barbarin avocat en parlemant en callité de mary et mètre des biens et drois de Clere Thomas, Clere Guigardy vefve d'Estiene Bense et Clere Fouque, héritiers en calité de proche parans dudit Guéiroir estan jamais marié. Et ledit testemant feut remis riere ledit greffe St-Lazare.

— Le 5 may 1671 a esté jugé et donné un ares par la cour de parlemant d'Aix dudit testemant sollannel dudit feu Jean Guéiroir qui avait esté fabriqué après sa mort, et qui feut croisé en faut le 7 décembre par ledit Thomas G., mon père, Jacques Billon, Thomas Barbarin, Clere Guigardy et Clere Fourque, héritiers par le dit ares.

— Ricaud jadis notaire, Vinsen Guéiroir heritié dans ledit faut testemant, Fariol dAix avocat; Jean Fouque, Me Aufier et Jean Aymad m° chireurgien, Honnoré Bourguignon et Jean Baptiste Pallyme tailleur dabis, témoins audit faut testemant, et deux autres témoins quy estoit mors lorsquy ont fabriqué ledit testemant, et on contrefé son sain ; et par ledit arres la cour condane Ricaud notaire le poin coupé et pandeu, Vinsen Guéiroir, Fouque et Bourguignon pandeus, et puis quy ne les ont point en prison les ont pandeus en paille à Aix et aussy en cette ville.

16 LIVRE Dl ON

— Pally, Aviiui'i, Fariol dAix en poord

Les on en pri son et condamm er la par ■ «*> I.

pour boue depan le l" dudit ont conduit ledit P

Aymad, Fariolj dAix : le ria

— Le 25 octobre 1671 partage entre Thomas G . Jacques Billon, Thomas Barbarii

Fouque de - biens de par ledit

deceus et atouché pour chacun frande >pans 1200 1.

comme verres par ledit contra de partage, rière Me Giiillheaume Bouis notaire de cotte ville.

— Le 5 octobre 1072 quittance en faveur de Jacques Billon faite par Thomas G. mon père, riere Me Bouis

— Le 20 décembre quittance... Ollivier faite par Thon

G. mon père, Jacques Billon, Thomas Barbarin et Clere Guigardy. Bouis notaire.

— Le 21 décembre 1072 quittance en faveur de mondit père, rière Me Bouis.

— Le 10 octobre 1672 quittance en faveur de Thomas I r. mondit père faite par Jacques Billon son beau frère rière Me Bouis.

— Le 3 juillet 1673 quittance de 1240 1. 10 en faveur de Jacques Billon faite par Thomas G. mondit père, rière Me Bouis.

— Le 3 juillet 1673 reconoissance de 1200 !. en faveur de Catherine de Thomas ma mère, taite par Thomas G. mon père, rière ledit Me Bouis notaire.

— Et le tout previen dudit héritage de feu Jean Gueiroir.

— Le 22 octobre 1677 quittance de 27 1. en faveur de.... faite par Thomas G. mon père et Baptiste Fouques, rière Me Juge notaire de cette ville.

— Le 24 dudit quittance de 60 1. en faveur de... faite par mondit père et Fouque, rière Me Baralier notaire de cette ville.

— Le 29 dudit quittance de 15 1.... faite par mondit père et Fouque, rière Me Berardy notaire.

Et cet encore de l'héritage de feu Jean Gueiroir sy devant mansioné.

— Rière Me Anthoine Roquemaure notaire de cette ville

ly a pleusiers contras en faveur de Raphaël G. mon grand père paternel scavoir :

— 1616 afuille 28 obligation contre Gougon et Ollive.

— 1619 afuille 31 »

— 1622 afuille 455 » 1699 » 1838 et 1852 »

— 1623 afuille 428 » achapt de propriété deHugoune Allègre la belle mère au cartié dit Faucoune danviron 6 cartairée au pris de 2001. la cartairée, et ledit G. s'oblige a payer a monsieur de Ventou seigneur des paines 670 1. que ladite belle mère doit et 1701. quy ce paiera de ces mains pour reste du dot de Marguerite Torrière sa femme.

— 1623 afuille 1309 »

— 1624 afuille pleusiers.

— 1625 afuille 413 » 597 »

— 1626 afuille 414» 439 » 993 »

— 1627 afuille 133 et 412 testemant dudit Raphaël G. par lequel laisse Benoit et Thomas G. ces fils héritiers, et lègue a Magdeleine G. sa fille 720 1., lègue a Marguerite G. sa seur, pleus lègue à Bergide sa mère 2 charge blé tous les an, sa vie durant a paier de 3 en 3 mois.

— 1595 Mariage entre JaumetRipert etlsabeau Torrière fille de Pon et de Hugoune Alegre, et ledit Pont lui constitue en dot 300 florins, rière Me Lombard notaire de cette ville.

— Le 24 may 1606. Mariage entre Raphaël G. et Marguerite Torrière fille de Pont et Dhugone Alegre, et le dit Pontluy constitue en dot 300 florins 6 sol pour provimant et le dit G. a receu à compte 119 florins, par reconesance aupré du contra de mariage, rière mètre Mitre notaire d© cette ville.